最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

12時更新。

１２時更新分。

從今天起，《出涸らし皇子》在YoungAceUP平台開始漫畫化連載了！

今日からヤングエースＵＰ様で出涸らし皇子のコミカライズがスタートしました！

已經可以看了，有興趣的人請去看看！

もう見れるので気になる人はチェックしてみてください！

中層東側因冒險者與敵人的衝突而陷入大混戰。

中層の東側は冒険者と敵のぶつかり合いで大混戦になっていた。

魔法與箭矢在空中交錯，劍與劍撞擊的聲響此起彼落。

魔法や矢が飛び交い、剣と剣がぶつかり合う音が響き合う。

在那樣的情況下，我們被困在原地動彈不得。

そんな中で俺たちは立ち往生していた。

「這樣沒辦法前進了」

「こりゃあ進めんな」

「放棄坐騎！全員下馬！」

「馬を捨てる！　全員下馬！」

拉斯判斷騎馬無法穿越這一帶，決定放棄馬匹。

ラースは騎馬でこの一帯を抜けるのは無理だと判断し、馬を捨てる決断をした。

是明智的決定。

賢明な判断だ。

戰況正朝對冒險者有利的方向發展。指揮系統混亂，個人的實力與判斷成為勝負關鍵；對冒險者而言，這正是他們熟悉的局面。

戦況は冒険者有利に運んでいる。指揮系統が乱れ、個々の力や判断が物をいう展開だからだ。冒険者にとってそれはいつもやっていることだ。

為了應對無法預測的魔物動向，冒險者被要求時刻思考並迅速行動。

予測不能なモンスターの動きに対応するため、冒険者は常に考えて動くことを要求される。

對他們來說，處於混亂的士兵根本不是對手。

彼らにとって混乱状態の兵士など相手にもならないだろう。

之所以只是佔上風而非壓倒性勝利，單純是因為敵人數量太多。

圧倒ではなく有利程度なのは単純に敵の数が多いからだ。

原本就有許多士兵駐紮在中層吧。

元々中層にいた兵士が多かったんだろう。

正當我這麼想時，突然一道尖銳的喊聲響起。

そんな風に思っていると突然鋭い声が飛んだ。

「魔法來了！！」

「魔法だ！！」

大量魔法從戰場一端朝我們這邊射來，我們當時正在移動。

戦場の端で移動していた俺たちに向かって大量の魔法が飛んできた。

內爾貝·利特的隊員們用劍將魔法擊開或偏轉軌道，但對爆風無能為力。

ネルベ・リッターの隊員たちは剣でそれを払い、もしくは軌道を逸らすが爆風まではどうにもならない。

魔法落在我和克莉絲塔附近。我下意識護住克莉絲塔，卻被爆風吹得向後飛了幾步。

俺とクリスタの近くに魔法が着弾する。咄嗟にクリスタを庇うが、その爆風で俺は少し吹き飛ばされた。

「殿下！！？？」

「殿下！！？？」

「痛……沒事。先準備好……要來了！！」

「痛っ……大丈夫だ。それより構えろ……来るぞ！！」

我抬頭一看，怒火中燒的札朵拉率領她的魔導師手下正衝過來。

そう言った俺の視線の先には、怒りに燃えたザンドラが配下の魔導師を率いてやってきていた。

簡直散發出魔女般的氣場。

まさに魔女といわんばかりの雰囲気だ。

危機察覺力高的冒險者們見狀立刻讓路，迅速離開現場。

危機察知に優れた冒険者たちは、ザンドラに思わず道を譲ってその場を離れる。

他們大概瞬間判斷出『別碰，有危險』吧。

触るな危険だと咄嗟に判断したんだろうな。

「您好，札朵拉姊姊」

「御機嫌よう、ザンドラ姉上」

「看起來心情不錯嗎？」

「機嫌が良さそうに見えるかしら？」

「喔？難道妳生氣了？」

「おや？　もしかして怒ってます？」

「當然。我現在就想殺了妳。」

「当たり前よ。今すぐあんたを殺したいわ」

「好啦好啦，我為翻妳房間道歉。我不會告訴任何人的，像妳明明沒對象卻藏著那麼華麗的內衣這種事。」

「まぁまぁ、部屋を漁ったのは謝りますよ。見せる相手もいないのに派手な下着を持ってるとか、誰にも言いませんから」

瞬間一顆火球襲來。

一瞬で火球が飛んできた。

