最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

公爵軍為這場小勝利而沸騰。

公爵軍は小さな勝利に沸いていた。

將那看似絕望的龍騎士壓制住後，敵軍的援軍遭到公爵軍別動隊的蹂躪。

絶望的な存在に思えた竜騎士を押さえ、敵の援軍は公爵軍の別動隊に蹂躙された。

有無傷亡並不是重點。

被害の有無は問題ではない。

看起來像那樣，對士兵來說就是鼓舞。

そう見えたことが兵士にはプラスとなる。

「啊啊，得意忘形了。真討厭這種看不懂戰局的人，太單純了。最後還不是我們會贏。」

「あーあ、調子に乗っちゃって。これだから戦局が見えてない奴らは嫌だね、単純で。最終的には俺たちが勝つっていうのに」

「任務都失敗了還裝得很了不起？」

「任務失敗した癖に偉そうだな？」

堡壘的城牆。

砦の城壁。

我和齊克一起在那裡觀察公爵軍的動向。

そこで俺はジークと共に公爵軍の様子を伺っていた。

交給齊克的任務是討伐率領敵方別動隊的能手。

ジークに与えた任務は敵の別動隊を率いる手練れを討つこと。

這場戰鬥本該因此而決定。

それでこの戦いは決まるはずだった。

果然，猜測那名隨侍馬塞爾的女騎士會現身是正確的。

おそらくマルセルの護衛についていた女騎士が出てくるだろうという予想は当たっていた。

不過，低估了那名女騎士的實力。

ただ、女騎士の実力を読み違えた。

「我哪有失敗！只是對方好像有事，我才放他一馬而已！而且要不是在奔馬上，早就被我徹底碾壓了！！」

「失敗なんてしてねぇよ！　向こうが用事ある感じだから見逃しただけだっての！　だいたい走ってる馬の上じゃなきゃ俺の圧勝で終わってたんだ！！」

齊克一邊亂揮手腳一邊找藉口。

ジークはジタバタと手足を動かしながら、言い訳をする。

說個不停的藉口應該是出於懊惱。

止まらない言い訳は悔しさからだろう。

從聽到的情況來看，對方的女騎士比齊克還強。

話を聞いたかぎり、相手の女騎士はジークより強い。

我向來不太會看錯對手的實力，但大概是因為分心在馬塞爾身上，才犯了這種愚蠢的錯誤。

あまり相手の力量を読み違えるってことはないんだが、マルセルに意識がいってしまったせいか、しょうもないミスをしてしまったらしい。

「嗯……讓你單獨去是我的錯。別放在心上。」

「まぁ、お前一人で行かせた俺のミスだ。気にするな」

「喂！那種話最讓人受傷了！」

「おい！　そういうのが一番傷つくんだぞ！」

「這不是安慰。因為是你，我才能沒死回來，這樣我就不用有罪惡感，多虧你了。」

「慰めじゃない。お前だから死なずに帰ってきたと思えば、お前のおかげで罪悪感を覚えずに済んだ。助かったぞ」

「那就多謝了。」

「そりゃあどうも」

齊克板著臉，撇過頭去，不太高興的樣子。

ジークはご機嫌斜めといった様子でそっぽを向いている。

我對齊克無奈地苦笑一聲，視線轉向敵陣。

そんなジークに苦笑しつつ、俺は敵陣に目を向けた。

士氣正旺。

士気は上々。

了不起。接手後立刻選擇提升士氣，並確實執行。

大したもんだ。引き継いですぐに士気を上げることを選択し、確実に実行した。

這樣初戰公爵軍的失誤就抵消了。

これで初戦の公爵軍のミスは帳消し。

可以說一切又回到原點。

振り出しに戻ったといえるだろう。

但是，回到原點會怎樣呢？

だが、振り出しに戻るとどうなるか？

「貴族們會更囉嗦了——」

「貴族どもがうるさくなるぞー」

對馬塞爾來說很遺憾，然而士兵一旦認為「這下行得通了！」，

マルセルにとっては気の毒なことだが、兵士がこれは行けるぞ！　と思うということは。

後方旁觀的那些嘮叨的貴族們會更覺得「這下行得通了！」

後方で見ているうるさい貴族たちは、もっとこれは行けるぞ！　と思う。

公爵並不贊成王國的介入。

公爵は王国からの介入を良しとはしていない。

他只是因為無可奈何才借助了馬塞爾的力量。

