最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

《出涸らし皇子》漫畫化第二卷再版了！(・ω・)ノ

出涸らし皇子のコミカライズ二巻が重版しました！(・ω・)ノ

第六卷的銷售似乎也很順利！

六巻の売り上げも順調なようです！

謝謝大家！！

ありがとうございます！！

學院正門前。

学院の正門前。

我在那裡等克洛艾，她氣喘吁吁地跑了過來。

そこでクロエを待っていると、息を切らしてクロエが走ってきた。

「氣喘吁吁……久等了！師父大人！」

「はぁはぁ……お待たせ！　お師匠様！」

「……」

「……」

我什麼也沒說，伸手摸向克洛艾的臉頰。

俺は何も言わず、クロエの頬に手を伸ばす。

她的臉頰紅腫著。

その頬は赤く腫れていた。

治好起來很簡單。

治すのは簡単だが。

「被打了嗎？」

「殴られたか？」

「嗯……他叫得很誇張，老師在阻止的時候我就來了。」

「うん……すごい喚いていて、先生が止めている間に来ちゃった」

「做得明智。你不可能帶著虹貨。誰把錢給他的這種事，連傻子都知道。」

「賢明だな。君が虹貨を持っているわけがないからな。誰が渡したかなんて馬鹿でもわかる」

「啊哈哈……」

「あはは……」

克洛艾一邊笑著，一邊把手放到自己的臉頰上。

クロエは笑いながら自分の頬に手を当てた。

應該很痛。

痛いんだろう。

她皺了好幾次臉。

何度か顔をしかめている。

「痛嗎？」

「痛いか？」

「有一點……不過，我也確實違反了承諾……」

「少し……けど、約束を破ったわけだし……」

「你已經遵守約定了。你並沒有說自己會使用古代魔法。如果說了，落第可以被取消，但你什麼都沒說。而且你還用虹貨把錢還回去了。」

「君は約束を守った。古代魔法を使えると言ったわけじゃない。言えば落第を取り消せるのに、何も言わなかった。しかも虹貨でお金も返している」

「但是……我能理解他生氣的……」

「でも……怒るのはわかるよ……」

「理解是好事。但不合理就是不合理。他只是因為事不如他意而生氣而已。沒有理由打你。」

「理解はいいことだ。しかし、理不尽は理不尽だ。彼は自分の思い通りにならないから怒っただけ。君が叩かれる謂れはない」

我一邊說，一邊在手掌上凝出一顆光彈。

言いながら俺は手のひらに光弾を浮かべる。

我盡力把威力壓低了。

極力威力を落としたものだ。

即便如此，衝擊大概也等同於被狠狠揍一拳。

それでも思いっきり殴られたくらいの衝撃はあるだろう。

「這是第一課。既然是我的弟子，就要對不合理的事反擊。」

「レッスンその一だ。俺の弟子なら理不尽には対抗しろ」

「欸？」

「え？」

「被打了就還擊。」

「やられたらやり返せということだ」

我施展結界，定位學院內維姆的位置。

結界を張って、学院内にいるヴィムの位置を特定する。

然後把光彈丟了出去。

そのまま光弾を投げた。

光彈立刻飛入學院，雖然消失不見，但我用遠端操控讓它朝維姆的方向去。

すぐに学院内に入って、光弾は見えなくなるが、遠隔操作でヴィムの下へ向かわせる。

接著直接把光彈命中那個在亂鬧、讓老師頭疼的維姆的頭部。

そして、暴れて教師の手を焼かせているヴィムの頭に光弾を直撃させた。

維姆被一擊擊昏。

一撃でヴィムは気絶する。

「你現在沒力量，所以我替你出手了。當作教訓吧。若放任不合理，被欺負的人會遭遇更棘手的理不盡。把反抗當成是在幫助對方。」

「今の君に力はない。だから代わりに俺がやっておいた。教訓にすることだ。理不尽を放置すると、相手にはもっと厄介な理不尽が襲う。相手を助けると思って対抗しろ」

「難道你剛剛打中了他！？不行吧！？會不會死掉！？」

「もしかして、今の彼に当てたの！？　駄目だよ！？　死んじゃわない！？」

「這點我心裡有數。只是昏厥而已。」

「そこらへんは心得ている。気絶しただけだ」

「一發的威力不一樣啊……師父介入弟子的吵架，你不覺得奇怪嗎？」

「一発の威力が違うよ……弟子の喧嘩に師匠が出るのっておかしいと思わない？」

「我不覺得。只要你被打，我就不高興。」

「思わないな。君が殴られたら、俺が気に食わない」

「師父竟然有點孩子氣？你幾歲？」

「お師匠様って意外にお子様？　何歳なの？」

「我也不知道呢？」

「何歳だろうな？」

我笑著開啟傳送門。

笑いながら俺は転移門を開く。

我在從院長那搶過紙張的時候就已經確認了克洛艾出身哪個村。

クロエがどこの村の出身かは、学院長から紙を奪ったときに確認している。

「快進去。先去見見你母親吧。讓人擔心可不好。」

「さぁ入れ。まずは君のお母さんに会いに行こう。心配させるのは良くない」

「這是傳說中的傳送魔法？可以去哪裡都行嗎？」

「これって噂の転移魔法？　どこでもいけるの？」

克洛艾好奇地往傳送門裡探頭看。

クロエが不思議そうに転移門を覗き込む。

我推了推克洛艾的背。

