最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第二百三話 聖女之死
明天的投稿是在中午十二時。
明日の投稿は昼の12時です。
不擅長緊張劇情的讀者,建議在明天中午一次閱讀完畢m(__)m
ストレス展開が苦手な方は明日のお昼にまとめて読むことをおすすめしますm(__)m
「如果有人要奪走妳──那我就會奪走妳。不管那人是誰,從哪裡來,我都不會讓人帶走妳。」
「誰かがあなたを奪うなら――僕があなたを奪う。どこの誰だろうと渡しはしない」
平常的雷歐所不會說出的強硬語氣,讓雷蒂西亞完全不知所措。
普段のレオからは想像できない強引な物言いにレティシアは完全に圧されてしまっていた。
面對過於直白的求婚,雷蒂西亞低下了臉。
真っすぐすぎるプロポーズを受け、レティシアは顔を伏せる。
如果是為了保護她而提出求婚,雷蒂西亞早有心理準備。雷歐很溫柔,若以皇族一員的身分來保護她也說得通,她有著那樣的認知。
自分を助けるためにプロポーズというなら、レティシアにとっては予想できていたことだった。レオは優しい。皇族の一員ということにして自分を守ろうとしてもおかしくはない。そのくらいの認識はあった。
然而,他會因為愛她而求婚,這點她沒有預料到。
しかし、愛しているからプロポーズというのは予想していなかった。
感到前所未有的羞澀,雷蒂西亞只能低下頭。
かつてないほどに恥ずかしさを感じて、レティシアは顔を伏せることしかできなかった。
察覺到那是害羞後,雷蒂西亞的臉上染上一抹紅暈。
それが照れなのだと自覚し、レティシアは顔を赤く染めた。
最令她羞愧的,是那個想著會因為高興而衝動答應的自己。那未免太輕率、太膚淺了。
なにより――嬉しいと思い、勢いのままに返事をしてしまいそうな自分が恥ずかしかった。それはあまりにも軽率で軽薄といえた。
雷歐大概不會說這會造成麻煩,但接受這個提議實際上會給許多人帶來莫大的麻煩。
レオは迷惑などとは決して言わないだろうが、この申し出を受けるということは多大な迷惑をかけるということだ。
不能接受。絕不能答應。
受けてはいけない。受けるわけにはいかない。
下定決心後,雷蒂西亞抬起了頭。
そう決意してレティシアは顔をあげた。
但當她與真摯凝視她的雷歐四目相交的那瞬間,雷蒂西亞立刻又低下了頭。
しかし真摯に自分を見つめるレオと目が合ってしまった。その瞬間、レティシアは一瞬で顔を伏せた。
她無法直視他,臉越發通紅,能感覺到臉開始發燙。
とても直視できなかった。顔がどんどん赤くなり、熱を持ち始めているのがわかった。
漸漸也覺得呼吸困難。照這樣下去恐怕會昏倒。
段々息苦しさも感じてきた。このままだと倒れてしまう。
就在雷蒂西亞這麼想的時候,雷歐開口說道。
そんな風にレティシアが思ったとき、レオが告げた。
「我不要求妳立刻回覆。祭典還有兩天,能在離開帝都前告訴我妳的答覆嗎?」
「返事はすぐにとは言いません。祭りはあと二日。帝都を発つまでに返事をいただけますか?」
「……是、是的。」
「……は、はい」
雷蒂西亞驚愕於自己竟發出那麼纖細、虛弱的聲音,彷彿不是自己的聲音。
自分が出しているとは思えないほどか細く、弱弱しい声にレティシアは驚愕してしまう。
拖延下去能得到什麼?既然要拒絕,就該現在拒絕。
引き延ばしてどうなるというのか。どうせ断るなら今断るべきだ。
一方面內心有個聲音在責罵自己,另一方面也有個聲音在慶幸、鬆了口氣,心裡想著『太好了,真是太好了,我還不知道該怎麼辦才好』。
そう自分を叱咤する内なる自分がいる一方、助かった、よかった。どうしようかと思ったと安堵する内なる自分もいる。
