首頁 目錄

ポーション頼みで生き延びます!

350 行動開始 6

「「「「咦……」」」」

「「「「え……」」」」

獨角獸(ユニコーン)角的來源、懷裡的金幣,以及美貌的年輕女子——一舉三得,真是個肥羊。

一角獣(ユニコーン)の角の出所、懐の金貨、そして美人の若い女と、一粒で3度美味しい、カモネギ。

就算有些風險,只要賺一筆大錢逃到別國,就能一輩子安穩。與獵人公會斷絕關係,改名換姓過活即可。

多少のリスクはあっても、ドカンと稼いで他の国へ逃げれば、一生安泰。ハンターギルドなどとは縁を切り、名を変えて暮らせば良い。

於是,這四人認為與其在人人都知道的獵人行當裡辛苦賺錢,不如賭一次大運。

そう考えて、先の知れたハンター稼業でこつこつ稼ぐより、一発勝負を選んだ4人組。

……然而,剛一出手,就被三組人介入了。

……しかし、勝負に出た途端、3組の者達に介入された。

佩劍的小姑娘。

剣を佩いた小娘。

……這個沒問題。不論是新手獵人還是騎士見習,區區十四、十五歲的小姑娘一個,根本不會構成威脅。

……これは問題ない。新米ハンターだろうが騎士見習いだろうが、たかが14〜15歳の小娘ひとりなど、何の脅威にもならない。

但另外兩組卻是大問題。

しかし、あとの2組が大問題であった。

五人組的B級隊伍『幻想之弓』。

5人組のBランクパーティ、『幻想の弓』。

問題不在於他們人多一人,而是以我們C級的實力,根本不是能打贏的對手。

向こうの方が人数がひとり多い、とかいう問題ではなく、到底、Cランクである自分達が勝てるような相手ではない。

而且更令人頭疼的是警備兵。

そして更にそれより問題なのが、警備兵である。

他們和我們獵人不同,接受了專門針對對人戰鬥的訓練,而且不是自學,而是受過正規訓練的人。

自分達ハンターとは違い、対人戦闘に特化した訓練、それも自己流ではなく正規の訓練を受けた連中。

再者,若與警備兵交戰,和獵人之間的糾紛不同,這會被視為重罪。

しかも、警備兵と戦えば、ハンター同士のいざこざとは違い、重罪確定である。

那等於是企圖殺害官府人員,輕則被判終身為奴在礦場勞役,重則絞刑或斬首……。

官憲を殺そうとしたわけであるから、良くて終身奴隷鉱山コース、悪ければ絞首刑か斬首刑……。

「啊、不、這、這是……」

「あ、いや、こ、これは……」

那個看起來像是領隊的男人拼命想狡辯。然而……。

何とか言い逃れようとするリーダーらしき男。しかし……。

「他們好像是意圖襲擊我,強迫我交出懷裡的錢,並逼我透露作為獵人所享有之保密權利所涵蓋的事項。

「私の懐のお金と、ハンターとしての守秘権利がある事項を無理矢理吐かせようという目的で襲おうとした方々のようです。

「而且之後,恐怕會把我當玩物,當成非法奴隸賣掉,或者殺了丟棄吧」

あ、その後、私を慰み者にして、違法奴隷として売るか、殺して捨てるお積もりだと思います」

「「「「什、什麼……」」」」

「「「「なっ……」」」」

因為キャン(レイコ)適當的補充(……),那四人語塞。

キャン(レイコ)の適切なフォロー(・・・・・・・)に、言葉を詰まらせる4人組。

「逮捕!若對方抵抗,就可以殺了也無妨!」

「捕らえろ! 抵抗するようなら、殺しても構わん!」

「「「「哎——!!」」」」

「「「「えええええ!!」」」」

四人驚叫出聲,但這並不奇怪。

4人組が驚きの叫び声を上げたが、何のおかしなこともない。

警備兵不會傻到為了不傷害反抗的罪犯而把自己的性命置於危險之中。

警備兵が、抵抗する犯罪者を傷つけないように配慮して自分の命を危険に晒すような馬鹿な真似をするはずがない。

任何可能持有或藏有武器的罪犯,除非把武器丟掉並坦率地舉起雙手示意無抵抗,否則被攻擊是理所當然的。

武器を持っているか、隠し持っているかもしれない犯罪者は、武器を捨てて、素直に両手を上げて無抵抗であることを示さない限り、攻撃されて当たり前。

不肯停止抵抗的罪犯的性命,理所當然地不及警備兵的性命優先。

抵抗をやめない犯罪者の命より、警備兵の命の方が優先されて当然である。

就在幾十秒前,那四人確實還是王都的正當居民,以獵人為生,作為正常居民過著日子……。

ほんの数十秒前までは、4人組は確かに真っ当な王都の住民であった。ハンターという生業(なりわい)に就いた、まともな住民として暮らしている……。

但現在,他們已完全被當作罪犯。

しかし今は、完全に犯罪者扱いであった。

「喂、等、等一下!我們連她一根手指都沒碰!我們什麼都還沒做!!

「い、いや、待ってくれ! 俺達はまだそいつには指一本も触れてねぇ! まだ何もしちゃいねぇよ!!

