ポーション頼みで生き延びます！

「「哇啊啊啊啊啊！！」」

「「えええええええ！！」」

被告知『不會帶你們走』後，艾米爾和貝爾發出震驚的叫喊。

お前達は連れていかない、と言われて、驚愕の叫びを上げるエミールとベル。

不，這還不是理所當然嗎！

いや、当たり前だろ！

跟弗蘭塞特不同，艾米爾再怎麼努力，終究也只是介於普通士兵與熟練士兵之間的水準，並非能保證在戰場上生還的那種本事。至於貝爾，頂多也只是只能使用一次、連一次性盾牌都算不上的存在吧。

フランセットとは違って、いくら頑張っているとはいえ、エミールは所詮、一般兵士と熟練兵士の中間くらいの腕前だ。戦場で確実に生き残れるような腕じゃない。ベルに至っては、使用回数一回限りの、使い捨ての盾にもならないだろう。

啊，不，無論多強，也沒有人能保證在戰場上百分之百活著回來。

あ、いや、いくら強くても、戦場で確実に生き残れる、なんて者が存在するわけじゃない。

亂箭、被敵人包圍痛打、還有各種意外，誰也說不準。就連弗蘭塞特在四年半前對抗阿里戈帝國的戰役中也受過致命傷……。

流れ矢、敵に取り囲まれて袋叩き、その他色々、何があるか分からない。フランセットでさえ、４年半前の対アリゴ帝国戦において致命傷を受けたのだから……。

嗯，不過這次沒打算搞成那樣的戰鬥。

まぁ、今回はあんな戦いにするつもりはないけどね。

不過，若不想辦法哄住他們，他們大概會硬跟過來吧……。

でも、何とか宥（なだ）めないと、無理矢理ついて来そうだなぁ……。

好！

よし！

「最可靠的王牌拿到一團亂的戰場上白白浪費，這是要幹嘛？」

「一番頼りになる切り札を、ゴチャゴチャした戦場で無駄に使ってどうするのよ。

「你們就在這裡守護大家，並在最壞的情況下，也就是『王都絕對防衛戰』發生時保護我、與我一同戰鬥，待命在此。」

あなた達は、ここでみんなを護りつつ、最悪の事態、つまり『王都絶対防衛戦』の時に私を護って一緒に戦うためにここで待機しておくのよ」

「「是！！」」

「「はいっ！！」」

貝爾和艾米爾精神抖擻地答道。

元気よく返事する、ベルとエミール。

『……太容易了。』

……チョロい。

＊　　　　　＊

＊　　　　　＊

……然後，在預計布蘭科特王國軍越境的前一天，我們遠望展開在距離國境線約一日行程（以帶輜重部隊的侵攻軍移動速度計算）的荒地上的巴爾莫亞王國軍，同時又向那前方更加深入。……我們並沒有去向王國軍露面，而是悄悄行動。

……そして、ブランコット王国軍の越境予想日の前日、国境線から侵攻軍（輜重部隊付き）の移動速度でおよそ１日くらいの場所にある荒れ地に展開するバルモア王国軍を遠くに望みながら、私達は更にその前方へと進出していた。……王国軍には顔を出さず、こっそりと。

