最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第二百二十五話 正午之鐘
隨著正午漸近,鬥技場逐漸被人潮填滿。
正午に近づくにつれて、闘技場は人で満たされていった。
坐在最高處特別席觀察情況的皇帝約翰內斯,為要員遲遲不到而嘆了一口氣。
その様子を最も高いところにある特別席で見ていた皇帝ヨハネスは、要人たちがなかなか集まらないことにため息を吐いた。
「來賓都是誰?」
「来賓で来ているのは誰だ?」
「有阿爾巴特羅、朗迪內兩公國的來賓,還有索卡爾皇國的來賓。」
「アルバトロ、ロンディネの両公国の来賓とソーカル皇国の来賓です」
「聯合王國和藩國缺席嗎……」
「連合王国と藩国は欠席か……」
「是的。兩方在聖女蕾蒂西亞被綁架時,作為重要參考人被留在房中,但他們對此處置感到不服。大概是覺得被懷疑為犯人這點不能接受吧。」
「はい。どちらもレティシア様が拉致された際に重要参考人としてお部屋に留まっていただきましたが、その対応が不服だそうです。まぁ犯人として疑われたのが気に入らないということですね」
「哼,考慮到與王國的關係,被懷疑也是理所當然……」
「ふん、王国との関係を考えれば疑われて当然だろうに……」
約翰內斯說著,轉而談到剩下的來賓。
ヨハネスはそう言って残る来賓のことに触れた。
「雖然溫蒂大人和聖女大人無可奈何,仙姬大人怎麼沒來?」
「ウェンディ殿と聖女殿は仕方ないにしろ、仙姫殿はどうした?」
來自精靈村的來賓溫蒂正留在城中的房間。
エルフの里からの来賓であるウェンディは城の部屋にいる。
雖然行動受限,近乎軟禁,但考慮到所涉事件的嚴重性,算是寬待的處置。
行動制限され、軟禁に近い状態だが、関わった事案の大きさを考えれば寛大な処置といえた。
而聖女蕾蒂西亞被綁架,現在並不在帝都。
そして聖女レティシアは拉致されているため、現在帝都にはいない。
這兩人不在場也是無可避免的事。
この二人がこの場にいないのは仕方ないことだった。
但仙姬奧莉希梅則不同。
しかし、仙姫オリヒメは違う。
「還沒收到報告,但她為了恢復皇座間的結界而勉強自己……」
「まだ報告はありませんが、玉座の間の結界を復旧させるのに無理をしていただいたので……」
「我不是說過那種東西可以暫時擱置嗎」
「あんなもの後回しでいいと言ったではないか」
「那樣可不行。」
「そういうわけには参りません」
「要是仙姬說她太累而不來怎麼辦?單是聖女蕾蒂西亞不在就已經令人猜疑,要是連仙姬也不在,民眾會更不安吧?」
「疲れて来ないと仙姫殿が言ったらどうする? 聖女レティシアがいないだけでも不審がられるだろうに、仙姫殿までいないとわかれば民は不安がるぞ?」
「即便如此,結界的恢復也是最優先。而且舉辦武鬥大會可以把民眾的不安降到最低。」
「それでも結界の復旧は最優先だったのです。それに武闘大会が開かれれば民の不安は最小限に抑えられます」
即便接連發生問題,仍未選擇中止,正是為了不讓民眾感到不安。
問題が立て続けに起きたにもかかわらず、中止という手段を取らなかったのは民に不安を与えないためだった。
那是與重臣們協議後的決定。
それは重臣たちで協議した結果だった。
此外,外務大臣埃里克已從皇國的來賓處取得保證,皇國不會對帝國發動侵攻,這點也很重要。
また、外務大臣であるエリクが皇国の来賓より、皇国が帝国に侵攻することはないと言質を取っていたことも大きかった。
若皇國與此次事件無關,那就只剩王國、聯合王國與藩國三國要對付。
皇国が今回の一件に関わりないならば、王国、連合王国、藩国の三国が相手ということになる。
對此情況在預想之中,因而不至於慌張。
それならば想定していた事態なため、慌てるほどではないという判断だった。
約翰內斯對帝國邊境守備軍非常有信心,守備軍裡確實有具備相當實力的精英。
それだけヨハネスは帝国国境守備軍に自信を持っていたし、それだけの実力を兼ね備えた精鋭たちが国境守備軍にはいた。
「那倒也是……」
「それはそうだろうが……」
約翰內斯對弗朗茲的說法嘆了口氣。
フランツの言い分にヨハネスはため息を吐く。
對約翰內斯而言,這場武鬥大會是為即位二十五周年劃上句點的重要盛事。
ヨハネスにとってこの武闘大会は自身の即位二十五周年を締めくくる一大イベントだった。
同時也帶有讓民眾忘卻近日帝國接連問題的效果。
