最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第七百五十話 我的哥哥
「既然你想要終幕……那就由我來了結!!」
「終幕を望むならいいだろう……終わらせてやる!!」
說罷,丹塔里昂周身聚集起被切下的羽毛。
そういうとダンタリオンの周りには切り落とした羽が集まってきた。
那些羽毛瞬間飛散,接著凝聚成兩把劍。
それが一気に散って、そして二本の剣を形作る。
明顯與剛才不同。
先ほどまでとは明らかに違う。
那位單翼天使被逼到絕境,開始認真起來。
片翼の天使は追い詰められて、本気を出してきた。
看來已經只求擊敗我們,別無其他。
もはや俺たちに勝つこと以外、何も求めていないようだ。
「我要把帝國連同這片大陸一併抹去!!最後的皇子們!!」
「帝国ごとこの大陸から消し去ってやろう!! 最後の皇子たちよ!!」
「有本事就來試試看……」
「やれるもんなら……」
「那就來試試看!!」
「やってみろ!!」
我和雷歐同時出手。
俺とレオは同時に動き出す。
從左右兩側的攻擊。
左右からの攻撃。
聖劍與超高壓縮的終焉之刃。
聖剣と超高圧縮のエンド・セイバー。
對丹塔里昂來說,兩者都很危險。
どちらもダンタリオンにとっては危険だ。
丹塔里昂以兩把劍擋下,立刻彈開了我們的劍。
ダンタリオンは二本の剣で受け止めると、すぐに俺たちの剣を弾いた。
看來他無意試探我們的出招。
こちらの出方を窺う気はないようだ。
「消失吧!!」
「消えろ!!」
丹塔里昂揮出一劍。
ダンタリオンの一振り。
避開之後,衝擊波擊中遠方的森林,將其摧毀。
それを避けると、その衝撃波が遠くの森に着弾し、森を破壊する。
攻擊的威力變強了。
攻撃の威力が上がっている。
只不過是在揮劍,但所凝聚的力量異常巨大,對周遭造成的破壞相當驚人。
ただ剣を振っているだけ。けれど、込められている力が異次元すぎて周囲への被害がデカい。
看來他為了能夠正面交鋒,把相當的力量注入到這把劍中。
本気で打ち合えるように、相当な力をこの剣に込めたらしい。
左右兩把劍都得視為與聖劍同等級才行。
左右の剣は両方とも聖剣並みと思っておく必要があるな。
「我說要支配並引領你們走向安定!為何還要抗拒!?這比起滿是爭鬥的人類要和平得多!!」
「私が支配し、安定に導いてやろうと言っているのに! なぜ抗う!? 争いばかりの人類よりはよほど平和であろう!!」
「我對你的想法不感興趣。」
「お前の考えに興味はないな」
交手、拉開距離,然後再交手。
打ち合い、距離を取り、そしてまた打ち合う。
在空中進行的是高速機動戰。
空で行われるのは高速の機動戦。
但丹塔里昂仍毫不在意。
それでもダンタリオンはものともしない。
「統治對帝國也該一視同仁!你們憑什麼拒絕我!?」
「支配は帝国も同じはず! 何をもって私を拒む!?」
「我說過我不感興趣。想怎麼做就怎麼做吧。」
「興味がないと言っている。好きなようにやればいい」
「對。無論目的是什麼都無所謂。但──」
「そうさ。どんな目的だってかまわない。けれど」
「我沒有打算被連打倒我們都辦不到的人統治。要談論就……先贏了再說!」
「俺たちを倒せないような奴に支配されてやる気はない。語るなら……勝ってから語れ!」
