最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

一頭魔物被面具劍士斬殺。

一体のモンスターが仮面の剣士によって切り捨てられる。

被救的小女孩坐起身來，向面具劍士致謝。

助けられた小さな少女は体を起こして、仮面の剣士に礼を言った。

「謝謝您！」

「ありがとうございます！」

「……走吧」

「……行きなさい」

那名戴白色面具的劍士對少女這麼說後，便匆匆離開了現場。

白い仮面の剣士は少女にそう告げると、自分はさっさとその場を離れる。

莉納雷絲對那名白面具說道。

そんな白い仮面に対して、リナレスは告げる。

「你就不能說些更溫暖的話嗎？」

「もう少し温かみのある言葉をかけられないのかしら？」

「……這不是我說了算嗎？」

「……私の勝手では？」

「也是呢」

「それもそうね」

莉納雷絲聳了聳肩，並排走到面具騎士的身旁。

肩を竦めながら、リナレスは仮面の騎士の隣に並んだ。

他的腿上和勇爵一樣裝著義足。

その足には勇爵同様、義足がはめられていた。

「在這裡生活如何？偶爾狩獵魔物，過著悠哉自得的隱居生活。」

「ここで生活はどうかしら？　ときたまモンスターを狩って、悠々自適な隠居生活」

「叫我享受軟禁嗎？」

「軟禁を楽しめと？」

「哎呀？把它說成軟禁未免太言重了。你想去哪裡都可以喔？」

「あら？　軟禁だなんて心外ね。好きなところに行っていいのよ？」

「只要我離開這個國家就會成為罪犯。SS級冒險者會全員出動來追捕我，所以我沒辦法選擇離開這個國家。」

「この国を出れば私は犯罪者。ＳＳ級冒険者が総出で私を狩りに来るのですから、この国から出るという選択はありません」

「你也清楚的，無名。你之所以還能活著，只有出於對英格莉特的顧忖。沒有人想承受那位拯救世界的英雄之一的怨恨，所以才允許你留在美津穗境內，一切罪行也因此被抹消。」

「わかっているじゃない。あなたが生きているのは、イングリットへの忖度以外にはなにもないわ、ノーネーム。世界を救った英雄の一人の恨みを誰も買いたくないから、あなたはミヅホ内において生きていることを許容された。すべての罪を帳消しにされて」

「本可以直接殺掉你的……真是太心軟了。」

「殺せばいいものを……甘いですね」

「英格莉特為了勝利拼了命、死裡逃生，誰會說要因為她唯一的親屬是個罪犯就把他殺掉？世界沒有餘力去招惹麻煩。就算是在我的監視之下，你還活著，應該向英格莉特表示感謝。」

「全力で戦って、死に物狂いで生き残ったイングリットに対して、唯一の肉親は犯罪者だから殺すだなんて言えないわよ。揉め事を抱える余裕は世界にはなかったの。私の監視付きとはいえ、生きているんだから感謝なさい。イングリットに」

「……」

「……」

無名一言不發，開始往前走。

ノーネームは何も言わずに歩き出す。

即便在美津穗裡被允許有些自由，不管做什麼莉納雷絲總會跟在身邊。

ミヅホにおいて自由が許されているといっても、何をするにもリナレスがついてくる。

「莉納雷絲，你說叫人感謝……但你自己也無法安然引退。SS級冒險者實在太強大了。所以你也是在受我監視這個條件下才能退休。我才是應該被感謝的人呢。」

「リナレス、あなたは感謝と言いましたが……あなたとて穏便に引退はできなかった。ＳＳ級冒険者は強力すぎる。ゆえにあなたも私の監視という条件付きで引退ができたのです。私こそ感謝してほしいものですね」

「我當然有感謝你。也很想知道，你放棄了人類的未來，但當你醒來時，人類已經勝利了。在那個你放棄的未來，你會如何生活呢？」

「感謝しているわよ？　それに興味があるもの。あなたは人類の未来を諦めた。けれど、目を覚ましたとき、人類は勝利していた。自分が諦めた未来であなたはどう生きるのかしらね？」

