最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第七百五十四話 英雄傳
「第三近衛騎士隊隊長,艾爾娜·馮·阿姆斯貝爾格,回來了,陛下。」
「第三近衛騎士隊隊長、エルナ・フォン・アムスベルグ、帰還いたしました。陛下」
在玉座之間跪著的艾爾娜面前,皇帝約翰內斯輕笑一聲。
玉座の間にて膝をつくエルナに対して、皇帝ヨハネスはフッと微笑む。
「辛苦了,艾爾娜。妳找到目標之物了嗎?」
「任務ご苦労だったな、エルナ。お目当ての品は見つかったか?」
「不……雖然找到了一些古代魔法文明的遺物……」
「いえ……いくつか古代魔法文明の遺物は見つかりましたが……」
「有沒有發現能開啟次元之穴的魔導具,或能布下強力結界的魔導具?嗯,這種事也沒辦法。」
「次元の穴を開く魔導具や強力な結界を張る魔導具は見つからんか。まぁ、こればかりは仕方ないな」
「抱歉……」
「申し訳ありません……」
「很好。下次何時出發?」
「よい。次はいつ出発する?」
「會在皇太子殿下的婚禮之後出發。」
「皇太子殿下の結婚式のあとに出発いたします」
約翰內斯對艾爾娜的話點了點頭。
エルナの言葉にヨハネスは一つ頷く。
見到那樣的約翰內斯,艾爾娜再次道歉。
そんなヨハネスを見て、エルナは再度謝罪した。
「抱歉……在復興人手不足的時候,只有我一個人任性……」
「申し訳ありません……復興で人手が足りない中、私だけ我儘を……」
「不必在意。大家都想幫助阿爾諾爾特,但……沒有那樣的術。由妳去尋找術法吧。只要是妳去找,沒有人會抱怨。」
「気にする必要はない。アルノルトを助けたいと皆が思っている。けれど……その術がない。だからお前が術を探すのだ。お前が探すならば、誰も文句は言わん」
「謝謝您。」
「ありがとうございます」
「暫時在帝都好好休息吧。大家都在陸續聚集。」
「しばし、帝都でゆっくりせよ。皆、続々と集まってきているからな」
說著,約翰內斯略微將目光投向外面那邊有些喧鬧的地方。
そう言ってヨハネスは少し騒がしい外へ目をやるのだった。
■■■
■■■
有一支凱旋回來的部隊抵達帝都。
帝都に凱旋してきた部隊がいた。
隊伍最前方站著一位淺棕色頭髮的少年。
その部隊の先頭には明るい茶色の髪の少年がいた。
稱不上成熟的青年,但以精悍的面容率領著部隊。
青年というにはまだ年若く、しかし精悍な顔つきで部隊を率いている。
曾經為身高矮而在意,但如今已長高,可以說是位堂堂的武人了。
かつては背の低さを気にしていたが、今では背も伸びて立派な武人といえた。
名為阿洛伊斯·馮·津梅爾。
名はアロイス・フォン・ジンメル。
「是津梅爾侯爵!東部國境守備軍的年輕副將回來了!」
「ジンメル侯爵だ! 東部国境守備軍の若き副将が帰ってきたぞ!」
「聽說莉澤羅特小姐結婚之後,會由他率領東部國境守備軍……」
「リーゼロッテ様がご結婚されたあとは東部国境守備軍を率いると噂されているぞ……」
「不愧是津梅爾侯爵,帝國的年輕英雄啊。」
「さすがジンメル侯爵だ、帝国の若き英雄だな」
「當然了,他十二歲時就擋下了一萬帝國士兵,之後仍多次上戰場。大戰時期還率領南部諸侯聯合軍,是位英傑。也曾受到阿爾諾爾特殿下的器重,實際上算是殿下的弟子。那可不是普通人。」
「当たり前だろ、十二歳で帝国軍一万を食い止めて、その後も戦場に出てきた方だ。大戦の際にも南部諸侯連合軍を率いた英傑。あのアルノルト殿下からも目をかけられていた実質的な弟子だ。そりゃあモノが違うさ」