そんなクロエの背中を俺は押した。

「快點。」

「早くしろ」

「哇啊啊啊啊！！？？」

「わぁぁぁぁぁぁ！！？？」

克洛艾失去平衡，掉進了傳送門裡。

バランスを崩してクロエは転移門の中へ落ちていく。

我一邊聽著她的驚叫，一邊把目光投向學院。

その悲鳴を聞きながら俺は学院へ目をやる。

剛剛那一擊打在維姆身上，應該讓人察覺到有我出手了吧。

今のヴィムへの一撃で、俺が関わっていることがわかっただろう。

克洛艾是個留級生。

クロエは落第生。

正因為大家那樣看待她，真相才沒被發現；不過我都這樣替她出頭了，懂的人自然會看出端倪。

その認識だから真実にたどり着けなかったが、俺がここまで肩入れするなら、わかる奴にはわかるだろう。

雖然已經太晚了。

もう遅いが。

「那麼，帝國魔導學院。既然付了酬金，感謝你們推薦了這位人才。」

「ではな、帝国魔導学院。依頼料を払って、逸材を紹介してくれたことには感謝しよう」

我行了一禮後也進入了傳送門。

一礼した後に俺も転移門へと入ったのだった。

■■■

■■■

克洛艾的出身是在帝國與王國邊界附近的村子。

クロエの出身は帝国と王国の国境付近の村だった。

她大概原本就是從王國來的流民。

元々、王国からの流民だったんだろう。

或許因為帝國西部土地肥沃，人們性情溫和，無論貴族還是平民都很親切。

帝国西部は豊かな土地のせいか、人が温厚だし、貴族も民も優しい。

即便是流民，也不會受到惡劣對待的地方。

流民だったとしても、悪い扱いは受けない土地といえる。

我們來到那村子外圍。

そんな村の外れにクロエと俺は到着した。

「你在做什麼啦！師父大人！」

「何するんだよ！　お師匠様！」

「只是推了你一下而已。要怪就怪你自己不快進去。」

「背中を押しただけだ。早く入らないほうが悪い」

「誰會傻傻地直接跳進那種來歷不明的洞啊！」

「あんな得体のしれない穴に迷わず入れる人なんかいないよ！」

「做個能進去的人吧。」

「入れる人間になれ」

被我這麼一說，克洛艾噘起嘴，把臉轉開。

俺にそう言われて、クロエはムッとした表情を浮かべて顔を逸らした。

她就那樣朝村子裡走去。

そのまま村のほうへクロエは歩いていく。

我跟著她，克洛艾在村子角落的一間小屋前停下。

後を追っていくと、クロエは村の隅にある小さな家の前で立ち止まった。

屋前有個瘦弱的婦人正在劈柴。

家の前で細い女性が薪を割っていた。

克洛艾立刻跑向那名婦人。

クロエはすぐにその女性に駆け寄る。

「媽媽！你該在家好好休息才對！」

「お母さん！　家で寝てないと！」

「克洛艾！？你怎麼會在這裡！？」

「クロエ！？　どうしてここにいるの！？」

「那種事不用管啦！藥呢！？你有按時吃嗎！？」

「そんなのどうでもいいよ！　薬は！？　ちゃんと飲んでる！？」

「那筆錢現在用不了……等你畢業後再用吧……」

「あのお金は使えないよ……あんたが卒業したら使いなさい……」

克洛艾的母親說完後輕咳了一下。

クロエの母はそう言ったあと、軽くせき込む。

那模樣讓我不由得想起自己生病時的母親。

その姿が、体調が悪いときの母上に重なる。

因此我在克洛艾還沒說話之前就向她母親開口。

だから俺はクロエが何か言う前に母親に声をかけた。

「失禮了。您是克洛艾的母親嗎？」

「失礼。あなたがクロエの母上か？」

「欸……？是、是的……您是？」

「えっ……？　そ、そうですが……あなたは？」

「我隸屬於冒險者公會帝都分會，是SS級冒險者席爾伯。想跟您談談關於克洛艾的事，不是壞消息，可以請您撥點時間嗎？」

「冒険者ギルド帝都支部所属、SS級冒険者のシルバーだ。クロエについて話がある。悪い話ではないので、少しお時間をいただけないだろうか？」

「嗯……您是冒險者界的大人物嗎？」

「えっと……冒険者の偉い方ですか？」

「大陸上只有五位這樣的最強冒險者之一……大概相當於貴族的公爵吧？」

「大陸に五人しかいない最強の冒険者だよ……貴族でいうと公爵くらい？」

「別把我和公爵畫上等號。我就算面對皇帝也會直呼其名。」

「公爵程度と一緒にしないでほしいものだな。俺は皇帝相手でもため口だ」

「那不就是沒禮貌嗎……」

「それって礼儀知らずなだけじゃ……」

「原來是位了不起的大人物啊……抱歉，可能因為沒出過村，見識比較少……」

「すごいお偉い方なんですね……すみません、村を出ないせいか世間知らずなもので……」

「不必在意，請進屋吧。外面會讓身體受涼。」

「お気になさらず、さぁ家の中に。外は体が冷えます」

「我們哪有資格請這麼尊貴的人進屋……！」

「そんなお偉い方を入れられるような家では……！」

「頂多是個冒險者。有屋住就已經不錯了。來，請進。」

「所詮は冒険者。家があるだけマシだ。さぁ、入りましょう」

我先把猶豫的克洛艾母親扶進屋裡，自己也跟了上去。

躊躇うクロエの母親を先に家へ入れて、俺もその後に続くのだった。