「……沒有目的，只是等著老去然後死去而已。」

「……目的もなく、ただ老いで死ぬのを待つだけです」

「那也不錯呢。能夠選擇那樣，正是和平的證明。」

「それもまたいいわね。それを選べるのは平和な証だわ」

「……變老很美嗎？」

「……老いていくのが美しいですか？」

聽到無名的話，莉納雷絲笑了。

ノーネームの言葉にリナレスは笑う。

因為那是個很深奧的問題。

それは深い質問だったからだ。

但莉納雷絲的回答早已決定。

けれど、リナレスの答えは決まっていた。

「是的，很美。身為人活著，將生命用到最後，這是本來應有的模樣。無論是誰，都很美。」

「ええ、美しいわ。人として生まれて、最期まで命を使うのだから。本来あるべき姿よ。誰であっても美しいわ」

「向你這個熱愛人類的人問這問題是錯的。」

「人類愛者のあなたに聞いたのが間違いでした」

「沒錯，人是美的。好了，快回去吧。今晚的晚餐你來做。」

「そうよ、人は美しい。さて、さっさと帰るわよ。今日の夕飯はあなたが作りなさいな」

「……我可不是你的家政婦？」

「……私はあなたの家政婦ではありませんが？」

「差不多啦。明天要在美津穗給孩子們上劍術課。」

「似たようなものよ。明日はミヅホの子供たちに剣術教室よ」

「為什麼要由我來做那種事……」

「なぜ私がそんなことを……」

「培養後進是老兵的樂趣。別想太多，好好享受吧。你雖然犯了許多錯……但沒有你就不會有現在的英格莉特。光憑這一點，你就在拯救世界這件事上出了一點力。這樣就足夠了。」

「後進の育成は老兵の楽しみよ。何も考えず、楽しみなさいな。あなたは多くの過ちを犯したけれど……あなたがいなければ今のイングリットはない。それだけであなたは世界を救ったことに少しだけ協力しているわ。それでいいのよ」

