首頁 目錄

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~

第五百十三話 舞姬

朗迪內公國。

ロンディネ公国。

在那座城中,菲妮等人被迫長時間等待。

その城でフィーネたちは長時間待たされていた。

「王還沒打算接見嗎?」

「まだ王は会う気にならないと?」

「非常抱歉……」

「申し訳ありません……」

被琳菲亞責問的騎士抱歉地低下了頭。

リンフィアに問い詰められた騎士が、申し訳なさそうに頭を下げる。

讓他國的大使久候通常是絕不會發生的。

他国の大使を待たせることは通常ありえない。

大使是國家的代表,是王的代理人。

大使は国の代表。王の代理だ。

若是怠慢大使,就等同於對該國的不敬。

蔑ろにすれば、その国を蔑ろにしていると同義となる。

除非發生了極其重大的事件,大使來了王就會接見。

よほどの事件がないかぎり、大使が来れば王は会う。

然而,朗迪內公王遲遲沒有與菲妮會面。

だが、ロンディネ公王はなかなかフィーネと会うことはしなかった。

「菲妮大使是帝國的正式使者。讓皇帝陛下的名代久候,會被視為輕視帝國吧?」

「フィーネ様は帝国の正式な使者。皇帝陛下の名代を待たせるとは、帝国を軽んじていると受け取りますよ?」

「請、請稍等……!我去向王確認!」

「しょ、少々お待ちください……! 王に確認を取ってまいりますので!」

騎士聽了琳菲亞的話,慌慌張張跑了出去。

騎士はリンフィアの言葉を受けて、慌てて走っていく。

自從海龍事件之後,朗迪內一直與帝國保持良好關係。

ロンディネは海竜事件以降、帝国と良好な関係を築いてきた。

朗迪內沒有理由去刻意破壞這段關係。

あえてそれを崩すメリットがロンディネはない。

「會不會是王國的干擾。要強行闖入嗎?」

「王国の妨害かと。強行突破しますか?」

「也許是,但不能輕率行動。我是陛下的名代,若有差錯會連累陛下。」

「そうかもしれませんが、迂闊に動くわけにはいきません。私は陛下の名代。何かあれば陛下に迷惑がかかります」

即便已經等了好幾個小時,菲妮沒有焦躁,只是靜靜等待著。

すでに何時間も待たされているのに、フィーネは焦ることはせず、ただ静かに待っていた。

若是別的大使,這種對待可能早已回國也說不定。

ほかの大使なら帰国してもおかしくない扱いだ。

正因為菲妮溫和,才只是口頭抗議就算了。

温厚なフィーネだからこそ、口での抗議だけで済んでいる。

「菲妮大使」

「フィーネ様」

「有什麼消息了嗎?塞巴斯先生?」

「何かわかりましたか? セバスさん」

「啊,似乎朗迪內公王最近疏於政事。」

「はっ、どうやらロンディネ公王は最近、政務を疎かにしているそうです」

「疏於政務?是病了嗎?」

「疎かに? 病気ですか?」

「若說是病,也是病。朗迪內公王迷上了從王國來的舞者,空閒時總看著舞者起舞。」

「病気といえば病気ですな。ロンディネ公王は王国からやってきた踊り子に夢中だとか。暇さえあれば踊り子の舞を見ているようです」

「為了看舞者起舞,把菲妮大使晾在一旁等到現在……?」

「踊り子の舞を見るためにフィーネ様をこれだけ待たせたと……?」

琳菲亞露出難以置信的表情。

信じられないという表情をリンフィアが浮かべる。

但菲妮本人並不感到驚訝。

だが、当のフィーネは驚いていなかった。

「朗迪內公王是從前代起就繼承與阿爾巴特羅公國戰事的人物。據說雖有野心,但對女性並不太感興趣。」

「ロンディネ公王はアルバトロ公国との戦争を先代から引き継いできた人物です。野心家ではありますが、あまり女性には興味がないという情報だったはず」

「看來是有些過時的情報。與阿爾巴特羅的戰事以結成同盟的方式結束,心中難免有了餘裕。對原本不感興趣之事產生興趣也不奇怪。」

「いささか古い情報だったようですな。アルバトロ公国との戦争が同盟という形で終わり、心に余裕が生まれたのでしょう。興味がなかったことに興味が向いても不思議ではありません」

