ポーション頼みで生き延びます！

想知道的事情都問清楚了。

聞きたいことは、全て聞いた。

所以，這些傢伙已經派不上用場了。

なので、もうこの連中は用済みだ。

不過，對那些沒有攻擊意圖的人實施私刑、私下制裁，對於在法治國家長大的我和玲子來說，是很難接受的。

でも、攻撃する意思がない者に対する私刑、私的制裁というのは、法治国家で育った私とレイコには、ハードルが高い。

『……對我和玲子來說……』

……私とレイコには(・・・・・・・)。

不過，要把這些傢伙交給官府處理，嘛，有點不太好……。

だけど、この連中を官憲に引き渡すのは、ちょっとねぇ……。

這些傢伙知道了太多本不該知道的事啊……。

コイツらは、色々と、知っちゃいけない(・・・・・・・・)コトを知りすぎた(・・・・・・・・)からねぇ。

啊，不，雖然有用可疑藥物抹去記憶的方法，但動別人的腦子，說實話我不太想做。

あ、いや、怪しいクスリで記憶を、という方法はあるけれど、頭の中を弄るのは、あまり気が進まないんだよねぇ。

動腦、操控記憶或思考，我認為那等同於殺人，甚至比殺人更卑劣。

頭の中を弄って、記憶や思考を操るのは、それはその人を殺すのと同じ、いや、それ以上にタチが悪い行為だと思うのだ。

這是對人類這種生命的褻瀆。

それは、人間というもの、生命というものに対する冒涜（ぼうとく）だ。

被人動了腦，自己就不再是自己。

頭の中を弄られて、自分が自分でなくなる。

多麼可怕的事……。

何と恐ろしいことか……。

當事人也會覺得與其被那樣對待，不如死了算了吧。

本人達も、そんなことをされるくらいなら死んだ方が、と考えるだろう。

想到這裡，我就和玲子、恭醬商量了……。

そう思い、レイコと恭ちゃんに相談していたら……。

「記憶部分消去，超級歡迎！」

「記憶の一部消去、大歓迎です！」

「「「「「「來吧～！」」」」」」」

「「「「「「バッチ来～い！」」」」」」

……啊，是嗎？

……あ、そうなの？

不過，就我來說，還是不太想那麼做……。

でも、私としては、それは気が進まないなぁ……。

「啊啊啊，我想忘掉！把我接受過要去裝成盜賊的委託以及真的去做過的一切全都忘掉，作為一個正當的人活下去，回報媽媽的恩情！」

「あああ、忘れたい！　自分が盗賊の真似事をする依頼を受けたことと、それを実行したことを全部忘れて、真っ当な人間として生きて、かあちゃんに恩返しがしたいなぁ！」

「「「「「「想要想要！！」」」」」」」

「「「「「「したいしたい！！」」」」」」

「……嗯，那樣的話……」

「……うん、それなら……」

「別被騙了喔！

「騙されちゃダメだよ！

這些傢伙只是想把這次的犯罪當成沒發生過而已！

コイツら、今回の犯罪行為をなかったコトにしたいだけだよ！

當事人如果不記得，就沒辦法追究罪責嘛！」

本人達が覚えていなきゃ、罪に問えないじゃないの！」

「啊……」

「あ……」

恭醬說得沒錯。

恭ちゃんが言う通りだ。

當事人不記得的話，只會以為是冤枉，根本無法反省嘛。

本人が覚えていなきゃ、冤罪だとしか思わず、反省のしようがないよね。

即便讓他們喝了自白藥水，他們也只會說自己無辜吧……。

そして、もし自白ポーションを飲ませたとしても、自分は無実だ、としか言わないよね……。

不，連自白藥水我也不太想用。

いや、自白ポーションも、あまり使いたくはないんだよね。

那種操控精神的手段，多少讓人覺得不妥……。

そういう、精神を操る系は、ちょっとね……。

不過，為了避免我們被騙去攻擊無辜的人，這點還是會確認一下啦。

まあ、騙されて私達が無実の人に対して攻撃したりすると大変だから、そこだけはちょっと確認するけどね。

還有，急迫或涉及人命的情況則另當別論。

それと、急いでいる時とか、人命に関わる時とかは、別だ。

就是那個、就是那個。

アレだ、アレ。

