最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
外傳2 第一話 宰相的休假
各位,讓大家久等了,抱歉。
皆さん、長くお待たせしてすみません。
我是坦巴。
タンバです。
關於最終章,和編輯正在協商時期,請再稍等一下。
最終章ですが、編集さんと相談して時期を決めているので、もう少しお待ちください。
在最終章更新前,會夾入以西爾弗為主角的外傳。
その最終章の更新前にシルバー主役の外伝を挟みます。
時間線是在阿爾於藩國擔任宰相的時候。
時系列はアルが藩国で宰相をやっているとき。
也希望各位能再陪我一段時間m(__)m
またしばらくお付き合いいただけると幸いですm(__)m
就任藩國宰相大約半年後的時候。
藩国の宰相に就任してから半年ほど経った頃。
塞巴斯帶來了奇怪的情報找我。
セバスが俺の下に奇妙な情報を持ってきた。
那是。
それは。
「古代遺跡?」
「古代遺跡?」
「是的,似乎是在藩國內被發現的。」
「はい。藩国内で発見されたようです」
聽完塞巴斯的報告,我嘆了口氣。
セバスの報告に俺はため息を吐く。
藩國一團糟。
藩国はガタガタだ。
國家居然還能算成立,真是令人驚訝,各地的開發完全停滯不前。
国として成り立っていたのが不思議なほどで、各地の開発はまったく進んでいない。
財富全被國王和貴族吸走了。
富はすべて王と貴族が吸い上げていた。
國內的邊境連最基本的開發都沒做,幾乎無人踏足。
国内の辺境は開発すらされておらず、ほぼ未踏だった。
察覺到這樣無法重整國家,特勞兄便下令推動國內開發,結果發現了貴重的礦脈。
それでは国を立て直せないと察したトラウ兄さんは、国内の開発を指示し、それによって貴重な鉱山が発見されていた。
然而,古代遺跡就有些棘手。
しかし、古代遺跡はちょっと厄介だ。
「知道的人是誰?」
「知っているのは?」
「只有發現遺跡周圍的村民知道。」
「発見した周辺の村人だけです」
「以宰相權限封口。並且,延後向特勞兄報告。」
「宰相権限で口外を封じろ。そのうえで、トラウ兄さんへの報告も遅らせる」
「這樣可以嗎?」
「よろしいのですか?」
「古代遺跡太危險了。藩國的騎士們還很不成熟。要是讓他們去調查,可能會失控,也可能把遺跡裡的東西塞進懷裡。」
「古代遺跡はあまりにも危険だ。藩国の騎士たちは未熟。調査させれば、暴走させる危険もあるし、遺跡内の物を懐に入れる可能性もある」
藩國的人太習慣不正了。體制才剛變不久,值得信賴的人少之又少。
藩国の者は不正に慣れすぎている。まだ体制が変わって間もない。信頼できる者は少ない。
所以,還不敢讓他們處理古代遺跡。更重要的是,沉睡在古代遺跡裡的魔導具可能會讓人性情大變。
だから、まだ古代遺跡を扱わせるのは怖い。なにより、古代遺跡に眠る魔導具は、人を豹変させるかもしれない。
畢竟也有能操控人的魔劍之類的東西啊。
人を操る魔剣だってあるわけだしな。
在判定非危險之前,最好不要公開。
危険ではないと判断するまで、表には出さないほうがいいだろう。
「要通知冒險者公會嗎?」
「冒険者ギルドに知らせますか?」
「有可能會出現無名者。國內局勢不穩,不能召來那種會為了魔劍升級而破壞遺跡的傢伙。我只能親自去調查了。」
「ノーネームが出てくる可能性がある。国内が不安なのに、魔剣のレベルアップのためなら遺跡を破壊するような奴は呼べない。俺が調査するしかないだろう」
「不過,阿爾諾爾特大人作為宰相很忙。」
「しかし、アルノルト様は宰相で多忙です」
我對塞巴斯的話點了點頭。
セバスの言葉に俺は頷く。
作為宰相有很多事要做。
宰相としてやるべきことはたくさんある。
改革還遠未完成。
改革はまだまだ途中。
但是。
だが。
「勒得太緊會反彈。原本充斥不義的國家已被我嚴格整頓,現在該讓人從宰相的束縛中稍微解放一下了。」
「締め付けすぎると暴発する。今まで不正だらけだった国が、俺によってだいぶ締め付けられた。ここらで宰相の束縛から解放してやろう」
「也就是說?」
「というと?」
「我要稍微休息一下。就利用這段休假去調查古代遺跡。」
「少し休みを取る。その休みを利用して、古代遺跡を調べるとしよう」
「原來如此。那就向特勞哥特陛下請示吧。」
「なるほど。では、トラウゴット陛下にご相談ですな」
「他會很高興的。畢竟是特勞兄嘛。」
「喜んでくれるさ。トラウ兄さんなら、な」
■■■
■■■
「要、要休假!?真、真的嗎!?」