拉斯勉強用雙劍擋開，但臉上已冒出冷汗。

ラースがなんとか双剣で弾くが、その顔には冷や汗が流れていた。

「別太挑釁……下次可能擋不住了」

「挑発はほどほどに……次は止められないかもしれません」

「那可糟了……快逃！」

「そりゃあ大変だ……逃げるぞ！」

我露出背影，拼命往前跑去。

俺は背中を見せて思いっきり走り出す。

猛烈的魔法從後方襲來，但內爾貝·利特他們設法擋開了。

後ろから猛烈な勢いで魔法が飛んでくるが、なんとかネルベ・リッターたちが弾いてくれる。

雖然和克莉絲塔分開了，但內爾貝·利特的隊員就在旁邊，應該沒問題。

クリスタとは離れてしまったが、ネルベ・リッターの隊員たちが傍にいるし、なんとかなるだろう。

比起那些，更令人擔憂的是我的性命。

それより俺の命のほうが危うい。

「哎！？剛才那個差點完蛋！！」

「おっと！？　今のはヤバかった！！」

「瞄準越來越準了！！」

「だんだん狙いが正確になっています！！」

拉斯的聲音顯得十分緊迫。

ラースの声が切羽詰まっていた。

在戰場上，魔導師的人數直接決定火力。

戦場で魔導師の数は火力に直結する。

而且那股火力正集中在我身上，情況當然很危險。

しかもその火力が俺に集中しているんだ。ヤバいのは当然だろう。

正想到這裡時，一道風之刃朝我的脖子襲來。

そう思ったとき、俺の首を狙って風の刃が飛んできた。

我滾著躲開，卻滾到了個糟糕的地方。

転がるようにして回避するが、転がった先がまずかった。

「廢物皇子！拿下你了！」

「出涸らし皇子！　貰った！」

「嘖！」

「ちっ！」

我本想滾離ネルベ・リッター們，結果滾到了敵兵面前。

ネルベリッターたちから離れるようにして、敵兵の目の前に転がってしまったのだ。

我想盡辦法避開那把劍，但大概來不及了。

どうにか剣を避けようとするが、たぶん間に合わない。

但那名敵兵被從側面狠狠一腳踢飛，沒能將劍揮下去。

だが、その敵兵は横から思いっきり蹴り飛ばされて、剣を振り下ろすには至らなかった。

「抱歉，他是我的青梅竹馬，別這麼粗暴。」

「悪いな、幼馴染なんだ。乱暴はよしてくれ」

「喔！蓋伊！來得真是時候！」

「おー！　ガイ！　良いところに来たな！」

「哪有來得真是時候！你帶了一堆敵人來！！」

「良いところに来たじゃねぇよ！　わんさか敵引き連れてきやがって！！」

把敵兵踢飛的是蓋伊。

敵兵を蹴り飛ばしたのはガイだった。

蓋伊一邊和我說話，一邊把周圍的敵人踢開。為了讓他守住我，我站起來，與他背靠背。

俺と話しながらガイは周囲の敵を蹴散らす。そんなガイに守ってもらうため、俺は立ち上がってガイと背中合わせになる。

「抱歉，幫我守住。我家姊上正在盛怒。」

「悪いんだが、守ってくれ。うちの姉上が激怒してる」

「你做了什麼？」

「なにしたんだよ？」

「提到她的內衣是失策。說『連對象都沒有』那種話實在說過頭了。」

「下着について触れたのがまずかった。相手もいないのにってのは言い過ぎだった」

「那當然是你的錯。」

「そりゃあお前が悪いわ」

「果然是這樣嗎？」

「やっぱそうか？」

「那？是什麼顏色的？」

「で？　何色だった？」

「有三種顏色啊。」

「三種類あってだなぁ」

正聊著這種話時，又有魔法朝我們飛來。

なんて会話をしていると、また魔法が飛んできた。

蓋伊急忙用劍擋下魔法，但似乎威力超乎想像，連手臂都麻了。

咄嗟にガイが剣で魔法を弾くが、思った以上の威力だったのか腕が痺れたらしい。

「好痛……她真是暴怒了。」

「痛ってぇ……マジギレだな」

「看來你也成了抹殺目標。她正在狠狠瞪著你呢。」

「どうやらお前も抹殺対象になったみたいだぞ。めっちゃ睨んでる」

「真是被連累了！真是的！」

「とばっちりだな！　まったく！」

「你控制不住好奇心，這是你的錯。」

「好奇心を抑えられないのが悪い」