當然，沒有帶孩子們來，國王也端坐在王宮，不會親自出現在前線。

勿論、子供達を連れてきたりはしていないし、国王は王宮でどっしりと構えているものであり前線に出てきたりはしていない。

羅蘭德似乎在稍後方率領本隊，也就是主力，埋伏待機。

ロランドは、少し後方で本隊、つまり主力を率いて待ち構えているらしい。

當然，真正揮軍的是經驗豐富的將領，但他大概只是扮演被當作神輿抬起的總大將角色。

勿論、実際に采配を振るのはベテランの将軍なのだろうけど、神輿（みこし）としての総大将役なのだろう。

所以，留在這裡的是我，還有……。

なので、ここにいるのは、私、そして……。

「你怎麼會在這裡啊，弗蘭塞特……你不是羅蘭德的護衛嗎！」

「どうして居るかなぁ、フランセット……。あなた、ロランドの護衛じゃないの！」

「欸？那時候我可是被賜予『女神的守護騎士・艾因赫利亞爾』的稱號啊？」

「え？　あの時、『女神の守護騎士、エインヘリヤル』の称号を戴いておりますが？」

「呃！」

「うっ！」

……確實記得在那種場面下一時興起說過那樣的話……。

……確かに、あの場のノリで、そんなことを言った記憶がある……。

「但、但是，身為王國貴族、身為騎士，還有作為羅蘭德護衛的責任與任務……」

「で、でも、王国貴族として、騎士として、そしてロランドの護衛としての責務と、任務が……」

「我是聯絡將校（リエゾン・オフィサー）。」

「連絡将校（リエゾン・オフィサー）です」

「欸？」

「え？」

「我是聯絡將校。」

「連絡将校です」

「欸欸欸？」

「えええ？」

「我是聯絡將校。」

「連絡将校です」

「欸欸欸欸欸！」

「えええええええ！」

……可惡！

……くそ！

算了，隨它吧。

ま、いいか。

弗蘭塞特不同於艾米爾等人，無論從這個世界的『カオル』角度，還是從『日本人・長瀬香』的視角，都是個很成熟的大人。年近三十，生活年齡也比我大得多……。

フランセットは、エミール達とは違って、この世界の『カオル』ではなく『日本人、長瀬香』の視点でも、立派な大人だ。アラサーで、生活年齢も私よりずっと上の……。

所以，讓她自己為那些判斷與選擇負起責任。……自負其責。她並不是我要拼命去保護的對象，反倒是由她來守護我們這邊。

だから、その判断と選択には、自分で責任を持って貰おう。……自己責任だ。私があれこれやって必死で守るべき存在じゃない。逆に、こっちが守って貰う方だ。

於是，突入布蘭科特王國軍中心部的突擊隊，總兵力兩人。

というわけで、ブランコット王国軍中心部殴り込み戦隊、全兵力２名。

『我們呢？』

『俺達は？』

啊，抱歉。是兩名加兩匹吧。還有艾德和弗蘭塞特的坐騎。

あ、ごめん。２名と２頭ね。エドと、フランセットの愛馬を加えて。

那麼，就來一發試試吧～！

そんじゃ、いっちょ、やってみよ～！

「先喝杯茶吧。」

「とりあえず、お茶にしようか」

「好！」

「はいっ！」

為了以防萬一我們提早來了，但敵人預計會在明天早上或午前抵達。從道具箱裡拿出帳篷、床、椅子與桌子，還有泡茶的茶具，悠閒地等著吧。

念の為に早めに来たけれど、敵がここへ来る予想時間は、明日の朝か昼前だ。アイテムボックスからテントとベッド、椅子とテーブル、そしてお茶を煎れるための茶器類を出して、のんびり待とう。

然後，到了隔天午前前。

そして、翌日の昼前。

遠方出現了布蘭科特王國軍的身影。

遠くの方に、ブランコット王国軍の姿が見えた。

當然，那邊和巴爾莫亞王國軍的前哨隊也會派出偵查小隊，所以彼此位置應該已經掌握。於是我們迅速收起帳篷打包，留下兩匹馬和兩個小姑娘孤零零站著，理應會被完全忽略。既然已經到了這裡，現在還去對付一兩個哨兵也沒必要了。

勿論、向こうもバルモア王国軍前哨部隊も索敵のための小部隊を放っているだろうから、互いの位置は把握しているだろう。なので、さっさとテントを撤収、収納して、馬２頭と小娘ふたりがポツンと立っているだけの私達なんかは完全にスルーされるはず。ここまで来て、今更見張り員のひとりやふたりをどうこう、ということもあるまい。

