最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

帝劍城。

帝剣城。

在那裡，第十皇子魯珀特正在接受劍術訓練。

そこで第十皇子ルーペルトは剣術の稽古を受けていた。

指導他的是擔任第十一近衛騎士隊隊長的奧利維耶。

稽古をつけるのは第十一近衛騎士隊の隊長を務めるオリビエだった。

雖說第十一近衛騎士隊被稱為外交部隊，但奧利維耶的實力仍然輕易超過一般近衛騎士。

外交部隊と言われる第十一近衛騎士隊だが、それでもオリビエの実力は並みの近衛騎士を容易に上回る。

不過，現役的近衛騎士隊長親自指導並不常見。

しかし、現役の近衛騎士隊長が稽古をつけることは滅多にない。

這次是魯珀特強行要求才有的訓練。

ルーペルトが無理を言っての稽古だった。

「殿下，踏步不夠到位。」

「殿下、踏み込みが甘いですよ」

「嗯！」

「うん！」

模擬戰用的劍。

模擬戦用の剣。

那是一把兒童用、稍短且輕的劍。

その子供用のやや短く、軽い剣。

對魯珀特的體格來說，這把劍最為合適。

ルーペルトの体格ではその剣が最適だった。

不過，既然使用這種劍，就必須更用力地踏前，才能發出有力的一擊。

しかし、そういう剣を使う以上、より強く踏み込まなければ強い一撃は放てない。

況且對手是奧利維耶。

ましてや相手はオリビエだ。

若是畏懼不前，就無法成為有意義的訓練。

怖がっていては稽古にならない。

因此魯珀特鼓起勇氣全力往前一踏。

だからルーペルトは思いっきり前に踏み込んだ。

然而，他很快又退了回去。

しかし、すぐに後ろに下がってしまう。

「殿下？」

「殿下？」

「對、對不起……總覺得有種不好的預感……」

「ご、ごめんなさい……なんだか嫌な予感がして……」

「原來如此。」

「なるほど」

技術尚不成熟。

技術は未熟。

體魄也還沒鍛成。

体もできていない。

畢竟這位皇子過去並未全心投入劍術訓練，這是理所當然的。

今まで剣術の稽古に本腰をいれていない皇子なのだから当然だ。

不愧是阿德勒一脈。

しかし、さすがはアードラーの家系。

奧利維耶對他的直覺敏銳感到讚賞。

勘が良いとオリビエは感心していた。

面對前踏的魯珀特，奧利維耶已經準備好反擊。

踏み込むルーペルトに対して、オリビエはカウンターを用意していた。

就在他要出手的瞬間，魯珀特察覺到並收回了身子。

それを行う寸前、ルーペルトは察知して身を引いたのだ。

真是阿德勒家族典型的直覺。

アードラーらしい感覚。

雖然這種危機察覺力似乎是遺傳自兄長們，但若總是被它牽著走，就無法做出真正的訓練。

危機察知能力は兄たち譲りかと思いつつ、それを気にしてばかりいたら稽古にならない。

「殿下，覺得危險的直覺很重要，但若總是聽從那種直覺，就無法發動攻勢。覺得害怕時身體會僵住；然而與人交手時，單憑害怕是贏不了的。有時必須去克服它。」

「殿下、危ないと思う感覚は大事ですが、その感覚に従ってばかりいては攻めることはできません。怖いと思えば、体が竦みます。しかし、人と戦う以上、怖いと感じるだけでは勝てません。ときにはそれを克服しなければ」