以壓倒性的力量讓人類屈服。
圧倒的な力で人類を屈服させる。
那倒也無所謂。想做就去做吧。
結構なことだ。やりたければやればいい。
但我們有權利反抗。
けれど、俺たちには抗う権利がある。
而且,如果連阻止我們這些反抗者都辦不到,我們就不會甘心被統治。
そして抗う俺たちを止められないならば、支配はされてやる気はない。
因為我無法相信那種人的統治能帶來安定。
そんな奴の支配が安定するとは思えないからだ。
「那我就把你們擊倒……以力量來證明!!」
「ならば貴様らを倒して……力の証明をするとしよう!!」
丹塔里昂舉起左右兩把劍,猛然劈下。
ダンタリオンは左右の剣を掲げて、一気に振り下ろす。
一股龐大的力量奔流向我們襲來,但我們以同樣的力量奔流迎擊。
巨大な力の奔流が俺たちに迫るが、それを俺たちは同じく力の奔流で迎撃する。
碰撞。
衝突。
接著爆炸。
そして爆発。
「我無法理解……我無法理解你們這群人!」
「理解できん……私は貴様らを理解できん!」
「人雖然能互相理解……但無法真正完全相互理解。因為人是不完美的,所以才會去嘗試理解。你錯在以為能夠完美地理解他人。」
「人はわかりあえる生き物ではあるが……真に理解し合うことはできない。不完全だからな。だから理解しようとする。お前の間違いは完璧に理解できると思っているところだ」
我和雷歐可以彼此分享一切。
俺とレオは何でも共有できる。
可是,即便如此,有時也會有看不懂對方想法的時刻。
けれど、それでも考えがわからないときもある。
這就是人類。
それが人類だ。
所以不能懈怠。
だから、努力を怠ってはいけない。
想要互相理解的心意很重要。
分かり合おうとする気持ちが大切で。
人們把那種心情稱為羈絆。
そういう気持ちを人は絆と呼ぶ。
丹塔利昂無法理解那種心情。
それをダンタリオンは理解できていない。
無法把一切都解明。
すべてを解明することはできない。
「那個想要理解人的惡魔,丹塔利昂。正因為你比任何人都更多地觀察過人類,你反而無法真正靠近人類。」
「人を理解しようとする悪魔、ダンタリオン。誰よりも人類を見てきたからこそ、お前は人類には近づけない」
「人會向前走。正因為沒有答案,這才是人類。」
「人は先へゆく。答えはないからこそ、人類なんだ」
就算被說是『不完美』也無可厚非。
不完全と言われてもしょうがない。
作為單一個體而言還不成熟。
単一の個としては未熟。
但這也意味著存在可能性。
けれど、それは可能性があるということでもある。
正因為無法理解這一點,才必須擊倒丹塔利昂。
そこを理解できないからこそ、ダンタリオンは倒さねばいけない。
他的統治會扼殺可能性。
こいつの支配は可能性を潰す。
所以。
だから。
「『在這裡……討伐你!!』」
「「ここで……お前を討つ!!」」
我和雷歐同時鑽入丹塔利昂的懷中。
俺とレオは同時にダンタリオンの懐に潜り込んだ。
丹塔利昂試圖用兩把劍接住我們的劍,但我們的目標並不是丹塔利昂本人。
二本の剣でダンタリオンは俺たちの剣を受け止めようとするが、俺たちの狙いはダンタリオンではなかった。
沒有事先商量。
打ち合わせはない。
只是,為了打倒丹塔利昂,需要的是什麼?
ただ、ダンタリオンを倒すためには何が必要か?