那是無法被赦免的罪。

許される罪ではない。

然而，世界選擇了原諒，別無其他選擇。

けれど、世界は許した。許さざるをえなかった。

因為若下令抹殺無名，等於把英格莉特和無名變成敵人，而這個世界沒有那樣的餘力。

今の世界にノーネームの抹殺を命じて、イングリットとノーネームを敵に回す余力はないからだ。

而且，讓無名和莉納雷絲在美津穗內隱居，也帶有政治上的考量。

それにノーネームとリナレスのミヅホ内での隠居を政治的思惑もあった。

世界仍在復興中。

世界はまだ復興中。

等復興徹底完成，世界穩定下來之後。

復興がしっかり終えて、世界が落ち着いたら。

或許會有人來了結那個無名者。

誰かがノーネームを始末するかもしれない。

這也是時代的潮流。

それもまた時代の流れ。

只是，里納雷斯並不打算允許那種事發生。

ただ、それを許す気はリナレスにはなかった。

是徒弟唯一的血親。

弟子の唯一の肉親。

若要出手，就由我親自來。

手をかけるなら自分が。

帶著那樣的覺悟守在無名者身邊。

そういう覚悟をもってノーネームの傍にいた。

在那之前好好享受餘生即可。

それまでは余生を楽しめばいい。

一邊觸碰那些自己曾放棄之人的可能性。

自分が諦めた人の可能性に触れながら。

■■■

■■■

「雷奧納爾特的婚禮嗎……妾也曾去出席過呢。」

『レオナルトの結婚か……妾も出席したところだがな」

大陸諸國君主齊聚的賢王會議。

大陸各国の王が集う賢王会議。

在以遠話進行的會談中，奧莉姬脫口說出了那番話。

遠話による会談の中で、オリヒメはそんなことを口に出した。

「仙姬殿下離國恐怕有些不妥。」

『仙姫殿が国を離れるのはいささかまずいかと』

「也是如此……說不定哪個鄰國會來攻打。」

『それもそうだな……どこぞの隣国が攻めてくるかもしれないからな』

奧莉姬的話讓皇國之王埃菲姆神色凝重地反駁。

オリヒメの言葉に皇国の王、エフィムは神妙な面持ちで反論した。

「我想我已多次說明了，仙姬殿下。我國希望與貴國締結同盟。絕不會在您不在時發動攻擊。」

『何度もお伝えしているはずです、仙姫殿。我が国は貴国と同盟を結びたいのです。あなたの留守中に攻め入るなどありえません』

「話雖如此，但聽說同盟談判根本沒有任何進展啊？」

『そうは言うが、同盟交渉はまったく進んでおらんそうだぞ？」

「那是因為貴國提出無理的要求……」

『それは貴国が無茶な要求をするからで……』

「無理當然是無理的。想結盟的是你們，而非妾等。」

『無茶は当たり前だ。同盟を組みたいのはそなたたちであって、妾たちではないからな』

奧莉姬的話令埃菲姆陷入沉默。

オリヒメの言葉にエフィムは黙り込む。

以聖符為基礎的結界已消失，皇國與仙國的力量平衡被打破。

聖符を利用した結界は消滅し、皇国と仙国のパワーバランスは崩れた。

話雖如此，對皇國來說，仙國在周遭小國中格外強大，若能成為盟友，當然想拉攏。

とはいえ、皇国からすれば仙国は周辺の小国の中では群を抜いて強力な国であり、味方にできるなら味方にしておきたい国だ。

國內若不安定，更是如此。

国内が安定しないならなおさら。

皇國對亞人抱有強烈的歧視，但在大戰中共同奮戰的經驗也使這種意識有所緩和。

皇国は亜人への差別意識が強い国でもあるが、大戦中に一丸となって戦ったことでそういう意識が和らいでいるというのもある。

埃菲姆正想趁此與仙國締結同盟，然而交涉遲遲無法達成。

エフィムは今こそ仙国と同盟を結びたいと思っていたが、なかなか交渉がまとまらない。

皇國方面不願意輕易讓步。

皇国としてはなるべく譲歩はしたくないからだ。

仙國方面也有其強硬的理由。

仙国は仙国で強気な理由もあった。

便是無名者與里納雷斯。

ノーネームとリナレスだ。

這兩位隱居者在仙國境內被保障自由，而此待遇僅限於仙國之內。

隠居している二人は仙国内での自由を保障されており、そしてそれは仙国内限定の待遇だ。

換言之，若想守護自由，兩人別無選擇，只能迎戰。