「嗯、嗯。」

「う、うん」

「那麼再來一次吧。」

「それではもう一本いきましょう」

說罷，奧利維耶擺好了劍勢。

そう言ってオリビエは剣を構えた。

魯珀特也舉劍應戰。

それに対して、ルーペルトも剣を構える。

雖是漏洞百出的架勢，但仍有迎上去的氣概。

隙だらけの構えだが、それでも立ち向かおうという気概はあった。

雖然被說成不可靠的魯珀特，自帝都之亂以後，始終不曾怠慢練習。

頼りないと言われるルーペルトだが、帝都での反乱以降、常に稽古を怠らなかった。

因為體能與技巧仍在成長階段，成果尚未顯現。

まだまだ体も技術も成長段階ゆえ、結果は伴っていない。

然而，奧利維耶認為他確實有潛質。

けれど、素質はあるとオリビエは思っていた。

至少可以說，他已經脫離了那個只會令人失望的皇子身分。

少なくとも頼りないだけの皇子はもう卒業したといっていいだろう。

「哈——！」

「はぁっ！」

魯珀特伴著喊聲發起了攻勢。

ルーペルトは声と共に仕掛ける。

奧利維耶一一接下對方的攻勢。

オリビエはそれを受けていく。

只是孩童的攻擊。對奧利維耶來說，化解這些招式並不困難。

子供の攻撃だ。オリビエからすれば捌くのは簡単といえた。

然而，奧利維耶有意在極限邊緣接下它們。

けれど、オリビエはあえてギリギリで受け止めていた。

並且，他刻意製造出破綻。

そして、隙をあえて作りだした。

他在觀察，看對方能否察覺那個破綻並衝進去。

その隙に気づき、飛び込むことができるか見ていたのだ。

另一方面，魯佩爾特拼命進攻。

一方、ルーペルトは必死に攻めていた。

本能在向他發出危險的警告。

本能が危険だと呼びかけてくる。

阿德拉之血在蠢動。

アードラーの血が騒ぐのだ。

『對方更強。』

相手のほうが強い、と。

然而，若總是被那種本能牽著走，就無法成長。

しかし、それに従ってばかりでは成長できない。

因為討厭只能逃跑的自己，他才特地請人來磨練自己。

逃げることしかできない自分が嫌だから、わざわざ稽古をつけてもらっている。

『想起來』，魯佩爾特讓自己振作起來。

思い出せ、とルーペルトは自分を奮い立たせた。

那一天。

あの日。

那個時刻。

あの時。

那種只能眼睜睜拋棄家人的無助感。

家族を見捨てることしかできなかった無力感を。

如果自己夠強，就不會逃跑。

自分が強ければ逃げることはなかった。

強大就能堅持自己的意志。那天，因為軟弱，只能逃走。

強ければ自分の我を通せる。あの日、弱いから逃げるしかなかった。

若是強大……就能守護家人，也能完成被交付的任務。

強ければ……家族を守れたし、任された任務を果たせた。

想變強。

強くなりたい。

這是第一次真正有這樣的想法。

初めてそう思えた。

因為有優秀的兄長們在，我曾以為自己什麼也不用做也沒關係。

優秀な兄たちがいるから、自分は何もしなくてもよいと思っていた。

母親為了與皇國的關係進入了帝國，之後我便出生了。

母は皇国との関係のために帝国に入り、そして自分が生まれた。

並不是因為被需要才出生的。

必要とされて生まれてきたわけじゃない。

所以，從未想過要刻意去努力什麼。

だから、何かを頑張ろうと思ったことはなかった。

可是。

だけど。

困難總是在意想不到之處降臨。

困難は予期せぬところでやってくる。

也會有沒有人來幫忙的時候。

誰も助けてくれないときもある。

向他人求救很容易，但……

誰かに救いを求めるのは簡単だけど。

在那之前，應該先做自己能做的事。

その前に自分にできることをやるべきだ。

兄姊們正在戰鬥。

兄や姉は戦っている。

雖然幫不上忙。

役には立たないけれど。

至少。

せめて。

想成為不辱阿德拉之名的皇子。

アードラーの名に恥じない皇子になりたかった。

就在魯佩爾特的眼中，映出奧利維耶故意留下的破綻。

そんなルーペルトの目に、オリビエがあえて作った隙が映った。

再靠近一步，就會無路可逃。

これ以上進めば、逃げられなくなる。

本能如此警告著他。

そう本能が訴えかける。

無視那警告、踏出一步的時候。

それを無視して、一歩踏み出したとき。

聲音傳來了。

声が届いた。

「去吧，把恐懼踩碎。」

『行け。恐れなど踏みつぶせ』

是個令人懷念的聲音。

懐かしい声だ。

順著那個聲音，魯佩爾特鑽進了奧利維耶的懷裡。

その声に従い、ルーペルトはオリビエの懐にもぐりこんだ。

動作與以往不同。

今までとは動きが違った。

突如的變化讓奧利維耶睜大了眼睛。

