最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

「請等一下！克莉絲塔殿下！！」

「お待ちを！　クリスタ殿下！！」

為了追趕突然策馬奔馳的克莉絲塔，內爾貝·里特緊急出動。

突然、馬を走らせ始めたクリスタを追って、ネルべ・リッターは急遽出陣していた。

前往的方向是帝都以西。

向かう先は帝都の西。

心無旁騖地奔馳著的克莉絲塔，只盯著前方。

一心不乱に走るクリスタは、ただ前だけを見ていた。

她為何奔跑？

なぜ走っているのか？

因為覺得非去不可。

行かねばと思ったから。

理由不明。

理由はわからない。

只有一件事。

ただ、一つだけ。

聽見了一個聲音。

声が聞こえた。

那是擔心父親的人的聲音。

父を心配する人の声が。

「父上……！！」

「お父様……！！」

快點，快點，快點。

早く、早く、早く。

帶著焦慮策馬疾馳。

焦燥を抱えながら馬を走らせた。

接著，那一幕映入眼簾。

そして、それは目に入ってきた。

祖珊與佐菲亞。

ズーザンとゾフィーア。

本應已喪命的王妃竟然襲擊約翰尼斯。

命を落としたはずの妃がヨハネスを襲っていた。

護衛們接連被打倒。

護衛たちは次々にやられていく。

從遠處確認後，克莉絲塔催馬更快奔去。

遠目からそれを確認して、クリスタはさらに馬を駆けさせた。

「殿下！我們過來了！請停下！殿下一個人不行的！！」

「殿下！　我々が参ります！　お止まりください！　殿下だけでは！！」

她突然意識到。

そうだ、と気づく。

去了又能做什麼？

行ってどうする？

只會成為拖累。

足手まといになるだけだ。

我沒有任何力量。

自分には何の力もない。

一直都是這樣。

いつだってそうだ。

我沒有能救人的力量。

誰かを助ける力は自分にはない。

即便渴望救人，也無法伸手。

助けたいと願っても、手が届かない。

沒有力量。

力がない。

年幼的孩子救不了任何人。

幼い子供では誰も助けられない。

若是大人就能夠。

大人ならば。

為何偏偏是現在？

なぜ、今なのか。

若是再過幾年，我或許也能成為一名稱職的魔導師。

あと数年後ならば自分だってそれなりの魔導師になれていたかもしれない。

或許也不會嚐到如今這般的無力感。

ここまで無力感を味わうこともなかったかもしれない。

父親就站在眼前。

目の前に父がいる。

不想再失去任何人了。

もう誰かを失いたくはない。

不想再承受悲傷。

悲しむのはもう嫌だ。

然而，現實是。

けれど、現実として。

無法驅散正撲向父親的魔爪。

父に迫る魔の手を払いのけることができない。

要是我有力量就好了。

自分に力があれば。

我不會追求過度的力量。只是，現在此刻，我渴望有救父親的能力。

必要以上の力を求めることはしない。ただ、今この時、父を助ける力が欲しい。

但，我沒有那樣的力量。

けれど、その力がない。

就算拜託跟在身後的騎士們，也改變不了局勢。

後ろに付き従う騎士たちに頼んでも、状況は変わらない。

只會讓更多人犧牲罷了。

犠牲が増えるだけだ。

這點她明白。

それくらいはわかる。

無力感、絕望感。

無力感、絶望感。

即便如此，克莉絲塔仍策馬奔馳。

それでもクリスタは馬を走らせていた。

不會有突然覺醒力量的奇蹟。

突然、力が目覚めるなんてことはない。

她已經不是那麼孩子氣了。

そこまで子供じゃない。

她知道，但還是不想停下來。

わかっているが、それでも止まりたくなかった。

因為一旦停下來，她覺得就再也無法接近父親了。

止まってしまえば、もう父に近づけない気がしたから。

她不想再讓任何人犧牲。

もう、誰も犠牲になってほしくない。

殷切的祈願。

切なる願い。

就算向誰乞求也改變不了現況。

誰かに縋っても状況は変わらない。

只是，即便如此──

ただ、そうだとしても。