「不只是阿爾巴特羅公國,連朗迪內公國也被先下手了……」

「アルバトロ公国だけでなく、ロンディネ公国でも先手を取られていたわけですか……」

菲妮沉思著。

フィーネは考え込む。

朗迪內公王過去的一切都是與鄰國的戰爭。他的人生目標以結盟這種不徹底的方式告一段落,應該正處在尋找下一個目標的階段。

これまで隣国との戦争がすべてだったロンディネ公王。人生の目標が同盟という半端な形で終わり、次の目標を見つけている最中だったはず。

這時,舞者被派了過來。

そこに踊り子が送り込まれた。

越認真之人越容易墮落。

真面目な者ほど堕落はしやすい。

大概被那近乎甜美的懶散日子吞沒了吧。

甘美ともいえる怠惰な日々に引き込まれたのだろう。

「該怎麼辦才好?」

「いかがいたしましょうか?」

「這不只是我們的問題。朗迪內公國的人應該比我們更慌張。記得有位公子吧?」

「これは私たちだけの問題ではありません。きっとロンディネ公国の方々のほうが、慌てているはず。たしか公子が一人いましたね?」

「有的。他個性怯懦,似乎不太受王的喜愛。」

「はい。気弱で王からはあまり好かれていないそうですが」

「在這種情況下是否受王喜愛已不重要。既然王被舞者迷住,應該依靠的是那位公子。不論我們還是他的臣下都一樣。」

「王に好かれているかどうかは、この状況では関係ありません。王が踊り子に心奪われている以上、頼るべきは公子。私たちも、そして臣下たちも」

當菲妮這麼說的時候。

そうフィーネが言った時。

一名瘦長的青年走進房間。

ひょろ長の青年が部屋へ入ってきた。

「菲妮大使!抱歉讓您久等!我、我是,啊,不,其實我是達尼奧·迪·朗迪內,朗迪內公國的公子。」

「フィーネ大使! お待たせして申し訳ありません! ぼ、僕は、あ、いえ、私はダニオ・ディ・ロンディネ。ロンディネ公国の公子です」

「初次見面,達尼奧公子。我是菲妮·馮·克萊內爾特,奉皇帝陛下之命前來。」

「お初にお目にかかります、ダニオ公子。フィーネ・フォン・クライネルトと申します。皇帝陛下の名代として参りました」

「非常、非常失禮!消息會立刻送到父親那裡,在那之前由我來應對!」

「た、大変失礼いたしました! 父にはすぐ知らせが届きますので、それまでは私が相手をさせていただきます!」

「不,走過場的會談沒有意義。倒不如能與達尼奧公子進行建設性的對話更好。」

「いえ、形ばかりの会談では意味がありません。それよりもダニオ公子と建設的なお話ができれば幸いです」

「和、和我談嗎?那個……」

「わ、私とですか? それは……」

達尼奧把視線移向地面。

ダニオが視線を床に逸らす。

臉上明顯露出負擔過重的表情。

明らかに荷が重いという表情だった。

就在達尼奧身後傳來一個聲音。

そんなダニオの後ろから声が聞こえてきた。

「我不是早就說了嗎。大使會跟你談的。」

「だから言ったじゃない。大使はあなたと話すって」

「咦,艾娃……」

「え、エヴァ……」

出現的是一位把棕色頭髮剪到肩膀的少女。

現れたのは茶色の髪を肩口で切り揃えた少女。

綠色的眼睛直直注視著菲妮。

緑色の瞳がフィーネを真っすぐ捉えていた。

「初次見面,菲妮大人。我是伊凡潔琳娜·迪·阿爾巴特羅。請叫我艾娃就好。」

「初めまして、フィーネ様。エヴァンジェリナ・ディ・アルバトロと申します。どうぞ、エヴァとお呼びください」

「艾娃公女嗎……初次見面。只是,妳為何來到此處?」

