ポーション頼みで生き延びます！

當然，麗子藉由藥水和手鐲的光學迷彩做了雙重掩護，呈現出既不同於平時的麗子，也不同於同為新手獵人的坎的另一張面貌。

勿論、レイコはポーションとブレスレットによる光学迷彩の二段構えで、レイコとも新米ハンターであるキャンとも違う顔になっている。

所以面具只是遮住眼睛的簡單東西，嘛，這就是『老梗』。

だから仮面は目元を隠すだけの簡単なものだけど、まぁ、これは『お約束』というやつだ。

『なまはげ』……麗子會用魔法（大概是靠超科學的作用），比起我的尼特羅藥水能做更細緻的調整，也能呈現更自然的效果。以不那麼顯得超常的方式戰鬥，像是不殺人而使對手無力化這類手段。

なまはげ……レイコは魔法（おそらく超科学的な作用による）が使えるから、私のニトロポーションより細かい調整が利くし、自然な感じにできる。あまり超常現象っぽくない自然な戦い方で、相手を殺さずに無力化するとかいうのが。

要是用我的尼特羅藥水，會把人吹飛炸死，而用麻醉藥讓人睡著也會明顯變得像超自然現象。

私のニトロポーションだと、何か吹っ飛ばして爆殺しそうだし、麻酔薬とかで眠らせるのも、明らかに超常現象っぽくなっちゃう。

把人收進道具箱？那根本不行。那會被認為是神介入了。

アイテムボックスに収納、というのは、論外だ。それこそ、神が介在したと思われるだろう。

……照原計畫，如果只有我一人就沒問題……。

……当初の計画通り、私ひとりであれば問題なかったのだけど……。

到達這個城鎮的第一個夜晚，我當然有聯絡麗子，把情況說清楚。

この町に着いた最初の夜に、当然レイコに連絡して状況を知らせておいた。

我雖然認為自己一個人能應付，但世上沒有『絕對』。準備第二案、第三案等備案並採取安全措施是理所當然的。

私だけで何とかなるとは思ったけれど、物事、『絶対』ということはない。第二案、第三案等の予備の案を用意し、安全策を講じておくのは当然のことだ。

最壞的情況是讓恭醬駕著接駁艇來接，然後上演個『流浪巫女艾迪絲被御使大人帶走，升天了』的劇本。

最悪の場合は、恭ちゃんに搭載艇で迎えに来てもらって、『野良巫女エディスは、御使い様に連れられて、天に昇りました』という作戦もある。

這樣就得換個臉和名字重新開始，但我已經掌握了相關技術，如果說自己是『那個艾迪絲的妹妹』或是同組織的後輩，或許能繼承一部分評價……。

この場合、また別の顔と名前で最初からやり直しになるけれど、ノウハウは会得したし、『あのエディスの妹』だとか、同じ組織の後輩だとかいうことにすれば、ある程度の評判を引き継ぐこともできるだろうし……。

……啊，目前為止我還沒把這件事告訴恭醬。

……あ、今現在は、恭ちゃんにはこの件は知らせていない。

還是盡量不要讓恭醬背負『錦の御旗』比較好。

恭ちゃんには、なるべく『錦の御旗』は持たせない方がいいんだ。

……為了敵我雙方、大家的幸福……。

……敵味方、みんなの幸せのために……。

總之，戴面具的天使、『なまはげ』現身。

そういうわけで、まぁ、仮面の天使、『なまはげ』参上、だ。

放心吧，我已經把名字的母音和原梗對齊了。

ちゃんと、母音を元ネタと合わせてあるので、安心だ。

敵我雙方大概會想「那是什麼啊！」，但在這麼多人對峙的場面，出現一個嬌小的女性……從體格、聲音、沒被眼罩遮住的臉部看來明顯像未成年人……就算她一個人現身，也不會對戰局有任何影響。

敵も味方も、『何じゃ、そりゃ！』と思っているだろうけど、これだけの人数が対峙しているところへ、小柄な女性……体格や声、アイマスクで隠れていない顔の部分等から、明らかに未成年の子供と思われる……がひとり現れたところで、戦局には何の影響もない。

