最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第五百三十八話 啟程赴瑞穗
接到齊克想去瑞穗的請求幾天之後。
ジークからミヅホに行きたいという申し出を受けてから数日後。
這次,有來自帝都的客人到訪。
今度は帝都から客がやってきた。
「麻煩事來了,阿爾諾特」
「厄介なことになったぞ、アルノルト」
「你來的話也就不奇怪了」
「お前が来るならそうなんだろうな」
來的正是應該留守帝都的亨里克。
やってきたのは帝都で留守を預かっているはずのヘンリックだった。
基本上,亨里克都是聽從爺爺的指示行事。
基本的にヘンリックは爺さんの指示で動いている。
這次想必也是在說明完情況後,請示了爺爺的指示。
今回も状況を説明したうえで、爺さんの指示を仰いだんだろう。
「然後?發生了什麼?」
「で? 何が起きた?」
「冒險者公會有個針對西爾瓦的個人委託。」
「冒険者ギルドからシルバーに個人依頼だ」
「先拒絕掉。現在離開公國不是明智之舉。」
「断っておけ。今は公国を離れるのは得策じゃない」
帝國的準備還需要時間。
まだまだ帝国の準備には時間がかかるだろう。
叔父大人也不會馬上回來,說明我交代的事很棘手。
叔父上だってすぐに戻ってくるわけがない。それだけ俺が出した注文は難題だ。
但那只是關於帝國這邊的事。
だが、それは帝国だけの話。
無法預測周圍諸國會如何行動。
周りの国がどう動くかはわからない。
若王國先發制人攻擊,我該做的事也會改變。
王国が先制攻撃をしてきたら、俺のやるべきことも変わってくる。
所以,除非發生極為不尋常的事,我不想離開公國。
だから、よほどのことがないかぎり公国を離れたくはない。
「這是瑞穗的仙姬親自委託的。聽說仙姬欠了西爾瓦一份人情?」
「ミヅホの仙姫直々の依頼だ。仙姫はシルバーには貸しがあると言っているらしいが?」
「最糟糕了……」
「最悪だ……」
我情不自禁捂住頭。
思わず俺は頭を抱える。
在這種時機還用上那次的約定嗎……。
このタイミングであの時の約束を使ってくるか……。
確實,作為西爾瓦我曾答應過織姬。
確かにシルバーとしてオリヒメに約束した。
不論什麼委託都會無償接受的承諾。
どんな依頼でも無償で引き受ける、と。
「我欠織姬一大筆人情……」
「オリヒメにはデカい借りがある……」
「那麼,要去嗎?」
「では、行くのか?」
「沒有保證能馬上結束。若拖得久了可能會暴露身份,也可能錯過與王國開戰的時機。」
「すぐに終わる保証がない。長引けば正体がバレかねないし、王国との戦争に出遅れかねない」
「那就不去嗎?」
「では、行かないのか?」
「若沒有織姬,我無法參戰靈龜之戰。不只是對織姬,這還是在皇帝面前所作的承諾。若反悔,西爾瓦建立起來的信任會動搖。」
「オリヒメがいなければ霊亀戦に参戦できなかった。オリヒメだけじゃなく、皇帝の目の前で約束したことだ。反故にすれば築き上げたシルバーの信頼が揺らぐ」
「那麼,怎麼辦?」
「では、どうする?」
面對亨里克的問題我一時無法立刻回答。
ヘンリックの問いに俺はすぐに答えられなかった。
糟了。
まずい。
非常糟糕。
非常にまずい。
麻煩的是,織姬特意使出那個約定,表示這件事超出她的能力範圍。
厄介なのはオリヒメがわざわざこの約束を使うということは、オリヒメでは手に余る案件ということだ。
無論如何,這肯定是件麻煩事。
どんなことであれ、面倒事なのは間違いない。
這樣一來就得預期會拖很久。
そうなると長引くことは想定しないといけない。
「……亨里克,你能替我擔當嗎?」
「……ヘンリック。俺の代わりができるか?」
「只要待在公國是可以的。不過需要其他人幫忙支援。」
「公国にいるだけならできるな。周りの者のサポートが必要だが」
「我會留下菲妮和賽巴斯。讓她們用幻術代替我出面。」
「フィーネとセバスを残していく。幻術で俺の身代わりをしてくれ」
「明白。若你回來晚了怎麼辦?」
「心得た。もしもお前が遅れたらどうする?」
「就由你代替我率領聯合艦隊。」