「エヴァ公女ですか……。お初にお目にかかります。ですが、どうしてこちらに?」

「恐怕與菲妮大人一樣。為了解決阿爾巴特羅公國內部的問題,我認為需要朗迪內公國的援助,所以來了。」

「おそらくフィーネ様と同じかと。アルバトロ公国内の問題を解決するためには、ロンディネ公国の支援が必要と思い、やってきました」

「是公王陛下派妳來的嗎?」

「公王陛下がエヴァ公女を派遣されたのですか?」

「不是,我覺得討論是否派遣的時間太浪費了,所以就直接來了。不過,即便如此還是遲了……」

「いえ、派遣を協議している時間がもったいないと思ったので黙ってやってきました。ただ、それでも遅かったですが……」

菲妮對艾娃的行動力苦笑了一下。

エヴァの行動力にフィーネは苦笑する。

雖然締結了同盟,但朗迪內與阿爾巴特羅長期以來一直是敵對的關係。

同盟を結んだとはいえ、ロンディネとアルバトロは長く争ってきた関係だ。

以一位公女單獨前往,幾乎是充滿危機的國度。

公女が少数で向かうには問題だらけの国といえる。

「父上一定很擔心。盡快解決問題回國吧。」

「お父上はさぞ心配なされているかと。早く問題を解決して帰国しましょう」

「我也想那樣做……但沒有見到朗迪內公王的方法。」

「私としてもそうしたいのですが……ロンディネ公王に会う手段がありません」

「難道達尼奧公子也見不到他嗎?」

「ダニオ公子もお会いできないのですか?」

對菲妮的質問,達尼奧又低下了頭。

フィーネの問いにダニオはまた俯く。

達尼奧遲遲不回答,艾娃露出些微不耐的樣子。

なかなか答えないダニオに、エヴァは少しイライラした様子を見せた。

「快點回答吧。」

「早く答えなさいよ」

「不,這個……我不擅長和女性交談……」

「いや、その……女性と話すのは苦手で……」

「妳能跟我說話吧?」

「私とは話せるでしょ?」

「妳不說話就會生氣不是嗎……」

「君は話さないと怒るじゃないか……」

「現在不回答我可是會生氣的喔?」

「今すぐ答えないと怒るわよ?」

「知、知道了……那個……我和父親不太合得來……」

「わ、わかったよ……その……わ、私と父はあまり仲良くないので……」

「別緊張,照平常一樣說就好。我也會這麼做。」

「緊張せず、普段通りに話してください。私もそうします」

「啊,謝、謝謝……妳這麼說我也感到安心了……」

「あ、ありがとうございます……そう言っていただけると僕も安心です……」

原本驚慌答話的達尼奧,臉上的緊張稍微消退了。

ビクビクしながら答えていたダニオから、少し緊張の色が消えた。

不只是外國的使者,唯一的公子達尼奧也不能如常會見。

他国の使者だけでなく、唯一の公子であるダニオもまともに会えない。

公王簡直等同於被囚禁了。

もはや公王は囚われたも同然だった。

「現在由誰代行政務?」

「政務の代行は今、誰が?」

「各大臣分頭處理。我雖然有向父親確認,但他只說交由他們辦理,最終還是要回到我的手上……」

「各大臣が受け持っています。一応、父上に確認を取っていますが、任せるとしか言わないので、最終的には僕のところに……」

「也就是說實務由大臣們處理,決策則由公子負責是吧?」

「では実務は大臣が、決定は公子が受け持っているのですね?」

「只是形式而已。若父親不悅,隨時可以讓人撤回決定……」

「形だけです。父上が気に食わないと思えば、すぐに撤回させられるかと……」

了解情況後,菲妮沉思了片刻。

状況を把握したフィーネは、少し考え込む。