再說,這是獵人之間的交涉,警備兵沒資格插手!」

それに、これはハンター同士での交渉だ、警備兵が口出しするようなことじゃねぇ!」

不過,キャン(レイコ)聽了那話便加以責備。

しかし、キャン(レイコ)がそれを聞き咎(とが)めた。

「哼,還『還沒』啊……。你知道那等於是在坦白你們本來打算接下來那樣做嗎?」

「ふぅん、まだ(・・)、ねぇ……。それって、この後そうするつもりだったって白状してるわけなんだけど、気付いてる?」

「「「「啊……」」」」

「「「「あ……」」」」

真是愚蠢。

馬鹿である。

不過,那也對當下局勢影響不大。

まあ、それも状況に大して影響することではない。

『幻想之弓』的任務是護送キャン(レイコ)平安回到下榻處(他們沒察覺只剩幾公尺),既然這群人來惹事,就只能把他們排除以防再犯……通常會交給公會會長處置,但既然牽扯到警備隊,這次只好交由他們處理。

『幻想の弓』は、キャン(レイコ)が無事宿に帰り着くまでの護衛であり(残り僅か数メートルであるということには気付いていないが)、この連中がちょっかいを出した以上、それを排除して再発を防ぐ……通常であればギルドマスターに引き渡すが、今回は警備隊が絡んでいる以上、そちらに引き渡すことになる……という選択肢しかない。

交給公會會長雖然會有相應處分,但仍屬於『獵人之間的糾紛』,只會在公會內對他們處罰,也就是作為獵人的懲罰;若被警備隊逮捕,則是『罪犯』。

ギルドマスターに引き渡せば、それなりの処分はあるものの、あくまでも『ハンター同士でのいざこざ』としてギルド内での処罰、つまりハンターとしてのペナルティが与えられるだけであるが、警備隊に捕らえられたとなれば、それは『犯罪者』である。

這兩者之間的差別實在太大。

その違いは、あまりにも大きかった。

而且,剛才少女所申告的罪名,雖然是未遂,卻相當重大。

しかも、先程少女が申告した罪状は、未遂とはいえ、かなりの重罪である。

再者,若不是三組人的介入,這事幾乎可以確定會被實行,毫無疑問。

そして3組の介入者がいなければ、それはほぼ確実に実行されたであろうことは、疑いの余地がない。

一般情況下,雖然是『未遂』,若嫌疑人硬說『我們不是那個意思!只是獵人之間的玩笑,稍微搭訕一下而已!』即使被警備隊逮捕,也有可能只以嚴重警告或通報公會了事。

普通であれば、それでも『未遂』であること、そして容疑者達が『そんなつもりはなかった! ただのハンター同士の冗談で、軽いナンパの声掛けをしただけだ!』と言い張れば、警備兵に捕らえられたとしても、厳重注意かギルドへの通知くらいで済んだ可能性もないわけではなかった。

……但這次不行。

……しかし、今回は駄目である。

畢竟,這牽涉到來自國王陛下的強令,關乎特殊護衛對象的案件……。

何しろ、国王陛下からの強い命令が来ている、特殊護衛対象絡みの案件なのだから……。

因此,若這是針對那名受護者的人,警備隊早就拔劍不問青紅皂白地制伏了。

なので、もしこれがその護衛対象者に対するものであったなら、剣を抜いて問答無用で取り押さえたであろう。

這次並非針對特殊護衛對象本人,而是針對其護衛,所以這些警備兵……實際上是臨時出勤的近衛兵……相對而言抑制了過激行動。

今回は特殊護衛対象者本人ではなく、その護衛に対するものであったから、これでもまだ警備兵……実は近衛兵の臨時勤務……達は、過激な行動は抑えている方なのである。

而ファルセット也若是被纏上的對象是カオル,現在恐怕早就把那四人全部劈成兩半了。

そしてファルセットも、もし絡まれたのがカオルであったなら、今頃は4人組を全員真っ二つにしていたことであろう。

儘管大家知道レイコ也算是與カオル同等的『異世界女神』,但身為女神的守護騎士(エインヘリヤル),他們要效忠的還是那位曾以奇蹟之力讓真祖、大陸的守護者、絕對英雄、鬼神フラン復活,並賜予其神劍與超常力量的女神カオル。

しかし、いくらレイコもカオルと同等の『異世界の女神様』だと知ってはいても、やはり女神の守護騎士(エインヘリヤル)である自分達が忠誠を捧げるのは、真祖である大陸の守護者、絶対英雄、鬼神フランを奇跡の力で生き返らせて神剣と超常の力を与えてくれた、女神カオルだけである。

所以,雖然也尊敬同為女神且是カオル的朋友レイコ,但若有人對她不敬,他們不會像面對カオル時那樣大發雷霆。

なので、同じ女神でありカオルの御友人であるレイコも敬ってはいるが、不敬な態度を取る者がいても、カオルに対しての場合のようには逆上しないのであった。

……當然,這不代表會對任何對女神的不敬置若罔聞;即便知道女神不會在意人類的攻擊,只要對方露出拔劍的姿態,他們也不會猶豫以正當防衛之名斬殺。

……勿論、だからといって女神の一柱に対する不敬を見逃すわけではないし、いくら女神は人間からの攻撃など意にも介さぬと分かってはいても、剣を抜く素振りを見せれば、正当防衛として叩き切ることを躊躇うわけではない。