『這是這、那是那』、『在心裡架個架子！』那種東西。

『それはそれ、これはこれ』、『心に棚を作れ！』ってヤツだ。

啊，說起來，這樣下去可不妙呢。

あ、そういえば、このままじゃマズいよね。

剛才我們三個人商量要怎麼處置這些傢伙時，也有提到過把他們當作犯罪奴隸的想法……。

さっきからの私達３人での会話では、コイツらをどうするか、という話の中で、犯罪奴隷という話題も出たのだけど……。

這些人的雙腳都被炸沒了，根本沒法派到戰場或礦坑去工作啊。

コイツら全員、両足を消し飛ばしたから、戦場でも鉱山でも働かせられないじゃん。

「大家，把這個喝了」

「みんな、これ飲んで」

這樣說著，從空中接連掏出藥水瓶，分給盜賊們。

そう言って、空中から次々とポーション瓶を取り出して、盗賊達に配った。

然後，盜賊們乖乖地把它喝下去。

そして、素直にそれを飲む、盗賊達。

反正要殺他們很容易，他們應該早就明白沒必要再騙他們喝毒了。

まあ、殺そうと思えば簡単に殺せるのだから、今更騙して毒を飲ませる必要なんかないということくらい、とっくに理解しているだろう。

所以拒絕喝也毫無意義。

だから、飲むのを拒否することには、何の意味もない。

只是徒然惹怒我們的愚行而已。

ただ、私達からの不興を買うだけの、愚行。

……果然，他們還是會乖乖喝的。

……そりゃ、素直に飲むか。

然後……。

そして……。

「啊、啊啊啊，腳啊！」

「あ、あああ、足があぁ！」

「「「「「「長出來啦啊啊啊！！」」」」」」」

「「「「「「は、生えたああああぁ！！」」」」」」

就是這樣。

そう。

盜賊們的腿長出來了。

盗賊達の足が生えた。

……只有一隻腳。

……片方だけ。

長出的腳是隨機的，可能是右腳也可能是左腳。

生えたのは、右足か左足が、それぞれランダムに。

不然我以為如果左右平均分配，27人大概只需要14雙鞋就夠了……。

いや、左右に散っていれば、２７人に対して、靴が１４足で済むかと思って……。

在這種島上赤腳生活很辛苦，所以我本來想要幫他們準備鞋子，嗯。

こんな島で裸足じゃキツいだろうから、靴も用意してあげようと思ったんだよ、うん。

「兩隻腳都沒有的話，行動會太不便吧。

「両足がないと、あまりにも動きづらいだろうからね。

只要有一隻腳，靠拐杖就能相當自由地行動了。

片足あれば、松葉杖とかを使えばかなり自由に動けるでしょ。

如果反省程度高到一定程度，我們也可以把另一隻腳再長出來給你們……」

何なら、反省度が大きければもう片方も生やしてあげてもいいし……」

「「「「「「啊啊啊啊啊啊啊啊！！」」」」」」」

「「「「「「あああああああああ！！」」」」」」

哇，他們全都大哭起來了。

ありゃ、みんな、大泣きだ。

嘛，真是沒錯。

ま、そりゃそうか。

在這種文明程度的世界裡，沒腳生活肯定很辛苦吧……。

こんな文明レベルの世界で、足がないのはキツいだろうからねぇ……。

而那些似乎早就不懷疑我們是女神或使者的人，對我們三人的女神身份更是確信無疑了……。

そして、既に私達が女神か御使いであると疑ってもいなかったらしき連中が、更に私達３人を女神だと駄目押しされた感じに……。

這下子，要是我們命令他們去死，他們肯定會照做吧。

これはもう、私達が死ねと言えば死ぬよね。

不，他們還可能說『順從女神的旨意而死，來世會有福報』之類，歡天喜地地去死掉，真的……。

いや、女神の命に従って死ぬなら、死後の世界や来世での幸せは約束されたも同然、とか言って、嬉々として死にそうだよ、本当に……。

「那麼，我們去收拾幕後黑手。至於怎麼處置大家就之後再決定。

「それじゃあ、私達は黒幕を潰してくるね。みんなをどうするかは、その後に決めるよ。

所以大家在那之前就在島上等著吧。

だからみんなは、それまでこの島で待っててね。

黑幕就算用武力一下子就能撂倒，但我們會給他們充足的反省時間，所以可能會花點時間。

