最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第四百四十八話 續報
28日的更新休息一天,抱歉m(__)m
28日の更新はおやすみしますm(__)m
冒險者公會帝都支部。
冒険者ギルド帝都支部。
接到報告後,我以西爾瓦的身分待在帝都支部。
報告を受けた俺はシルバーとして、帝都支部にいた。
然而。
しかし。
「還沒有任何消息嗎?」
「まだ何もないのか?」
「很遺憾……聯絡已經中斷了」
「残念ながら……連絡は途絶えています」
王國也有分部。
王国にも支部はある。
應該可以透過那邊獲得情況報告。
そこを通じて状況を受け取れるはずだった。
但是,自從第一報稱遭遇惡魔之後,再無後續消息。
だが、悪魔と遭遇という第一報以降、続報がない。
從第一報之後已經過了相當長的時間。對於SS級冒險者來說,那已經是足夠甚至過多的時間。很難想像還沒了結。
第一報の後からは相当な時間が経っている。SS級冒険者たちなら十分すぎるほどの時間だ。決着がついていないとは考えにくい。
「如果情況再不透明,我就飛去王國了?」
「これ以上、状況が不透明ならば俺は王国に飛ぶぞ?」
「那個……」
「それは……」
聽到我的話,公會職員露出為難的表情。
俺の言葉を受けて、ギルド職員が困り顔を浮かべた。
他們大概心裡在想『就算叫我們做也沒辦法吧』。
自分たちに言われても、という気分なんだろう。
不過,我的角色是留在中央以應對緊急事態。
とはいえ、俺の役割は中央にて緊急時に備えること。
沒有聯絡理應被視為緊急情況。
連絡がないということは、緊急時とみなせるはずだ。
正當我那麼想的時候。
そんなことを考えていたとき。
帝都支部傳來了情報。
帝都支部に情報が入ってきた。
「有、報告來了!」
「ほ、報告が来ました!」
「快點報告!」
「早く報告しろ!」
「是!各地與惡魔對峙的調查隊,由於SS級冒險者的大活躍,已經討伐完畢!據報討伐了三體惡魔!」
「はい! 各地で悪魔と相対した調査隊ですが、SS級冒険者の活躍で悪魔を討伐完了! 三体の悪魔を討伐したとのことです!」
帝都支部內頓時鬆了一口氣。
帝都支部内にほっと一息が流れる。
這是投入了三名SS級冒險者的作戰。
SS級冒険者が三人も投入された作戦だ。
不容許失敗。
失敗など許されない。
但。
だが。
「還有續報!」
「さらに続報!」
最先帶來報告的公會職員身後,慌張的一位職員趕來。
最初に報告を持ってきたギルド職員の後ろから、慌てた様子で職員がやってきた。
他臉色相當凝重。
その顔はかなり険しい。
「還有嗎!?」
「まだあるのか!?」
「是!在王國出現了第四體惡魔!該惡魔企圖逃走,因而被SS級冒險者追擊!在此追擊過程中有三座城鎮遭到毀滅性破壞!」
「はい! 王国にて四体目の悪魔が出現! 逃亡を図ったため、SS級冒険者たちが追撃! その過程で三つの街が壊滅的被害を受けたとのことです!」
「什、什麼……?」
「な、に……?」
「討伐成功了嗎?」
「討伐はできたのか?」
「那個還在確認當中……」
「それはまだ確認中とのことで……」
帝都支部內的氣氛瞬間變得沈重。
一気に帝都支部内の空気が重くなった。
原以為不愧是SS級冒險者,對惡魔也應該輕鬆取勝吧。
さすがSS級冒険者、悪魔相手でも楽勝じゃないか。
原本那樣的氛圍,卻被剛才的報告拉回現實。
そんな雰囲気だったのに、今の報告で現実に引き戻された。
對手是惡魔。
相手は悪魔。
不會那麼簡單。
そう簡単にはいかない。
「有沒有請我協助?」
「俺への協力要請は?」
