最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第二百五十三話 包圍突破
當阿爾在城裡行動時。
アルが城で動いている頃。
菲妮他們也正向皇帝約翰尼斯所在之處前進。
フィーネたちも皇帝ヨハネスの下へ向かって動いていた。
從王座間的逃生通道通往帝都的上層,菲妮一行從那裡向中層移動。
玉座の間からの脱出路は帝都の上層に通じており、フィーネたちはそこから中層へ移動していた。
但皇帝所處的是東門——在帝都最外層之外更遠的地方。
しかし皇帝がいる場所は東門。帝都の最外層のさらに向こう側だ。
而戈登對皇帝布下了雙重包圍。
そしてゴードンは皇帝に対して二重の包囲を敷いていた。
第一重包圍環繞東門;第二重在中層附近攔截任何前往東門的人。
東門を囲む第一の包囲。中層付近で東門に向かう者を阻止する第二の包囲。
菲妮等人正好抵達了那第二重包圍。
その第二の包囲にフィーネたちは差し掛かっていた。
「就算是我也知道,硬闖這裡是很愚蠢的主意呢……」
「さすがにここを強行突破は頭が悪い考えだというのはわかりますですわ……」
平時總愛選擇強行突破的米亞,看著佈陣的人海防線便如此低聲嘀咕。
いつも強行突破を選択するミアだが、防衛線を敷く大勢の兵士を見てそうつぶやいた。
菲妮對米亞苦笑了一下,沉思片刻。
そんなミアに苦笑しつつ、フィーネはしばし考え込む。
如果在這裡鬧出動靜,往更裡面前進就會更加困難。
ここで騒ぎを起こしてしまうと、さらに奥に進むのが難しくなる。
無論怎麼想,這裡不可能是最後的防線。情報顯示皇帝把據點設在東門,絕不可能只在這個距離就把那裡包圍起來;東門附近肯定還布有包圍。
どう考えてもここで最終防衛ラインではないからだ。情報によれば皇帝が拠点としたのは東門。そこをこの距離で包囲するなどありえない。東門近くにも包囲があるのはほぼ間違いなかった。
若處理不當,就有被夾擊碾壓的危險。
下手をすれば挟み撃ちですり潰されてしまう。
正因如此,必須悄悄穿過這裡。
だからこそ、ここはすり抜けなければいけない。
不過,要帶著魯佩爾特、阿洛伊斯,以及蜜葉和吉安娜等人悄無聲息地穿過,實在是十分困難。
しかし、ルーペルトとアロイス、そしてミツバとジアーナたちを連れてバレずに抜けるのは至難の技だといえた。
人數太多,根本會被注意到。
人数が多すぎて目に留まってしまうのだ。
雖然有米亞和近衛騎士作為護衛,但那只是護衛,與軍隊正面交戰並不明智。
護衛としてミアと近衛騎士がいるにはいるが、あくまで護衛。軍と戦うのは賢明とはいえない。
該怎麼做才好呢。
どうするべきか。
『阿爾會怎麼做?』菲妮把思考投向這個問題。
〝アルならどうするか〟。そのことにフィーネは思考を向ける。
阿爾擅長在有限的選擇中找出一線生機,因為他會觀察並分析敵我雙方的一切。
限られた選択肢の中で、か細い道を見つけるのがアルは得意だった。敵も味方もすべてを観察し、分析してしまうからだ。
敵方兵力縱使質量參差,但數量龐大;我們這邊反過來,雖然人數不足,質量卻良好。
敵の戦力は質はともかく量は膨大。対して、こちらは量はともかく質は良好。
首要目標是讓魯佩爾特能抵達皇帝約翰尼斯面前;次要目標是確保沒有人被當作人質。
第一の目的はルーペルトが皇帝ヨハネスの下へたどり着くこと。第二の目的は誰も人質にならないこと。
想到這裡,菲妮想出了一個計策。
そこまで考えて、フィーネは一つの案を導き出した。
「魯佩爾特殿下,能打擾您一下嗎?」
「ルーペルト殿下。少しよろしいでしょうか?」
「什、什麼?菲妮?」
「な、なに? フィーネ」
「就算我和米亞小姐不在,殿下您還能沒事吧?」
「私やミアさんがいなくても殿下は大丈夫でしょうか?」
魯佩爾特一時之間沒理解她話中的意思。
言ってる意味がルーペルトには一瞬わからなかった。
但蜜葉和阿洛伊斯立刻察覺到。
しかし、ミツバやアロイスはすぐに察した。
蜜葉帶著擔憂的眼神望向菲妮,但菲妮向她回以笑容。
ミツバが心配そうな視線をフィーネに向けるが、フィーネはそれに対して微笑む。