突然の変貌にオリビエは目を見開く。

接著，憑著劍士的本能，全力防禦魯佩爾特的攻擊。

そして、剣士としての本能に従って、全力でルーペルトの攻撃を防御した。

從奧利維耶的視角看，魯佩爾特從右下方向上揮起了劍。

オリビエから見て、右の下からルーペルトは剣を振り上げてくる。

奧利維耶則向下斬擊回應。

それに対してオリビエは剣を振り下ろす。

她心想不能硬接，因此採取了那樣的應對。

受け止めてはいけない。そう思っての対処だった。

雖然個子嬌小，但奧利維耶以成熟的力道劈下。

小柄な女性とはいえ、大人なオリビエの振り下ろし。

一般情況下，魯佩爾特的攻擊會被彈開。

普通ならルーペルトの攻撃が弾かれる。

然而，一記超越想像的魯佩爾特一擊，讓奧利維耶的劍在空中飛起。

しかし、想像の上を行くルーペルトの一撃で、オリビエの剣が宙に舞った。

奧利維耶的劍被彈飛了。

弾かれたのだ。オリビエの剣が。

那可不是兒童用的劍。

子供の剣じゃない。

宛如大柄男子使出的剛猛一擊。

まるで大柄な男性のような、剛の剣。

驚訝之下，奧利維耶凝視著魯佩爾特。

驚き、オリビエはルーペルトを見つめる。

魯佩爾特看起來也被嚇住了，愣在那裡。

ルーペルトの方も驚いているのか、唖然としている。

「果然不愧是殿下……真是精彩的一擊。」

「さすがは殿下……素晴らしい一撃でした」

「唔、嗯……咦？痛……」

「う、うん……あれ？　痛っ……」

魯佩爾特發現渾身都在痛。

ルーペルトは体中が痛いことに気づいた。

感覺像是全身的肌肉痠痛。

全身が筋肉痛のようだ。

看著那幅模樣，奧利維耶嘴角泛起笑意。

それを見て、オリビエは笑みを浮かべた。

「今天的訓練就到此為止吧。」

「今日の稽古はここまでにしましょう」

說著，奧利維耶從魯佩爾特手中接過了劍。

言いつつ、オリビエはルーペルトから剣を受け取る。

大概是那一擊不是兒童用的模擬劍能承受的緣故吧。

子供用の模擬剣には耐えきれない一撃だったからだろう。

魯佩爾特的劍出現了裂痕。

ルーペルトの剣にはヒビが入っていた。

那麼小的身軀究竟哪裡來的力氣？

あの小さな体のどこにそんな力があるのか。

「那把劍簡直像是……」

「あの剣はまるで……」

沉思了一會兒，奧利維耶把思緒甩開。

少し考えこみ、オリビエは思考を振り払った。

畢竟就算是弟弟，也不可能突然就能模仿出那樣的劍技。

いくら弟とはいえ、いきなり剣技を模倣できるわけがないからだ。

■■■

■■■

魯佩爾特在練習劍術的時候。

ルーペルトが剣術の稽古をしている頃。

克麗絲塔也在另外一處練習。

クリスタも別の場所で稽古を行っていた。

是魔法的訓練。

魔法の稽古だ。

「不愧是殿下。」

「さすがは殿下」

魔法教師這麼說著，稱讚克麗絲塔。

魔法の教師がそう言って、クリスタを褒める。

克麗絲塔正在做的是，製造簡單的魔力彈，然後擊破老師施放出的球體。

クリスタが行っているのは、簡単な魔力の弾を作り出し、教師が作り出した球体を壊すというものだった。

但因為比想像中更耗費專注力，克麗絲塔明顯看起來很疲憊。

しかし、想像以上に集中力を消費するため、クリスタは目に見えて疲れていた。

「好累……」

「疲れた……」

「是啊，那就把這個當最後一次吧。」

「そうですね。では、これを最後にしましょう」

老師這麼說著，召喚出了相當多顆球體。

そう言って教師はかなりの数の球体を作り出した。

克麗絲塔看到那一幕愣住了。

それを見て、クリスタは固まった。

「……不行」

「……無理」

「不必把所有都打碎，盡量破壞看看就好。」

「すべてを壊す必要はありません。できるだけ壊してみましょう」

「那麼……」

「それなら……」

雖然不情願，但克莉絲塔接受了，將右手向前伸出。

渋々ながら受け入れたクリスタは、右手を前に出す。

克莉絲塔雖然擁有龐大的魔力，卻不擅長魔法。

クリスタは膨大な魔力を持っているが、魔法が苦手だった。

但因為最近形勢有些詭異，認為至少應該學會護身的魔法，便進行了這類訓練。

しかし、最近のきな臭い状況からせめて護身用の魔法くらいは覚えたほうがいいということで、こういう稽古が行われていた。

不過，平時不怎麼有幹勁的克莉絲塔接受這種訓練實屬罕見；過去皇帝曾多次想讓她學魔法，但都沒能持久。

しかし、あまりやる気を見せないクリスタがこういう稽古を受けるのは珍しかった。これまでも皇帝は何度も魔法を習わせようとしたが、すべて長続きしなかった。

這次能稍微展現出幹勁，也部分是被弟弟魯珀特所激發。