「俺の代わりに連合艦隊を率いてくれ」
「你真會說無理的話。」
「無茶を言う奴だ」
「我知道這很冒險。我會盡全力加快速度以免發生那種情況。」
「無茶は承知の上だ。そうならないように急ぎはする」
「就這麼辦。身形或姿態可以被模仿,但能力無法。戰時一旦開始遲早會露餡。」
「そうしてくれ。姿は真似られても、能力は真似られない。戦時になればいずれバレる」
亨里克說得沒錯。
ヘンリックの言葉は正しい。
若把聯合艦隊的指揮交給他,出擊時機等一切恐怕都得由他全權決定。
連合艦隊を任せられたら、その出撃タイミングまですべて一任されるだろう。
若判斷錯誤,里奧會有危險。
判断を間違えたらレオが危ない。
「無論如何我都得回來才行。」
「なんとしてでも戻ってくるしかないな」
亨里克點頭同意我的話。
俺の言葉にヘンリックは頷く。
若不回來,一切都會崩潰。
戻ってこないとすべてが破綻する。
為什麼麻煩事總是落到我頭上。
どうして俺にばかり面倒事がやってくるのか。
「要把弟弟推上皇帝之位這種主意,我不建議後人模仿。太忙了。」
「弟を皇帝にしようって考えるのは後世にはおすすめしないな。忙しすぎる」
「倒不如說是你同時扮演SS級冒險者和皇子的雙重身分造成的。與過去不同,作為皇子也開始被交付重要的任務。」
「どちらかというと、SS級冒険者と皇子の一人二役のほうが原因だと思うがな。今までと違い、皇子としても大事な仕事を任されるようになった」
「所以我才不想這樣。這會讓我以西爾瓦的身分行動變得不便。」
「だから嫌だったんだ。シルバーとして動きづらくなるから」
「那你為什麼還要選擇走到台前?」
「なら、どうして表に出る動きを?」
「那還用說?因為有必要。」
「そんなの決まっているだろ? 必要だからだ」
若沒必要,我絕對不會碰這種麻煩事。
必要がなければ、こんな面倒事は絶対にやらない。
這邊一堆麻煩,那邊也一堆。
あっちにも面倒事、こっちにも面倒事。
真想把一切都丟掉算了。
すべてを放り投げてしまいたい気分だ。
「真是的……能不能快點結束啊。」
「まったく……早く終わってくれないもんかな」
「既然彼此都有各自的立場,要結束這場對立只有等到一方倒下。如果想盡快結束的話……」
「互いに互いの主張がある以上、終わりが来るのはどちらかが倒れた時だ。早く終わらせたいなら……」
「只能儘快把對方打倒嗎……」
「早く倒すしかないか……」
雖然知道那也是幾乎不可能的任務,我仍嘆了口氣,戴上了銀色面具。
それはそれで無理難題だと思いつつ、俺はため息を吐きながら銀の仮面を被ったのだった。
■■■
■■■
「齊克,已經準備好移動的方式了」
「ジーク、移動手段が用意できたぞ」
「真的嗎?也太快了吧……」
「本当か? 早いじゃねぇか……」
假扮成我的亨里克把齊克叫來了。
俺に扮したヘンリックがジークを呼び出していた。
對齊克來說,自然是高興不已。
ジークとしては嬉しいかぎりだろう。
但他的情緒有些低落。
だが、ちょっとテンションが低い。
「我想問個失禮的問題……你說的移動手段不是船,那是……?」
「それでつかぬ事を聞くんだが……船じゃなくて移動手段ってのは……」
「因為我也要去瑞穗。阿爾諾特皇子拜託我帶你一起去。」
「俺もミヅホに行くことになったのでな。アルノルト皇子から連れて行くように頼まれた」
房間裡的銀面具魔導師。
部屋にいる銀仮面の魔導師。
他應該早有不好的預感。
嫌な予感はしていたんだろう。
齊克聽到身為西爾瓦的我說的話,僵住了。
ジークはシルバーとしての俺の言葉を聞き、固まる。
「比坐船還快,算不錯吧。」
「船より早い。良かったな」
「你瘋了吧!?不要用SS級冒險者當作替代坐船的方式!!」
「頭おかしいんじゃねぇか!? 船の代わりにSS級冒険者を用意すんじゃねぇよ!!」
「只是時機剛好而已。感謝就跟織姬說吧。」
「たまたま時期があっただけだ。感謝はオリヒメに伝えるといい」
「有什麼好感謝的!?這又不是在帝國境內的短程移動!?是要去大陸東端耶!?要轉移多少次啊!?對於不擅長魔法的人來說反覆傳送會怎麼樣!?」
