ポーション頼みで生き延びます！

438 參觀 3

（（（…………）））

當然，國王們臉色發青並不是因為生氣。

勿論、国王達が蒼い顔をしているのは、別に怒っているからではない。

那是因為一直叮嚀著『別惹サラエット生氣』的エディス，竟然和一名護衛一同在那位サラエット的頭頂打出一記手刀。

あれ程『サラエットを怒らせるな』と言っていたエディスが、護衛のひとりと共にそのサラエットの脳天に手刀(チョップ)を叩き込んだせいである。

那只是同夥間的輕鬆打鬧。

あれは、仲間内での軽いじゃれ合い。

所以サラエット（女神大人）應該也不會覺得不快才對。

だからサラエット(めがみ)様も御不快には思われていないはず。

……大概是這樣。

……多分、そう。

肯定是這樣。

きっと、そう。

一定沒錯。

そうに違いない。

希望是這樣……。

そうであってくれ……。

國王們祈禱著這件事。

そう祈る、国王達。

「好痛～！」

「痛～い！」

サラエット（恭醬）一邊揉著被拍的頭一邊皺著眉頭，但當然並不是真的痛。王子與公主也在笑。

叩かれた頭をさすりながら、顔を顰（しか）めるサラエット(恭子)であるが、勿論、本当に痛いわけではない。王子と王女も、笑っている。

連負責說明支援的文官，甚至護衛的近衛兵，都在拼命忍住笑。

説明サポート役の文官どころか、護衛の近衛兵ですら、必死に笑いを噛み殺している。

『不知道』這件事，實在是一種幸福。

『知らない』ということは、実に幸せなことである。

世上有很多事情不知道反而比較好。

世の中、知らない方がいいことは、たくさんある。

……皺著臉的，只有國王、宰相和王太子這熟悉的三人組。

……怖い顔をしているのは、王様、宰相様、王太子の、お馴染みのトリオだけである。

畢竟，知道全部內情的也只有這三個人，這也沒辦法。

まあ、全てを知っているのはこの３人だけなので、それは仕方あるまい。

雖然文官與近衛兵們被嚴令『絕對不要失禮……並且全力守護！』，但王城內發生危險的機率極低，即便如此，他們也絕不鬆懈。

文官も近衛兵達も、『絶対に失礼のないように。……そして、全力でお護りするように！』と強く命じられてはいるが、王城内で危険が及ぶ確率は非常に低く、そしてそれでも、決して油断したりはしていない。

所以，對平民少女們的鬧笑和吐槽不由自主地笑開臉，應該還在可接受範圍內吧。

なので、平民の少女達のボケ突っ込みに思わず頬が緩むくらいは、許容範囲内であろう。

＊　　　　　＊

城堡的參觀行程進行得很順利。

お城の見学は、順調に進んでいる。

雖然也發生了些小意外，比如因為國王他們來視察而緊張的人出錯，不過恭醬並不是會因無心的小失誤而生氣的孩子。

いや、王様達の視察に緊張した者がミスをするとかの、ちょっとしたアクシデントはあったけれど、恭ちゃんは悪意のない些細な失敗に怒るような子じゃないからね。

在這方面，她比普通人寬容得多，也不容易生氣。

そういう点に関しては、普通の人よりずっと寛大で、沸点が高い。

……不過一旦真生氣起來還是挺可怕的就是了……。

……その代わり、本気で怒ると怖いんだけどね……。

參觀路線事先已向國王們說明『並不是想看防備態勢。大概只是想看看像普通平民女孩想像中那種城堡風貌、漂亮的地方而已……』，所以挑了舞會會場的大廳、謁見大廳、以及可以眺望王都的瞭望塔等，既能讓恭醬高興，又是王宮方面對外展示也沒什麼問題的地點。