大家都這麼想，敵我雙方除了『一瞬、驚いた』那樣短暫的驚愕外沒有其他反應。

そう思って、敵味方共に、『一瞬、驚いた』以外の反応はない。

……不過那只是到『なまはげ』開始行動為止的情形。

……しかしそれは、『なまはげ』が動くまでのことであった。

麗子邁著毫無警戒、輕快的步伐向敵方走去，彷彿完全沒有戒心。

すたすたと、何の警戒もしていないかのような歩き方で敵の方へと歩いて行く、レイコ。

再怎麼看起來幾乎毫無戰力的小姑娘，被佩劍之人靠近還是會讓敵兵們提高警戒。

いくら限りなく戦力外に近く見える小娘であっても、剣を佩いた者に近寄られては、さすがに警戒する敵兵達。

然後麗子把手放到劍柄上，俐落地一拔劍出。

そしてレイコが剣の柄に手を掛け、すらりと抜いた。

幾名敵兵本能地拔劍回應。

それに対応し、反射的に抜剣する数人の敵兵。

……畢竟不會有人為了一個小姑娘就全部拔刀吧。

……さすがに、小娘ひとりに対して全員が剣を抜くようなことはない。

要是大家都拔刀，友軍那邊也會全部拔刀，總力戰就會開始，或許他們正因為擔心這點而有所顧忌。

もしそうすると、味方側も全員が剣を抜くことになり、総力戦が始まってしまうことを警戒したのかもしれない。

然後麗子與敵人的距離縮短了……。

そしてレイコと敵の距離が縮まり……。

「站住！不站下就斬！這不是威脅。即便是小姑娘也絕不留情！！」

「止まれ！　止まらぬと斬るぞ！　脅しではない。小娘とて、容赦せぬぞ！！」

與麗子最近的那名敵人發出了這樣的警告。

レイコに一番近い位置にいる敵が、そう警告した。

既然那人會最先與麗子接觸，他出聲警告也是理所當然，不過麗子根本不在意，仍繼續靠近……。

このままだとレイコと最初に接触することになるのだから、その者が警告を発するのは当然だけど、レイコはそんなの気にすることもなく、そのまま近付き……。

「哎呦，自作自受，別怨我！要怨就怨你自己的愚蠢！！」

「ええい、自業自得だ、俺を恨むなよ！　恨むなら、己の馬鹿さ加減を恨め！！」

那敵兵這麼說著踏出一步，揮劍攻擊。

そう言って、一歩踏み出し、剣を振る敵兵。

其他敵兵似乎不太喜歡看少女被無謂屠殺，有些人把視線移開，但當然不會完全不看我們。

他の敵兵達は、少女が無意味に惨殺されるのを見るのはあまり好きではないのか、少し視線を外しているみたいだけど、勿論、完全には私達から視線を逸らしていない。

敵人的劍向麗子逼近。

そして、レイコに迫る、敵の剣。

麗子的劍試圖擋下那一擊，但以外行的技巧根本來不及，敵兵的劍正好劈向麗子的左肩……所謂的『袈裟切り』。

それを受け止めようとレイコの剣が動くが、素人の技術で間に合うわけもなく、敵兵の剣がまともにレイコの左肩に入った。……いわゆる、『袈裟切り』である。

（（（（（（死了！！））））））

（（（（（（死んだ！！））））））

大家大概都是這麼想的吧。

皆が、そう思っただろう。

但是……。

でも……。

砰！

がいん！

敵兵的劍在麗子肩膀前方稍停，麗子輕輕把自己的劍靠了上去。

敵兵の剣はレイコの肩の少し前で止まり、レイコがそこにそっと自分の剣を添えた。

「呼哈，像會讓蒼蠅停下來般緩慢的劍，簡直輕而易舉就能接住！」

「ふはは、そんなハエが止まるような遅い剣、簡単に受け止められるわ！」

「「「「「「…………」」」」」」

「「「「「「…………」」」」」」

周圍一瞬間陷入寂靜……。

一瞬、周囲は静寂に包まれ……。

「「「「「「那是什麼啊啊啊〜〜！！」」」」」」

「「「「「「何じゃ、そりゃああああぁ〜〜！！」」」」」」

唉，果然會這樣啊……。

まぁ、そうなるよねぇ……。

麗子用劍去擋根本來不及……。

レイコの剣での受け、全然間に合っていなかったし……。

但為什麼有些我方的人會點頭同意呢？

でも、味方の一部の人達が、うんうんと頷いているのは、なぜ？

『……啊！難道是因為我在口上說了「從神之國召來面具的天使」，所以大家真的把麗子當成天使、御使大人了？』

……あ！　もしかして、私が口上で『神の国から仮面の天使を呼んだ』って言ったから、レイコのことを本当に天使、御使い様だと思った？