「優先要務是讓魯佩爾特殿下抵達陛下面前。我會當誘餌。」
「優先すべきはルーペルト殿下が陛下の下に向かうこと。私は囮になります」
「誘、誘餌!?為、為什麼!?我拿著的是假的啊!?要為了讓那個被帶走而當誘餌,太沒意義了!」
「お、囮!? どうして!? 僕が持っているのは偽物だよ!? それを持っていくために囮になるなんて無駄だよ!」
「殿下,您忘了嗎?那是本物。既然如此,就算付出任何犧牲也必須將它送到陛下面前。」
「殿下、お忘れですか? それは本物なのです。ならばどんな犠牲を払っても陛下の下にお届けしなければいけません」
這是真的。
これは本物だ。
回想起阿爾曾那麼說過,魯佩爾特便盯著袋子凝視。
そうアルに言われたことを思い出し、ルーペルトはジッと袋を見つめる。
他便承諾會按那樣去行動。
そう思って行動することを約束した。
不過,為了運送一件他知道是贗品的東西而讓別人暴露在危險中,魯佩爾特心中難以接受。
しかし、偽物だとわかっている物を運ぶために、誰かが危険に晒されることにルーペルトは強い抵抗を覚えていた。
菲妮溫柔地握住了魯佩爾特的手。
そんなルーペルトの手をフィーネは優しく包む。
「我很感激你的擔心。但這是唯一的辦法。我肯定會被追,但米亞也會在。而且……我自己也有想要前往的地方。」
「ご心配はとても嬉しく思います。しかし、これしか手はないのです。きっと私は追われるでしょうが、ミアさんもいます。それに……私は私で向かいたい場所があります」
「想去的地方?」
「向かいたい場所?」
「是的。我不確定是否該由我去,但值得一試。這樣一來我和米亞就會分開行動,請趁由此產生的空隙行動。」
「はい。私が行くべきなのかはわかりませんが、試してみる価値はあると思います。ですから私とミアさんはこれから別行動をとります。それで生じる隙をついてください」
「不過……如果菲妮出事了……我要怎麼跟阿爾諾特兄上交代……」
「でも……フィーネに何かあったら……アルノルト兄上になんて言えばいいか……」
「會沒事的。大家都在做該做的事。阿爾大人也會這麼做,雷歐大人也一定會。你的哥哥和姊姊們也在竭盡全力。你也請做好你現在能做的事。」
「大丈夫です。皆ができることをやっています。アル様も、きっとレオ様も。あなたのお兄様やお姉様たちは手を尽くしています。あなたも今、自分にできることを」
被菲妮這樣說服後,魯佩爾特不情願地點了點頭,勉強同意了。
そうフィーネに諭されたルーペルトは渋々ながら了承し、小さく頷いた。
然後菲妮轉頭看向米亞。
そしてフィーネはミアの方を見る。
「真是抱歉,可以拜託妳嗎?」
「申し訳ありませんが、お願いできますか?」
「當然可以!」
「もちろんですわ!」
「謝謝妳。那麼,前往中層中央吧。我們要突破包圍。」
「ありがとうございます。では、中層の真ん中に行きましょう。包囲は突破します」
「追兵看起來會變得很棘手呢……」
「追手がすごいことになりそうですわ……」
「只要注意力落在我身上,周遭就會比較安全。殿下,請盡情逃跑吧。迎戰需要勇氣,但逃跑也需要勇氣。壓抑情感去做正確判斷並不容易……你是阿爾大人的弟弟,一定可以做到的。」
「私に注意が向けばそれだけ周りが楽になります。では殿下。思いっきり逃げてくださいね。立ち向かうのは勇気がいることですが、逃げるのだって勇気がいります。感情を殺して、正しい判断をするのは難しいことですが……あなたはアル様の弟君です。きっとできます」
說完,菲妮便開始奔跑。
そう言うとフィーネは走り出した。
配合著米亞朝空中射出一支箭。
それに合わせてミアが矢を空に向けて放つ。
散開的箭矢直擊士兵群,打穿了防線,打出了一個缺口。
拡散したその矢は兵士たちを直撃し、防衛線に穴をあけた。
「什、什麼!?」
「な、なんだ!?」
「是魔法嗎!?」
「魔法か!?」
「襲、襲擊!!襲擊啊!!」
「しゅ、襲撃だ!! 襲撃だぞ!!」
在士兵們驚叫聲中,菲妮與米亞一起突破了那防線。
兵士たちが叫ぶ中、フィーネはミアと共にその防衛線を走り抜ける。
看到那一幕的士兵大聲喊叫。
その姿を見た兵士が叫ぶ。
「蒼鴎姬(ブラウ・メーヴェ)!?是蒼鴎姬!!蒼鴎姬出現了!!給我抓住她!!」