仕方ないからマルセルの手を借りただけ。

一旦感覺到勝機，便會立刻插手指手畫腳。

勝ち戦の気配を感じれば、すぐに口を出してくるだろう。

馬塞爾肯定會為此忙得不可開交。

マルセルはきっとその対応に忙しくなるだろうな。

在那段時間，我已拜託拉斯隊長去辦一件事。

その間に、ラース隊長に頼み事をしてある。

希望能順利成行。

上手くいくといいんだが。

■■■

■■■

被帕斯托雷公爵召見的馬塞爾，在帳篷內與主要貴族們面對面。

パストーレ公爵に呼び出されたマルセルは、天幕で主要な貴族と顔を合わせていた。

「不愧是馬塞爾大使。精彩的調度。」

「さすがはマルセル大使。見事な采配だった」

「已經以為勝券在握了？我要直說，若是公爵親自指揮，會輸的。」

「もう勝った気で？　断言しておくが、公爵が指揮を取れば負ける」

馬塞爾不等別人說完便開口了。

話も聞かずにマルセルは口を開いた。

因為很明顯接下來他們會找一堆理由，想要自己掌權指揮。

これからあれこれと理由をつけて、自分で指揮しようとするのは目に見えていたからだ。

「什、什麼！？」

「なっ、なっ、なんだと！？」

「每個人都有適不適合之處。公爵不適合打仗，別這麼做。」

「人には向き不向きがある。公爵は戦に向いていない。やめておけ」

「我讀過很多兵法書！」

「儂は多くの兵法書を読んでいる！」

「讀書與理解不同，理解與執行又不同。初戰的常套手段是留守堡壘並殲滅外圍援軍；若用奇策，也就是在對方從堡壘出擊時襲擊他們、奪取堡壘。總之正面攻城不可行，你的觀點行不通，可以說是缺乏判斷力。」

「読むのと理解するのは違う。そして理解と実行もまた違う。初戦の常とう手段は砦に抑えを残し、外の援軍を殲滅すること。奇策を用いるなら砦から出撃したところを襲撃し、砦を奪うといったところか。とにかく砦攻めはありえない。着眼点がありえない。センスがないといえるだろう」

馬塞爾毫不客氣地說道。

遠慮せずにマルセルは告げた。

他不能在此讓帕斯托雷公爵搶走指揮權。

ここでパストーレ公爵に指揮を奪われるわけにはいかなかったからだ。

「這——！簡直太失禮了！」

「このっ！　無礼にもほどがあるぞ！」

「無禮無妨。你似乎忘了，我們是平等的關係，之所以合作是因為互利。不是嗎？但你呢？連打倒對抗勢力都做不到，跑來向我哭訴。你討厭王國介入，但如果我們在這時候撤手，後果就不是那點小事了。」

「無礼で結構。お忘れのようだが、我々は対等な立場だ。互いに利益をもたらすから手を組んだ。そうだな？　だが、あなたはどうだ？　対抗勢力を潰すのですら自分ではできず、俺に泣きついてきた。王国の介入が嫌なようだが、ここで我らが手を引けばそれどころではないぞ？」

「你這副盛氣凌人的樣子！要是我們成了敵人，受困的應該是王國才對！」

「偉そうに！　我らが敵に回れば困るのは王国のはず！」

「到目前為止是如此。在你浪費良機的同時，我們已做了最基本的準備。若你能成為公王並按我們的建議行事那當然最好，但如果你輸了死了也沒差——我們也做好了那種程度的打算。」

「今までは、な。あなたが絶好の機会を潰している間に、最低限の仕込みはした。あなたが公王になり、我々の言う通りにするならベストだが、負けて死んでも構わないという程度にはなっている」

「什、什麼……！？」

「な、なんだと……！？」

「我可不會像你一樣浪費時間。」

「俺はあなたのように時間を浪費したりはしないんでな」

「不、不可能！那怎麼可能！」

「う、嘘だ！　そんなわけが！」

「在占領都城時，你為了怕海軍中有人叛變，把所有船都停靠好吧？我就在那些船上做了手腳。要全部癱瘓是不可能，但即便有一半失去功能，也足以達到目的。」

「都を制圧中、海軍の中から離反者を出すのを恐れてすべての船を停泊させていたな？　その際に船の中に細工をさせてもらった。すべての船を無力化するのは無理だが、半数でも機能しなくなれば目的は達成できる」

