ポーション頼みで生き延びます！

「然後更進一步，近衛……警備兵追蹤那個據說手腕被斬落之人的行蹤並與之接觸時……。

「そして更に、手首を斬り落とされたという者の跡をつけて、近衛……警備兵が接触しましたところ……。

起初，他還很配合。對官府的態度，就像一般正派的王都市民那樣……。

最初のうちは、素直に応じていたそうなのです。官憲に対する、普通の真っ当な王都民が取る態度のように……。

那名一臉惡徒樣的男子說，他受那個商人雇用，為了金錢想對一位心地純潔的少女動手，差點就要染指違背女神旨意的可怕惡行，他說話時十分神情肅穆……。

あの商人に雇われて、金のために心正しき少女に掴み掛かろうとした。女神の御心に逆らう、とんでもない悪事に手を染めるところだったと、如何にもな悪党面の男が、それはそれは神妙な態度で……。

然後，在那一刻，警備兵感到一絲異樣。

で、その時、警備兵が違和感を覚えたそうなのです。

先前聽取情況的人曾說過，『企圖抓住少女而右手被斬落（……）的那名男子』。

先に事情を聴取した者達が言っていた、『少女に掴み掛かろうとして、右手を斬り落とされた(・・・・・・・・・・)男』。

……然而，被粗布包裹的那名男子的右手，雖然沒有手腕（……），但明顯地太長（……），就是這麼說著……」

……しかし、ボロ布を巻き付けられたその男の右手は、手首がないにしては(・・・・・・・・・)、明らかに長すぎる(・・・・・・・・)、と……」

國王咽了咽口水。

ごくり、と、国王が生唾を飲み込んだ。

「然後，當警備兵叫他把纏在右手上的布取下時……。

「そして、警備兵がその右手に巻いた布を取るようにと言ったところ……。

那名男子態度驟變，據說一邊喊著『你們是要對女神與御使大人為敵的神敵嗎？』一邊拔出劍來。

男の態度が豹変し、女神と御使い様に仇成す神敵か、と叫びながら剣を抜いたそうなのです。

……用本不該存在的（……）右手（……）……」

……無いはずの(・・・・・)、右手で(・・・)……」

「「……」」

「「……」」

「「…………」」

「「…………」」

「「………………」」

「「………………」」

「……於是，察覺到情勢的警備兵慌張地大喊『對不起！我們當然是虔誠的女神僕從，也是御使大人的盟友！感謝您的協助！！』，接著全力跑離了現場，據說便是這樣。」

「……それで、状況を何となく察した警備兵が、慌てて『済まなかった！　我らは勿論、敬虔なる女神のしもべであり、御使い様の味方である！　御協力に感謝する！！』と叫んで、全力でその場から走り去ったとのことです」

「差點出事！差點啊～～！！」

「危ねぇ～！　危ねええぇ〜〜！！」

國王捂著怦怦跳的胸口，冷汗直流。

バクバクする心臓のあたりを押さえ、冷や汗を流す国王。

「那、那名警備兵要給予獎賞金。五枚金幣。

「そ、その警備兵には、報奨金を出せ。金貨５枚だ。

具備那種機智、出色判斷力與應變能力的人，應該受到優遇。

そういう機転が利き、見事な判断力と対応力を持つ者は、優遇せねばならぬ。

那樣的人，會拯救世界……」

そういう者が、世界を救うのだ……」

話雖有片刻不像國王，然其判斷仍無誤。

一瞬、国王らしからぬ言葉遣いとなったものの、判断は誤らない国王。

「商人們逃跑之後，顯然發生了些什麼（……）吧！

「商人達が逃げ出した後、明らかに、何かが起きた(・・・・・・)であろう！

會讓那些敗壞透頂的惡徒一瞬改過自新之類的東西……」

性根の腐りきった悪党が一発で改心するようなヤツが……」

國王故意避談那個『什麼（……）』，但從情勢推斷，那究竟是什麼（……）是顯而易見的。

国王は敢えてその何か(・・)についての明言を避けたが、状況から考えて、それが何であったか(・・・・・・)ということは、明白であった。

「不要再讓我們的人接觸那個人！既然那人似乎已經改過自新，就不會再背叛女神的慈悲去作惡了吧。」

「その者には、もうこちらの手の者を接触させるな！　何、その者は改心したのであろうから、もう女神の御慈悲を裏切って悪事を働くことはあるまい」

對於那種只要不動就沒問題的危險物，沒必要特意拿槍去戳。

そっとしておけば問題がない危険物を、わざわざ槍で突（つつ）くような真似をする必要はない。

宰相也贊同國王的說法，點頭表示同意。

宰相も国王のその言葉には同感であり、こくりと頷いた。

「那些聲稱只是剛好在店裡以客人身分碰巧在場的商人們，有沒有接觸過？那名惹事的商人帶著手下逃走後，他們應該知道店內發生了什麼吧？那麼……」

「客として店にたまたま居合わせたという商人達には接触しておらぬのか？　問題の商人が手下達と共に逃げ出した後、店内で何があったのかを知っておるのであろう？　ならば……」