「是、是的……SS級冒險者傑克正式請求派遣西爾瓦先生。」
「は、はい……SS級冒険者ジャックから正式にシルバーさんの派遣が要請されました」
「很好。那就出發吧。詳情等會向傑克詢問。」
「よろしい。では行こう。詳しい話はジャックから聞く」
說完我便立刻傳移了。
そう言って俺はすぐさま転移したのだった。
■■■
■■■
經過兩次傳移,我抵達了王國內的公會分部。
二回の転移で、俺は王国内のギルド支部へたどり着いた。
我突然出現,公會內一片騷動,但傑克走上前對我喊話。
突然現れた俺にギルド内が騒然となるが、そんな俺にジャックが声をかける。
「多虧你來了……西爾瓦」
「よく来てくれた……シルバー」
「把詳情說來聽聽。」
「詳しい話を聞こう」
「在那之前,跟我來。」
「その前についてきてくれ」
傑克如是說,便把我帶到分部外面。
ジャックはそういうと支部の外へと俺を連れ出す。
分部外的景象簡直可以說是地獄。
支部の外はまさに地獄ともいえる光景だった。
大量受傷者被隨意安置在各處,為了處理傷患人們正全神貫注地忙碌著。
大量の負傷者が所かまわずに寝かされており、それを手当てするために人が一心不乱に動いている。
「首先請你幫他們治療。」
「まずは彼らへの治癒をお願いしたい」
「明白了,理所當然。」
「なるほど。当然だな」
我說完便在整個城鎮展開了治癒結界。
そう言って俺は街全体に治癒結界を展開した。
傷勢雖然慢慢,但倒下之人的傷開始癒合。這樣應該不會有人死了。
少しずつだが、倒れている者たちの傷が治り始める。これで死ぬ者はいないだろう。
「請說說看……明明有三個人在,究竟發生了什麼?」
「話してもらおう……三人がいながら何があった?」
「……在調查據點的階段,我們遇到了惡魔。但那只是誘餌。本命被認為的惡魔趁機逃走。立刻察覺到的只有埃戈爾翁。在追擊途中,那惡魔為了拖延時間,破壞了附近的城鎮。三座城鎮成為犧牲,受傷者眾多」
「……拠点を調査した段階で、俺たちは悪魔と遭遇した。だが、それは囮だった。本命と思われる悪魔はその間に逃亡。すぐに気づいたのはエゴール翁だけだった。追跡の最中に、その悪魔は足止めをかねて近場の街を破壊した。三つの街が犠牲になり、怪我人は多数」
「既然在這裡,代表討伐成功了嗎?」
「ここにいるということは討伐はできたのか?」
「差不多算完成了。因為一直是單向逃跑所以挺吃力的。最後是三人合力封住行動後討伐的。根據暫定調查結果,那個逃走的惡魔似乎是魔奧公團的首領,稱為大公。實際上,他明顯比其他幹部還強。」
「なんとかな。逃げ一辺倒だったから苦労した。結局は三人で動きを封じて討伐した形だな。暫定的な調査の結果だが、その逃げた悪魔が魔奥公団の首魁、大公らしい。実際、明らかに他の幹部より強かった」
「叫什麼名字?」
「名は?」
「他自稱為博蒂斯。」
「ボティスと名乗っていた」
「是嗎……」
「そうか……」
老爺子所說的惡魔名叫丹塔利安。
爺さんが言っていた悪魔の名はダンタリオン。
曾經是魔王軍的幹部。
かつての魔王軍の幹部。
既然被稱作大公,我原本以為位於那個地位的人會是丹塔利安。
大公と呼ばれる以上、その地位にいるのはダンタリオンと読んでいた。
並非說和我預料不同就奇怪……
読みと違うから変というわけではないが……。
「這大概是最近傷亡最為慘重的事件。死傷人數不敢想像。」
「ここ最近じゃもっとも被害の出た事件だな。死傷者の数は想像したくもない」
「投入三名SS級冒險者卻造成這樣的損失。不過有一點讓人在意,逃跑中的大公為何攻擊城鎮?SS級冒險者不會因為那樣就停手啊。」