「那當然！說到美女的內衣，男人怎能不在意！我可真覺得她很漂亮！贊朵拉皇女！還沒傳出一點戀愛緋聞簡直令人驚訝！」

「そりゃあそうだろうよ！　美女の下着といわれると気になるのが男ってもんだ！　俺は美人だと思いますよ！　ザンドラ皇女！　まだ浮いた話がないのが不思議なくらいだ！」

「閉嘴！給我去死！！」

「うるさいわよ！　死になさい！！」

贊朵拉臉漲得通紅，不停連發魔法攻擊。

ザンドラが顔を真っ赤にしてどんどん魔法を連発してくる。

不過看來是被怒火影響了，魔法命中率下降。與其數量多，不如講求品質，該好好瞄準才行。

しかし怒りのせいか、精度に欠ける。量より質。よく狙えばいいものを。

不過我這是在挑釁，總不能讓她把我鎖定啊。

まぁよく狙われたら困るから挑発してるんだが。

「這下糟了。不好意思！冒險者們，快救救我！！」

「こりゃあまずい。悪い！　冒険者たち！　助けてくれ！！」

拉斯他們ネルベ・リッター正被贊朵拉部下的魔導師施放魔法壓制，動彈不得。

ラースたちネルベ・リッターはザンドラ配下の魔導師に魔法を撃ちこまれ、足止めを食らってる。

只有蓋伊當護衛讓人不安心，所以我向冒險者們求救。

護衛がガイだけでは心元ないので俺は冒険者たちに助けを求めた。

可是。

しかし。

「我不行！我認為贊朵拉殿下是帝都第一的美人！」

「俺、ザンドラ殿下が帝都一の美女だと思ってるから無理です！」

「我也是！我也是！」

「俺も俺も！」

「之前就覺得妳很漂亮，現在比蒼鴎姬還要美！生氣的模樣也很迷人啊！」

「前から綺麗だと思っていたが、今は蒼鴎姫以上だ！　怒った顔も素敵だなぁ！」

「啧，居然退縮了。」

「ちっ、日和りやがったな」

冒險者們為了不想跟贊德拉戰鬥，齊聲讚美她。

冒険者たちはザンドラと戦いたくないがために、口々にザンドラを称賛する。

他們大概沒注意到這些讚美反而火上加油，激怒了贊德拉。

それがザンドラの怒りに油を注いでいるのはたぶん気づいていない。

「全部給我消失！！」

「全員まとめて消えてなくなりなさい！！」

說完，贊德拉開始準備大魔法。

そう言ってザンドラが大魔法の準備をする。

她是打算真的把大家一併消滅吧。

言葉どおりまとめて消す気だろう。

『至少希望是在沒人的地方。』

せめて人のいないところに。

就在我這麼想的時候，附近最高的建築物上傳來一聲大喊。

そう思ったとき、この近くで最も高い建物の上で大きな声が響いた。

「不會讓妳得逞的！」

「やらせませんですわ！」

「拜託您了，米亞小姐。」

「お願いします。ミアさん」

抬頭一看，米亞和菲內就站在那裡。

見ればミアとフィーネがそこにはいた。

米亞把弓拉到極限，全力蓄勢。

ミアは目いっぱい弓を引き絞っている。

那邊看起來也打算發射威力驚人的一擊吧。

向こうは向こうでデカいのを撃つ気なんだろう。

「不錯的支援，菲內、米亞。」

「良いアシストだ。フィーネ、ミア」

我這麼說著，無視贊德拉衝了出去。

そう言って俺はザンドラを無視して走り出す。

贊德拉察覺到米亞的魔力越來越強，只好把目標從我改向米亞。

どんどん高まるミアの魔力に気づき、ザンドラは俺からミアに標的を切り替えざるをえなくなった。

接著。

そして。

「若是要比威力，那就奉陪到底！！」

「威力勝負なら望むところですわ！！」

「別得意忘形了！」

「調子に乗るんじゃないわよ！」

贊德拉的大魔法與米亞全力發射的魔弓相撞。

ザンドラの大魔法とミアの最大威力の魔弓がぶつかり合う。

戰場瞬間被白光覆蓋，空中發生了巨大的爆炸。

戦場を一瞬、白い光が包み、空中で大爆発が起きた。

爆風讓戰鬥暫時中斷。

爆風が戦いを一時中断させる。

爆風過後，寂靜籠罩了戰場。

爆風のあと、静寂が戦場を支配した。

因為在場的所有人都無法立刻從爆風的衝擊中恢復過來。

その場にいた全員が爆風の衝撃からすぐには立ち直れなかったからだ。