「是扮成流浪軍師格勞的阿爾諾爾特殿下與津梅爾侯爵的故事嗎?我很喜歡那段。新刊還沒出來嗎?」
「流れの軍師グラウに扮したアルノルト殿下とジンメル侯爵の物語か。あそこは好きだなぁ。新刊はまだなのかなぁ?」
「剛剛才出的啊,真是令人期待。『阿爾諾爾特英雄傳』」
「この前出たばかりだからなぁ。いやぁ、待ち遠しいよ。〝アルノルト英雄伝〟」
「內容大概有些潤飾吧……不過看過他真實的英勇,應該是真的事蹟吧。」
「脚色もあるんだろうなぁって内容だが……実際の凄さを見てるからなぁ。本当にあったことなんだろうな」
人們熱烈地歡迎回到帝都的英雄。
人々は帝都に戻ってきた英雄を熱烈に歓迎する。
尤其是女性的歡呼最為熱烈,阿洛伊斯的部下低聲向他搭話。
とくに女性からの歓迎は熱烈で、アロイスの部下は小声でアロイスに話しかけた。
「人氣真旺啊,侯爵。」
「大人気ですね、侯爵」
「別鬧了……呃,不,是那本書的關係。」
「よしてくれ……フィ、いや……あの本のせいだ」
「那本真有趣喔。實際情況到底是怎麼樣?」
「面白かったですよ、あれ。実際、どうなんです?」
「你是說哪一點?」
「なにがだい?」
「阿爾諾爾特殿下真的是神算鬼謀的軍師嗎?還是實際上是侯爵在指揮?聽說作者不詳。」
「アルノルト殿下は神算鬼謀の軍師だったのですか? それとも実際は侯爵が指揮を? 作者は不明と聞いていますが」
是不是為了襯托主角阿爾諾爾特,才把功勞寫在他身上呢?
主人公であるアルノルトを引き立たせるために、アルノルトの手柄にしたのか?
對於那個問題,阿洛伊斯嘆了口氣。
その質問にアロイスはため息を吐く。
最近看著年輕英雄阿洛伊斯的部下們,錯覺他從孩童時代就很了不起。
若き英雄、アロイスの姿を見ている最近の部下はアロイスが子供の頃から凄かったと錯覚している。
然而。
しかし。
「我當時才十二歲。能做的都做了,但能夠擊退帝國軍是多虧殿下。殿下……一直都很了不起。」
「僕は当時、十二歳。やれることはやったけれど、帝国軍を退けられたのは殿下のおかげだ。殿下は……いつだって凄かった」
阿洛伊斯凝視著遠方的天空,低聲喃喃。
少し遠くの空を見つめながらアロイスは呟く。
但很快臉色一僵,他便催馬疾馳。
しかし、すぐに頬を引きつらせて、馬を走らせ始めた。
「侯爵!?」
「侯爵!?」
看到阿洛伊斯慌忙策馬奔出,部下們也催促馬匹加速。
慌てて走り始めたアロイスを見て、部下たちも馬の脚を速める。
原本為了接受歡迎而緩緩前進的隊伍,忽然間開始疾走。
歓迎を受けるため、ゆっくり進んでいた部隊がいきなり走り出した。
誤以為是某種表演的群眾爆發出熱烈的歡呼。
何かのパフォーマンスかと勘違いした群衆は大きな歓声をあげるのだった。
但阿洛伊斯顧不得那些事。
けれど、アロイスはそれどころではなかった。
「那個人到底在做什麼……」
「何をしているんだ、あの人は……」
■■■
■■■
「殿下……會被罵的應該是我……」
「殿下……怒られるのは俺なんですが……」
「父上說過不准飛……這不過會摔下來而已」
「お父様は飛んじゃ駄目って言ってたから……これは落ちるだけ」
在帝劍城的尖塔附近。
帝剣城の尖塔近く。
第八近衛騎士隊長芬·布洛斯特乘著一頭白色飛龍在附近飛行。
第八近衛騎士隊長、フィン・ブロストは白い飛竜でその付近を飛んでいた。
背上坐著一位留著金色長髮的少女。
背中には長い金髪の少女。
三年過去,那少女變得更加美麗。
三年が経ち、少女は美しくなった。
曾經像洋娃娃般可愛的她,現在也兼具成熟女性的美貌。