只是答案恰好一致而已。
その答えが一致していただけのこと。
「什麼!?」
「なに!?」
我的劍與丹塔利昂的劍相撞,然後雷歐從上方揮下聖劍。
俺の剣とダンタリオンの剣がぶつかり合い、そしてその上からレオが聖剣を振り下ろす。
沒想到我們會瞄準劍,丹塔利昂的動作遲了一拍。
まさか剣を狙ってくると思っていなかったダンタリオンの行動は遅れる。
因為另一把劍已經用來防禦自己的身體。
もう片方の剣は、自分の体の防御に回していたからだ。
交錯只是一瞬。
交差は一瞬。
無法承受聖劍與高壓縮終焉之劍的攻擊,劍應聲粉碎。
聖剣と高圧縮のエンド・セイバーの攻撃に耐えきれず、剣が砕け散る。
隨即斬掉了丹塔利昂的左臂。
そしてダンタリオンの左腕を切り落とした。
因為他瞬間後退,並非致命傷。
咄嗟に後方に下がられたせいで、致命傷ではない。
但是,手臂已被奪走。
けれど、腕は奪った。
不能給他恢復的空隙。
回復の隙を与えるわけにはいかない。
這就是勝負的關鍵時刻。
ここが勝負所。
「長嘯一聲!!」
「はぁぁぁぁぁっっ!!」
「震天怒吼!!」
「うぉぉぉぉぉぉぉ!!」
喊出氣合的聲音時,我和雷歐向左右分開。
気合の声を出しながら、俺とレオは左右に分かれた。
劍在一側。
剣は片方。
只能選擇去承擔這一擊。
受け止めるほうを選ばざるをえない。
丹塔利安瞥了我一眼。就在那一刻,我猛然加速,瞬間貼近他。
チラリとダンタリオンを俺の方を見た。その瞬間、俺は一気に加速してダンタリオンに肉薄する。
然後我右手高舉終焉劍準備斬下。
そして右手でエンド・セイバーを振りかぶる。
然而丹塔利安轉身露出背脊。
けれど、ダンタリオンは背中を見せた。
在我面前張開的,是一對巨大的羽翼。
俺の前には羽が広げられていた。
「我很了解你這傢伙。總是把功勞讓給弟弟,那是你的習性。你的攻勢只是誘餌,對吧?」
「貴様のことはよく理解している。常に弟へ手柄を譲る。それが貴様の習性だ。貴様の攻撃は囮、そうだろう?」
說罷,丹塔利安用羽翼擋下了我的攻勢。
そう言ってダンタリオンは俺の攻撃を羽で受け止める。
高壓縮的終焉劍被羽翼抵擋,而面對雷奧的聖劍,丹塔利安從容地擺出劍勢。
高圧縮のエンド・セイバーは羽によって受け止められて、レオの聖剣に対してダンタリオンは余裕をもって剣を構えた。
「你想親自上陣的氣勢倒是真的,但誘餌始終是誘餌。正因為你會去思考是真是假,才會落入圈套。如果你認為雷奧納爾特才是真正目標,就沒什麼好怕的。」
「自分がやるという気迫は本物だが、囮は囮。本当か、嘘かと考えるからこそ貴様の術中にはまる。レオナルトが本命だと思っていれば、何も恐れることはない」
持聖劍的雷奧才是最應該警戒的對手。
聖剣を持つレオこそが一番の警戒相手。
無論多強,我的劍不過是魔力之劍。
どれだけ強力でも俺の剣は魔力の剣。
和羽翼相性不佳。
羽との相性は悪い。
這是妥當的判斷。
妥当な判断だ。
正因如此,我才全力發起攻擊。
だからこそ、俺は本気で攻撃を仕掛けた。
因為如果不是全力,丹塔利安不會上鉤。
本気でなければダンタリオンは食いつかないから。
即使攻擊被擋下,這一點也不會改變。
それは攻撃が受け止められてからも、変わらない。
雷奧也一定一樣。
きっとレオも一緒だ。
不存在所謂的本命或誘餌。
本命も囮もない。
我們倆都是全力以赴。
俺たちはどちらも本気だ。
能做的那方就去做。
やれるほうがやる。
那就是我們的答案。
それが俺たちの答え。
正因為自以為理解,才會被對方從腳下奪去立足。
理解した気になるから、足元をすくわれる。
我舉起空著的左手。
俺は空いている左手を掲げた。
空無一物的左手。
何も持っていない左手。
光開始在那隻左手上凝聚。
その左手に光が集まり始める。
「丹塔利安……好好記住。『他是我的哥哥。沒有一件事是我能做而哥哥做不到的。』」