つまり自由を守りたければ二人は戦うしかないのだ。

對冒險者公會造成的聖符損失進行補償，這就是兩人採行美津穗隱居的政治理由。

冒険者ギルドによる聖符の損失に対する補填。それが二人のミヅホ隠居における政治的理由。

因此仙國獲得了替代結界的強大國防。

これによって仙国は結界に代わる強力な国防を手に入れたのだ。

若想將如今的仙國拉入同盟，只能做出相應的讓步，但一旦讓步，國內勢必會引發反彈。

今の仙国を同盟相手に引き入れたいならば、それなりの譲歩をするしかなく、しかし譲歩をすれば国内から反発される。

埃菲姆處於進退兩難的立場。

エフィムは難しい立ち位置に立たされていた。

「我會出席的，雷奧納爾特。」

『自分は出席するでありますよ、レオナルト』

「謝謝你，特勞哥哥。」

『ありがとうございます、トラウ兄さん』

聽到藩國國王特勞戈特的話，作為皇帝代表出席的雷奧納爾特向他致謝。

藩国の王であるトラウゴットの言葉に、皇帝の名代として出席していたレオナルトは礼を言う。

「我有些——不，實際上發生了相當大的問題，去不了……不過還是讓我獻上祝福吧。」

『私は少々、いや……かなりの問題が発生したので行けないが……祝福させてもらおう』

「感謝您，威廉陛下」

『感謝します、ウィリアム陛下』

「我也去不了。現在不能離開國家，不過會給豐厚的賀金，請諒解。」

『俺も行けん。今、国を離れるわけにいかんからな。ただ、祝い金は弾む。それで許せ』

「當然，安瑟姆陛下」

『もちろんです、アンセム陛下』

向威廉與安瑟姆致謝的同時，雷奧納爾特瞥了公會長克萊德一眼。

ウィリアムとアンセムに礼を言いつつ、レオナルトはチラリとギルド長であるクライドに目をやった。

差不多該結束了。

そろそろ切り上げるべき時間だから。

各國的國王們也沒空閒。

各国の王たちも暇ではない。

「那麼差不多就解散吧。安瑟姆陛下，那三位情況如何？」

「それではそろそろ解散といたしましょう。ああ、アンセム陛下。三人はどうです？」

「沒什麼好說的，他們就是隨心所欲而已。」

『どうもこうもない。好き勝手やっているだけだ』

「只要沒有造成損害就放心了。」

「被害が出ていないなら安心です」

克萊德對安瑟姆的話苦笑著。

アンセムの言葉にクライドは苦笑する。

人少了，怪物就會擴大活動範圍。

人が減れば、モンスターが活動範囲を広げる。

王國因為遭受大量人員損失，活動範圍急速縮小。

王国は多くの人的損害を被ったため、その活動範囲は急激に狭くなった。

因此，王國面臨各地怪物持續出現的局面。

そのため、各地でモンスターが出現しつづけるという事態に直面してしまったのだ。

為此，冒險者公會派遣了艾戈爾、傑克與英格麗特三名SS級冒險者。

それに対して、冒険者ギルドはエゴール、ジャック、イングリットという三人のＳＳ級冒険者を派遣。

讓他們去應付那些怪物。

そのモンスターたちに対処させていた。

雖然有些過度兵力投入，但冒險者公會本身也人手不足。

過剰戦力ではあるが、冒険者ギルドも人手不足。

尤其是高階冒險者大幅流失，不得不積極動用SS級冒險者。

特に高位の冒険者がごっそりといなくなり、ＳＳ級冒険者を積極的に使わなければいけない状況となっていた。

「若有任何問題請告訴我們。」

「何か問題があればお伝えください」

「別讓城鎮遭受損害。這是我們唯一的要求，其他的我不再多言。」

『街に被害を出すな。こちらからの要求はそれだけだ。ほかに文句は言わん』

聽了安瑟姆那番話，克萊德點頭，賢王會議就此結束。

アンセムのらしい言葉にクライドは頷きつつ、賢王会議は終わり告げたのだった。

■■■

■■■

「結束了！」

「終わりました！」

「不愧是克洛伊小姐，辛苦了。這是您的報酬。」

「さすがクロエさんですね。お疲れ様でした。こちらは報酬となります」

冒險者公會帝都支部。

冒険者ギルド帝都支部。

櫃檯小姐艾瑪正在處理克洛伊任務結束的手續。