人形のように愛らしかった少女が、大人としての美しさを合わせもつようになったのだ。
溫婉端莊的莉澤洛特。
お淑やかなリーゼロッテ。
有人是這麼形容她的。
そんな風に少女を評する人もいる。
但在芬眼中,她與從前並無兩樣。
けれど、フィンからすれば昔と変わらない。
仍然是個頑皮的公主。
やんちゃなお姫様。
「這是詭辯啊……克莉絲塔殿下」
「詭弁ですよ……クリスタ殿下」
「這世上全是詭辯啊……芬」
「世の中は詭弁で出来ているんだよ……フィン」
「請別用那種好像很懂世事的語氣」
「世の中を知っているみたいな言い方はやめてください」
「知道……是從書上讀到的」
「知ってる……本で読んだ」
「光靠書本是了解不了世事的喔」
「本だけじゃ世の中はわかりませんよ」
「嗯……所以總有一天我要出門旅行」
「うん……だからそのうち旅に出る」
「又要做冒險的事了……」
「また無茶なことを……」
「所以我需要……能自己飛的能力」
「だから必要なの……自分で空を飛べる力が」
說完,克莉絲塔便俐落地縱身投入空中。
それじゃあ、といってクリスタはスッと空に身を投げた。
芬無奈地嘆道,騎著飛龍與下墜的克莉絲塔並肩飛行。
やれやれと呟きながら、フィンは落下するクリスタに並走する。
「一定要確實發動魔法喔!?」
「ちゃんと魔法発動させてくださいね!?」
「我知道了……」
「わかってる……」
「別想著在最後一刻才著陸!要留有餘裕!」
「ギリギリで着地とか考えないで! 余裕をもって!」
「……」
「……」
「殿下!!」
「殿下!!」
「別吵了……」
「うるさい……」
「啊!?殿下!?克莉絲塔殿下!?」
「あっ!? 殿下!? クリスタ殿下!?」
克莉絲塔施展出隔絕外界聲音的結界,任由下墜的感覺包裹自己。
外の音を遮断する結界を張ったクリスタは、落下する感覚に身をゆだねる。
風的呼嘯、拂過臉頰的寒意,以及眼前瞬息萬變的景象。
風の音も頬に触れる冷たさも、目まぐるしく変わる光景も。
哪一樣都讓她感到舒服。
どれも心地よい。
就在地面靠近的瞬間。
そして地面が近づいた瞬間。
她使出飛行魔法,輕輕地著陸。
飛行魔法を使って、ふわりと着地する。
要做到急速減速並不容易。
急な減速は難しい。
然而,克莉絲塔卻毫不費力地做到了。是在相當接近地面的地方。
けれど、クリスタは難なくそれを行った。かなり地面に近いところで。
「殿下!別讓人嚇出一身冷汗啊!」
「殿下! ひやひやさせないでください!」
「這種程度不會失敗的……」
「この程度じゃ失敗しないから……」
「看的人會被嚇得膽戰心驚啊!」
「見てる方は肝が冷えるんです!」
「只是芬太愛擔心而已……」
「フィンが心配性なだけ……」
對於克莉絲塔的話,芬嘆了口氣。
クリスタの言い分に対して、フィンはため息を吐く。
然而,很快證明芬的擔心是正確的。
だが、すぐにフィンの言い分が正しかったことが証明された。
「氣喘吁吁……殿下,您沒事嗎!?」
「はぁはぁはぁ……ご無事ですか!? 殿下!?」
「阿洛伊斯……?歡迎回來……好久不見」
「アロイス……? お帰り……久しぶり」
「好久不見……不對,剛才你是掉下來了吧……?」
「お久しぶりです……ではなくて……今、落ちていましたよね……?」
「只是掉下來而已……不是在飛,所以沒事」
「落ちてただけ……飛んでないから大丈夫」
「因為用飛行魔法做太多危險的飛行,最近被陛下下達了禁止飛行令……」
「飛行魔法で危険な飛行しすぎて、最近、陛下に飛行禁止令を出されたのです……」
「啊,原來如此……辛苦了,芬隊長」