『而且既然是御使大人，那能做到那種程度是理所當然？』

そして御使い様なら、あれくらいできて当然、とか？

我本不想把事情弄得太大……唉，已經來不及了吧……。

あまり大(おお)事(ごと)にはしたくない……って、もう手遅れか……。

為什麼我要在口上說『神之國』和『面具的天使』之類的啊……。

どうして口上で、『神の国』とか『仮面の天使』とか言っちゃったかなぁ……。

不，嘛，我只是配合原梗而已……。

いや、まぁ、元ネタに合わせただけなんだけどね……。

……沒辦法。

……仕方ない。

麗子……不，神祕的『なまはげ仮面』就當作是女神陣營的一員吧。

レイコ……、いや、謎の『なまはげ仮面』は、女神側の人間(ゴッデスサイダー)ということにしよう。

而且不是只有一點點加護的我，而是為了保護那些願意以性命護巫女的虔誠僕從們而顯現……等等，這不就變成我在口上宣告並呼喚出來的事了嗎！

そして、ほんのちょっぴりの加護しかない私ではなく、命を懸けて巫女を護ろうとした敬虔なしもべ達を護るために顕現した……、って、私が口上を述べて呼び出したことになってるじゃん！

啊啊啊，我為了搏笑話而做的口白反而拖了後腿，把自己套住了……。

あああ、受け狙いでやった口上が足を引っ張って、自分の首を絞めているうぅ……。

不學乖，每次都要如此痛苦地學習啊……。

学習しないから、毎回苦悶することになっちゃうんだよなぁ……。

痛苦式學習法。

苦悶式学習法。

……夠了啦！！

……って、うるさいわっ！！

看來麗子也覺得剛才那套方式不太妙，於是改變了做法。

そしてレイコは、さすがにさっきのやり方はマズいと思ったのか、やり方を変えた模様。

她不只施展了防護魔法（護盾），看起來還施了身體強化魔法。

防護魔法（バリア）だけでなく、身体強化魔法も掛けたみたいだ。

以前我曾陪她做過魔法練習，或者說是為了確認效果而進行的實證作業。

以前、魔法の練習と言うか、効果確認のための実証作業に付き合わされたことがある。

經過各種試驗錯誤，才成就了現在的身體強化魔法……。

そして様々な試行錯誤の結果、今の身体強化魔法になったわけだけど……。

增強筋力、提高反射速度、加速思考速度、並行思考……而且還附帶防護魔法（護盾）。

筋力強化。反射速度向上。思考速度加速。並列思考。……しかも、防護魔法（バリア）付き。

……簡直無敵了。

……無敵やん。

到底是哪個開掛的傢伙啊！

どこのチート野郎か！

這次她能及時接下再次攻來的敵劍，並反擊。

そして今度は、再度攻撃してきた敵の剣をちゃんと間に合うように受け、反撃を。

發出一陣猛烈的重擊聲。

どがぐしゃべきぼこばき

倒在地上的敵兵。

地に沈んだ、敵の兵士。

麗子拿的是磨鈍過的劍……說穿了就是鈍器，像撬棍那樣的東西。

レイコが持っているのは刃引きの剣らしく、……まぁ、鈍器だ。バールのようなもの(・・・・・・・・・)、みたいなものである。

因此看起來並沒有斷臂或致命傷，只是被打得遍體鱗傷。

なので、腕が斬り落とされたり、致命傷にはなっていないようだ。ボコボコだけど。

敵我雙方目瞪口呆，半張著嘴看著眼前的一切。

ぽかんとした顔で、口を半開きにしてそれを眺める、敵味方。

然後麗子衝進那群因正規兵被一面擊潰而慌亂的敵人中。

そしてレイコは、正規兵がまともな戦いにもならず一方的に倒されて動揺している敵の中へと突っ込んでいった。

又是一陣猛烈的重擊聲。

どがぐしゃべきぼこばき

敵兵、獵人、流氓們接連倒下沉入地面。

次々と地に沈む、敵の兵士やハンター、ゴロツキ達。

……我方是不是壓倒性強大啊！

……圧倒的じゃないか、我が軍は！

而且現在正是襲擊殲滅敵人的絕佳時機，然而我方的士兵與獵人們卻一個也不肯動。

そして、今襲い掛かれば敵を殲滅できる絶好のチャンスであるにも拘らず、味方の兵士やハンター達は、誰も動こうとはしていない。

反正御使大人無論怎麼被攻擊也安然無恙，替我們殲滅敵人，要是有人去多事結果死傷，那不是太愚蠢了嗎。

まぁ、いくら攻撃されてもビクともしない御使い様が敵を殲滅してくれているのに、それを邪魔したり、余計な手出しをして死んだり重傷を負ったりしたら、馬鹿馬鹿しいもんねぇ。

