最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

皇后的生日。

皇后の誕生日。

帝都舉辦了盛大的慶典。

大規模な祭りが帝都で催された。

當中最受矚目的是在帝都那座巨大的鬥技場舉行的一對一決鬥。

その目玉となるのは帝都にある巨大な闘技場で行われる一騎打ち。

「感謝你布下結界，席爾伯。」

「結界を張ってくれて感謝する。シルバー」

「不值一提。反而應該謝謝你為我準備了這個場地。」

「お安い御用だ。むしろこの場を用意してくれたことに感謝したい」

父上與席爾伯這麼說著，坐在貴賓席上準備好的座椅上交談。

そう言って貴賓席に用意された椅子に座る父上と、シルバーが会話する。

我從皇族席上注視著那一幕，席爾伯向我搭話了。

皇族の席からそれを見ていた俺は、シルバーから話を振られた。

「聽說說服艾爾娜·馮·阿姆斯貝爾格的是阿爾諾特殿下。你出面有些意外。」

「エルナ・フォン・アムスベルグを説得したのはアルノルト殿下だとか。あなたが動くのは意外だった」

「總比在背後被安排一場單挑要好。」

「知らないところで一騎打ちをされるよりは良いからな」

「不過，既是單挑，就會伴隨危險。」

「だが、一騎打ちとなれば危険が付きまとう」

「不愧是冒險者。你認為諾內姆會勝嗎？」

「さすがは冒険者だな。ノーネームが勝つと思っているのか？」

「不愧是皇族。看來你不認為阿姆斯貝爾格會敗北。」

「さすがは皇族だ。アムスベルグが敗れるとは思っていないようだ」

「要不要賭一把？」

「賭けるか？」

「哼……好有自信啊。你拿不出我想要的東西，我就不下注。不過，贏家應該會是諾內姆吧。」

「ふっ……強気だな。あなたでは俺の望む物を出せないだろうから、賭けはしない。だが、勝つのはノーネームだろう」

「我的青梅竹馬不會輸的。」

「俺の幼馴染は負けんよ」

話題到此為止。

会話はそこで終わる。

皇族和SS級冒險者不宜當眾爭執。

皇族とSS級冒険者が言い合いをするわけにはいかない。

周圍的人也開始議論紛紛。

周りの者も何事かとざわついている。

在場有皇帝與皇后，還有駐在帝都的皇族，以及諸多大貴族。

ここには皇帝や皇后、さらには帝都にいる皇族。そして大貴族もいるのだ。

不能太引人注目。

あまり目立つわけにはいかない。

「阿爾諾特竟然要較勁，雷奧納爾特，你怎麼看？」

「アルノルトが張り合うとはな。レオナルト、お前はどう思う？」

「當然，艾爾娜會贏。」

「もちろん、エルナが勝ちます」

「原來如此。布倫希爾特，你怎麼看？」

「なるほど。ブリュンヒルト、お前はどう思う？」

「我也投艾爾娜一票。」

「私もエルナが勝つほうに一票を」

「這可是處於劣勢喔，席爾伯。」

「劣勢だぞ？　シルバー」

父上興致勃勃地開始徵求周圍的意見。

父上が面白がって周りの意見を集め始めた。

不過，這是帝國的貴賓席。

だが、ここは帝国の貴賓席だ。

「若認為冒險者會贏的人越多，您會不會覺得為難，皇帝陛下？」

「冒険者が勝つと思う者が多いとなると、あなたが困るのでは？　皇帝陛下」

「那倒也是。但這樣太無聊了。」

「それもそうだな。だが、これではつまらん」

「那麼，我就投諾內姆一票。」

「では、私はノーネームが勝つほうに一票入れましょう」

「哦？這不是一時興起吧？艾利克。」