就這樣，我們一邊注視著雙方逐漸拉近的距離，一邊把握時機。

そういうわけで、次第に距離が縮む両軍の様子を眺めながら、タイミングを図る私達。

當巴爾莫亞王國軍靜候敵來，而迫近的布蘭科特王國軍與之間的距離約七百到八百公尺，還未到弓箭交戰的時刻時，我們騎上艾德等人的馬從側面衝入，直往兩軍中央衝去。然後……。

動かず敵を待ち構えるバルモア王国軍と、迫り来るブランコット王国軍との距離が７００～８００メートルくらいになり、まだ弓合戦が始まるには充分間がある時に、エド達に乗って側面から、両軍の真ん中へと駆け込んだ。そして……。

轟——！！

どご～～ん！！

在空中引發巨大爆炸的，是『類似硝化甘油的東西』。

上空で大爆発を起こす、『ニトログリセリンのようなもの』。

沒錯，就是那個熟悉的玩意兒。那種一出現後兩種藥劑相互接觸即引爆的葫蘆形玻璃容器。

そう、お馴染みのアレだ。出現してすぐに２種類の薬品が接触して起爆する、あのひょうたん形のガラス容器。

接著，布蘭科特王國軍全軍幾乎同時以一種仿佛會發出『啪』的聲響般乾淨利落地停住。

そして、全軍がほぼ同時に、ビタッ、という擬音が聞こえて来そうなくらいに綺麗に停止したブランコット王国軍。

這時，『擴音器型藥劑容器』登場了。

ここで、『拡声器型のポーション容器』の出番である。

【你們這些支持篡位者、企圖侵略女神塞雷斯蒂娜所託之國的賊軍，該下地獄去吧！】

【王位簒奪者に味方し、女神セレスティーヌが友を託した国を侵略しようとする賊軍どもよ、地獄に落ちるがよい！】

轟！

どごん！

轟隆！

どがん！

咚！

どこん！

含有『類似硝化甘油的物質』的玻璃球從空中灑落，接連在地面爆炸。

空から降り注ぎ、次々と地上で爆発する、『ニトログリセリンのようなもの』が入ったガラス球。

落點位於布蘭科特王國軍的稍前方，沒有造成任何實際損害。

落下地点はブランコット王国軍のやや前方であり、被害は全く与えていない。

……物理上的損害是沒有的。

……物理的な被害は。

「什麼啊！使者大人棄掉巴爾莫亞王國就離去了！？不是說巴爾莫亞王國已經失去女神的寵愛嗎！」

「なんだってえぇ！　御使い様はバルモア王国を見捨てて去ったって！　バルモア王国は、女神の御寵愛を失った国だって言ってただろう！」

「使者大人支持吉斯蘭殿下成為國王！這是聖戰，我們是獲得神意的天選之軍！」

「御使い様は、ギスラン様が王となられることを後押しされているって！　これは聖戦で、俺達が神意を得た神軍だって！

「可為什麼使者反而站在那邊一方，而我們卻成了賊軍、成了神的敵人啊！這跟說好的不一樣啊！！」

なのに、どうして向こうに御使い様が味方して、俺達が賊軍で、神敵なんだよぉ！　話が違うだろうがよおォ！！」

「被騙了！我們被那個作為神敵的篡位者騙了！我不想下地獄！不想被神罰殺掉家人啊啊啊！！」

「騙された！　俺達は、神敵である簒奪者野郎に騙されたんだ！　地獄に落ちたくはねぇ！　神罰で家族を殺されたくねぇよおおおぉ！！」

「不要！我不是為了在這種毫無義理的戰鬥中被當成神敵而被殺下地獄才當兵的！我是為了家人、為了國家、為了正義而戰，只想守護大家的幸福啊啊啊！！」

「嫌だ！　俺はこんな義のない戦いで神敵として殺されて地獄に落とされるために兵士になったんじゃねぇ！　家族のため、国のため、そして正義のために戦って、みんなの幸せを守りたかっただけなんだよおおおおぉっっ！！」