「SS級冒険者が三人も投入されて、この被害だからな。だが、気になる点もある。逃げる大公はどうして街を攻撃したんだろうな? SS級冒険者がその程度で止まるわけがない」
「那一點我也感到疑惑。如果你有想法就去問埃戈爾翁。在直覺這點上,沒有人能比得過那老頭。」
「そこは俺にも謎だ。何か考えているならエゴール翁と話せ。勘という点であの爺の右に出る奴はいない」
「他在哪裡?」
「どこにいる?」
「你聽了會驚訝吧?他在城外打坐冥想。竟然沒迷路就到了這個城鎮。」
「聞いて驚け? 街の外で瞑想している。迷子にならず、この街までたどり着いたんだ」
「可能會有長矛飛來吧。」
「槍でも降るかもしれんな」
「有可能。還有……那個,西爾瓦」
「ありえるぞ。それから……その、シルバー」
傑克看起來有些難以啟齒。
ジャックは何か言いづらそうにしている。
這種情況下通常會談那件事。
そういう場合の話題は決まっている。
「米婭已經平安醒來。今後打算讓她在藩國協助我,應該也需要一個工作場所。」
「ミアは無事に目を覚ましている。今後は、藩国で俺に協力してもらうつもりだ。働き口が必要だろうしな」
「是這樣啊……真是不好意思,什麼都要麻煩你了。」
「そうか……何から何まですまない」
「別放在心上。只是她很有能力罷了。」
「気にするな。彼女が有能というだけの話だ」
我就在那裡打住這個話題。
俺はそこで話を切る。
傑克還有一臉想問下去的樣子,但這種對話對我來說只有風險。
ジャックはまだいろいろと聞きたい顔だったが、この会話は俺にとってリスクでしかない。
我浮在空中,將視線投向城外。
空に浮かび、街の外へ目を向ける。
立刻就找到了埃戈爾翁。
すぐにエゴール翁は見つかった。
我朝他那邊降下去。
俺はそちらに向かって降下していく。
「――來了嗎」
「――来たか」
「……竟然沒迷路就到了。還需要我帶路嗎?」
「……迷子にならずに済んだとか。もう道案内は必要ないか?」
「別以為我是來嘲弄的。」
「茶化しに来たわけではあるまい」
埃戈爾翁盤腿打坐,閉著眼睛。
エゴール翁は座禅を組み、目をつむっている。
看起來他就那樣開始說話。
どうやらそのまま話すようだ。
「……你如何看這次的事件?」
「……今回の事件をあなたはどう見る?」
「這是近來最糟的事件。果然是惡魔啊……大家應該都這麼想吧。」
「直近では最悪の事件じゃ。さすがは悪魔と……皆、思うじゃろうな」
「同感。我加上我討伐的話,一共有五體惡魔。如果還在增長的話,真是令人不寒而慄。但……魔奧公團真的是被殲滅了嗎?」
「同感だ。俺が討伐したのを合わせて、五体の悪魔がいたことになる。これが増えていたらと思えばぞっとする。しかし……本当に魔奥公団は壊滅したのか?」
「依暫定調查看來是那樣。被三人合力逼入絕境的惡魔,就是被稱作大公的領袖。調查若繼續,應該會更明朗。」
「暫定的な調査ではそうなるのぉ。三人がかりで追い詰めた悪魔が大公と呼ばれるリーダーじゃった。調査が進めばそれは深まるじゃろうて」
「……你的直覺怎麼說?」
「……あなたの勘は何と言っている?」
到目前為止那只是基於現狀的判斷。
これまではあくまで状況に対する判断。
不是埃戈爾翁的直覺。
エゴール翁の勘ではない。
我想聽的是埃戈爾翁的直覺。
俺が聞きたいのはエゴール翁の勘だ。
這人靠著那種直覺解決過很多問題。
この人はその勘を頼りに多くの問題を解決してきた。
「我的直覺嗎……那就另當別論了。我感到,還沒結束。」
「わしの勘か……それならば話は別じゃな。わしの勘はこう告げておる。まだ終わってはおらん」