「ああ、なるほど……ご苦労様です、フィン隊長」
「您能理解我的辛勞,令我很高興,津梅爾侯爵」
「苦労をわかっていただけて嬉しいです、ジンメル侯爵」
阿洛伊斯明白了情況,感覺一身力氣都被抽空,從馬上下來跪了下去。
状況を理解したアロイスは体から力が抜けていくのを感じながら、馬を降りて膝をつく。
然後。
そして。
「――阿洛伊斯·馮·津梅爾,已返回帝都,向克莉絲塔殿下致意。」
「――アロイス・フォン・ジンメル、帝都に帰還いたしました。クリスタ殿下にご挨拶申し上げます」
「嗯,歡迎回來。你要去見父親大人吧?那就一起走吧。」
「うん、おかえり。お父様のところに行くでしょ? 一緒にいこう」
「明白了」
「わかりました」
「說起來,回來後魯珀特說他想和你切磋一下……」
「そういえば、帰ってきたらルーペルトが手合わせしてほしいって言ってた……」
「魯珀特殿下?那真令人期待。」
「ルーペルト殿下が? それは楽しみです」
「魯珀特變強了喔,沒問題吧?」
「ルーペルトは強くなったよ? 大丈夫?」
「我還不會輸的。」
「まだ負けませんよ」
「真的嗎?」
「本当?」
「是真的。那麼,魯珀特殿下在哪裡?」
「本当です。それで、ルーペルト殿下はどこに?」
「在勇爵家,他正在參加練習。」
「勇爵家。稽古に参加しているの」
「到勇爵家的訓練……那真是……了不起呢……」
「勇爵家の稽古に……それは……すごいですね……」
說不定會輸。
もしかしたら負けるかもしれない。
帶著不好的預感,阿洛伊斯決定待會要練習招式。
嫌な予感がしながら、アロイスはあとで型の稽古をしようと決意するのだった。
■■■
■■■
「再來一次……!!」
「もう一本……!!」
「過來吧」
「来なさい」
「大吼!!!」
「はぁぁぁぁぁぁっっっ!!!!」
那裏是勇爵家所擁有的訓練場。
そこは勇爵家が保有する稽古場。
勇爵家的騎士們在那裡訓練著。
勇爵家の騎士たちがそこで稽古をしていた。
負責指導的是現任勇爵,特奧巴爾特·馮·阿姆斯貝爾格。
稽古をつけているのは今代勇爵、テオバルト・フォン・アムスベルグ。
特奧巴爾特雖然一隻腳裝了義肢,但仍然能夠做出接近巔峰時期的動作。
片足には義足をはめているテオバルトだが、いまだに全盛期に近い動きが可能だった。
練武場上有數十名騎士,但幾乎個個都坐在場邊。
稽古場には数十名の騎士がいるが、軒並み稽古場の端で座り込んでいる。
並不是因為累。
疲れているからではない。
是因為他們向提奧巴爾特挑戰,被打敗後動彈不得。
テオバルトに挑み、打ち負かされて、動けないからだ。
現在正在挑戰的,是最後一人。
今、挑んでいるのが最後の一人。
然而,那一記橫掃被躲開,接著被一記刺擊打飛。
けれど、横薙ぎの一撃は躱され、突きで吹き飛ばされてしまう。
「嗆咳了一聲……」
「かはっ……」
雖然是木劍,但卻是勇爵的一擊。
木剣とはいえ勇爵の一撃。
感覺勝負已分的提奧巴爾特轉過身,想要結束練習。
勝負あったと感じたテオバルトは背を向けて、稽古を終えようとする。
「今天的練習就到此為止」
「今日の稽古は」
「再、再來一回合……」
「も、もう一本……」
看到對方爬起來,提奧巴爾特眨了眨眼。
起き上がった相手を見て、テオバルトは目を瞬かせる。
那明顯是一記能粉碎戰意的一擊。
明らかに戦意を折る一撃だった。
可戰意不但沒有消失,反而越發高昂。
けれど、戦意は折れるどころか増している。
他應該明白自己贏不了,但仍能感受到他想贏的鬥志與氣概。
勝てないと理解しているだろうが、それでも勝つという闘志と気概を感じる。