陷入大混亂，邊哭邊抓住指揮官的人、想轉身回國的人、把武器摔向地面的人……。看來這已經不是和巴爾莫亞王國交戰的局面了。

大混乱に陥り、泣き叫びながら指揮官に掴み掛かる者、自国へと引き返そうとする者、武器を地面に叩き付ける者……。もはや、バルモア王国との戦争どころではなさそうである。

……身體、武器與物資完全沒有任何損害。

……身体も武器も物資も、一切の被害なし。

然而，布蘭科特王國軍已經潰散了。是在戰鬥之前，精神上就崩潰了。

しかし、ブランコット王国軍は壊滅した。戦う前に、精神的に。

【讓路】

【道を空けよ】

嘩啦啦～～！

ずざざざざ～～っ！

用『擴音器型藥劑容器』下達那句命令後，人海分開，整齊地開出一條筆直的路。

『拡声器型のポーション容器』でそう命令すると、人の海が割れて、真っ直ぐにひと筋の道が開いた。

……你是摩西嗎！

……モーゼか！

總之，士兵們跪拜著，我與笑得合不攏嘴的弗蘭塞特一同沿著開出的道路前進。……啊，當然是騎在艾德和弗蘭塞特的良駒上。

ともかく、兵士達に跪（ひざまず）かれ、開いた道を、満面の笑みを浮かべたフランセットと共に進む。……あ、勿論、エドとフランセットの愛馬に乗って、ね。

『弗蘭塞特那傢伙，對我裝得像女神這件事，竟然如此高興嗎……』

しかしフランセットの奴、そんなに嬉しいのかな、私が女神っぽい振る舞いをすることが……。

好吧，總之就這麼走吧。

ま、ともかく、このまま行くか。

士兵們應該就這樣回頭撤退。

兵士達は、このまま反転して引き返すだろう。

如果能不發生戰鬥而雙方都免於不必要的死傷，那是好事。士兵們只是遵從命令，而且這次看起來也不是他們自主的強烈意志。

戦闘が行われず、双方共に無駄な死傷者が出ないのは良いことだ。兵士達はただ命令に従っただけであり、それも、今回は自分達の強い意志で、というわけじゃなさそうだし。

如果有人明知所有情況，卻固執於『為了國家殺敵奪財』這種想法，完全無視敵人的立場、根本拒絕聽從說服，那就只能用實力讓他們認清現實，否則無能為力。

すべての事情が分かっていて、自国のために敵を殺して富を奪う、というような考えに凝り固まり、敵のことなんか完全に無視、説得なんか聞く耳持たず、というのであれば、実力行使により現実を思い知らせない限り、どうにもならない。

但若對方了解我們，並且會在被耐心說明與說服後理解，那麼只要『說服』就足夠了。

でも、こっちのことを知っていて、『丁寧に説明し説得したならば、理解してくれる』というのであれば、『説得』すれば充分だ。

「目的地：布蘭科特王國王都阿拉斯，出發！」

「目的地、ブランコット王国王都、アラス。行くよ！」

「喔──！」

「おおっ！」

『『呼嚕呼嚕～～～！』』

『『ぶひひひひ～～ん！』』

回頭一看，巴爾莫亞王國軍前哨部隊的士兵們呆站著，完全沒有出場的機會。

ちらりと振り返ると、出番が全くなかったバルモア王国軍前哨部隊の兵士達が突っ立っていた。

……嗯，還好有點距離，沒有把表情看得太清楚比較好。

……うん、少し距離があるから、表情がよく見えなくて良かったよ。

不，抱歉！

いや、ゴメン！

到6月2日，《ポーション》書籍化已滿兩年。

６月２日で、『ポーション』書籍化から２年となりました。

能走到今天，全靠各位讀者的支持。

ここまで来られたのも、読者の皆様のおかげです。

今後也請多多支持，謝謝。(^^)/

引き続き、よろしくお願い致します。(^^)/