她仍然忍不住那樣想。

思わずにはいられなかった。

任何人都好，只要有人即可。

誰でもいい、誰か、と。

只能承認自己是個無力的孩子，沒有扭轉局面的力量。

認めるしかない。自分は無力な子供で、状況を打破する力はない。

但也有人並非如此。

けれど、そうじゃない人たちもいる。

「有人……！！」

「だれか……！！」

話語被風捲走，逐漸消散。

言葉は風に流され、消えていく。

然而，也有人聽見了。

しかし、届く者もいた。

『真傻呢……』

『馬鹿ね……』

一個空無一物的純白世界。

何もない真っ白な世界。

在精神世界裡，克莉絲塔哭泣著。

精神世界の中でクリスタは泣いていた。

被無力感折磨，責怪著自己沒有力量。

無力感に苛まれて、力のない自分を責めていた。

有個人輕輕抱住正在哭泣的克莉絲塔。

そんなクリスタをそっと抱きしめる人がいた。

感受著那份溫暖，克莉絲塔低聲呢喃。

その温もりを感じながら、クリスタは呟く。

『救救我……』

『助けて……』

『你明白嗎？要接受我喔？』

『わかっているの？　私を受け入れるのよ？』

『沒事的……』

『大丈夫……』

克莉絲塔緩緩轉過身，緊緊依偎在那人的胸前。

ゆっくりとクリスタは振り返り、その人の胸に縋った。

她為自己只能這樣而感到羞愧。

それしかできない自分が恥ずかしかった。

結果還是得依靠他人。

結局は誰かに頼ることになる。

但她竟然覺得這樣也無妨。

だけど、それでもいいと思えた。

因為這個人會接納她，願意包容她。

この人はそれでもいいと受け入れてくれる人だから。

她可以放心依賴對方。

甘えることができる。

『救救父上……贊德拉姊姊……！！』

『お父様を助けて……ザンドラお姉様……！！』

古斯塔夫交給她的手鐲發出光芒。

グスタフに渡された腕輪が光る。

那是一件特殊的魔導具。藉由那魔導具的輔助，存在一種能讓自己以外的人附身到自己身上的特殊魔法。

それは特殊な魔導具。その魔導具の補助で、自分以外の誰かを自分へ憑依させる特殊な魔法が存在する。

一生只能使用一次。

使えるのは人生に一度だけ。

只有孩童時期才有的特權。

子供のうちだけの特権。

讓相性契合的靈魂附身於其身。

相性のよい魂をその身に憑依させる。

那道魔法的名字是

その魔法の名は

≪――憑依召喚≫

≪――憑依召喚≫

■■■

■■■

「我不太清楚那些細節。」

『俺には細かいことはわからん』

一片潔白的精神世界。

白い精神世界。

在魯珀特面前站著戈登。

ルーペルトの前にはゴードンがいた。

在父親處於危機之際，魯珀特也策馬奔馳前往。

父の危機に際して、ルーペルトも馬を走らせていた。

阿德勒特有的直覺。來自戈登的警告。

アードラーゆえの直感。ゴードンからの警告。

那是遵從那直覺後的結果。

それに従った結果だ。

然而，敵人遠比想像中強大。

けれど、敵は想像以上に強大で。

自己無能為力。

自分ではどうしようもなくて。

魯珀特接受了這個事實。

その事実をルーペルトは受け入れた。

「困難使戰士成長，苦難讓孩子成為大人。有牆就跨過去，有溝就跳過去。人就是這樣一步步成為能獨當一面的人。我是從父親那裡學到這些的。」

『困難は戦士を成長させる。苦難は子供を大人にさせる。壁があれば越えていく。溝があれば飛び越えていく。人はそうやって一人前になっていく。俺は父上からそう教わった』

魯珀特並不懂得那樣的教誨。

その教えを自分は知らない。

因為現在還不是那個時期。

そういう時期ではないから。

他仍然很不成熟。

いまだ自分は未熟者で。

面對困難時，他會向他人求助，顯得不夠堅強。

困難に際して、誰かに助けを求める半端者で。

既羞愧又可悲。

恥ずかしい、情けない。

魯珀特將視線從那挺立不動的戈登身上移開。

仁王立ちするゴードンから、ルーペルトは視線を逸らした。

然而。

けれど。