「ほう？　思いつきではないな？　エリク」

艾利克加入了這場預測的討論，父上興致盎然地問起原因。

予想合戦にエリクが加わり、父上は楽しそうに理由を聞く。

艾利克像往常一樣面無表情地說道。

エリクはいつもどおり表情を変えずに告げた。

「我不是信任諾內姆，而是信任席爾伯。見過艾爾娜實力的席爾伯支持諾內姆，這足以成為信賴的理由。」

「ノーネームを信じたのではなく、シルバーを信じたのです。エルナの力を見たことがあるシルバーが、ノーネームを推している。信頼するには十分でしょう」

「原來如此。確實如此。」

「なるほど。確かにその通りだ」

「艾利克殿下很明智。不過，我是魔導師。接下來將是超一流劍士之間的一對一決鬥，預測並不可靠。」

「エリク殿下は賢明だな。だが、俺は魔導師だ。これから行われるのは超一流の剣士たちによる一騎打ち。予想は当てにならん」

席爾伯這麼說著，搖了搖頭。

そう言ってシルバーは首を横に振る。

那個動作十分有型。

その仕草は実に様になっている。

這個席爾伯其實是亨里克用幻術變出的模樣。

このシルバーはヘンリックが幻術で姿を変えたものだ。

身為皇族的我本該出席，但父上把席爾伯叫到了自己身旁。

皇族として俺は出席しなければいけないが、父上がシルバーを自分の傍へ呼んでしまった。

為了避免違和感，便讓亨里克代為變成席爾伯出席。

違和感を避けるために、ヘンリックを代役に立てたというわけだ。

「那就問問劍士們。阿莉達、塞奧多爾，兩位認為誰會勝？」

「では剣士に聞こう。アリーダ、セオドア。二人はどちらが勝つと思う？」

父上向隨行的護衛阿莉達和塞奧多爾徵詢意見。

父上は護衛についているアリーダとセオドアに意見を聞いた。

他們兩人都是與艾爾娜同等或更高水準的劍士。

どちらもエルナと同格かそれ以上の剣士だ。

不過。

だが。

「是艾爾娜。」

「エルナですね」

「應該是艾爾娜吧。」

「エルナでしょうな」

答案是立刻脫口而出。

即答だった。

我本以為會得到稍微不同的答覆。

もう少し違う答えが返ってくると思っていた。

父上似乎也有同感。

それは父上も同じらしい。

「意外啊。立刻就能回答的理由是什麼？如果我沒記錯，和你們兩人的練習中，艾爾娜應該是較吃虧的吧？」

「意外だな。そこまで即答する理由はなんだ？　記憶が正しければ、二人との稽古ではエルナのほうが分が悪いはずだが？」

「練習和一對一決鬥不同。練習始終只是練習，艾爾娜以即便敗北也能學到東西的態度來練；但在一對一決鬥中，她不會追求學習，而是絕對要取勝。展現出那種決心的艾爾娜，恐怕沒人能勝。」

「稽古と一騎打ちは違います。あくまで稽古は稽古。負けても学びがあればよいという姿勢でエルナは臨んでいます。しかし、一騎打ちに学びは求めないでしょう。絶対に勝ちに行く。そういう姿勢を見せたエルナが相手では誰も勝てないかと」

「說到底，我們全力與艾爾娜交手是幾年前的事了。當時的艾爾娜和現在不可同日而語。她或許自己還覺得在劍技上我們佔上風……然而一年前頂多是勢均力敵，現在我們應該會敗北。」

「そもそも私たちが全力でエルナと戦ったのは、数年前のこと。あの時のエルナと今のエルナでは比べ物になりません。本人は剣技において、我々のほうが上だと思っているようですが……一年前時点で、よくて互角、今は我々が負けるでしょう」