黒幕達は、力押しでプチッと潰すのなら一瞬だけど、反省するための時間をたっぷりと取ってあげるから、ちょっと時間が掛かるかも。

我們會留下一張標示水源的島嶼地圖、釣具，還有做為樣本的三根拐杖，另外還有鞋子。

一応、水場とかを示したこの島の地図と、釣り道具、そして見本として松葉杖を３本、置いていってあげる。あと、靴もね。

憑著樣本做出全員用的拐杖、想辦法弄容器運水、確保食物什麼的，嗯，各種努力一下吧。

見本を元にして全員分の松葉杖を作ったり、入れ物を工夫して水を運んだり、食べ物を確保したりと、ま、色々と頑張ってね。

喔，特別服務是我們會把柴火點著，所以在下雨前最好先找個能守住火種的地方。

あ、特別サービスとして、薪に火を付けてあげるから、雨が降る前に火種を守れる場所を確保した方がいいよ。

……有什麼問題？」

……何か、質問は？」

「「「「「「…………」」」」」」」

「「「「「「…………」」」」」」

嗯，似乎沒有人要問問題。

うん、質問はないみたいだ。

也許只是發展太快，大家的腦袋跟不上而已。

展開が速すぎて、頭が追いついていないだけかもしれないけどね。

反正即使被殺也沒得抱怨，我們已經做到這種程度，應該不會有人不滿吧。

ま、殺されても文句が言えないのに、ここまでサービスしてあげたんだ、不満はないだろう。

「好，撤退！」

「よし、撤収！」

「「了解！！」」

「「了解！！」」

＊　　　　　＊

＊　　　　　＊

三位女神乘著天之浮舟飛走之後……。

天（あめ）の浮舟（うきふね）に乗って、３柱の女神達が飛び去った後……。

那二十七個男人曾一陣子無聲地站著……不，滾得到處都是（……），現在逐漸恢復過來了。

しばらくの間、声もなく立ち尽くして……、いや、転がり尽くしていた(・・・・・・・・・)２７人の男達は、徐々に再起動し始めた。

「從她們的話來看，女神們最早幾天後就會回來，最晚也可能要好幾個月！大家在那之前要努力，齊心協力活下去！

「あのお言葉から考えて、女神様達がお戻りになるのは、早くて数日後、遅ければ数カ月後ということもあり得るぞ！　みんな、それまで頑張って、力を合わせて生き抜くんだ！

幸好女神施予了極大的慈悲。

幸いにも、女神様は多くの御慈悲を賜れた。

先由我們三人用那個所謂的拐杖當樣本，去收集製作全員拐杖所需的材料，還有可當工具用的石頭之類的。

とりあえず、３人で松葉杖とやらを使って、全員分の杖を作るための材料と、道具として使える石とかを集めよう。

接著一邊研究拐杖的構造，一邊做出剩下二十四人的拐杖。

その後、杖の構造を調べながら残り２４人分の杖を作る。

那樣一完成，就全體搬到有水的地方。之後分成狩獵隊、採集水果或野草的小隊、釣魚隊、還有負責尋找能守火種的洞穴或類似睡窩的小隊，這樣行動如何？」

それが終われば、全員で水場へと移動。その後、狩りをするグループ、果物や野草を採取するグループ、釣りをするグループ、そして洞窟か何かの、火種を守れる寝床を探すグループに分かれて行動してはどうだ？」

擔任監督的車伕那男人已經發呆，完全不能用了。

お目付役であった御者の男は、呆けて使い物にならない。

其他人本來也都是一群沒救的傢伙。

そして他の者達も皆、どうしようもない連中達のはずであった。

……然而，奇蹟般地，他們之中似乎出了個頭腦靈光的男人。

……しかし、奇跡的にも、その中にひとりの目端の利く男がいたらしい。

他不具任何權力，只是碰巧混在那裡的一個流氓罷了。

何の権限もない、偶然そこに交じっていただけの、ただのゴロツキのひとりに過ぎない男。

但不知為何，儘管失去了一隻腳，那男人看起來還有些興奮。

だが、なぜかその男は、片足を失ったというのに、少し楽しそうに見えた。

於是大家彷彿找到了可以依靠的東西，便慢慢地開始動了起來。

そして皆は、その様子に縋るべきものを見つけたかのように、のろのろと動き始めるのであった。