「感謝できるか!? ちょっと帝国領内を移動するんじゃねぇぞ!? 大陸の東端に行くんだぞ!? 転移を何回すればいいんだ!? 魔法に適性のない人間がそんなに転移を繰り返したら」
「頂多就是會有點不舒服而已,放心吧。」
「多少気分が悪くなる程度だ。安心しろ」
「我怎麼放心得了!」
「安心できるか!」
齊克大喊,但被我抓住後頸提了起來。
ジークは喚くが、俺に首根っこを掴まれて持ち上げられる。
這下跑不掉了。
これで逃げられないな。
「那就託付給我了。」
「では、預かった」
「嗯,路上小心。」
「ああ、気を付けていけ」
「我會努力的。」
「努力しよう」
短短幾句對話後,我施展傳送魔法前往瑞穗。
短い会話の後、俺は転移魔法を発動してミヅホに向かったのだった。
■■■
■■■
經過數次傳送,我和齊克終於抵達瑞穗。
幾度かの転移を経て、俺とジークはミヅホにたどり着いた。
不擅長魔法的齊克像是輕微暈眩般無精打采。
魔法に適性のないジークは軽く酔ったようでぐったりしている。
「振作點。我們到瑞穗了。」
「シャキッとしろ。ミヅホについたぞ」
「別只是說自己沒事就行……」
「自分は平気だからって……」
齊克雖然聲音聽起來不舒服,但還是抬起視線。
具合が悪そうな声を出しながらもジークは視線をあげる。
我們到達的是瑞穗仙國的冒險者公會分部。
ついた場所はミヅホ仙国の冒険者ギルド支部。
因為是透過冒險者公會發出的委託,必須在此一趟。
冒険者ギルドを通しての依頼なため、ここに立ち寄る必要があった。
我毫不猶豫地推開了分部的門。
俺は躊躇せず、支部の扉を開ける。
算是來這裡打個招呼。
ここには挨拶に来たようなものだ。
具體的事由會從織姬那裡聽取。
用件はオリヒメから聞くことになっている。
我只是來通知一聲而已。
あくまで俺が来たと知らせに来ただけ。
但,
だが。
「可惡!人手不夠!南部的魔物情況怎麼樣!?」
「くそっ! 人手が足らん! 南部のモンスターはどうなった!?」
「南部已經平息了!但是東部的魔物我們抽不出手去處理!!」
「南部は沈静化! ですけど、東部のモンスターまで手が回りません!!」
「西部情況如何!?」
「西部はどうだ!?」
「西部似乎也可以應付!」
「西部もどうにかなりそうです!」
「就剩東部了……能動的人跟上來!盡量阻止他們!」
「あとは東部だけか……動ける者はついてこい! 少しでも食い止めるぞ!」
瑞穗分部一片混亂。
ミヅホ支部はてんやわんやの状態だった。
看起來是有魔物在暴動。
どうやらモンスターが暴れているらしい。
「你是誰!?冒險者公會現在很忙!有委託請稍後再說,退後!」
「なんだね!? 君は!? 冒険者ギルドは今、忙しい! 依頼ならあとにして退いてくれ!!」
正在指揮的男子朝站在門前的我吩咐要退開。
指揮を取っていた男が、扉の前に立つ俺に退くように伝えてくる。
大概是分部長之類的人吧。
おそらく支部長か何かだろうな。
跟之前我來瑞穗時見到的分部長不是同一個人。
かつてミヅホにやってきた時の支部長とは別人だ。
所以他不認得我也可以理解,但沒有認出我還是讓人不爽。
だから俺を知らなくてもしょうがないが、気づけないのはいただけないな。
「看來你的知名度出乎意外地不夠呢。」
「意外に知名度が足りないみたいだな。お前さん」
「看來是這樣。」
「そうみたいだな」
肩膀上的齊克有些無奈地說道。
肩に乗ったジークが軽く呆れた様子で喋る。
我還以為在SS級冒險者之中也算是有名的了。
これでもSS級冒険者の中じゃ有名なほうだと思っていたんだが。
「我是透過冒險者公會總部受理仙姬的委託前來的。隸屬冒險者公會帝都分部,SS級冒險者西爾瓦。如果你們忙,我可以幫忙。」
「冒険者ギルド本部を通して、仙姫からの依頼を受けに来た。冒険者ギルド帝都支部所属、SS級冒険者のシルバーだ。忙しいなら手を貸すが?」
在我自我介紹後,男子臉色刷地變得蒼白。
俺の自己紹介を受けて、男の顔から血の気が引いていった。