見学コースは、事前に王様達に『別に、防備態勢が見たいわけじゃないと思います。多分、普通の平民の女の子が想像するような、お城っぽく素敵なところが見たいだけなんじゃないかと……』と伝えてあるので、ダンスパーティーが開かれる大広間とか、謁見の間とか、王都が見渡せる見張り塔とかの、恭ちゃんが喜びそうなところで、王宮側として部外者に見せてもあまり問題のないところをチョイスしてある。

話雖如此，普通情況下大概是不會讓外人參觀的吧。

とはいっても、普通は部外者に見せることなんかないのだろうけどね。

這次算是破格大放送吧。

今回は、出血大サービス、ってことだろう。

……至少可以期待，若日後這次初次見面的幼年王子殿下與王女殿下出了什麼事，應該能立即接受『女神的護佑』所帶來的治癒。

……少なくとも、今後もし今回初顔合わせした幼い王子殿下と王女殿下に何かあった時には、すぐに『女神の御加護』による治癒が受けられるであろうと期待できるからね。

畢竟，這兩位已經成為我和恭醬的『朋友』了……。

何しろ、このふたりは私と恭ちゃんの『お友達』になったということなのだから……。

「……那麼，接下來就由我帶你們去參觀我的房間吧！」

「……では、次は私の部屋に御案内しますわ！」

咦，公主殿下竟然說出那樣的話。

ありゃ、王女殿下が、そんなことを言い出したぞ。

她記得剛才恭醬希望參觀的地方嗎……。

さっきの、恭ちゃんの見学先希望の言葉を覚えていたか……。

不過，國王、王后、側妃和孩子們所居住的區域，外人應該絕對進不去吧……嗯，國王居然點頭了。看來他的氣色也不錯。

でも、王様や王妃様、側妃やお子様方が生活している区画って、部外者は絶対に入れないんじゃないのかなぁ……、って、王様が頷いてるぞ。それも、顔色は悪くない。

啊。

あ。

或許他考慮到讓家人和我們互相認識的好處吧。

家族と私達を顔見知りにしておくメリットを考えたのかな。

他也許認為對我們來說，知道居住區的格局不會有危險吧……。

そして私達になら、居住区画の間取りを知られることによる危険性はないと考えたのかな……。

不過嘛，如果我們真的有那個心思，就算不知道格局也沒關係（……）啦。

まあ、私達がその気になれば、間取りなんか知らなくても、そんなことは関係ない(・・・・・・・・・・)けどね。

那麼，出發去參觀公主的私人房間，出發！！

では、お姫様の私室御拝見に、しゅっぱ～つ！！

＊　　　　　＊

「非常感謝！能由王子殿下和王女殿下帶著參觀城堡，真是畢生難忘的回憶！真的非常感謝！！」

「ありがとうございました！　王子様と王女様に案内してもらってお城の見学ができたなんて、一生の記念になります！　本当に、ありがとうございます！！」

恭醬看起來真是開心透了……。

本当に嬉しそうだな、恭ちゃん……。

我和レイコ原本警戒著，擔心恭醬會抓住國王的手然後使勁上下甩動，因此隨時準備把她壓制，但竟然……喔喔！！

王様の手を握って、ぶんぶんと上下に振るんじゃないかと警戒して、私とレイコがいつでも取り押さえられるように身構えていたのだけど、さすがに恭ちゃんも、そこまで……おおっと！！

