首頁 目錄

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~

第七百十二話 別離之時

在帝國境內。

帝国内。

發覺自己被困在結界中後,皇帝立刻聯絡了帝國境內的冒險者公會分會。

結界に閉じ込められたことに気づいた皇帝は、すぐに帝国内の冒険者ギルド支部に連絡を取った。

然後。

そして。

「各地的軍隊都要集中到帝都。援軍不可期待。以現有兵力迅速攻略帝都。」

「各地の軍を帝都に集結させよ。援軍は見込めん。現有戦力を用いて素早く帝都を攻略する」

皇帝的指示很快傳到了各地的子嗣們。

皇帝の指示はすぐに各地の子息子女たちに伝えられた。

而被委以總大將職務的,正是列奧。

そして、その総大将を任せると言われたのはレオだった。

「……」

「……」

「……」

「……」

沉默。

無言。

皇帝約翰尼斯看著一張紙,沉默不語。

皇帝ヨハネスは一通の紙を見ながら、喋らない。

被召來的列奧也無言。

呼び出されたレオも何も言わない。

地點在克萊內爾特公爵府的宅邸。

場所はクライネルト公爵家の屋敷。

那裡成了聯合軍的據點。

そこが連合軍の拠点となっていた。

他被告知受命為總大將並被召來,但皇帝約翰尼斯依舊不發一言。

総大将に任じると言われ、呼び出されたが皇帝ヨハネスは喋らない。

他手邊放著的,是……

その手元にあるのは。

「……即便連我能否歸來都無從奢望,皇后所能做的也有限。但她仍想辦法不讓整個帝國完全倒向敵方,為我們歸來時保留反擊的機會。」

「……ワシの帰還すら叶わない中、皇后にできることは少なかった。それでも……帝国を敵一色に染めないようにする。ワシらが帰還した時に反撃のチャンスがあるように」

「……」

「……」

「把敕書散發到各處。或許不知能起多大作用,但這是皇后寄託於未來的安排。希望哪怕只要一點點,也能對我們有利。」

「各地に勅書を散らす。それがどれほどの効果があるかわからなかっただろう。それでも、これは皇后が未来に託したものだ。少しでも……ワシらに利するようにと」

約翰尼斯一邊說著,一邊把那張紙放在近旁的桌上。

ヨハネスは語りながら、近くの机に紙を置く。

那正是皇后讓人送往各地的敕書。

それは皇后が各地に届けさせた勅書だった。

對各地的反抗勢力而言,這是反抗的正當理由。

各地の反抗勢力にとっては反抗の大義名分。

「第八皇子列奧納爾特·雷克斯·阿德勒,上前。」

「第八皇子レオナルト・レークス・アードラー。前へ」

「是!」

「はっ」

約翰尼斯拔出腰間所佩的皇劍,連鞘一併抽出。

ヨハネスは腰にさしていた皇剣を鞘ごと抜き放つ。

然後。

そして。

「今天,這一刻我們等了多久啊。本該在場之人多半已不在……即便如此,請你以你的行動來證明,這場儀式仍然有其意義。」

「今日、この時をどれほど待ったことか。立ち会うはずだった者たちの多くがいない……それでも。この儀が意味あるものであると。お前の働きで証明してほしい」

「――我必定會的。」

「――必ずや」

「――奉皇帝約翰尼斯·雷克斯·阿德勒與皇后布倫希爾特·雷克斯·阿德勒之命,正式任命第八皇子列奧納爾特·雷克斯·阿德勒為皇太子。」

「――皇帝ヨハネス・レークス・アードラーおよび、皇后ブリュンヒルト・レークス・アードラーの命により、第八皇子レオナルト・レークス・アードラーを正式に皇太子へ任じる」