「不過……有時候若不依靠別人，人是活不下去的。因為人無法孤身一人地活著。」

『だが……たまには誰かに頼らなければ人は生きていけない。人は一人では生きていけないのだから』

「戈登兄長……」

『ゴードン兄上……』

「『救命』這句話並非弱者之語。挺起胸膛。能說出那句話也是一種力量。人與人是相互連結的。你做不到的事就讓我來做。我做不到的事就由你去做。」

『〝助けて〟というのは弱者の言葉じゃない。胸を張れ。それを言えるのも一つの強さだ。人と人は繋がっている。お前にできないことは俺がすればいい。俺にできないことはお前がするんだ』

「我能做些什麼……？」

『僕に何ができますか……？』

「兒子就是要扶持年老的父親。我已經做不到了……但你可以。拜託你照顧父親。你要……成為一個好兒子。」

『息子は老いた父を支えるものだ。俺にはもうできんことだが……お前にはできる。父上を頼む。お前は……良き息子であってくれ』

戈登慢慢在魯珀特面前跪下，然後輕輕用自己的額頭碰了魯珀特的額頭。

ゴードンはゆっくりとルーペルトの前に膝をつくと、そっと自分の額をルーペルトの額にぶつけた。

「把願望說出來。」

『願いを言え』

「……請救救父親……！！兄長！！」

『……父上を助けて……！！　兄上！！』

「……這願望對我而言實在受之有愧。感謝賜我這個機會的神。過去我沒能替你做過哪怕一件像兄長該做的事。現在――我可以做到。」

『……俺にはもったいない願いだな。この機会をくれた神に感謝しよう。お前に兄らしいことの一つもしてやれなかった。今――それができる』

腕環發出光芒。

腕輪が光る。

被那光芒包裹著，魯珀特靜靜地放開了意識，接受了一切。

その光に包まれながらルーペルトは静かに意識を手放し、すべてを受け入れた。

≪――憑依召喚≫

≪――憑依召喚≫

■■■

■■■

「怎麼了，陛下？」

「どうした、皇帝？」

聽到佐菲亞的話，約翰尼斯咬緊了嘴唇。

ゾフィーアの言葉にヨハネスは唇を噛み締めた。

許多護衛已經倒下。

すでに護衛の多くは倒れた。

剩下的少數護衛也不足以阻止佐菲亞和祖珊。

わずかに残った者もゾフィーアとズーザンを止めるには至らない。

佐菲亞的攻擊甚至波及到約翰尼斯，讓他數度面臨生命危險。

ゾフィーアの攻撃はヨハネスにまで届き、幾度も命の危険にさらされた。

雖然命還勉強維持著，但也不知道還能撐到何時。

どうにか命だけは繋いでいるが、それもいつまで持つか。

「只有一隻手很難保持平衡吧？要不要我把另一隻也順手奪過去？」

「片腕ではバランスもとりづらいでしょうし、もう片方も奪ってあげましょうか」

「好主意。」

「良い提案だな」

「可惡！！」

「くっ！！」

聽到蘇珊的話，佐菲亞的劍朝約翰尼斯的左臂揮去。

ズーザンの言葉を受けて、ゾフィーアの剣がヨハネスの左腕へと向かう。

第一擊雖然勉強擋下，但體勢被打亂了。

一撃目はなんとか受け止めるが、体勢を崩された。

只剩一隻手的約翰尼斯不得不僅靠雙腿來控制馬匹。

片腕のヨハネスは馬の制御を足だけでしなければいけない。

第二擊。

二撃目。

那一擊也勉強擋住，但因為無法穩住身形而從馬背上墜落。

それもなんとか防ぐが、踏ん張りが効かずに馬上から落下してしまう。

即便如此。

それでも。

約翰尼斯迅速爬起身來。

ヨハネスは素早く体を起こした。

「這條左臂不能就這麼讓出去……！」

「この左腕はくれてやるわけにはいかんな……！」

「就算留著也沒有意義。你會連帝國都失去。」

「持っていても意味はない。帝国すら失うのだからな」

「能撫摸兒女的頭、能摟抱摯愛的妃子，能做的事無窮無盡。帝國已不再屬於我。你們若想奪走，就去從雷歐納爾特那裡奪吧──若能如此就好。」

「息子や娘の頭を撫でてやることができる。愛する妃を抱き寄せることができる。やれることは無限大だ。もはや帝国はワシのものではない。奪いたいならレオナルトから奪うことだな。できれば、な」