そこで受付嬢のエマがクロエの任務終了に対応していた。

就在這時，公會裡的冒險者們齊聲喊了起來。

そんな中、ギルドにいた冒険者たちが一斉に声をあげた。

「克洛伊啊，請妳請我們喝酒吧！」

「クロエちゃ～ん、お酒奢ってくれぇ～」

「也請招待我們吃飯！」

「飯も～」

「沒錢啦！」

「お金がな～い」

「好啊，那就點你們想吃的吧。」

「いいですよ～じゃあ好きなの頼んでくださいね～」

「太好了！」

「よっしゃー！」

「白吃白喝啦！！」

「タダ飯、タダ酒じゃ！！」

看到克洛伊爽快答應，冒險者們紛紛開始點餐。

快く返事をするクロエを見て、冒険者たちは次々に注文をし始める。

艾瑪看了之後皺起了眉頭。

それを見てエマは眉をひそめた。

「請不要太縱容他們。」

「あまり甘やかさないでください」

「聽說師父也會定期這樣做！」

「お師匠様も定期的にこうしていたと聞いてます！」

「席爾瓦先生只偶爾來。克洛伊小姐每天都會來啊。那些人會在她回來前不久就來到這裡，準備來蹭吃蹭喝喔？」

「シルバーさんはたまにしか来ませんから。クロエさんは毎日来るじゃないですか。あの人たち、クロエさんが帰ってくる少し前にここにやってきて、たかる準備をしてるんですよ？」

「不過，遇到困難時大家互相幫忙也是應該的。」

「まぁ、でも困っているときはお互い様ですから」

「真是的，你太好心了……喂！別得意忘形亂點東西！」

「もう、お人よしなんですから……ほら！　調子に乗って注文しない！」

艾瑪放棄勸說克洛伊，改轉向去提醒那些冒險者。

クロエを諭すことを諦めて、エマは冒険者たちを注意する方向に回る。

看到那樣的模樣，克洛艾微笑著。

そんな姿を見てクロエは微笑む。

克洛艾喜歡熱鬧的帝都支部，這裡的氣氛總是不曾改變。

クロエは賑やかな帝都支部が好きだった。ここの空気はいつも変わらない。

雖說是沒錢的冒險者，但並非沒有在工作。

お金がない冒険者たちだが、仕事をしていないわけじゃない。

最近報酬不高的任務越來越多。

最近は報酬が美味しくない任務が増えてきている。

正因為他們在接那些任務，所以才會沒錢。

それをこなしているから、お金がないのだ。

克洛艾知道這一點，所以就請他們吃飯。

わかっているからクロエは彼らにごちそうする。

想必她的師父若是知道，也會那麼做吧。

きっと自分の師匠なら、そうするだろうから。

「那我就去接另一個任務了。」

「それじゃあもう一つ任務に行ってきます」

「啊，等一下，克洛艾小姐，你不用那麼拼命的……」

「あ、待ってください、クロエさん。そんなに働かなくても……」

「不行喔，我可是『帝國的SS級冒險者』啊。」

「駄目ですよ、あたしは〝帝国のＳＳ級冒険者〟なんですから」

那麼說著，克洛艾笑著跑開了。

そう言ってクロエは笑いながら走り出す。

看著那樣的克洛艾，冒險者們開始議論起來。

そんなクロエを見て、冒険者たちは語りだす。

「那麼可愛又單純的孩子竟然是西爾瓦的弟子啊。」

「あんなに可愛くて素直な子がシルバーの弟子とはな」

「誰給她取了『黑滅之魔劍士』這種綽號啊，一點都不合她的氣質。」

「〝黒滅の魔剣士〟なんて二つ名をつけた奴誰だよ、可愛くない」

「好想被那樣的孩子養啊。」

「養われてぇ、あんな子に」

「等一下等一下，我們不就已經等於被她養著了嗎？」

「待て待て、もう養われているも同然では？」

「真聰明啊？也就是說我們是克洛艾醬的吃軟飯男嗎？」

「頭がいいな？　つまり俺たちはクロエちゃんのヒモ？」

「對吃軟飯的人很溫柔的美少女，真好啊。」

「ヒモに優しい美少女、いいなぁ」

「可以請你們去做點工作嗎？」

「仕事してもらっていいですか？」

艾瑪把堆積如山的委託書重重地放在桌上。

ドンとたまっている依頼書をエマは机に置く。

艾瑪對移開視線的冒險者們無奈地嘆了口氣。

視線を逸らす冒険者たちにエマは呆れてため息を吐く。

今天帝都支部依舊不變。

今日も帝都支部は変わらない。