そして最近、帝国に起こったいくつもの問題を民に忘れさせるイベントという側面も持っていた。
因此特地邀請了在外國間有名望的來賓。
そのために諸外国から知名度のある来賓を呼んだのだ。
若他們不在這裡露面,那到底是為了什麼而請他們來的就成了問題。
ここで顔を見せてくれないならば、何のために呼んだのかという話になってしまう。
約翰內斯正這麼想時,人群突然喧嘩起來。
そんな風にヨハネスが考えていると、民がわーっと湧いた。
「怎麼回事?」
「何事だ?」
「好像仙姬大人來了。」
「仙姫様が来られたようです」
只見奧莉希梅為了讓民眾看見自己,特意顯眼地走進了鬥技場。
見ればオリヒメが民に見えるように目立ちながら闘技場に入って来ていた。
奧莉希梅一邊向民眾揮手,一邊帶著笑容走到約翰內斯跟前。
民たちに手を振りながら、オリヒメは笑顔でヨハネスの下までやってくる。
「能來真是太好了,仙姬大人。」
「よくぞ来られた、仙姫殿」
「嗯,真是累壞了。皇帝陛下。因為通宵未眠啊。」
「うむ、なかなか疲れたぞ。皇帝陛下。徹夜ゆえな」
「給您添麻煩了,感謝您。」
「ご迷惑をおかけした。感謝申し上げる」
「感謝的事等一切事後再好好接受。現在先特別對待妾吧。如此一來,聖女不在的事也能稍微掩飾一下。」
「感謝はすべて終わったあとにたっぷりといただく。今は妾を特別扱いせよ。それで聖女がいないことも少しは誤魔化せよう」
說完奧莉希梅便指向皇帝身旁的座位。
そう言ってオリヒメは皇帝の隣の席を指さした。
通常,此處只備有皇帝與皇后所坐的椅子。
通常、今いる部屋は皇帝と皇后が座る椅子しか用意されていない。
奧莉希梅就是要坐到那兒去。
そこに入れろとオリヒメは言ったのだ。
她的目的,是要讓民眾看到仙姬與皇帝親近的樣子。有了這樣具體的話題,大家就不會去在意誰不在場了。
狙いは仙姫が皇帝と親しいというところを民に見せること。目に見える話題があれば、だれもいない者を気にしない。
「原來如此。再次表示感謝。弗朗茲,準備一張椅子。」
「なるほど。重ねて感謝申し上げる。フランツ、椅子を用意せよ」
「是,遵命。」
「はっ。かしこまりました」
話音剛落,一張華麗的椅子就被擺在約翰內斯身旁,奧莉希梅坐上去試了試坐感。
そう言ってヨハネスの隣に豪華な椅子が用意され、オリヒメはそこに座って座り心地を確かめる。
「嗯,好鬆軟!而且視野極佳,真是特等席!」
「うむ、フカフカだな! それによく見える。特等席だ!」
奧莉希梅邊說邊環視四周。
そう言ってオリヒメは周囲を見渡す。
然後她注意到了一件事。
そしてあることに気づいた。
「嗯?平時在皇帝陛下身旁的近衛騎士團團長好像不見了?」
「むむ? いつも皇帝陛下の傍にいる近衛騎士団長がおらんようだが?」
「阿麗達被委以留守城內。這是弗朗茲所安排。此次的調度就由弗朗茲全權負責了。」
「アリーダには城を任せておる。フランツがそういう配置にしたのだ。此度の采配はフランツに一任しておるのでな」
「嗯,這和妾被催促去趕緊修復結界有關係嗎?」
「ふむ、妾に結界を急ぎで直させたことに関係あるのか?」
「抱歉,那牽涉到警備問題,細節無法透露。」
「申し訳ありませんが、警備の問題に関わるので詳細は伏せさせていただきます」
「原來如此。那麼說來,因為那位近衛騎士團團長不在,陛下的護衛會不會薄弱呢?這也沒法告訴我吧?」
「なるほど。ではあの近衛騎士団長がいなくて、皇帝陛下の護衛は手薄にならんのか? というのも聞かせてもらえんのだろうな」
「抱歉。」
「申し訳ありません」
「抱歉了,仙姬大人。宰相就是不太通融。」
「すまんな、仙姫殿。宰相は融通が利かんのだ」
「別放在心上。宰相大概就是秘密主義者,帝國的宰相若不是這樣也難以勝任。」
「気にするでない。宰相は秘密主義のようだ。帝国宰相はそれくらいでないと務まらんと見える」
「感謝您的理解。話題轉換一下,仙姬大人,阿爾諾特殿下在哪裡?」
「ご理解いただき、ありがとうございます。ところで話は変わりますが、仙姫様。アルノルト殿下はどちらに?」
負責侍候奧莉希梅的阿爾身影哪兒也找不到。
オリヒメの接待役であるアルの姿はどこにも見えなかった。
弗朗茲掃視其他來賓所在之處,但也沒看到他。
他の来賓がいる場所にいるのかと、フランツは目を走らせたがそこにいる様子もない。
「阿爾諾特啊。把他留在城裡了。」
