最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第六百十一話 劍爵家
阿姆斯貝爾格勇爵家。
アムスベルグ勇爵家。
大陸聞名的勇者世家。
大陸中に知られる勇者の家系。
那個勇爵家下有三個分支家系。
その勇爵家には三つの分家がある。
初代勇者有一子三女。
初代勇者には一人の息子と三人の娘がいた。
本家由兒子繼承,三名女兒則以分家之姿支持本家,為的是不讓勇者的血脈斷絕。
本家は息子が継ぎ、三人の娘は分家として本家を支えることになった。勇者の血を絶やさないためだ。
雖然也是貴族,但血脈的重量與其他貴族不同;雖不及勇爵家那般特殊,卻屬於相當類別的家系。
貴族ではあるが、ほかの貴族とは血の重みが違う貴族。勇爵家ほど特別ではないが、それに準じる家系。
這三家被賦予被稱為『劍爵』的特殊爵位,意在表明當本家斷絕時,這些家族要肩負起成為下一任勇爵家的責任。
彼ら三つの家は〝剣爵〟と呼ばれる特別な爵位が与えられていた。本家が途絶えた時、次なる勇爵家となる責務を背負った家と示すためだ。
這三家在帝都近郊擁有領地,並麾下有繼承勇者劍術的騎士。
この三つの家は帝都近くに領地を持ち、勇者の剣術を受け継ぐ騎士たちを抱えていた。
擁有與他家騎士截然不同實力的騎士的劍爵家,是守護帝都周邊的另一股『近衛』。
他家の騎士とは一線を画する力を持った騎士たちを抱える剣爵家は、帝都周辺を守るもう一つの〝近衛〟だった。
內為近衛,外為勇爵;他們的任務之一是排除朝向帝都的外敵。
内の近衛、外の勇爵。帝都に向かう外敵を排除するのが彼らの役割の一つだった。
在帝都叛亂時,他們也動員了五千騎士,在勇爵麾下行動。
帝都の反乱時にも五千の騎士を動員し、勇爵の下で動いた。
結果雖未與帝都會合,但壓制住了來自北方的援軍。
結局、帝都に合流することはなかったが、北からの援軍を押さえた。
這一切終究都是事後論。
すべて結果論ではあるが。
「聽說連合軍總司令由阿爾諾特殿下就任了?你預料到了嗎,艾梅爾特劍爵?」
「連合軍総司令にアルノルト殿下が就任したそうですよ? 予想しておりましたか? エメルト剣爵」
在宅邸之中。
屋敷の中。
被稱為艾梅爾特劍爵的壯年男子不悅地嘟噥道。
エメルト剣爵と呼ばれた壮年の男は面白くなさそうに呟いた。
「誰能預料得到呢。長年被嘲笑為無用皇子的那位皇子,竟然會是個傑出的人物?」
「予想などできるはずがない。長年、出涸らし皇子と嘲笑われてきた皇子が、実は傑物などと」
「說得也是。能看穿的人寥寥無幾。看來勇爵家的人倒是看出端倪了。」
「それもそうですね。見抜けた者はごく一部。勇爵家の方々は見抜いていたようですが」
刺刺作痛的話語。
チクチクとした言葉。
這讓艾梅爾特劍爵更加不悅。
それにエメルト剣爵は余計不機嫌になった。
光是與眼前這名青年同處一室就已令人厭惡,如今還被那青年說本家早已洞察一切,對他而言無異於公開的恥辱。
目の前の青年と一緒にいること自体、不愉快なのに、その青年から本家は見抜いていたと言われるのは屈辱以外の何物でもなかった。
艾梅爾特劍爵於帝都叛亂時追隨勇爵出征,他掌握的軍隊數量為兩千五百,佔全體兵力的一半。
エメルト剣爵は帝都の反乱時、勇爵の下にはせ参じた。その軍の数は二千五百。全体の半分の兵力がエメルト剣爵の騎士だった。
因此,艾梅爾特劍爵主張迎擊自北方而來的軍隊,造成了行動上的不協調。
それゆえにエメルト剣爵が北から来る軍勢の迎撃を主張したことで、足並みが乱れた。
勇爵援軍遲到的原因,正是因為艾梅爾特劍爵。
勇爵の援軍が遅れた理由は、このエメルト剣爵だったのだ。
結果上,帝都的問題由艾爾娜解決,而壓制北方援軍的判斷也並非錯誤。
結果的に帝都の問題はエルナが解決し、北から来る援軍を押さえるという判断は間違いではなかった。
正因為信任艾爾娜,才把帝都託付給她,轉而壓制其他軍隊;該主張本身並無不對,所以艾梅爾特劍爵並未受罰。
エルナを信じていたからこそ、帝都を任せて、ほかの軍を押さえる。その主張自体は間違っていないため、エメルト剣爵は処罰されることはなかった。
不過,他的行動確實偏離了密令要求『準備軍隊』的宰相本意。
ただし、軍を用意せよと内々に命令を発した宰相の思惑からは外れた行動をしたのも事実。
多數人認為那是因為他與另一名劍爵史泰亞特不合所致。