「ダンタリオン……よく覚えておくんだ。〝僕の兄さんだ。僕にできて兄さんにできないことなんて――何一つとしてない〟」
原本被握在雷奧右手上的聖劍。
レオの右手に握られていた聖剣。
它化作光芒而回歸。
それが光へと帰っていく。
然後那光來到我的左手。
そしてそれは俺の左手へ。
「──勇者現在需要奇蹟!!」
「――勇者が今、奇蹟を必要としている!!」
黃金之劍。
黄金の剣。
與我銀色的劍形成對比的,是勇者之劍。
銀色の俺の剣とは対照的な勇者の剣。
我覺得自己沒有資格握住它。
それを握る資格が俺にあるとは思えない。
然而,這把劍承載著青梅竹馬的心意。
けれど、この剣には幼馴染の想いが乗っている。
正是那份心意讓我能夠召喚它。
それが俺に召喚を可能にさせた。
算了,就當是那樣吧。
まぁ、そういうことにしておこう。
當勇者這種角色本就不是我的風格。
勇者なんて俺のガラじゃないから。
也正因為我是這樣的人,聖劍的召喚才顯得意外。
そんな俺だからこそ、聖剣の召喚は予想外。
丹塔利安或許以為已經看穿了我們,但那正是他的敗因。
読み切ったとダンタリオンは思っただろうが、それが敗因。
人類是無法被徹底看穿的。
人類を読み切ることはできない。
「阿爾諾特……你這傢伙!?」
「アルノルト……貴様!?」
「放心吧,這不是絕招。」
「安心しろ、奥の手じゃない」
只是因為覺得或許能做到才做的。
できるかもと思ったからやっただけ。
這不在我的計算之內。
計算のうちじゃない。
就連我也對自己能做到感到驚訝。
俺だってできたことに驚いている。
然而,這正是人類。
だけど、それが人類だ。
可能性正是人類的力量。
可能性こそ人類の力だ。
將信念與技術傳承下去,一步步向前。
想いや技術を受け継ぎ、先へ先へ。
被託付完成先人所未竟之事的人,會將它實現。
先人の果たせなかったことを託された者が成し遂げる。
歷史便這麼被編織起來。
そうやって歴史は紡がれる。
這件事也許也是其中之一。
この出来事もまたその一つだろう。
「慟然大吼!!!」
「はぁぁぁぁぁぁっっっ!!!!」
當聖劍揮下時,丹塔利昂的羽翼輕易被切裂,身體也被斜斷成兩截。
聖剣を振り下ろすと、ダンタリオンの羽は容易く切り裂かれ、そして体が斜めに両断された。
不過,還沒結束。
けれど、まだ終わらない。
「我……為了惡魔……!!」
「私は……! 悪魔のために……!!」
「我們也是為了身邊的人。」
「俺たちも周りの人のためだ」
「沒有誰是絕對正確的。」
「どっちが正しいなんてない」
「你只是輸了而已。」
「お前はただ、負けただけだ」
令人悲傷的現實。
悲しい現実。
正義與邪惡會隨立場改變。
正義や悪だなんて立場で変わる。
正因如此,才需要貫徹意志的力量。
だからこそ、意志を貫く力が必要となる。
面對只剩上半身的丹塔利昂,我揮下聖劍,雷歐則揮下皇劍。
上半身だけになったダンタリオンに対して、俺は聖剣を、レオは皇剣を振り下ろす。
再被切裂後,丹塔利昂只剩下頭顱。
さらに切り裂かれ、ダンタリオンは首だけの姿となる。
我把終焉之劍刺入那具丹塔利昂的身體。
そんなダンタリオンに俺はエンド・セイバーを突き刺す。
「不可能……我……我竟然會這樣……!」
「馬鹿な……私が……この私が……!」
「落幕了。」
「幕だ」
我和雷歐同時後退,終焉之劍溢出被壓縮的銀屬性魔力,隨即爆炸。
俺とレオは同時に離れると、エンド・セイバーが圧縮された銀属性の魔力を溢れさせて、爆発した。
看著那一切,我深深吐了口氣。
それを見届けながら、俺は深く息を吐く。
終於結束了。
ようやく終わった。
丹塔利昂成為了凡人。
ダンタリオンは定命の者となった。
剛才的爆炸奪走了他的性命。
今の爆発でその命は散った。
接下來就是……
あとは。
「是門嗎……」
「門か……」
握緊手中的聖劍,我輕聲低語。
手にある聖剣を握りしめながら、俺はそっと呟くのだった。