聽到國王的話，宰相用力搖了搖頭，

国王の言葉に、宰相は大きく頭（かぶり）を振った、

「若接觸到那些人，那件事恐怕會立刻傳到巫女大人那裡。

「その者達に接触した場合、そのことはおそらくすぐに巫女様に伝わります。

他們理所當然已被封口，並被指示若有人接觸並質問就要立刻回報，再者那些眼前見到奇蹟的商人們，想必不會違抗這種命令。

当然のことながら、口止めをされており、誰かに接触されて尋問を受けたりすればすぐに報告するように指示されているでしょうし、目の前で奇跡を見せられた商人達が、その命令に逆らうとは思えませんからな。

至於惹事的那名商人，也不宜由我們輕易出手，還是交由巫女大人裁定比較好。

また、問題を起こした商人に関しましても、下手に我らが手出ししたりはせず、巫女様の裁量にお任せすべきかと。

那樣比較好……」

その方が……」

「「巫女大人會感到滿意！！」」

「「巫女様が、満足されるから！！」」

國王與宰相的聲音整齊地一致。

綺麗に声が揃った、国王と宰相。

畢竟相識多年，此處的默契十足。

長年の付き合いなのである。このあたりの呼吸は、ピッタリである。

「不過，說實在的，我們其實想把手下常駐在店內，但那類店不像酒館，不能老是派人偽裝成客人盯著。於是能做到的也只有在附近設個臨時警備兵駐守處，除此之外無計可施……」

「しかし、本当は店の中に常時配下の者を置いておきたいのですが、酒場であればともかく、ああいった店に常に客を張り付けておくわけにはいきませぬ。ですから、近くに仮設の警備兵詰所を設置するのが精一杯でして、それ以上はどうしようもなく……」

「嗯，那也是沒辦法的事。

「うむ、それは仕方あるまい。

……這次，什麼事也沒發生。

……今回は、何もなかった。

新開店裡來了個有點難搞的客人，被店裡雇的護衛給趕走了。

新規開店の店に、ちょっとタチの悪い客が来て、店が雇っている護衛の者に追い払われた。

嗯，常有的事，並非國王（我）或宰相該為此掛心，嗯！」

うむ、よくあることであり、国王（わたし）や宰相が気に掛けるようなことではないな、うむ！」

「確實是如此呢。

「そうでございますな。

……實在，正是如此呢……」

……実に、その通りでございますな……」

「哈、哈哈……」

「は、はは……」

「哈哈哈……」

「ははは……」

「「哇哈哈哈哈哈！　……哈啊……」」

「「わはははははは！　……はァ……」」

「今天的即應待命閣僚是外務大臣啊。有他在，萬一有事也比較安心。

「今日の即応待機閣僚は、外務大臣であったな。奴なら、何かあっても安心か。

怎麼樣，今天久違地喝一杯如何？

どうだ、今日は久し振りに、一杯やらんか？

不，實際上王后最近對我的態度起了疑心，懷疑我是否有外遇。

いや、実は王妃が最近の私の態度を訝（いぶか）しんでおってな。浮気をしているのではないかと疑っておるようなのだ。

……這把年紀，哪還有那種精力啊！」

……この歳で、もうそんな元気などないわ！」

這位不只擁有王后，還有好幾名側妃的國王，已經盡力維持現狀了。

王妃だけでなく、側妃を何人も抱えている国王は、現状維持で精一杯である。

與其說是建立後宮，不如說持續無誤地維持它要困難得多。

ハーレムというものは、作ることより、それを問題なく維持し続けることの方が、遥かに大変なのである。

正室、側室、情人等身分與娘家門第的發言權差異雖無可避免，但作為男人對女性給予的愛情不應有差別，要留心不讓女性間關係惡化，巧妙地維持她們的好感。

正妻、側室、愛人とかの立場的なものや、実家の家格による発言力の差とかは仕方ないが、男として女性達に与える愛情には差を付けず、女性同士の関係が険悪にならないように気を配り、うまく機嫌を取り続ける。