……好險……。太危險了～～！！

……危ねぇ……。危ねぇえええ〜〜！！

當恭醬往國王那邊伸出雙臂時，我和レイコ從左右把她牢牢抓住。

スッと王様の方に差し出しかけた恭ちゃんの両腕を、左右から、私とレイコがガッチリと掴んだ。

這傢伙絕對不能掉以輕心～～！！

コイツ、油断できねえぇ〜〜！！

你不是在地球上積累了好幾十年的生活經驗嗎～～！！

地球で何十年も人生経験積んだんじゃねぇのかよおォ〜〜！！

完全還是學生時代的個性沒變啊～～！！

完全に、学生時代の性格のままじゃねぇかああぁ〜〜！！

……呼、呼、呼……。

……はぁはぁはぁ……。

嗯，連レイコ也處於警戒態勢，這意味著……就是那種事吧……。

ま、レイコも警戒態勢だったということは、……そういうコトか……。

＊　　　　　＊

「回去了嗎……」

「帰ったか……」

「「「結束了……」」」

「「「終わった……」」」

雖然並不特別炎熱，國王、宰相以及太子卻滿身大汗。

そんなに暑いわけではないのに、汗びっしょりの国王、宰相、そして王太子。

第四王子和第六王女一臉茫然，不知道為何三人會那麼疲累。

なぜ３人がそんなに疲労しているのか分からず、きょとんとした顔の、第四王子と第六王女。

文官與護衛的近衛兵們倒是看不出太累的樣子。

文官と護衛の近衛兵達も、そんなに疲れた様子はない。

不知道就是一種幸福……。

知らないということは、幸せであった……。

「真是有趣的平民啊。他們對我們王族毫無畏懼，也不至於失禮，知識程度堪比貴族，且並無想要拉攏王族的奇怪心機……」

「面白い平民達でしたね。私達王族に対して憶することなく、無礼というわけでもなく、貴族並みの知識があり、王族に取り入ろうとかのおかしな魂胆があるわけでなし……。

「能理解父上偏愛他們的心情了」

父上が贔屓（ひいき）にするのも分かります」

「就是啊。下次就讓我們跟著那些人去城下轉一圈，看看下民的生活吧！」

「そうですわね。今度は、私達があの者達の案内で城下を廻り、下々の暮らしぶりを見学したいですわ！」

聽到幼小王子與公主的話，國王臉抽了抽，低聲呢喃。

幼い王子と王女の言葉に、顔を引き攣らせた国王が、小さな声で呟いた。

「……別……別這樣……拜託，停下來……」

「……やめろ……。頼むから、やめてくれ……」

＊　　　　　＊

恭醬心情很好。

恭ちゃんの機嫌がいい。

畢竟她能在可愛的公主與王子的引領下參觀城堡。

可愛い王女様と王子様の案内で、お城を見学できたからなぁ。

多年夢想成真，自然高興吧……。

長年の夢が叶ったのだから、そりゃ嬉しいか……。

恭醬就是那種帶有少女趣味的人。

恭ちゃんは、アレで少女趣味なんだよね。

好啦，這樣暫時應該沒問題了。

まあ、これで当分は大丈夫だな。

今天レイコ休假去圖書館了。

今日は、レイコがオフの日で、図書館に行っている。

其他則是照常上班。

その他は、通常シフト。

警備是由年長的ウェイン負責，店員有三人。除了イルン和オルト之外，今天還輪到擔任領班的タリア上班。

警備は年配の方、ウェインさんで、店員は３人。イルンとオルトに加え、今日はリーダー役のタリアが勤務する日だからね。

而我則負責在恭醬一邊指導店員、一邊應對客人時，主動迅速跟那些似乎有話要問的客人搭話。

そして、店員達を指導しながらお客様を捌く恭ちゃんと、何か聞きたそうにしているお客さんにこちらから素早く話し掛けることを担当している、私。

……ファルセット為了隨時能應對客人從懷裡掏出刀來襲擊，保持雙手空著，在店內以充滿殺氣的視線巡視。

……ファルセットは、いつ客が懐から刃物を取り出して私達に襲い掛かってきても対処できるよう、両手を空けたままで店内に殺気を纏った視線を走らせている。

嗯，防犯罪效果絕佳。

うん、防犯効果は抜群だ。

只要ファルセット在場，似乎就不需要警衛了呢……。

これ、ファルセットがいる間は、警備員は必要ないんだよなぁ……。