「失禮了,盧佩爾特殿下。請。」
「失礼、ルーペルト殿下。どうぞ」
提奧巴爾特架起劍,示意對方上前。
かかってこいと、テオバルトは剣を構える。
對此,站起來的對手盧佩爾特直直衝了上去。
それに対して、起き上がった相手、ルーペルトは真っすぐ突っ込んだ。
一記憑蠻力的攻擊。
力任せな一撃。
本可以閃避,但很明顯那一擊的目的就是要讓人去閃避。
躱そうと思えば躱せたが、躱させることが目的の一撃なのは明白。
正因如此,提奧巴爾特反而迎上去與他比力氣。
だからこそ、あえてテオバルトは力比べに受けて立った。
雙方的木劍相交,比力氣上提奧巴爾特佔上風。
双方の木剣が交差するが、力はテオバルトのほうが上。
盧佩爾特的體格尚未成形,還不足以勝過他。
まだまだ体ができていないルーペルトが勝てる相手ではないのだ。
然而,就在提奧巴爾特要把對手壓倒的瞬間,
けれど、テオバルトが押し切る瞬間。
盧佩爾特放鬆力道,滑進提奧巴爾特的腳下。
ルーペルトは力を抜いて、テオバルトの足元に滑り込んだ。
然後用腳掃了提奧巴爾特的義肢。
そして、足でテオバルトの義足を払った。
趁提奧巴爾特失去平衡,盧佩爾特使出渾身之力一刺。
バランスを崩したテオバルトに対して、ルーペルトは渾身の突きを放つ。
不過,提奧巴爾特以不像只有一條腿的身手扭身避開,接著一氣呵成將劍抵到盧佩爾特的脖子上。
だが、テオバルトは片足とは思えない身のこなしで体をひねって回避すると、流れるような仕草でルーペルトの首に剣を当てた。
「攻擊義肢的判斷是正確的,不過當你把義肢掃開的那瞬間,臉上露出了太多喜色。若沒有那表情,你本可以更早轉為攻勢啊,盧佩爾特殿下。」
「義足を狙う判断は正しいですが、義足を払った瞬間に喜びが顔に出ていました。それがなければもう少し早く攻撃に移れたはずですよ、ルーペルト殿下」
「是……勇爵大人……」
「はい……勇爵……」
「不過,那是很好的攻擊。正面無法取勝時,就要找到能贏的方法。這是比武的鐵則。你學得很好。」
「ですが、良い攻撃でした。正面から勝てないならば、勝てる方法を見つける。勝負の鉄則です。良く学んでいますね」
「不……還差得遠。再、再來一回合,拜託!」
「いえ……まだまだです。もう一本お願いします!」
「有上進心很不錯,但差不多該收工了。」
「向上心があるのはいいことですが、そろそろお時間です」
說著,提奧巴爾特指了指手錶。
そう言ってテオバルトは時計を示す。
盧佩爾特臉色發青,立刻行了一禮便跑了起來。
ルーペルトは顔を青くして、すぐに一礼して走り始める。
「糟了!要遲到與母上的約定了!謝謝您!勇爵、各位騎士!」
「まずい! 母上との約束に遅れる! ありがとうございました! 勇爵、騎士のみなさん!」
「請小心」
「お気をつけて」
看到練習結束仍精神抖擻地跑走的盧佩爾特,提奧巴爾特露出溫和的笑容。
稽古後だというのに元気に走り去っていくルーペルトを見て、テオバルトは微笑ましそうに笑う。
然後。
そして。
「我該讚美盧佩爾特殿下的厲害呢?還是該嘆息我們勇爵家騎士的窩囊?」
「私はルーペルト殿下の凄さを褒めるべきかな? それとも我が勇爵家の騎士の情けなさを嘆くべきかな?」
聽了提奧巴爾特的話,原本倒在一旁的騎士們開始站起來。
テオバルトの言葉を聞いて、端で倒れていた騎士たちが起き上がり始める。
「很好,繼續訓練。即便沒有聖劍,我們仍是勇爵家。別忘了守護帝國是我們的義務。」
「よろしい、稽古の続きだ。聖剣がなくとも、我らは勇爵家。帝国を守る義務があることを忘れるな」