絕對不能把側妃或情人當作奴隸或任意操控的棋子、工具來對待。

決して、側妃や愛人達を奴隷や都合の良い駒、道具のように扱ってはならない。

到了這把年紀，那些事會變得非常辛苦，現在再去增加側妃或情人的魯莽念頭無法想像。

この歳になると、そういうのがとても大変になり、今更側妃や愛人を増やすなどという無謀なことは考えられない。

……不過，能讓王后嫉妒也有它的妙處，這種想法並非全無。

……しかし、王妃に嫉妬してもらえるというのは、それはそれで、という思いもないわけではない。

「所以，三個人一起喝，你就適可而止地把工作上的牢騷說出來。

「だから、３人で飲んで、お前は喋っても良い範囲内で仕事の愚痴を溢せ。

我會配合著說，藉此向她暗示目前『工作繁重、煩惱多、無餘力顧及家庭』的狀況，讓她察覺！

私はそれに合わせて喋るから、それで何とか今の状況、『仕事が大変で、心配事が多く、家庭サービスの余裕がない』ということを察してもらえるようアピールするのだ！

……如何？不行嗎？」

……どうだ？　駄目か？」

聽了國王的話，宰相立刻回答道。

国王の言葉に、宰相が即答した。

「我也可以帶我那個妻子（她）一起來嗎？」

「うちの妻（やつ）も連れてきていいですかな？」

……看來不管哪個家庭，情況大同小異……。

……どうやら、何処（いずこ）の家庭も、同じ状況であったようである……。

＊　　　　　＊

＊　　　　　＊

「法爾塞特的心情好像很好……」

「何か、ファルセットの機嫌がいいな……」

是啊。自從那起『也會走光喔』事件之後，平日表情不多變的法爾塞特就異常開心。

そう。『ポロリもあるよ』事件から、普段あまり表情の変化がないファルセットが、やけに機嫌がいいのだ。

嗯，原因應該很好理解吧？

まあ、理由は分かるよ？

他既像守護騎士般行動，又因我成為信仰的中心，這些都是來自那個小流氓與當時在場的客人們……。

守護騎士らしきことができた上、私が信仰を集めることになったわけだからね。あのチンピラと、居合わせたお客さん達から……。

弗蘭塞特也是如此啊……。她總是渴望我被人發現身分並受到敬重，有時還刻意策劃讓我的真相曝光。

フランセットも、そうだったよなぁ……。やたらと私が身バレして敬われることを望んでいたし、時には、わざと私の正体を露見させようと企んだりもしていた。

……不，她大概以為自己悄悄進行，結果全都被看穿了……。

……いや、こっそりやっているつもりだったのだろうけど、全部、バレバレだったよ……。

總之，讓我做出像女神或御使那樣的行為，並被人們讚頌與信仰，正是弗蘭塞特的喜悅所在。

とにかく、私が女神や御使いらしいことをして、人々から讃えられ信仰されるのが、フランセットの喜びだったわけだ。

而法爾塞特則是弗蘭塞特的弟子與後裔，並被賦予『エインヘリヤル』的稱號。

そしてファルセットは、そのフランセットの教え子にして、子孫。『エインヘリヤル』の称号を与えられし者だ。

……聽說有三百多人呢，『エインヘリヤル』……。

……３００人以上いるそうだけどね、『エインヘリヤル』……。

而且很有可能他們全部都被灌輸了那類東西。

そしてその全員に、何やらそういうのを仕込まれている可能性は高い。

說是家族的存在意義或宿願之類的……。

一族の存在意義だとか、悲願だとかいって……。

然後，時隔七十四年，他成為繼弗蘭塞特之後的第二人。是為我揮劍，並促使我動用女神之力的人……。

そして、７４年振りに、フランセットに次ぐふたりめとなったわけだ。私のために剣を振り、私が女神としての力を使うよう仕向けた者の……。

這就像漢格與巴德為能牽引女神的馬車而欣喜若狂，視其為僅次於銀種真祖艾德的榮譽一樣。

ハングとバッドが、女神の馬車を牽くことに関して、シルバー種の真祖であるエドに次ぐ栄誉として大喜びしていたのと同じだ。

的確，法爾塞特會高興啊……。

そりゃ、喜ぶよなぁ、ファルセット……。

公告！

お知らせです！

照例，年末年初我會休假兩週。

例年通り、年末年始休暇として、２週間のお休みを戴きます。

因此，下週與下下週的更新將停更。(^^)/

そのため、来週と再来週の更新は、お休みです。(^^)/

今年承蒙各位多方照顧，謝謝大家。

本年は、色々とありがとうございました。

明年也請繼續多多指教！(^^)/

来年も引き続き、よろしくお願いいたします！(^^)/

另外，年初一月十二日（週五）將發行森貴夕貴老師的原創作品『女神と魔王(♀)から迫られて生まれて初めて女の子とフラグが立ったので、意地でも異世界転生を回避したい件！？？』的漫畫第2卷；森貴夕貴老師曾為我的作品繪製衍生漫畫『私、日常は平均値でって言ったよね！』（全4卷）。

そして、年明けの１月１２日（金）に、拙作『私、能力は平均値でって言ったよね！』のスピンオフコミックである、『私、日常は平均値でって言ったよね！』（全４巻）を描いていただきました森貴夕貴先生のオリジナル作品、『女神と魔王(♀)から迫られて生まれて初めて女の子とフラグが立ったので、意地でも異世界転生を回避したい件！？？』のコミックス第２巻が発刊されます！

因為是在休假期間刊行，雖然有點早，特此先行告知……。(^^)/

休暇中の刊行なので、少し早いですけど、お知らせを……。(^^)/