「蒼鴎姫(ブラウ・メーヴェ)!? 蒼鴎姫だ!! 蒼鴎姫がいたぞ!! 捕らえろ!!」
「真是人氣高啊……」
「大人気ですわね……」
「被陌生人示好向來不是我喜歡的事……不過現在倒是很感激呢。」
「知らない方から好意を示されるのはあまり好きではないんですが……今はありがたいですね」
菲妮一邊說著笑著,與米亞一同奔跑。
そう言ってフィーネは笑いながらミアと共に走る。
米亞一邊心想著菲妮真是了不起的千金,一邊把靠近的士兵們擊飛。
大したお嬢様だと思いつつ、ミアは近づく兵士たちを吹き飛ばしていく。
「你們不配擁有她!滾回去吧!」
「あなたたちにはもったいないですわ! おととい来やがれというやつですわ!」
「那邊有高手護衛!說話怪怪的護衛!」
「手練れの護衛がいるぞ! 変な喋り方の護衛だ!」
「什、什麼!?剛剛誰在嘲笑我的說話方式!?你!?就是你吧!我會記住你的臉的!以後會在遠處給你一記轟然的懲罰喔!!」
「なっ!? 今、私の喋り方を馬鹿にしたのは誰ですの!? あなた!? あなたですわね! 顔を覚えましたですわ! あとで遠くからドーンの刑ですわよ!!」
邊喊邊,菲妮和米亞朝中層的中心移動。
そう叫びながらフィーネとミアは中層の真ん中へと移動していく。
士兵們的視線全都集中在菲妮身上,因為她名聲在外,是個要人。
兵士たちの目はフィーネたちに完全に向いていた。それだけフィーネが有名であり、重要人物だからだ。
堪稱絕佳的誘餌。
絶好の囮だといえた。
「殿下……差不多該走了。」
「殿下……そろそろ行きませんと」
「嗯……」
「うん……」
在阿洛伊斯的催促下,魯佩爾特切斷了與菲妮一行的視線,開始行動。
アロイスに促され、ルーペルトはフィーネたちから視線を切って、移動を開始した。
原本滴水不漏的防線已經爛成一片漏洞,魯佩爾特等人就這樣輕而易舉地突破了。
万全の防衛線は綻びだらけになっており、その綻びをルーペルトたちはいとも簡単に突破した。
就這樣,趁菲妮等人牽制注意之際,魯佩爾特一行從中層向外層前進。
そうして、フィーネたちが気を引いている間にルーペルトたちは中層から外層へと向かっていく。
第一重包圍注意力放在東門的皇帝身上,第二重包圍則被菲妮等人牽制,因此他們的行進出奇地順利。
第一の包囲は東門の皇帝に注意が向いており、第二の包囲はフィーネたちに注意が向いているため、その道中は驚くほどスムーズだった。
然而,就在一切看似順利時,陷阱總會在此時出現。
しかし、簡単に行っているときに落とし穴というものは現れる。
進入大道時,魯佩爾特看見遠處一群人在交戰。
大通りに入ったとき、ルーペルトは離れたところで交戦する一団を目にした。
「那不是克莉斯塔殿下她們嗎!?」
「あれは!? クリスタ殿下たちでは!?」
阿洛伊斯喊道。
アロイスが叫ぶ。
克莉斯塔一行似乎被敵人發現,正在交戰中。
クリスタたちは敵に見つかったようで、交戦中だった。
問題是,那些敵人並非普通的敵兵。
問題なのはその敵が普通の敵ではなかったということだ。
「龍騎士……」
「竜騎士……」
飛翔於空中的聯合王國的龍騎士。
空を駆ける連合王国の竜騎士。
牠們正在襲擊克莉斯塔等人。
それがクリスタたちに襲い掛かっていた。
必須去救他們。
助けなければ。
魯佩爾特正如此想,但就在他的視線中,一個令人驚訝的人物出現了。
そう思ったルーペルトだが、そんなルーペルトの視線に驚くべき人物が現れた。
在魯佩爾特一行與克莉斯塔一行之間,
ルーペルトたちとクリスタたちの間。
一小隊騎兵穿過巷道趕了過來。
少数の騎馬隊が路地を抜けてやってきた。
帶頭的是一名紅髮魁梧男子。
それを率いるのは赤髪の偉丈夫。
「戈登兄上……」
「ゴードン兄上……」
戈登看了克莉斯塔等人一眼,又朝相反方向的魯佩爾特一行瞥去。
そしてゴードンはクリスタたちを見たあと、反対方向のルーペルトたちを一瞥した。
戈登與魯佩爾特的視線短暫相對。
ゴードンとルーペルトの視線が一瞬だけ合った。
就在那一瞬間,魯佩爾特的身體被恐懼僵硬住了。
その瞬間、ルーペルトの体は恐怖で硬直したのだった。