「謹領。」

「ありがたく」

約翰尼斯把皇劍遞給列奧,列奧雙手接下。

ヨハネスは皇剣をレオに差し出し、レオはそれを両手で受け取る。

前所未見的簡樸立太子儀式。

かつてないほど簡素な立太子の儀。

不過,處於戰時,也無可奈何。

しかし、戦時ならば仕方ない。

重點是所做之事本身具有意義。

やることに意味がある。

即使儀式只有兩人參與。

たった二人の立太子であったとしても。

「我本想親自出任總大將,但以我這副身軀會挫傷士氣。現委由你擔任反抗軍全軍總大將,討伐那個冒稱占據帝都的維爾海爾姆的無賴。」

「ワシ自ら総大将と行きたいところだが、この体では味方の士気も下がる。反抗軍全軍の総大将を任せる。帝都を占拠するヴィルヘルムを騙る不届き者を討て」

「交給我吧。」

「お任せを」

「……回到帝都後就正式舉行儀式吧。不要再……讓任何人缺席了。」

「……帝都に戻ったならば正式に儀式を執り行おうではないか。これ以上……誰も欠けることなくな」

「是……父上。」

「はい……父上」

就這樣被正式任命為皇太子的列奧率領西部諸侯與聯合軍,開始向帝都進軍。

こうして正式に皇太子へと任じられたレオは西部諸侯と連合軍を率いて、帝都に進軍を開始したのだった。

與此同時,各地軍隊也開始行軍。

それに合わせて、各地の軍も進軍を開始。

為了奪取帝都的戰鬥已經開始。

帝都を落とすための戦いが始まったのだ。

■■■

■■■

「自北部由藩國與北部諸侯聯合軍進攻;自東部由東部國境守備軍及東部諸侯聯合軍進攻;自南部為南部諸侯聯合軍;自西部則有西部諸侯聯合軍與由皇太子雷奧納爾特率領的多國籍聯合軍。各方已開始進軍,並開始與我方的精銳部隊交戰。」

「北部より、藩国・北部諸侯連合軍。東部より、東部国境守備軍および東部諸侯連合軍。南部より、南部諸侯連合軍。西部より、西部諸侯連合軍および皇太子レオナルト率いる多国籍連合軍。それぞれ進軍開始。我らの選抜軍と交戦し始めました」