今回、多少なりともやる気を見せたのは、弟であるルーペルトに触発されたというのもあった。

對克莉絲塔來說，魯珀特是唯一一位年紀比她小的皇族。

クリスタにとって、ルーペルトは唯一の年下の皇族だ。

魯珀特正在努力著。

そのルーペルトが頑張っている。

看著他，克莉絲塔心中便萌生出自己也要努力的念頭。

それを見て、自分も頑張らなければという思いが芽生えたのだ。

「好吧……」

「よいしょ……」

克莉絲塔好不容易製造出魔力彈，但在控制上還是相當費力。

どうにか魔力弾を作り出したクリスタは、それをコントロールすることに苦労していた。

不過。

けれど。

『用手臂去動它，比用腦袋去想要容易得多。』

『腕を使いなさい。頭で考えるより楽よ』

依著腦中聽見的聲音，克莉絲塔揮動了手臂。

頭の中に聞こえてきた声に従って、クリスタは腕を振る。

結果，它如她所想般動了起來。

すると、思ったとおりに動いた。

接著。

さらに。

『先想像出你要它移動到的位置。設定路線，然後讓它按那條路徑移動。』

『動かしたい場所を先に想像しておきなさい。ルートを設定して、その通りに動かすの』

照著指示，克莉絲塔在腦中想像出一條會破壞所有球體的路徑。

言われるがままにクリスタは、すべての球体を壊すルートを頭の中で想像する。

然後，她揮了揮手臂。

そして、腕を振った。

魔力彈高速移動，將老師所造的球體全部摧毀。

高速で魔力弾が動き、教師が生み出した球体をすべて破壊して見せた。

「那麼，殿下……？」

「で、殿下……？」

「意外地簡單……」

「意外に簡単……」

老師被她那幾乎判若兩人的技巧嚇住了。

まるで別人のような手腕に教師は固まる。

至於克莉絲塔，她只是回顧剛才自己所做的事。

クリスタはというと、自分がしたことをただ振り返っていた。

照著腦中傳來的建議去做，結果順利成功了。

頭に聞こえてきたアドバイスに従った結果、上手くいった。

雖然那聲音聽起來有些熟悉，但她毫無疲憊地通過了訓練。

懐かしい声な気もしたが、とにかく疲れすら感じることなくクリアできた。

「魔法，也許挺有趣的……」

「魔法、楽しいかも……」

話雖如此，克莉絲塔向老師輕輕一禮，然後離開了房間。

そうは言いつつ、クリスタは軽く教師に一礼するとそのまま部屋を後にしたのだった。

■■■

■■■

帝劍城的走廊。

帝剣城の廊下。

作為皇帝的約翰內斯與宰相弗朗茲，以及護衛的近衛騎士們一同走在那裡。

皇帝であるヨハネスはそこを宰相であるフランツや、護衛の近衛騎士たちと共に歩いていた。

就在約翰內斯身後傳來了聲音。

そんなヨハネスの後ろから声が聞こえてきた。

「父上！」

「父上！」

「父上」

「お父様」

約翰內斯突然回頭。

ふとヨハネスは振り返る。

那一定只是幻覺。

それはきっと幻だった。

也許是因為疲累，或是因為內心有那樣的渴望。

疲れていたから、もしくはそういう願望があったからか。

在約翰內斯的眼中，已浮現出那不在人世的兒子與女兒。

ヨハネスの目にはすでにこの世にいない息子と娘。

戈登與贊德拉的身影映入眼簾。

ゴードンとザンドラの姿が映った。

毫無畏懼。

恐れはない。

並非為了向那個曾讓自己喪命的父親復仇而來。

自らを死に至らしめた父に復讐しにきたとも思わない。

約翰尼斯只是朝著那熟悉又令人懷念的孩童身影邁出一步。

ただただ、懐かしい子供の姿にヨハネスは一歩近づく。

兩道幻影向約翰尼斯微微一笑。

二人の幻はそんなヨハネスに向かって微笑む。

同時，幻影消失，奔跑而來的魯佩爾特與克莉絲塔的身影出現了。

同時に、幻は消え去り、駆け寄ってくるルーペルトとクリスタの姿が映った。

「父親大人！請聽我說！今天我擋開了奧利維耶隊長的劍！」

「父上！　聞いてください！　今日、オリビエ隊長の剣を弾くことができたんです！」

「我也輕鬆完成了老師交代的課題……」

「私も教師の人の課題、簡単にクリアした……」

「哦、哦哦！是這樣啊！果然是我的兒子、我的女兒！父親真以你們為榮！！」

「お、おお！　そうか！　さすがは我が息子、我が娘だ！　父は誇りに思うぞ！！」

說著，約翰尼斯將魯佩爾特與克莉絲塔摟入懷中。

そう言ってヨハネスはルーペルトとクリスタを抱き寄せる。

然而，他的視線卻在四處徘徊。

しかし、視線はあちこちをさまよう。

他在尋找已經不在的幻影。

すでにいない幻を探しているのだ。

確定只是自己看錯後，約翰尼斯便帶著兩人開始往前走去。

自分の見間違えと納得すると、ヨハネスは二人を伴い、歩き始めたのだった。