海軍的提督投靠了公爵，但海軍內部也有帝國派的人。

海軍提督は公爵についたが、海軍の中には帝国派もいる。

為了阻止他們操船離都，公爵把所有船員都上岸了。

彼らが船を動かし、都を離れるのを阻止するために公爵は乗組員を全員、陸にあげた。

馬塞爾便盯上了那些空置的船隻。

その際、空になった船にマルセルは目を付けたのだ。

「這、這是怎麼回事！？我們不是同盟者嗎！？』

「な、なんということを！？　我らは同盟者のはず！？」

「既然是盟友就該像盟友一樣被對待。你失敗了，我成功了。那麼這場戰爭的指揮就由我來掌握。是不是很簡單？」

「同盟者なら同盟者らしく扱ってもらおう。あなたは失敗し、俺は成功した。ならばこの戦の指揮は俺が取る。簡単な話だな？」

「這、這支軍隊是我的軍隊！」

「こ、この軍は儂の軍だ！」

「沒錯。所以你若強行奪取指揮也無妨。不過那樣的話我們就撤手，我們可不會搭上這艘爛船。」

「そうだ。だから無理やり指揮を取っても構わんよ。だが、そうしたら我らは手を引く。泥船に乗るつもりはない」

「那、那怎麼行……」

「そ、そんな……」

「大多數情況下，戰力翻倍就能取勝，但若指揮官無能，再多戰力也無濟於事。況且對手是阿爾諾特皇子。即便拿命去賭，靠公爵也贏不了。」

「大抵の場合、倍の戦力があれば勝てるはずなんだが、指揮官がポンコツでは勝てるものも勝てん。しかも相手はアルノルト皇子だ。この命を賭けてもいいが、公爵では勝てんよ」

聽到馬塞爾的話，公爵沉默了。

マルセルの意見に公爵は押し黙る。

周遭的貴族們也沉默不語。

周りの貴族も何も言わない。

因為他們隱約意識到，帕斯托雷公爵贏不了。

薄々、パストーレ公爵では勝てないと気づいていたからだ。

「我會輸給那個沒出息的皇子嗎！？」

「わ、儂が出涸らし皇子などに後れを取るとでもいうのか！？」

「真是的，居然還有人輕視那位皇子？聽著，就事論事來說，公爵已經落後了。從首戰就大幅削弱了士氣，所以才來向我哭求幫助。不是嗎？」

「まったく、まだあの皇子を侮る馬鹿がいるのか？　いいか、事実だけでいえばすでに公爵は後れを取っている。初戦から大きく士気を下げた。だから俺に泣きついた。そうだな？」

「我、我不是那樣的！」

「わ、儂は！」

「好了好了，不想再聽了。我也覺得這是在浪費時間，但為了讓公爵能明白阿爾諾特皇子的非凡，還有為了防止在座像他那樣的貴族重蹈覆轍，我就簡單教你們認識那皇子的厲害之處。」

「ああ、いい。聞きたくない。これも時間の無駄だと思うが、アルノルト皇子の非凡さに気付けない公爵のために、そして公爵のようにこの場にいる貴族の方々がならないために。俺が皇子の凄さを簡単に教えてやろう」

說著馬塞爾豎起一根手指。

そう言ってマルセルは指を一本立てた。

他本可以列舉出無數厲害之處，但他已放棄了，認為說再多也沒辦法讓他們理解。

いくらでも凄さは上げられるが、いくつも言っても理解できないだろうと諦めたからだ。

「阿爾諾特皇子優秀之處在於他的『洞察力』。無論是戰勢、政局還是人心……他能可怕地看透對手的動作。因此他能佔到名將戈登皇子與龍王子的後手，一年之內就剷除了藩國的惡質貴族。因為能看透，所以下一步也能精準打出。例如這次戰事，他應該就預見了我會試圖恢復士氣。」

「アルノルト皇子が優れている点は〝読み〟だ。戦局にしろ、政局にしろ、人心にしろ……彼は恐ろしいほど相手の動きが読める。だから名の知れた将軍であるゴードン皇子と竜王子の背後を取ることができるし、たかが一年で藩国の悪徳貴族どもを排除できた。読めるから次の手も的確に打てる。たとえば、今回の戦。俺が士気回復を図ることを彼は読んでいたはず」

「他都預測到了，卻沒能阻止不是嗎！」

「よ、読んでいたのに阻止できなかったではないか！」

「公爵，你是連聽人說話都做不到嗎？聽著喔，故意佯裝劣勢也是一種策略。你覺得我們士氣上升會怎樣？你會誤以為是勝勢，去扯後腿。那樣一來，我的注意力自然會被你們吸引。那正是破綻所在。」