「アルノルトか。城に置いてきたぞ」
「留在城裡?那個笨兒子是不是惹了什麼事?」
「置いてきた? あの馬鹿息子が何かやらかしましたかな?」
「阿爾諾特表現得不錯,常常讓妾很開心。正因為如此才把他留在城裡。妾從一開始就打算坐在皇帝陛下身旁,這樣一來阿爾諾特就沒位置了,實在覺得可憐啊。」
「アルノルトはよくやっておる。とても楽しませてもらっている。それゆえに置いてきた。妾は最初から皇帝陛下の隣に座る気だったのでな。そうなるとアルノルトの居場所がなくなってしまう。可哀想かと思ってのぉ」
「原來如此。感謝您的體貼。」
「なるほど。ご配慮いただき感謝する」
「該感謝的是妾。阿爾諾特對妾照顧有加,其他皇子恐怕做不到。妾很喜歡阿爾諾特,把他安排成侍從真是恰到好處。」
「感謝するのはこちらのほうだ。アルノルトは妾によく配慮してくれた。他の皇子ではこうはいかなかっただろう。妾はアルノルトを気に入ったぞ。良き皇子を接待役にしてくれた」
說完奧莉希梅滿面笑容。
そう言ってオリヒメは満面の笑みを浮かべる。
約翰內斯對那評價微微驚訝,但旋即輕笑出聲。
その評価にヨハネスは少し驚いた表情を見せるが、すぐにフッと笑う。
「是啊,他有點像我。」
「そうでしょうとも。あれはワシに似ておりますのでな」
「完全一樣。任性這點尤為相似。」
「まったくです。気まぐれなところはそっくりかと」
聽了弗朗茲的話,約翰內斯瞪了他一眼,但弗朗茲若無其事地帶過。
フランツの言葉を聞き、ヨハネスはジロリと睨むが、フランツはどこ吹く風で受け流す。
正當兩人閒聊之際,剛去向來賓致意的皇后布倫希爾特回到了房內。
そんな会話をしていると来賓たちに挨拶していた皇后、ブリュンヒルトが部屋に戻ってきた。
「是仙姬大人啊。」
「これは仙姫様」
「打擾了。皇后陛下。雖然有些擾人,但還請容許妾的任性。」
「お邪魔している。皇后陛下。邪魔をして心苦しいのだが、妾の我儘ゆえ許してほしい」
「您來非常歡迎,仙姬大人。」
「何をおっしゃいます。仙姫様なら大歓迎です」
布倫希爾特如此說著歡迎奧莉希梅,但是否出自真心則難以判斷。
そう言ってブリュンヒルトはオリヒメを歓迎するが、それが本心かどうかは定かではなかった。
不過在這種場合,卻沒人會在意那點。
しかし、この場にそれを気にする者はいない。
約翰內斯會把奧莉希梅的提案放在布倫希爾特情緒之上,弗朗茲亦然;奧莉希梅也清楚這點,自然不會特別顧及皇后的感受。
ヨハネスはブリュンヒルトの機嫌よりもオリヒメの提案を優先させるし、フランツもそうだ。そしてオリヒメもそれがわかっているため、ブリュンヒルトにそこまで配慮したりはしない。
甚至連布倫希爾特本人也明白,在這種場合她的感情只能排在第二位。
さらには当のブリュンヒルトですら、この場では自分の感情が二の次だと理解していた。
本來皇后就是那種角色,不這樣做的話,約翰內斯恐怕會無情地更疏遠她。
本来、皇后はそういう存在であり、そういう風に振る舞わなければヨハネスは容赦なくブリュンヒルトをさらに遠ざけるだろう。
兩人之間的隔閡因為勞倫茲一事更加擴大。
二人の溝はラウレンツの一件でさらに広がっているからだ。
在略顯緊張的房間內,奧莉希梅聽到鐘聲。
少しだけ張り詰めた部屋の中で、オリヒメは鐘の音を聞いた。
是宣告正午的鐘聲。
正午を告げる鐘だ。
「時間到了。那麼就開始吧。」
「時間か。では始めるとしよう」
約翰內斯坐在椅上,舉起一隻手。
ヨハネスは椅子に座ったまま片手をあげる。
這成了訊號,一排排拿著號角的騎士齊吹號角。
それが合図となり、ずらりと並んだ角笛を持った騎士たちがその角笛を吹く。
號角聲迴盪在整個帝都。
笛の音は帝都中に響き渡る。
聲音停下,約翰內斯起身大聲宣布。
それが終わるとヨハネスは立ち上がって、大声で宣言した。
「現在起!武鬥大會開始!!」
「これより! 武闘大会を開催する!!」
話音落下,爆發出震天的歡聲。
その言葉の後には大歓声が響き渡る。
奧莉希梅聽著,輕聲低語。
それを聞きながらオリヒメは小さくつぶやいた。
「祈願你的武運……阿爾諾特。」
「そなたの武運を祈るぞ……アルノルト」
低語過後,奧莉希梅緩緩收斂神經,讓感覺更加敏銳。
その呟きの後、オリヒメはゆっくりと神経を研ぎ澄ます。
那股不祥的氣息,比以往任何時候都來得濃烈。
嫌な臭いはこれまでにないほど濃くなっていた。