「我也同感。我的不是直覺,而是推測。」
「同感だ。俺のは勘ではなく、推察だが」
「是什麼樣的推測?」
「どんな推察じゃ?」
「這次的事件很張揚,損害也極大。某種違和感幾乎被壓過去。為了殲滅魔奧公團,居然投入了三名SS級冒險者,雖然造成了損害但還是完成了。從情況上看,就是這樣。可是,我不認為一個一直藏匿於暗處的組織會這麼簡單就被殲滅。倒不如覺得出現的那些惡魔只是誘餌更為貼切。」
「今回の事件は派手だ。被害も大きい。多少の違和感は塗りつぶしてしまうほどにな。魔奥公団を壊滅させるために、SS級冒険者が三人も投入され、被害を出しながら完了した。状況的にはそういうことになる。だが、今まで闇に潜んでいた組織がこうも簡単に壊滅するとは思えん。むしろ出てきた悪魔が囮と思うほうがしっくりくる」
「有沒有確證?」
「確証は?」
「沒有。但我可以做一個預想。在我討伐幹部並調查過的據點,據說那位被稱為大公的人和一位被稱為『殿下』的大人物有合作關係。如果真被殲滅了,關於殿下的資訊也會浮出水面。連放走的大公的資訊都沒被抹滅,按理也該會有殿下的相關情報出現。」
「ない。だが、一つ予想してもいい。俺が幹部を討伐し、調査した拠点では大公は殿下と呼ばれる大物と協力関係にあった。本当に壊滅しているなら、殿下に関する情報も出てくるだろう。逃がした大公の情報すら隠滅していないんだ。殿下の情報も出てくるとみるべきだ」
「是啊。」
「そうじゃな」
「不過,很可能不會出現。這是用四體惡魔做的偽裝。真正的大公在別處,早已潛入暗處。原因很簡單:他不想和SS級冒險者正面對決。然而,對方也不會輕易放過他。於是準備了餌,一個極其高等的餌。」
「だが、おそらく出てこない。これは四体の悪魔を使った偽装だからだ。本物の大公は別におり、すでに闇へ潜った。理由は簡単。SS級冒険者とはやりあいたくなかったからだ。しかし、簡単には逃がしてくれない。だから餌を用意した。とんでもなく上等な餌だ」
「……要是我的推測錯就好了……」
「……その推察が外れておればどんなによいか……」
「我也這麼想。這樣一來各國君主之間的協調路線就會終結。將變成便於魔奧公團暗中活動的局面。希望這一切都是杞人憂天……但我們應該有所準備。」
「俺もそう思う。これで各国の王の協調路線は終わる。魔奥公団が暗躍しやすい展開となるというわけだ。すべて杞憂であればいいが……俺たちは備えておくべきだろうな」
「說得好。我們是人類的盾與矛,必須磨利自己。」
「その通りじゃ。我らは人類の盾にして矛。研ぎ澄ましておかねばな」
說完後埃戈爾翁又進入了更深的冥想。
そう言ってエゴール翁はさらに深い瞑想に入った。
心頭浮現的不安並未消散。
心に浮かんだ不安は消え去らない。
還沒有結束。但即便這麼說也沒有證據。
まだ終わってはいない。だが、そう主張したところで証拠がない。
沒有證據,諸王不會採取行動。
証拠がなければ王たちは動かない。
『被算計了嗎……』
「してやられたか……」
如果如推測般,所謂大公真是驚人地大膽。
推察通りなら大公とやらは驚くほど大胆だ。
大量使用本應珍貴的棋子來避免與SS級冒險者正面對決。
貴重なはずの手駒をふんだんに使って、SS級冒険者との直接対決を避けた。
問題在於,能夠補充那些棋子的人選應該是有的吧。
問題なのはその手駒を補充するアテがあるということだろう。
否則就沒辦法當誘餌使用。
そうでなければ囮には使えないからだ。
我深深地、又深深地嘆了口氣,然後離開了那裡。
深く、深くため息をはいて俺はその場をあとにしたのだった。