ファルセット對付這種等級的人,即便對方先拔劍,他也能輕鬆搶先斬擊,雙方在運動能力上的差距就是這麼大,令人放心。

ファルセットは、この程度の連中であれば、相手が先に剣を抜き始めてからでも余裕で先に斬り掛かれる。それくらいの運動能力の差があるので、安心である。

因此,C級獵人四人組幸運地險些喪命,硬是撿回一條命。

そういうわけで、Cランクハンター4人組は、幸運にも、ぎりぎり命拾いしたのであった。

……不過,就ファルセット而言則另當別論。

……ファルセットに関してのみは。

「帶走!」

「連れていけ!」

在看似前輩者的指示下,警備兵把四人的雙手綁起來,拖走。

先任者らしき者の指示で警備兵達は4人組の両手を縛り、引っ張っていった。

當然,他們知道一碰到劍柄警備兵就會斬過來,所以四人沒有表現出任何抵抗的動作。

勿論、剣の柄に手をやった瞬間に警備兵が斬り掛かってくることが分かっているため、4人組は抵抗の素振りも見せていない。

或許是因為任何可能被誤以為要反抗的動作都會釀成最壞的後果,他們嘴上拼命喊著『是誤會!』,但行動上保持無抵抗,幾乎不動,只是乖乖被拖走。

もし抵抗しようとしたと誤解されるような動きをすれば最悪の事態となるためか、口では『誤解だ!』と必死に言い訳をしているが、動作としては無抵抗であり、殆ど動いていない。ただ、おとなしく引っ張られていくだけであった。

因為沒機會出手,ファルセット帶著有些失望的表情回家,キャン(レイコ)默默跟在後面。

自分の出番がなくなったため、少し落胆したような顔で家に戻るファルセットと、黙ってその後に続くキャン(レイコ)。

看到這一幕,『幻想之弓』的五人似乎知道自己受託的護衛工作已經結束,便站在原地沉思。

そしてそれを見て、どうやら自分達が受けた仕事が終わったらしいと知った『幻想の弓』の5人は、その場に立ち尽くしたまま、考えていた。

他們所做的也不過是開口要說『喂,你們……』,結果被那少女(ファルセット)打斷。就僅此而已。

自分達がやったことといえば、『おい、お前達……』と言いかけて、少女(ファルセット)に言葉を遮られた。ただ、それだけである。

他們在想:這樣會被判定為『有介入』而拿到十五枚小金幣,還是會被判定等於什麼都沒做只拿到五枚……。

これで、『何かあった』と判定されて小金貨を15枚貰えるのか。それとも、そんなものは何もしていないのと同じだと判定されて、5枚しか貰えないのかということを……。

*     *

*     *

「我回來啦~」

「ただいま〜」

「媽~。咦,ファルセット也出去了一趟?發生什麼事?」

「おか〜。あれ、ファルセットも出ていたの? 何かあった?」

「不,沒事。」

「いえ、何もありません」

「真的沒事喔。順利交付了,酬勞的大半都留在公會裡。

「何もなかったわよ。無事納品して、報酬の大半はギルドに預けたまま。

好,這是拿到的那份」

はい、これ、受け取った分」

レイコ在向ファルセット匯報後,又向カオル報告,同時把裝著金幣的錢袋放在桌上。

ファルセットに続いてカオルにそう報告し、テーブルの上に金貨が入った巾着袋を置く、レイコ。

「好好,取得大量本國金幣、キャン(レイコ)的宣傳,再加上雇那個キャン(レイコ)當護衛,讓我的價值也跟著提升。エインヘリヤル(ファルセット)的真實身分仍然隱藏著,目的已達成。好好好好……

「よしよし、この国の金貨の大量入手と、キャン(レイコ)の売名。そしてそのキャン(レイコ)を護衛に雇っているということで、私の価値も上がる。エインヘリヤル(ファルセット)の正体は隠したままで、目的は遂行された。よしよしよしよし……。

接下來一邊上『御使い様劇場』,一邊把恭醬的店在王都開成總店,然後把『販賣驚人商品的神祕商人、サラエット』這個名號打出去就行了……」

あとは、『御使い様劇場』をやりつつ、恭ちゃんのお店の王都本店を開いて、『すごい商品を扱う謎の商人、サラエット』の名を売れば……」

カオル一臉仿佛一切都按照計畫進行般滿足地這麼說著,然而……。

計画通り、というような顔で、満足そうにそんなことを言っているカオルであるが……。

確實,カオル和キャン(レイコ)的名聲正在漸漸傳開。

確かに、カオルとキャン(レイコ)の名は広まりつつある。

正如カオル所願。

カオルの望み通りに。

……不過,至於結果是否會如カオル所願,則又是另一回事了……。

……しかし、その結果がカオルの望み通りになるかどうかは、また別の話であった……。