「勇爵家的神童果然不是浪得虛名。」

「勇爵家の神童は伊達ではないということか」

聽完兩人的意見，父上頻頻點頭。

二人の意見を聞き、父上は何度も頷く。

阿姆斯貝爾格勇爵家的厲害，是那種看似理解卻難以真正掌握的程度。

わかっているようでわかっていない、アムスベルグ勇爵家の凄さ。

在只有劍士才能懂得的層面上，阿莉達與塞奧多爾似乎理解那份差異。

剣士でしかわからない部分で、アリーダやセオドアは理解しているらしい。

說實話，能從勇爵那裡奪走聖劍這件事就足以讓人大致想像到。

まぁ、聖剣を勇爵から奪えた時点でだいたい想像できたことではあるが。

在阿姆斯貝爾格勇爵家中，被譽為神童的艾爾娜是個異類。就像前代的諾內姆在知道她後開始失控一樣，即便在充斥異常者的勇爵家裡，她仍然是異常中的異常。

アムスベルグ勇爵家の中で、神童と評されるエルナは別格の存在だ。先代ノーネームがエルナの存在を知って、暴走を始めたように、規格外だらけの勇爵家でもなお規格外。

「果然艾爾娜佔優勢嗎？」

「やはりエルナ優勢か」

「但對手是SS級冒險者。就算是艾爾娜也不是容易對付的對象，勝負要到最後才知道。」

「しかし相手はSS級冒険者。いくらエルナといえど簡単な相手ではありません。勝負は最後までわからないものです」

「說得也是。」

「それもそうだな」

父上聽了皇后的話點了點頭，重新在椅子上坐直。

皇后の言葉に父上は頷き、椅子に深く座り直した。

單挑即將開始。

そろそろ一騎打ちが始まる。

勝負不試不知。

勝負はやってみなければわからない。

何況這是超一流之間的對決。

ましてや超一流同士の戦いだ。

由於是勇爵家的神童對戰SS級冒險者，鬥技場聚集了大量人潮。

闘技場には勇爵家の神童とSS級冒険者の一騎打ちとあって、大勢の人が集まっている。

不管怎麼看都已超出容納上限，外頭還有許多進不來的人群。

どう考えても収容キャパを超えているが、それでも入りきらなかった人たちが大勢いるくらいだ。

聚集這麼多人實在罕見。

これほど人が集まるのはさすがに珍しい。

「哥哥」

「兄さん」

「嗯？」

「ん？」

「沒事吧？我聽到謠言說諾內姆想要超越勇爵家哦。」

「大丈夫だよね？　ノーネームは勇爵家を超えることを目指しているとかって噂を耳にしたよ」

「哪裡沒有多嘴的人呢。那倒是真的，所以才安排了公開的一對一決鬥。」

「どこにでもお喋りはいるもんだな。たしかにそれは本当だ。だから一騎打ちという場を準備した」

「規則是訂好的，但若有人想破壞仍能破壞。這樣可以信任嗎？」

「ルールは定められているけれど、破ろうと思えば破れるものだ。信頼していいの？」

「不知道。要是規則被破壞變成甚麼都行，艾爾娜也會不擇手段應戰吧。不過應該不會那樣，聽說席爾伯會為諾內姆那方保證。」

「知らんよ。まぁルールを破って、何でもありならエルナも何でもありで勝負するだけだろう。ただ、そうはならないだろう。シルバーがノーネーム側のことは保証するらしいからな」

「我來保證。只要艾爾娜·馮·阿姆斯貝爾格不召喚聖劍，鬥技場不會被毀。話說回來，即便只是普通的一對一，若雙方想半毀場地也做得到，畢竟雙方都有那個能力。」

「保証しよう。エルナ・フォン・アムスベルグが聖剣を召喚しないかぎり、闘技場が破壊されるような事態にはならないだろう。まぁ、ただの一騎打ちでも半壊させようと思えば半壊させられる者同士の一騎打ちではあるが」

「這反而讓我更不安了……」

「余計に不安になってきたよ……」

不顧雷奧的不安，兩人的入場被宣佈了。

レオの不安をよそに二人の入場が発表されたのだった。