首頁 目錄

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~

第二百八十五話 里納雷斯

經奧利維耶允可,我和菲涅來到了大陸東北部的一處特異點。

オリビエからの許可をもらい、俺とフィーネは大陸北東部にある特異点に来ていた。

那個位於皇國邊境的地方名為靈峰・香格里拉。

皇国の辺境に位置するその場所の名は霊峰・シャングリラ。

乍看之下不過是一座巨山,但走近便能感受到濃厚的魔力。

一見するとただの巨山だが、近づけばその魔力の濃さに気づく。

「這裡就是香格里拉嗎……有點令人喘不過氣呢」

「ここがシャングリラですか……少し息苦しいですね」

「我替妳罩了結界,所以會覺得窒息。要是沒有結界的話,恐怕妳早就昏倒了。」

「君には結界を張ってる。それで息苦しいんだ。きっと何もなければ倒れているだろうな」

「也就是說,這座山充滿了魔力……」

「それだけこの山は魔力に満ちているということですね……」

魔力的濃度也影響著植物。

魔力の濃さは植物にも影響を及ぼしている。

山頂附近被散發淡綠光芒的花朵覆蓋著。

山の山頂付近は淡い緑の光を放つ花で埋め尽くされていた。

「這些花是……?」

「この花は……?」

「光翠花。一般不會流通的珍稀花朵,視用途可作藥亦能成為毒。因為只在特異點的某些地方綻放,所以還有採集這花的委託任務。」

「光翠花。一般には出回らない貴重な花だ。使い方次第で薬にもなるし、毒にもなる。特異点の一部にしか咲かない花だから、この花の採取クエストがあるくらいだ」

「好漂亮啊……」

「とても綺麗ですね……」

「確實相當夢幻。但能看到這景色的冒險者極少。濃厚的魔力也強烈影響山中生息的魔物,這座山的魔物平均等級是AA級。」

「たしかに幻想的だな。だが、これを見られるのはごくわずかな冒険者だけだ。濃い魔力は山に生息するモンスターにも強い影響を与える。この山にいるモンスターの平均はAA級」