それを多くの者はもう一人の剣爵、シュタイアート剣爵と不仲ゆえに起きたことだと思っている。
史泰亞特劍爵是三位劍爵之一,亦為劍爵諸家之首。
シュタイアート剣爵は三つある剣爵の一つ。そして剣爵家筆頭だ。
之所以會如此,是因為他與本家的關係。
そうなったのは本家とのつながりゆえ。
現任史泰亞特劍爵是艾爾娜之母安娜的弟弟,也就是說安娜本來就是史泰亞特劍爵家出身。
現シュタイアート剣爵はエルナの母、アンナの弟なのだ。つまり、アンナは元々、シュタイアート剣爵家の出身ということだ。
分家將自家出身者送入本家,對分家而言是一種榮耀。
本家に分家の出身者を送り込むのは、分家にとっては名誉なことだ。
而本家從分家迎娶配偶,並非常有之事。
そして、本家が分家から伴侶を迎え入れるのは頻繁にあることではない。
一旦將配偶送入本家,便能比其他劍爵更靠近本家,占據優勢地位。
一度、本家に伴侶を送り込めば、ほかの剣爵よりも本家に近づき、優位に立てる。
劍爵亦為貴族,且極為尊重被稱為勇爵家的本家。
剣爵も貴族なのだ。そして勇爵家と呼ばれる本家を強く重んじている。
因此當安娜出嫁時,劍爵內部發生了一場爭執;畢竟那位是能召喚聖劍的勇爵家家主,若成為其妻子,其影響力不言而喻。
ゆえに、アンナが嫁入りする際、剣爵内でひと悶着があった。なにせ、聖剣を召喚できる勇爵家の当主だ。その妻となれば、影響力は計り知れない。
艾梅爾特劍爵的父親──先代,曾推薦自己的女兒,也就是現任的妹妹,成為勇爵的妻子。
エメルト剣爵の父、先代は、自分の娘、つまり今代の妹を勇爵の妻にと推した。
但最終還是選擇了史泰亞特劍爵的女兒安娜。
だが、結局はシュタイアート剣爵の娘、アンナに決まった。
這並非政治考量。
これに政治は関係ない。
只是勇爵喜歡安娜罷了。
勇爵がアンナを気に入っただけのことだった。
若僅此一端,艾梅爾特劍爵也許能當作吃了一頓虧而甘心。
これだけならば、一杯食わされた程度とエメルト剣爵も諦めることができた。
然而。
しかし。
艾爾娜就這樣誕生了。
エルナが生まれてしまった。
勇爵家的神童,勇者再臨。
勇爵家の神童。勇者の再来。
被評為在勇爵家歷史中最接近勇者的天才,他失去了成為其母親的機會。
勇爵家の歴史の中でも、最も勇者に近いと評される天才。その母の座を逃した。
察覺到自己錯失之際的分量無法估計後,艾梅爾特劍爵便開始敵視史泰亞特劍爵。
自らが逃したモノの大きさが計り知れないことに気づき、エメルト剣爵はシュタイアート剣爵を敵視するようになった。
正因為這樣的敵對關係,艾梅爾特劍爵才擾亂隊伍——若前往帝都便無法建立戰功。
その敵対関係ゆえに、エメルト剣爵は足並みを乱した。帝都に行ってしまえば武功を立てられないから。
人們便如此以為。
そう思われていた。
然而,真相並非如此。
けれど、違った。
「打算在這裡待到何時?在帝都敗北、在北方也敗了。帝國已經恢復了吧?叛亂不過是夢話,放棄吧。」
「いつまでここにいるつもりだ? 帝都で敗れ、北部で敗れた。もはや帝国は持ち直したぞ? 反乱など所詮、夢物語だ。諦めろ」
「我承認在帝都敗了,但在北部敗的並不是我。」
「帝都で敗れたことは認めますが、北部で敗けたのは僕じゃありませんよ」
「是你所扶植的勢力敗了。可以說那是你的失敗。前近衛第十騎士隊隊長……拉斐爾·貝倫特。」
「お前が与した勢力が敗けたのだ。お前の敗けといえるだろう。元近衛第十騎士隊隊長……ラファエル・ベレント」
聽了艾梅爾特劍爵的話,青年拉斐爾露出笑容。
エメルト剣爵の言葉に青年、ラファエルは笑顔を浮かべる。
那笑容帶著幾分邪惡。
それは邪悪な笑顔だった。
「別用那種疏遠的稱呼了,『兄上』。」
「そんな余所余所しい呼び方やめてくださいよ、〝兄上〟」
這句話讓艾梅爾特劍爵幾乎要昏倒。
その言葉にエメルト剣爵は倒れそうになる。
艾梅爾特劍爵家最大的醜聞。
エメルト剣爵家最大の醜聞。
若此事曝光,艾梅爾特劍爵被奪爵也不足為奇。
世に出ればエメルト剣爵が取り潰されてもおかしくない事件。
而那結果,正是眼前的青年拉斐爾。
その結果が目の前の青年、ラファエルだった。
他的髮色如櫻花般粉紅,眼瞳則是翡翠色。
その髪は桜色で、その瞳は翡翠。
拉斐爾擁有勇者血脈的典型特徵。
勇者の血筋の特徴をラファエルは持っていた。
為何會擁有?