聽完報告,威爾海姆輕笑一聲。

報告を聞き、ヴィルヘルムはフッと笑う。

行動迅速。

早い動きだ。

自從被困在結界以來,時間並不長。

結界に閉じ込められてからそこまでの日数は経っていない。

然而,各地軍隊立刻整備完畢,趕來奪取帝都。

にもかかわらず、各地の軍はすぐに準備を整えて帝都を落としにきた。

這是阿德勒一貫的判斷。

アードラーらしい判断だ。

被困在結界裡,就用裡面的兵力去攻下它。

結界に閉じ込められたならば、中にいる戦力で落とす。

這樣的判斷不容易做出。

なかなかできる判断ではない。

這是一場沒有增援的戰鬥。

援軍のこない戦いだ。

一般人會想方設法對付結界。

普通ならば結界をどうにかしようとするだろう。

若沒有不退轉的覺悟,就無法做出決戰的判斷。

不退転の覚悟がなければ決戦の判断はできない。

然而。

だが。

「在你啟動結界的那一刻就已經太遲了。少了一著啊,皇帝約翰內斯。」

「結界を発動させた時点でもう遅い。一手足りなかったな、皇帝ヨハネス」

說著,威爾海姆抬頭望向帝都的天空。

そう言ってヴィルヘルムは帝都の空を見上げた。

那裡出現了一個巨大的黑洞。

そこには巨大な黒い穴が出現していた。

那是『門』。

それは〝門〟。

若利用帝劍城的魔力,要製造出這扇門並不困難。

帝剣城の魔力を使えば、門を作り出すことは容易だった。

之所以沒有立刻開始,是因為一旦開始製造門,就會引來人類最強戰力的同步襲擊,想要避免那樣的局面。

すぐにしなかったのは、門を作り始めたと同時に人類の最高戦力たちに襲撃される展開を避けたかったから。

門可以打開,接下來只要讓它穩定即可。

開くことはできた。あとは安定させるだけ。

在那段時間內,反抗軍或許能趕到帝都。

その間に反抗軍は帝都に届くかもしれない。

不過,也就到此為止。

けれど、そこまで。

他們趕不及。

彼らは間に合わない。

當然,趕不及的並不只有他們。

もちろん間に合わないのは彼らだけじゃない。

「那麼,首尾良好。布魯克哈特,艾利克那邊如何?」

「さて、首尾は上々。ブルクハルト、エリクはどうだ?」

「我們不會回應前往城內的召喚。派系的人也都聚集在艾利克殿下麾下。」

「城への呼び出しには応じません。派閥の者たちもエリク殿下の下に集まっています」

「大概是因為知道會被暗殺吧。」

「暗殺されるとわかっているからだろうな」

既然門已經完成,對威爾海姆來說,艾利克就是個阻礙。

門が出来上がった以上、ヴィルヘルムにとってエリクは邪魔者だ。

畢竟他答應要殺掉韋帕爾。

なにせウェパルを殺す約束をしている。

在被要求履行之前,威爾海姆就先行動了。

その履行を求められる前に、ヴィルヘルムのほうが動いた。

「派兵進去,反正他們出不了帝都之外。」

「兵を送りこめ。どうせ帝都の外には出られん」

「是」

「はっ」

彼此是互相利用的關係。

互いに利用する関係だった。

然而,如今門已經打開,艾利克太危險,不宜留在身邊。

しかし、門が開いた今、エリクは傍に置くには危険すぎる男だ。

既然不知道他會做什麼,就在這裡殺了他。

何をするかわからない以上、ここで殺す。

當然,對韋帕爾的處置是另一回事。對追求統治人類的威爾海姆來說,韋帕爾也是個障礙。

もちろんウェパルの処遇は別問題だ。人類の支配を目指すヴィルヘルムにとって、ウェパルも邪魔者。

只是,眼前最迫切的障礙是艾利克。

ただ、直近の邪魔者はエリクだ。

所以要除掉他。

だから始末する。

畢竟,不管怎麼看,他始終是阿德勒。

どこまでいってもアードラーだからだ。

■■■

■■■

艾利克待在私邸中。

エリクは私邸の中にいた。

眼前躺在床上的,是雷亞。

目の前にはベッドで横になるレーアがいた。

「艾利克……」

「エリク……」

雷亞用虛弱的聲音呼喚著艾利克的名字。

弱弱しい声でレーアはエリクの名を呼んだ。

她的身體消瘦,看不出一絲生氣。

体はやせ細って、生気は感じられない。

讓人覺得已是臨終的時刻。

いよいよ最期の時だと感じさせる。

即便如此,艾利克仍如往常一般。

それでもエリクはいつもどおりだった。

「怎麼了?雷亞」

「どうした? レーア」

艾利克用溫柔的聲音向雷亞詢問。

優しい声でエリクはレーアに問いかける。

他的手一直緊握著雷亞的手。

その手はずっとレーアの手を握っていた。

「……外面好吵啊……」

「……外が騒がしいわね……」

「很快就會平息」

「すぐに収まる」

「……差不多了……時間好像到了……所以,我想先向你道歉……」

「……そろそろ……時間みたい……だから、謝って……おきたいの」

「妳沒必要道歉」

「君が謝ることなど何もない」

艾利克的聲音顫抖著。

エリクの声が震える。

但是,艾利克沒有流下眼淚。

けれど、エリクは泣かない。

因為他曾發誓絕不哭泣。

かつて泣かないと誓ったから。

看著那樣的艾利克,雷亞淡淡一笑。

そんなエリクを見て、レーアはフッと微笑む。

「我最幸福的瞬間……就是聽到你向我求婚的那一天……從那天起……你就是我的丈夫……」

「私の一番幸せな瞬間……あなたからのプロポーズを聞いた日……あの日から……あなたは私の夫だった……」

「啊……來得太晚,抱歉……」

「ああ……遅くなってすまない……」

「是啊……竟然花了一年……我還以為你沒膽量……不過……也覺得這很像你,總要把萬事準備周到……」

「そうね……一年もかかるなんて……意気地なしだと思ったわ……けど……万全の準備を整えるあなたらしいとも思った……」