「平均是AA級嗎……」

「平均でAA級ですか……」

「牠們被魔力吸引不下山,所以對外界無害,但對登山者而言是相當棘手的存在。我們則是直接跳過那些魔物,直上山頂了。」

「魔力に惹かれて山を下りないから害はないが、山を登る者にとっては厄介な存在だ。俺たちはそれを素っ飛ばして山頂まで来たけどな」

若不是能傳送,恐怕會相當麻煩。

転移がなければ面倒なことになっていただろう。

畢竟魔物不靠近山頂,反而在下方成群結隊。要突破相當不容易。

なにせモンスターは山頂には近づかない。その分、下のほうにうじゃうじゃといる。突破は容易じゃない。

「謝謝你讓我看到這難得的景色。」

「貴重な景色をありがとうございます」

「你喜歡就好。不過很可惜,這景色只是順便的。」

「喜んでくれたならなによりだ。だが、残念ながら、この景色はついでだ」

菲涅道謝時我聳了聳肩,朝山頂邁步前進。

礼を言うフィーネに肩をすくめながら、俺は山頂めざして歩き始める。

然後,突然一陣震耳欲聾的爆裂聲響起,而且不是一次,而是不斷重複。

すると、突然爆音が響き渡る。それも一回ではない。幾度も繰り返される。

「這、這是什麼!?這聲音是!?」

「な、なんですか!? この音は!?」

「不用在意。」

「気にしなくていい」

「我很在意!」

「き、気になります!」

聲音太大,菲涅因此提高了嗓門。

音が大きすぎるせいか、フィーネが声を張る。

我以帶著無奈的語氣回答她。

そんなフィーネに俺は呆れた口調で答えた。

「那是正拳直拳擊出的聲響。」

「正拳突きの音だよ」

「……嗯?」

「……はい?」

「那傢伙被稱作拳仙,單是一記拳頭的威力就堪比強大的魔法。」

「拳仙なんて言われる奴だからな。ただの突きでも強力な魔法並みの威力があるんだ」

說著我向前邁步;若停下來恐怕會引發那種『不想走』的毛病。

言いながら俺は足を進める。立ち止まってしまうと行きたくない病が発生しかねない。

菲涅小心翼翼地跟在我後面。

そんな俺の後をフィーネが恐る恐るついてくる。

終於看見山頂中央有個人擺出架勢。

やがて山頂の中心で構えている人物が見えてきた。

那人一停下便以肉眼難辨的速度猛然揮出一拳。

その人物は一度静止すると、目にもとまらぬ速さで拳を突き出す。

然後,

そして。

「擅自闖入我的庭園真沒品味呢,席爾瓦。這就是為什麼你不行。」

「私の庭に黙って立ち入るなんて無粋ね。シルバー。だからあなたは駄目なのよ」

「有急事,里納雷斯。」

「急用だったんだ。リナレス」

「我到底要說幾次你才懂?叫我里納就好。」

「何度言ったらわかるのかしら? 私のことはリナと呼びなさい」

說罷一名身高超過兩公尺、肌肉結實的大漢轉向我們。

そう言って身長二メートルを超える筋骨隆々な大男がこちらに振り向いた。

長著淡紫色的長髮與同色的眼瞳,膚色白皙,臉上淡淡地化著妝。

薄紫色の長い髪に同じ色の瞳。肌は白く、顔には薄っすらと化粧が施されている。

看起來大約三十歲左右,但實際年齡不明。

年齢は三十代くらいに見えるが、本当の年齢はわからない。

舉止帶有女性特質,外表卻完全是男人。

仕草は女性的だが、見た目は完全に男。

正因如此我才不太想見他。

こういう奴だからあまり会いたくなかった。

里納雷斯是個男扮女裝者。

リナレスはオカマなのだ。

在SS級冒險者中,他的個性可說是格外鮮明。

SS級冒険者の中でも群を抜いて強烈な個性を持っているといえる。

「嗯……」

「えっと……」

「來介紹一下,菲涅小姐。這位是被稱作『兩極拳仙』的羅納德·里納雷斯,綽號是他本人指定的里納。」

「紹介しよう、フィーネ嬢。こいつが〝両極の拳仙〟と呼ばれるロナルド・リナレスだ。愛称は本人希望でリナだがな」

「真討厭。別用全名啦,沒一點體貼呢。」

「いやだわ。フルネームを使わないでちょうだい。デリカシーがないわね」

「里納雷斯,這位是帝國的菲涅·馮·克萊內爾特小姐。你應該聽過些傳聞吧?」

「リナレス。こちらは帝国のフィーネ・フォン・クライネルト嬢。噂くらいは聞いたことがあるんじゃないか?」

「嗯,我有聽過。帝國第一美女,蒼鷗姬。比傳聞還驚人,真是漂亮啊~」

「ええ、聞いているわ。帝国一の美女、蒼鴎姫。噂以上だわ。本当に綺麗ねぇ~」

「初次見面,里納大人。我叫菲涅。」

「お、お初にお目にかかります。リナ様。フィーネと申します」

說完菲涅優雅地行了一個禮。

そう言ってフィーネは優雅に一礼する。

里納雷斯便從上到下打量起她,像是在下定評斷。

すると、リナレスは見定めるように上から下まで見る。

「──太棒了!完美!不只外貌,連舉止和散發的氣質都很漂亮!美得令人驚豔!我除了我之外從未見過這麼漂亮的孩子!!」

「――素晴らしいわ! パーフェクト! 外見はもちろん、仕草や纏う雰囲気まで綺麗! 美しいわ! こんなに綺麗な子は私以外に見たことないわ!!」

「謝謝。」

「ありがとうございます」

菲涅坦率地接受了里納雷斯的稱讚。

フィーネは素直にリナレスの称賛を受け入れた。

從剛才的話可見,里納雷斯對自己的評價極高。竟然能拿自己的外貌和菲涅相比,還真有兩下子。

今の言葉で分かる通り、リナレスは自分に対する評価がとても高い。よくもまぁ、その外見でフィーネと自分を比べられるもんだ。