なぜ持っているのか?
一切原因都在於艾梅爾特劍爵的父親──先代艾梅爾特劍爵。
すべての理由はエメルト剣爵の父、先代エメルト剣爵にあった。
「那是父親的孩子,因此在帝都也有人援手、保護你。但別太得意忘形。」
「父の子ゆえ、帝都でも助け、お前を保護している。だが、あまり調子に乗るな」
「你的說法帶刺啊,簡直像在說我生下來就是錯誤似的。」
「言い方に棘がありますね。生まれてきたのが間違いだと言わんばかりだ」
「沒錯。你本不該出生……要不是那個女人多事……!!」
「その通りだ。お前は生まれてくるべきではなかった……あの女さえ余計なことをしなければ……!!」
艾梅爾特劍爵惱怒地吐出這句話。
忌々しそうにエメルト剣爵は吐き捨てる。
一切始於十九年前。
すべては十九年前。
先代艾梅爾特劍爵素來不易得子,因此他非常疼愛晚年所生的現任艾梅爾特與女兒。
先代、エメルト剣爵は中々子供に恵まれない男だった。ゆえに遅くにできた今代エメルト剣爵や娘を可愛がっていた。
但在七十歲之後,痴呆漸漸加劇,現任艾梅爾特年紀輕輕就繼承了劍爵之位,並將父親扣留在宅邸。
けれど、七十を過ぎてから一気に痴呆症が広がってしまった。今代エメルト剣爵は若くして剣爵位を引き継ぎ、父を屋敷に閉じ込めた。
即便發展成痴呆,但他本來就是劍爵,擁有勇者血脈。
だが、痴呆症を発症したとしても、元は剣爵。勇者の血筋だ。
他時常會溜出屋子四處徘徊。
ときたま屋敷を抜け出し、徘徊するようになった。
在某次徘徊時,事件就發生了。
そして何度目かの徘徊で、それは起きた。
當艾梅爾特劍爵前往帝都時,先代竟一連超過一週未歸。
エメルト剣爵が帝都に行っている間に、先代は一週間以上も屋敷に帰ってこなかった。
艾梅爾特一回到家便暗中派出搜查隊。
帰ってきたエメルト剣爵はすぐさま秘密裏に捜索隊を派遣した。
然後找到了先代。
そして先代を見つけた。
在一間小屋裡。
小さな小屋で。
看到似乎與人同住的跡象,艾梅爾特劍爵震驚不已。
誰かと暮らしていたような痕跡にエメルト剣爵は愕然とした。
勇爵家的本家與劍爵家,有守護血脈的義務。
勇爵家本家、そして剣爵家には血筋を守る義務がある。
勇者的血脈極為強大,因此有義務掌握那血脈的去向並加以選擇。
勇者の血は強力だ。ゆえにその血の行方を選択し、把握しておく義務があるのだ。
不可能吧。
まさか。
那種事不可能發生。
そんなことはありえない。
艾梅爾特如此想著,便與父親一同平安返回。
エメルト剣爵はそう思って、何事もなく父と共に帰還した。
很難想像一位年過七旬的老人竟還能生兒育女。
齢七十を超えた老人が子供を作ったなど、想像するのは難しかったのだ。
「因為不安我便繼續搜尋,並得知領內有個可疑的女巫懷孕……我立刻確信是父親的孩子。即便不是,也有嫌疑。因此我到處搜尋,誓要殺了你……但那女巫把你放在一處任何人都伸手不及的地方。」
「不安からさらに捜索した。そして領内にいる怪しげな魔女が妊娠したと知った……。すぐに父の子だと確信した。そうでなかったとしても、疑いがあった。ゆえに必ずお前を殺そうと私は探したが……あの魔女は決して手を出せない場所にお前を置いた」
「沒錯。大恩於我者,即我的母親對我下了魔法,改變了髮色與瞳色。然後……佯裝偶然地把我放到會被皇帝陛下發現的地方。我判斷這位仁慈的皇帝一定會予以保護。」
「そう。大恩ある母君は僕に魔法をかけた。髪と目の色を変える魔法だ。そして……偶然を装って皇帝陛下に見つかるように僕を置いた。慈悲深い皇帝ならば必ず保護すると踏んで」