雷亞和艾利克的婚事本就是既定的路線。

レーアとエリクの結婚は既定路線だった。

並沒有特別需要排除的障礙。

とくに排除すべき障害もなかった。

即便如此,艾利克還是花了一年才向她求婚。

それでもエリクはプロポーズまで一年の時間を要した。

他在意著日子、注意著帝國的情勢,也在留意雷亞的狀態。

日にちを気にして、帝国の情勢を気にして、レーアの様子を気にして。

等著他認為最合適的那一天。

一番と思われる日を待った。

周圍的人都覺得好笑,但艾利克仍十分認真。

周りが呆れるほどだったが、それでもエリクは真剣だった。

「我……只想讓妳高興」

「君に……喜んでほしかった」

「我知道……所以我很幸福……雖然做為你的妻子的時間不能說長……」

「わかってる……だから幸せだったわ……あなたの妻でいた時間は長いとは言えなかったけれど……」

「那已經足夠了。能成為妳的丈夫,我就很幸福。能娶到一直深愛的人為妻,僅憑這一點……我就足夠了」

「十分だ。君の夫でいられただけで幸せだった。ずっと愛していた人を妻に迎えられた。それだけで……私は十分だった」

「……謝謝你……」

「……ありがとう……」

雷亞向他道了聲謝。

レーアは礼を言う。

然後她鼓起最後一絲力氣,把手放在艾利克的臉頰上。

そして力を振り絞り、エリクの頬に手を添えた。

「別哭……艾利克」

「泣かないで……エリク」

「雷亞……我……不是個好丈夫……配不上妳」

「レーア……私は……良い夫ではなかった……君に相応しくなかった」

「絕不是那樣的……能有你做我的丈夫真好……與你共度的時光讓我的人生綻放。這不是假話……是真的」

「そんなことないわ……あなたが夫でよかった……あなたと共にいた時間で……私の人生は輝いた。嘘じゃないわ……本当よ?」

雷亞拭去一滴淚,說道。

一筋の涙をぬぐいながらレーアは告げる。

艾利克握住了雷亞的手。

そんなレーアの手をエリクは握る。

「聽妳這麼說……我深感榮幸」

「そう言ってくれるなら……光栄だ」

「本來我想和你一直在一起,直到變成滿臉皺紋的老人……但看來不行呢……所以,能答應我一個願望嗎?」

「本当はお互いに皺くちゃな老人になるまで共に居たかった……けど、駄目みたいね……だからお願いを聞いてくれる?」

「不管是什麼願望……」

「どんな願いでも……」

「就算來世再度轉生……還願意成為我的伴侶嗎……?今世太短了……下輩子請讓我們相守更久一些……」

「また生まれ変わっても……伴侶にしてくれる……? 今世では短かったから……来世ではより長く……」

「……一定。下輩子我也會迎接你……只有你,成為我的伴侶。我會去接你。」

「……必ず。来世でも君を……君だけを伴侶に迎える。迎えに行く」

聽到那句話,蕾亞露出滿足的微笑。

それを聞くとレーアは満足そうに微笑んだ。

她的手就那樣失去了力氣。

そのまま手から力が抜けていく。

但蕾亞咬緊牙關,拼盡最後的力氣,至少保住了意識。

けれど、レーアは力を振り絞って意識だけは失わなかった。

手已經完全沒力了。

もはや手にも力が入らない。

即便如此。

それでも。

即便如此。

それでも。

即便如此。

それでも。

還有件必須說的事。

言わなければいけないことがあった。

「我把你……當作我的丈夫束縛住了……你可以回去了吧……?回到那位溫柔的哥哥身邊去……」

「あなたを……私の夫として縛り付けてしまったわ……もう戻っていいのよ……? 優しい兄に……」

「蕾亞……我愛你。」

「レーア……愛している」

「我也是……請你代為照顧我的家人……我的殿下……」

「私もよ……家族をお願いね……私の殿下……」

眼睛緩緩閉上。

目がゆっくりと閉じていく。

等一等。

待ってくれ。

請不要離開我。

逝かないでくれ。

艾利克心裡這麼想,卻沒有說出口。

エリクはそう思いながら口にはしない。

因為再挽留蕾亞只會讓她受苦。

これ以上、レーアを引き留めることは、レーアを苦しめることになるから。

所以,艾利克靜靜地目送她離去。

だから、エリクは静かに見送った。

「……」

「……」

艾利克握著蕾亞的手沉默良久,這時傳令官趕來了。

しばらくレーアの手を握り、ただ押し黙っていたエリクだが、伝令がやってきた。

「殿下……第一陣已被擊退……」

「殿下……第一陣は追い返しました……」

「辛苦了……」

「ご苦労……」

「第二陣很快就會到來。阿爾滕堡公爵也已拔劍,說要盡力拖延時間到最後一刻……」

「すぐに第二陣がまいります。アルテンブルク公爵も剣をとり、最期まで時間を稼ぐと仰せです……」

艾利克的刺客,小梅。

エリクの暗殺者であるシャオメイ。

她的側腹滲出血來。

その横腹には血がにじんでいた。

如果就這樣繼續戰鬥,撐不了多久。

このまま戦い続ければ長くはない。

即便如此,艾利克仍然開口說道。

それでもエリクは告げる。

「小梅……會一直跟到最後嗎?」

「シャオメイ……最期までとことん付いてきてくれるか?」

「我們都這麼打算……殿下」

「皆、そのつもりです……殿下」

「――把康拉德和卡洛斯叫來。」

「――コンラートとカルロスを呼べ」

艾利克的眼中已無淚水。

エリクの目にはもう涙はない。

因為已經沒有眼淚可流了。

流す涙はもうないからだ。

憂愁已不在。

憂いはもはやない。

只有向前邁進。

ただ、前に進むのみ。

「從此刻起,開始『召喚之儀』。」

「これより〝召喚の儀〟を開始する」