但ファルセット也會因為吃飯或上洗手間而暫時離開，而且即便不是店休他也會出門……像是在我外出的時候。

でも、ファルセットも食事やお手洗い等で席を外すし、お店の定休日以外でも出掛けることはあるからね。……私が外出する時とか……。

此外，對於察覺不到殺氣的人來說，ファルセット只會像個初出茅廬的獵人小姑娘，看起來威懾力不夠。

それに、殺気に気付かない者にとっては、ファルセットは駆け出しハンターの小娘にしか見えない。それじゃあ、抑止効果が低いからね。

所以有位壯年或中年左右的資深獵人常駐擔任警衛，就能有效預防不必要的騷動。

だから、壮年というか中年というか、それくらいの年齢のベテランハンターが警備員として常駐してくれていると、余計な騒ぎが未然防止されるわけだ。

被小混混鬧事把貴重商品弄壞，可不是我們樂見的事。

チンピラに暴れられて、高価な商品が壊されるのは嬉しくないからね。

店員們似乎也慢慢習慣了，我和レイコ或許可以不再幫店裡忙，專心各自的自由巫女與獵人工作，以及幕後的生意（……）。

そろそろ店員も慣れてきたみたいだし、もう私とレイコはお店の手伝いはやめて、それぞれ自由巫女とハンターの仕事、そして裏の稼業(・・・・)に専念してもいいかな……。

恭醬也能和店員們聊天，大概不會感到寂寞。

恭ちゃんも、店員達と話せるから、寂しくはないだろうし。

而且我和レイコ會在傍晚回來。

まあ、私とレイコも、夕方には戻ってくるしね。

……欸？

……って、え？

一位大約四十多歲、穿得像較為富裕的普通平民的客人，從我身旁經過時，悄悄遞出什麼東西。

４０代くらいの、やや裕福な普通の平民のような格好のお客さんが、私の横を通り過ぎる時に、スッと何かを差しだしてきた。

我條件反射地接過，那位客人像什麼事都沒發生一樣離開，在看了幾件商品後就走出了店外……。

私が反射的に受け取ると、そのお客さんは、何事もなかったかのように私から離れ、少し商品を見た後、そのまま店から出ていった……。

在我手中的，是一封信。

私の手の中にある、１通の封書。

……如果他從懷裡掏出遞過來的不是信而是刀之類的東西，我豈不是就死了？

……これ、懐から取り出されて差し出されたのが封書じゃなくてナイフとかであれば、私、死んでたんじゃないの？

喂，ファルセット。作為女神的守護騎士（エインヘリヤル），剛剛那不是個失誤嗎？

オイ、ファルセット。女神の守護騎士(エインヘリヤル)として、今のは失態じゃないのか？

漫畫單行本發行公告。

コミックス刊行のお知らせです。

『ろうきん』漫畫第十四卷、『ポーション続』漫畫第四卷預定於七月九日發行。

『ろうきん』コミックス１４巻、『ポーション続』コミックス４巻、７月９日刊行予定。

『ポーション続』收錄了我新寫的短篇小說（正文9頁、插圖1頁）。(^^)/

『ポーション続』には、私の書き下ろし短編小説（本文９ページ、挿絵１ページ）が載っています。(^^)/

另外，我拙作短篇小說改編的漫畫『讓我們用絕對記憶華麗地論破吧』（comicスピラ）單話版獨家先行配信期已結束，現已在各電子書平台公開。

そして、拙作短編小説のコミカライズ、『絶対記憶で華麗に論破いたしましょう』 (comic スピラ) の単話版独占先行配信期間が過ぎ、各電子書籍配信サイトでの公開が始まりました。

搜尋的話會出現各種配信網站，這裡舉例放上 Amazon Kindle 版的網址作為參考.(^^)/

検索すれば色々な配信サイトがヒットしますが、一例として、Amazon Kindle版のＵＲＬを掲載しておきます。(^^)/

https://www.amazon.co.jp/gp/product/B0F9W6VPMS?

作為樣本，可以閱讀開頭的數頁。

サンプルとして、冒頭の数ページが読めます。

請多支持『ろうきん』與『ポーション続』漫畫！(^^)/

『ろうきん』、『ポーション続』コミックスと併せて、よろしくお願いいたします！(^^)/