不過也正因為她那高度的美意識,才會待在特異點。

まぁその美意識の高さゆえに、特異点にいるわけだが。

她待在特異點的理由是為了修行與美容。

こいつが特異点にいる理由は修行と美容だ。

一方面藉由在魔力濃厚之地修行來鞭策自己,另一方面靠在那種地方生活來雕琢自己的美。

魔力の濃い場所で修業することで、自分を追い込むという目的と、そういう場所で暮らすことで自分の美を磨くという目的。

她還研發用光翠花製成的美容藥,這份對美的執念相當徹底。

光翠花を使った美容薬も開発しているし、その美意識は徹底している。

因此稱為兩極:武與美、男與女。正因為她將各自的道走到極致,才被稱作兩極拳仙。

ゆえに両極。武と美、男と女。それぞれの道を極めている人物だからこそ、両極の拳仙と呼ばれている。

「席爾瓦,你戴著那種一點美感也沒有的面具,倒是帶了個出色的孩子來!你和她比起來簡直是天壤之別!」

「シルバー、そんな美意識の欠片もない仮面をつけている割には、すごい子を連れてくるじゃない! あなたとこの子じゃ月とスッポンだけど!」

「抱歉了,戴著沒美感的面具。今天是有事來的,能先讓我進屋嗎?」

「悪かったな。美意識のない仮面で。今日は話があってきた。とりあえず家に入れてもらえるか?」

「我不想讓像你這種土氣的男人進來,不過既然菲涅在就沒關係。進來吧。」

「あなたみたいなダサい男をいれるのは嫌だけど、フィーネが一緒だからいいわ。来なさい」

「謝謝您!里納大人!」

「ありがとうございます! リナ様!」

「哎呀!叫什麼里納大人那麼拘謹!美麗之人之間直呼其名就好啦!」

「もう! リナ様なんて堅苦しいわ! 美しい者同士、呼び捨てでいいわよ!」

「那樣不行!我受之有愧!」

「そんな! 恐れ多いです!」

「別那麼客套啦!」

「そんなかしこまらないで!」

「那、那麼,就叫里納小姐……」

「で、では、リナさんと……」

「好吧,沒關係。我有特製的茶,對美容有益!席爾瓦,你就稍微站遠點跟著吧。」

「まぁ、いいわ。私特製のお茶があるの。美容にいいのよ! シルバー。あなたは少し離れてついてきなさい」

「好啦好啦。」

「はいはい」

我嘆了口氣,跟在里納雷斯身後。

溜め息を吐きつつ、俺はリナレスのあとをついていく。

里納雷斯似乎很不喜歡我的面具,每次見面都會抱怨它。我原本以為光憑我說有事不會被聽進去,才帶菲涅來,果然是對的。

リナレスは俺の仮面が気に入らないらしく、会うたびにこの仮面に文句を言ってくる。そんな俺が話があると言っても聞いてくれないと思って、フィーネを連れてきたのだが、正解だったな。

里納雷斯對自身美的執念或許有點極端,但在其他美學方面還算正常。

リナレスは自分に対する美意識は狂ってるが、それ以外の美意識はそこそこ正常だ。

對美挑剔的里納雷斯,我想只要帶菲涅來她肯定會喜歡。

美にうるさいリナレスなら、フィーネを連れていけば必ず気に入ると思っていた。

首先,第一階段算是過關了。

まずは第一段階はクリアだな。

走了一會兒,就看到一棟異常夢幻的房子出現。

しばらく歩いていると、やけにファンシーな家が見えてきた。

真厲害,竟然能在這山頂蓋出這樣的房子……。

よく、こんな家をこの山頂に作れたな……。

「請進,來我家吧。」

「どうぞ、私の家へ」

里納雷斯說著招呼菲涅入內。我跟在她後面要進屋時,里納雷斯一邊搖頭,一副極為不滿我的面具的樣子。她究竟有多討厭我的面具啊。

そう言ってリナレスはフィーネを招き入れる。その後ろから俺が入ると、リナレスは嫌だ嫌だと言わんばかりに首を振る。どんだけ、この仮面が嫌いなんだよ。

屋內風格相當女性化。處處可見與她髮色相同的紫色小物,想必是里納雷斯的品味講究。

部屋の中はかなり女性的だった。随所に自分の髪色と同じ紫の小物を使っているのが、リナレスなりのこだわりなんだろう。

「好漂亮的紫色!很適合里納小姐!」

「綺麗な紫ですね! リナさんにとても似合ってます!」

「對吧!哎呀!我知道啦!」

「そうでしょ! もー! わかってるんだから!」

「……」

「……」

菲涅能自然地稱讚對方想被讚美的地方,這是她的長處。

自然と相手が褒めてほしいところを褒められるのはフィーネの長所といえるだろう。

能悄然進入對方腹心,就意味著能把交涉往有利處引導。

するりと相手の懐に入れるということは、それだけ交渉を有利に運べるということだ。

當外交官或許正是菲涅的天職。

大使というのはフィーネにとっては天職なのかもしれない。

正這麼想時,里納雷斯拿出一張客用椅子。

そんなことを思っていると、リナレスが客用の椅子を出した。

但只有菲涅有一張。

フィーネの分だけだが。

「那我的呢?」

「俺の分はどうした?」

「你就站著別動。要是碰到家具,我可是會把你吹飛回帝國去哦?」

「あなたは立ってなさい。家具に触れたら帝国まで吹き飛ばすわよ?」

「……」

「……」

我差點脫口說出要把這房子毀掉的話,但終於忍住了。

思わず、この家を破壊してやろうかという言葉が口から出かけたが、なんとか押し留まる。

畢竟菲涅已經討得她歡心,看來可以說服對方,毀了這一切可不行。

せっかくフィーネが気に入られて、説得できそうなんだ。台無しにしては悪い。

就這樣,說服里納雷斯的行動開始了。

こうして、リナレスへの説得が始まったのだった。