然後被命名為拉斐爾的少年健康成長。
そしてラファエルと名付けられた少年はすくすくと成長した。
偽裝髮色與瞳色的魔法持續到十歲,但到了十歲,魔法失效。
髪と目を偽る魔法は十歳まで続いた。けれど、十歳で効力が失われた。
一旦如此,慌張的便是艾梅爾特劍爵家。
そうなると慌てるのはエメルト剣爵家だ。
一切將被曝光。
すべてが露見してしまう。
因此艾梅爾特劍爵接觸拉斐爾,給予特殊藥劑,讓他繼續偽裝身分。
ゆえにエメルト剣爵はラファエルに接触して、特殊な薬を与えて、身分を偽り続けさせた。
一切都是為了家族。
すべては家のためだった。
然而。
けれど。
「竟敢背叛那位仁慈的皇帝……身為弟弟的你真令人失望。」
「その慈悲深い皇帝を裏切るとは……我が弟ながら情けない奴め」
「可悲的是不是該是你,『兄上』?為了帝國與勇者血脈,你應該選擇坦白。正因為你自保,才會有我的存在。」
「情けないのは兄上のほうでは? 帝国、そして勇者の血筋のために、あなたは正直になるべきだった。保身に走ったからこそ、僕が生まれたんだ」
「哼……叛徒還真會擺架子。」
「ふん……裏切り者が偉そうに」
「別忘了,兄上你也背叛了——背叛了帝國。」
「お忘れなく、兄上も裏切っていることを。帝国を」
「你我不同。我只是以我所能的方式幫助你,並非背叛。」
「お前と私は違う。私は自分のできる範囲でお前を助けたにすぎん。裏切ってはいない」
「庇護我就是明顯的背叛。我的目的不是已經說清楚了嗎?」
「僕を匿うのは明確な裏切りですよ。ちゃんと説明したはずです、僕の目的を」
「……」
「……」
「你明知卻仍協助,是因為你也有興趣。想看看分家的力量能否在本家通行,或許甚至能取而代之——你抱著那樣微弱的念頭,對吧?」
「知りながら協力するのは、兄上も興味があるから。分家の力がどこまで本家に通用するか。もしかしたら取って代われるかもしれない。そんな淡い思いがあるんですよね?」
艾梅爾特劍爵沉默不語。
エメルト剣爵は押し黙る。
一切正如拉斐爾所言。
すべてラファエルの言う通りだった。
艾梅爾特劍爵家確實是分家。
エメルト剣爵家は確かに分家だ。
然而,身為他血脈的拉斐爾是可與艾爾娜匹敵的傑出人物。
しかし、その息子であるラファエルはエルナに匹敵する傑物。
興趣無法抑制。
興味が抑えきれなかった。
想知道這個傑作能闖到多遠。
どこまでこの傑作が通用するのか。
所以艾梅爾特劍爵才會合作。
だから、エメルト剣爵は協力していた。
「何時……開始行動?」
「いつ……仕掛ける?」
「再等一段時間。待在連合軍中太多麻煩,現在還不是好時機。」
「もう少し待ちます。連合軍の中にいられると邪魔者が多いので」
「有勝算嗎?真的能打敗艾爾娜大人嗎……?」
「勝算はあるのか? エルナ様に本当に勝てるのか……?」
「有的。而且我不會獨自一人行動,我也準備了保險。對吧?無名者。」
「ええ、ありますよ。それに僕一人でやるわけじゃない。保険も用意してあります。ね? ノーネーム」
拉斐爾說著回頭一看,那裡站著一位戴著黑色面具、身著白衣的無名者。
そう言ってラファエルが振り返ると、そこには黒い仮面に白い装束を着たノーネームが立っていたのだった。
從今天起第十六部開始m(__)m
今日から第十六部開始ですm(__)m
還望各位再陪伴約一個月,感激不盡!!
また一か月ほどお付き合いいただけると幸いです!!