或許有人認為打擾御使大人的『聖戰』是不敬吧……。

御使い様の『聖戦』の邪魔をするのは不敬、とでも考えているのかもしれないし……。

唔──我其實希望大家也能參戰，讓人家說成『敵人是我們一起打倒的』，那樣好交代一些……。

う～ん、みんなにも戦いに参加してもらって、『敵はみんなで倒した』ということにしてもらいたいんだけど……。

不然就會變成『御使大人把敵人殲滅了』，到時就很難好好解釋了……。

でないと、このままじゃあ、『御使い様が敵を殲滅した』ってことになっちゃって、穏便な説明ができなくなる……。

如果可以說御使大人只是稍微幫忙，而大半敵人是我們自己解決的，那還有不少騙術可用。

御使い様がほんのちょっぴり御協力くださったけれど、敵の大半は自分達が倒した、っていうのなら、まぁ、色々と誤魔化しようもある。

不過這樣的話……。

でも、これじゃあ……。

敵人的數量已經剩得不多了。

既に、敵の数は残り少なくなっている。

那些看起來像士兵的人還在拼命戰鬥，但對施了身體強化魔法的麗子的攻擊根本打不著要害，即便打中也沒任何效果，剛才那位士兵已經證明了這一點。

兵士らしき者達は必死で戦っているけれど、身体強化魔法を掛けたレイコには攻撃が当たらないし、もし当たったとしても何の効果もないことは、先程の兵士が実証してしまった。

而且敵兵們的行動變得遲緩。

そして、敵兵達の動きが悪い。

大概是那種『我們是不是惹到女神了？』的恐懼感在影響他們的行動吧。

おそらく、『自分達は女神を敵に回したのではないか』という恐怖が、敵兵達の動きを悪くしているのだろう。

……也許他們的心志已經被擊垮了吧……。

……もしかすると、心が折れているのかも……。

在這個世界裡，女神是真實存在的，而且大家都知道這件事。

ここは、女神が実在し、そして皆がそのことを知っている世界だ。

而且這個世界的女神性子急躁，毫不留情。

そしてこの世界の女神は、短気で、容赦がない。

獵人和混混們似乎已經喪失了戰意，為了在勝負決定前不被殺死或落得重傷，他們採取的只是防守，不會積極攻擊麗子。

ハンターとゴロツキ達は、既に戦意を喪失したのか、勝敗が決するまで死なずに、重傷も負わないようにと、積極的にレイコに攻撃することなく、防戦一方みたいだ。

畢竟就算贏了，惹怒女神會怎樣大家都清楚……。

まぁ、もし勝ったとしても、女神の怒りを買えばどうなるかは、みんな知ってるからねぇ……。

僅僅是不逃走就了不起了……或者說，既然有這麼多我方士兵與獵人，也不可能讓對方逃走吧。

逃げようとしないだけ、立派……、というか、さすがにこれだけの味方側の兵士やハンターがいちゃ、逃がしてはもらえないか。

目前友軍只是站著不動，但至少擺了個不讓敵人脫逃的位置。

現在、味方はただ突っ立っているだけだけど、一応、敵を逃がさない位置取りをしている。

若有人想逃走，肯定會被阻止，那不是用言語說服，而是用劍來阻止。

さすがに逃げようとする者がいたら、阻止するだろう。それも、言葉による説得とかではなく、剣によって。

那樣的話，也許讓大部分正規兵被幹掉、指揮官放棄，等到敗局決定前苟活下來，然後主張『只是被雇來做份工作』會比較好……。

それなら、正規兵の大半がやられて指揮官が諦め、自分達の敗北が決定するまで何とか生き延びて、『ただ雇われて、受けた仕事をしただけ』と主張した方がマシか……。

當然那種藉口不會讓人無罪，但免於死刑的機率或許不低，運氣好的話，也許只要服二十到三十年的苦役也未可知。

いや、勿論そんな言い訳で無罪になるはずがないけれど、死罪を免れる確率は、そう低くはないだろう。運が良ければ、２０～３０年の強制労働で済む可能性も、ないわけじゃないだろう。

所以說，嗯，勝利幾乎是確定的，不過……。

そういうわけで、まぁ、勝利はほぼ確実なんだけど……。

唔──這攤子事，要怎麼收尾才好呢……。

う～ん、この始末、どう付けようか……。