若連達尼奧都被收攏,或許就沒辦法了,但幸好達尼奧還算未被收買。

ダニオまで取り込まれていたら、打つ手はなかったかもしれないが、一応、ダニオは健在。

臣下們也陷入困境。

臣下も困り果てている。

「總之,必須先見公王陛下一面。」

「とにかく一度、公王陛下にお会いする必要がありますね」

「不過……朗迪內公王沉迷的可不是普通的舞者,而是王國的『舞姬』。」

「ですが……ロンディネ公王が夢中になっているのはただの踊り子ではありません。王国の〝舞姫〟です」

「舞姬……是為王國效力的最高級舞者吧?」

「舞姫……王国に仕える最上級の踊り子ですね?」

「哼,沒有美貌與舞藝才能,成不了舞姬。她們只在貴賓面前表演,那地位甚至高於貴族千金。」

「はっ、美貌と踊りの才能がなければ舞姫にはなれません。貴賓にのみその踊りは披露され、その地位は貴族の令嬢などより上です」

聽完塞巴斯的說明,菲妮點了幾次頭。

セバスの説明を受けて、フィーネは何度か頷く。

以那洗練的舞姿與絕美容顏,舞姬迷倒了公王。

洗練されたその踊りと美貌で、公王を虜にした舞姫。

毫無疑問是王國派來的干擾人選。

間違いなく王国からの妨害要員だ。

「琳菲亞小姐,有什麼對策嗎?」

「リンフィアさん、何か策はありますか?」

「我並不太願意……但只有一個方法。」

「あまり気が進みませんが……一つだけ」

「請說,任何方法都可以。」

「どうぞ、なんなりと」

「那麼……菲妮大人是帝國第一美姬,這是人人皆知的事。讓臣下散佈風聲,引起公王的注意。然後用菲妮大人的美貌,把公王從舞姬那裡奪回來。」

「それでは……フィーネ様は帝国一の美姫です。誰もがそれを認めています。臣下たちに噂を流させ、公王に興味を持たせるのです。そしてフィーネ様の美しさで、舞姫から公王を奪うのです」

「那是……要菲妮大人誘惑公王,將他籠絡嗎……?」

「それは……フィーネ様が公王を篭絡するということですか……?」

「只要讓舞姬從王的視野中消失就行,不必做什麼特別的事。若您不喜歡這個方法,我們再想別的辦法。」

「舞姫が映らなくなればいいだけです。特に変わったことをする必要はありません。お嫌でしたら別の手を考えましょう」

「不,時間緊迫,就按那個辦。若不成再想其他辦法。只是……塞巴斯先生,可否暗中保護我?」

「いえ、時間もありません。それで行きましょう。駄目なら別の手を考えればいいだけのことです。ただ……セバスさん。影ながら護衛していただいても構いませんか?」

「就算不用說我也會做。無論是公王還是舞姬,我都不會讓人碰她分毫。」

「言われなくてもするつもりです。公王だろうが、舞姫だろうが、指一本触れさせはしませんぞ」

塞巴斯難得以嚴峻的口吻道出。

珍しくセバスはきつい口調で告げた。

但事實上也確實別無他法。

だが、他に手がないことも事実。

若在王眼中只有舞姬,那就讓他看到更耀眼的存在。

王の目に舞姫しか映らないなら、もっと輝く存在を見せればいい。

能做到這點的,只有菲妮。

それが可能なのはフィーネだけだった。

然而。

しかし。

「幸好阿爾諾特大人不在這裡……真的。」

「アルノルト様がいなくてよかったですな……本当に」

琳菲亞也對塞巴斯的話點了點頭。

セバスの言葉にリンフィアも頷く。

但塞巴斯的那句話其實是對朗迪內整個國家說的。

だが、セバスの言葉はロンディネ公国全体に向けた言葉だった。

如果阿爾在場,不知道會做出什麼事。

この場にアルがいれば、何をするかわからなかったからだ。