看到約翰尼斯露出不屑的笑容，佐菲亞和蘇珊皺起眉頭。

不敵に笑うヨハネスを見て、ゾフィーアとズーザンは眉を顰める。

透過身體的使用，記憶也會一併被繼承。

体を使うことで、記憶も引き継ぐ。

也就是說，惡魔那一方也會被牽引到身體這邊。

それは体側に悪魔側も引っ張られるということだ。

佐菲亞與蘇珊都對約翰尼斯懷有敵意，因此兩人執著於他不放。

ゾフィーアもズーザンもヨハネスに敵意を持っている。ゆえに、二人はヨハネスに固執する。

盡可能把兩人引過來。

できるだけ二人を引き付ける。

眼下所能做的最好的也只有這個。

今できる最善はそれだけ。

只要我能一個人牽制住兩人，這點代價算不得什麼。

自分一人で二人を引き付けられるなら安いものだ。

即便因此喪命也在所不惜。

たとえ、この命が失われようとも。

至少會拖延出一些時間。

時間くらいは稼いでみせる。

當他下定那份覺悟的瞬間。

その覚悟を決めた時。

一道火牆在約翰尼斯與佐菲亞等人之間升起。

炎の壁がヨハネスとゾフィーアたちの間に立った。

然後。

そして。

「這是……？」

「これは……？」

「請退後，父上。」

「お下がりください、お父様」

「這裡就交給我們吧。」

「ここは我々にお任せを」

一位魔導師與一位劍士站到了約翰尼斯面前。

一人の魔導師と一人の剣士がヨハネスの前に立った。

綠髮的魔導師、紅髮的劍士。

緑の髪の魔導師、赤い髪の剣士。

約翰尼斯不敢置信地連眨了好幾次眼睛。

目を疑って、ヨハネスは何度も目を瞬かせた。

然而。

けれど。

無論閉上多少次眼睛，

何度、目を閉じようと。

那背影依然如故。

その後ろ姿は変わらない。

「你們……」

「お前たち……」

「我深知自己沒有資格說這種話……」

「このようなことを言える立場でないのは重々承知ですが……」

「誠然如此，但……」

「まったくもってその通り。しかし……」

「「您安然無恙，真是太好了」」

「「ご無事でなによりです」」

火焰之牆消失了。

炎の壁が消え去った。

佐菲亞與蘇珊看到站在皇帝約翰尼斯面前的兩人，瞪大了眼睛。

ゾフィーアとズーザンは皇帝ヨハネスの前に立っている二人を見て、目を見開く。

「你們是……」

「貴様らは……」

「是幻術嗎……？」

「幻術かしら……？」

面對驚訝的佐菲亞等人，兩人靜靜地向前走去。

驚くゾフィーアたちを前にして、静かに二人は歩き出す。

接著。

そして。

「阿德拉西亞帝國第二皇女――贊德拉·雷克斯·阿德拉」

「アードラシア帝国第二皇女――ザンドラ・レークス・アードラー」

「阿德拉西亞帝國第三皇子――戈登·雷克斯·阿德拉」

「アードラシア帝国第三皇子――ゴードン・レークス・アードラー」

象徵皇族身份的披風迎風飄揚。

皇族の証であるマントがはためく。

綠與紅。

緑と赤。

如同從前一樣。

かつてそうであったように。

兩人說道。

二人は告げた。

「『奉皇帝陛下之名――來討伐你們』」

「「皇帝陛下の名の下に――貴様らを討ちにきた」」