然而，有個男人完全不顧這些衝向了我。

しかし、そんなのお構いなしで俺に突っ込んできた男がいた。

「阿爾諾特啊啊啊啊啊！！！！」

「アルノルトぉぉぉぉぉ！！！！」

「真有精神啊……！」

「元気なことで……！」

明明在贊德拉的房間被那個麻痺魔道具波及，戈登竟然已經恢復過來朝我衝來了。

ザンドラの部屋にあった麻痺の魔道具を浴びたというのに、もう回復したゴードンが俺に向かってきていた。

已經沒有辦法迴避了。

さすがに回避する手段はない。

於是我只好放棄防守，把裝著虹天玉的袋子扔了出去。

だから俺は諦めて虹天玉が入った袋を投げつけた。

他大概沒想到我會這麼做吧。

まさかそれを投げつけるとは思わなかったんだろう。

戈登被突如其來的一招打個措手不及，停下腳步接住了那個袋子。

ゴードンは意表をつかれ、足を止めてその袋をキャッチした。

「笨蛋！你那麼珍惜自己的命嗎！」

「馬鹿め！　自分の命がそんなに惜しいか！」

「你是笨蛋嗎……我會把它原封不動地還給你。」

「馬鹿か……そっくりそのままお返しするよ」

我這麼說著，露出一抹笑，還做出要打開袋子的手勢。

そう言って俺はニヤリと笑って、袋を開ける仕草をして見せた。

戈登愣了一下，表情帶著疑惑，但還是試著從袋子裡取出虹天玉。

ゴードンは一瞬、何事かと怪訝な表情を浮かべるが、試しに袋から虹天玉を出してみた。

「什、什麼……？」

「な、に……？」

袋子裡原來放著三個球體。

袋に入っていたのは三つの球だった。

其中一個是我找到的虹天玉，剩下兩個則是在贊德拉房間裡發現的球形魔道具。

一つは俺が探し出した虹天玉。残りの二つはザンドラの部屋で見つけた球型の魔道具だ。

「辛苦你跑到這種地方了。不過可惜，只有一顆是無法啟動天球的。」

「こんなところまでご苦労様だな。だが残念。一つじゃ天球は発動できないぞ」

「不可能……你明明應該有虹天玉！！」

「そんなはずは……お前が虹天玉を持っていたはずだぞ！！」

「我只帶了一顆而已。沒親眼看也還相信我的話，謝謝你。多虧這樣我才爭取到一些時間。現在剩下的兩顆，大概在父親那裡了吧。」

「俺が持っていたのは一つだけだ。見もしないのに俺の言葉を信じてくれてありがとう。おかげで時間は稼げた。今頃残りの二つは父上の下だろうな」

「不、這不可能！如果不是你拿著，那又會是誰！！」

「あ、ありえん！　お前が持っていないなら誰が！！」

「會是誰呢？說不定就是你放過的那個人喔。」

「誰だろうな？　案外、あんたが見逃した相手かもしれないぞ」

我這麼說著，輕輕笑了出來。

そう言って俺はフッと笑う。

就在我身後傳來一聲帶著無奈的聲音。

そんな俺の後ろから呆れた声が聞こえてきた。

「竟把帝都中所有敵人的視線集中到自己身上，這可不只是危險而已吧？」

「帝都中の敵の視線を自分に集中させるとはな。危険なんてものではないぞ？」

「把哥哥和妹妹當誘餌，自己再去當誘餌總覺得說不過去吧？再說若是困在城裡，連姊姊也會頭疼，所以我才想把他們拖出來。怎麼樣？我把他們引出來了吧？」

「兄や妹を囮にしておいて、自分が囮になるのは嫌じゃ筋が通らないでしょう？　それに城に籠られれば姉上も手を焼くかと思いまして。どうです？　引っ張り出しましたよ？」

「辛苦了。做得好。不愧是──我的弟弟。」

「ご苦労。よくやった。さすがは――私の弟だ」

這麼說著，緩緩現身的正是莉澤姊姊。

そう言ってゆっくりと現れたのはリーゼ姉上だった。

她身後緊隨著莉澤姊姊的直屬部下們。

その後ろにはリーゼ姉上直下の部下たちが控えていた。

「是時候落幕了！戈登！」

「幕を下ろす時だ！　ゴードン！」

「可惡！」

「くっ！」

就這樣，帝都中層的戰鬥從冒險者對抗反亂軍，轉變為由莉澤姊姊率領的皇帝軍與由戈登率領的反亂軍之決戰。

こうして帝都中層の戦いは冒険者対反乱軍から、リーゼ姉上率いる皇帝軍とゴードン率いる反乱軍の決戦へと移行したのだった。