「や、休みを取りたいと!? ほ、本当でありますか!?」
「別說謊啦。」
「嘘をいってどうするんですか」
「最近一直都在工作,所以忍不住懷疑……那、那麼阿爾諾爾特要放鬆一下,這代表……」
「さ、最近、仕事ばかりだったので、つい疑ってしまいましたぞ……そ、それではアルノルトが息抜きをするということは……」
「務必要履行好身為王的職責。不過,偶爾放鬆一下我可以允許。」
「ちゃんと王としての務めは果たしてください。ただ、多少、手を抜くことは認めましょう」
特勞兄露出明顯開朗的表情。
トラウ兄さんが目に見えて明るい表情を浮かべた。
向來特勞兄本就缺乏幹勁。雖然有能力,卻沒想過要好好發揮。
元々、トラウ兄さんはやる気に欠ける。能力はあるけれど、それを生かそうという考えがないのだ。
對於這樣的特勞兄,我一直以嚴苛的宰相態度讓他工作下去。
そんなトラウ兄さんを、俺は鬼の宰相として働かせ続けた。
不過,如果我要休息的話,特勞兄也應該可以休息吧。
しかし、俺が休むならトラウ兄さんも休んでいいだろう。
總之體制已經整頓,現在正是放慢腳步的時候。
とりあえず体制は整えた。少しペースダウンしても良い頃ではある。
「總算可以安心地和瑪麗好好相處了……」
「や、やっとマリーと落ち着いて過ごすことができるでありますよ……」
「休息也只是短短一週而已。別玩過頭了,之後會吃不消的。」
「休むといっても、一週間だけです。羽目を外さないようにしてくださいね。あとでしんどくなりますよ」
「我、我知道了啦。」
「わ、わかっているでありますよ」
我一邊再三叮嚀,一邊行了一禮後離開了現場。
釘を刺しつつ、俺は一礼してその場を後にする。
就這樣,我得到了一週的休假。
こうして俺は一週間の休みを得たのだった。
■■■
■■■
「暫時就以這棟洋館作為據點吧。」
「とりあえずこの洋館が拠点だな」
在古代遺跡附近。
古代遺跡の傍。
曾經由領主使用的洋館。
かつて領主が使っていた洋館。
不過,這地區的領主因不法之事已被逮捕。
しかし、この地の領主は不正により捕まっている。
新的領主沒有使用這洋館,因此借給我當作休假用。
新しい領主は、この洋館を使っていないため、俺の休暇用に貸し出してもらった。
跟來的是菲妮和塞巴斯。
ついてきたのはフィーネとセバス。
雖然也帶了騎士做護衛,但只讓他們在洋館周圍守衛。
一応、護衛用に騎士もついているが、洋館の周りを護衛するだけに留めてもらっている。
「若是沒什麼大問題的遺跡就好辦了……」
「さて、大したことない遺跡ならさっさと終わるんだが……」
「那也得實際進去才能知道對吧?」
「それも入ってみないとわからないということですね?」
我對正泡紅茶的菲妮點了點頭。
さっそく紅茶を淹れていたフィーネに対して、俺は頷く。
從外面看不出是否危險。
外からでは危険かどうかもわからない。
這就是古代遺跡的特性。
それが古代遺跡だ。
所以才請了一整週假。
だから一週間も休みを取った。
「若發生什麼事就請你們兩個想辦法處理。」
「何か起きたときは二人でなんとかしてくれ」
「是!我們會處理的!」
「はい! どうにかします!」
「從世間上看來,我是帶著情人享受假期,所以多延長一點也沒關係呢。」
「世間的には愛人を連れて休暇を満喫しているということになっていますから、多少、伸びても平気ですな」
「嘛……原來大家是這麼想的啊。」
「まあ……そんな風に思われているんですね」
「正合我意。就讓他們自行誤會吧。」
「好都合だ。勝手に勘違いしていてもらおう」
「會惹人嫉妒喔?」
「嫉妬を買いますぞ?」
「不用擔心。現在的我很可怕。」
「平気さ。今の俺は怖いからな」
邊說著,我一飲而盡紅茶後站了起來。
言いながら俺は紅茶を飲み干すと、立ち上がる。
然後瞬間換上衣服,戴上銀色的面具。
そして一瞬で服を変え、銀色の仮面を身に着ける。
「那麼,我出發了。」
「さて、それじゃあ行ってくる」
「路上小心。」
「行ってらっしゃいませ」
「請小心。」
「お気をつけて」
在兩人的目送下,我瞬移離去。
二人に見送られながら、俺は転移したのだった。
我會在YouTube上提前一天發佈,也順便檢查誤字。
YouTubeにて、誤字確認もかねて一日早く公開しています。
如果特別想提前閱讀的話,請到YouTube觀看。
どうしても早く読みたい方はYouTubeをご覧ください。
詳情請看Twitter('ω')
詳細はTwitterを見てね('ω')