「黙って人の話を聞けないのか？　公爵は。いいか？　あえて劣勢になるのも策の一つだ。こちらの士気が上がるとどうなると思う？　あなたが勝ち戦と勘違いして、俺の足を引っ張る。そうなると俺の目はどうしてもあなた方に向いてしまう。そこが狙い目だ」

當馬塞爾這麼說時，鷲獅子騎士降落在帳篷旁。

マルセルがそう言った時、天幕の傍に鷲獅子騎士が降下してきた。

「報告！陣營附近出現一小股人馬！似乎在伺機侵入！」

「報告いたします！　陣営の近くに小集団がおりました！　どうやら侵入を見計らっていた様子！」

「跑掉了嗎？」

「逃げたか？」

「是！要怎麼處置？」

「はい！　どうされますか？」

「放著不管。反正抓不到。」

「放っておけ。どうせ捕まえられん」

不知道是想燒掉軍糧，還是偽裝成士兵搞其他擾亂。

兵糧でも焼く気だったのか、もしくは兵士に成りすまして違う妨害をする気だったのか。

無論如何本來是能防住的。

どうであれ防げた。

這也是因為加強了警戒。

これも警戒を強化していたからだ。

「以防萬一，我已動員所有護衛警戒。當你們還在為勝利歡欣鼓舞時，阿爾諾特皇子正在暗自竊喜。你們還認為能贏嗎？」

「念のため、俺の護衛を総動員して警戒に当たっていた。あなた方が勝ち戦と喜んでいる時、アルノルト皇子はほくそ笑んでいる。これでも勝てるというのか？」

「呃、那只是巧合！或者是大使策劃的吧！？」

「ぐ、偶然だ！　それか大使の仕組んだことでは！？」

「要是能說是巧合或陰謀就好了。若你們想這麼自我安慰也隨你們。但你們會一直相信這一切都是巧合，直到死的那一刻。」

「偶然や仕込みならどんなにいいか。そう思い込むなら好きにすればいい。自分が死ぬその瞬間まで、すべて偶然だと思っていることだ」

說完後馬塞爾轉身離開。

そう言ってマルセルが踵を返す。

察覺他要離去的貴族們齊聲攔住馬塞爾。

立ち去る気なのだと察した貴族たちが、一斉にマルセルを呼び止めた。

「等、等一下！馬塞爾大使！」

「お、お待ちを！　マルセル大使！」

「我們希望把指揮交給馬塞爾大使！」

「ここはマルセル大使に指揮をお任せしたいと思います！」

「請一定要救救我們！」

「我らをどうか救ってください！」

馬塞爾最大的煩惱是軍隊無法按照他的意志行動。

マルセルにとって一番の悩みは軍が自分の思う通りに動かないことだ。

這支軍隊以帕斯托雷公爵的兵力為主，但在場的貴族們也各自出兵不少。

この軍の主体はパストーレ公爵の兵だが、この場にいる貴族たちもそれなりの兵を出している。

只要得到貴族們的支持，就能取得指揮權。公爵無法無視他們的意向。

貴族たちの支持を得れば、指揮を得られるのだ。彼らの意向を公爵は無視できない。

若失去他們的配合，兵力差會逐漸縮小。

相手側につかれては、兵力差がどんどん縮まってしまうからだ。

「我當然很想掌指揮，但公爵會怎麼說？」

「指揮を取りたいのはやまやまだが、公爵がどういうかな？」

「帕斯托雷公爵！拜託您，讓大使來指揮吧！」

「パストーレ公爵！　どうか大使にお任せを！」

「至今為止大使的建議都很準確！」

「これまでも大使の助言は的確でした！」

「求您了！」

「どうか！」

「拜託！」

「どうか！」

貴族們的懇求。

貴族たちからの懇願。

公爵聽了，面露不悅，像是吐棄般地說道。

それを受けて、公爵は苦々しい表情を浮かべながら吐き捨てるように告げた。

「就交給大使指揮！這樣可以了吧！？」

「大使に指揮を任せる！　これでいいか！？」

帕斯托雷公爵說完便走出帳篷。

そう言ってパストーレ公爵は天幕を出ていった。

在沒有阻礙者的帳篷內，馬塞爾拍了拍手。

邪魔者がいなくなった天幕で、マルセルは手を叩く。

「那麼，開始軍議吧。」

「さて、軍議といこうか」