這種事是第一次,於是雷蒂西亞有些慌張。
こんなことは初めてだった。ゆえにレティシアは軽くパニックになっていた。
被求婚並非第一次。
プロポーズされるのは初めてではなかった。
自從她手持聖杖奔馳於戰場之時,就有好幾個男人向雷蒂西亞求婚。
聖杖を持ち、戦場を駆けたときから何人もの男がレティシアにプロポーズしてきた。
有被她在戰場上高舉聖杖姿態所吸引的軍人;有想藉著她聖女之名獲得知名度的貴族;也有從最初就並肩作戰的夥伴。
戦場で杖を掲げる姿に惹かれた軍人。聖女としての知名度を欲した貴族。最初期から共に戦ってきた仲間。
每個人都讚美雷蒂西亞的美貌,肯定她的存在,並表示想待在她身旁。
誰もが美しいとレティシアを賛美し、その在り方を肯定した。あなたの傍にいたいと告げた。
但說想待在她身旁的,只有雷歐;說要奪走她的,也只有雷歐。
しかし傍にいてほしいと言ったのはレオだけだった。奪うなどと言ったのもレオだけだった。
於是,她心中也有人想著『那又怎樣』。斷言那不過是空話很容易。
だからどうしたと思う自分もいる。ただの言葉だと断じるのは簡単だ。
即便如此,她仍有無法拒絕的一面,因為雷歐並不是把她當作聖女而需要她。
それでも拒めない自分もいた。レオが聖女としての自分を必要としたわけではないからだ。
在這種情勢下,「聖女」這個頭銜只會成為束縛。然而雷歐還是向她求婚,這讓她無比高興。
この場において聖女という肩書は足かせにしかならない。それでもレオはプロポーズをしてくれた。それがたまらなく嬉しかった。
「雖然這有些突然,讓妳困惑,但這一切都是我的真心。不管妳怎麼回應我都會接受,請放心。」
「突然のことで困惑したでしょうが……すべて本心です。どのような返答でも受け止めます。ご安心を」
「是的……謝謝。」
「はい……ありがとうございます」
「那我送妳回房吧。」
「ではお部屋までお送りします」
說完後,雷歐若無其事地伸出手。
そう言ってレオは何気なく手を差し出した。
雷蒂西亞也想去握住,卻立刻猶豫了。
レティシアもそれを掴もうとして、すぐに躊躇する。
剛才還覺得理所當然的牽手此刻卻讓她覺得無比羞澀。
さきほどまで何気なくされていた手をつなぐという行為が今、とてつもなく恥ずかしいと感じたのだ。
看見僅微微抬起手便僵住的雷蒂西亞,雷歐苦笑著溫柔地握住她的手。
手を軽くあげた状態で固まってしまったレティシアを見て、レオは苦笑しながら優しくその手を取った。
「啊!?」
「っ!?」
「這裡很暗,請小心腳下。」
「暗いですから。足元にはお気をつけを」
「是、是的……雷歐納爾特皇子」
「は、はい……レオナルト皇子」
她害羞得聲音幾乎要消失,只能回了一句。
恥ずかしさで消え入りそうな声で返事しかできない。
她還是第一次被別人的一句話弄得如此動搖。
他人の言葉でここまで動揺したのは初めてだった。
雷歐一邊牽著蕾蒂西亞的手,忽然開口說道。
そんなレティシアの手を引きながらレオはふと告げた。
「雷歐」
「レオ」
「是……?」
「はい……?」
「妳可以叫我雷歐嗎?通常這樣稱呼我的人並不多。」
「レオと呼んでいただけませんか? 僕をそう呼ぶ人はそこまで多くはないので」
「嗯……」
「えっと……」
「我希望妳能這麼叫我。」
「あなたにはそう呼んで欲しいんです」
他的笑容有些強勢。
笑顔が強引だ。
蕾蒂西亞這麼想著,躲開視線的同時點了點頭。
そう思いながらレティシアは目をそらしながら頷いた。
雖然只是這樣一件小事,雷歐滿足地笑著,繼續牽著蕾蒂西亞前行。
それだけのことだが、レオは満足そうに笑ってレティシアのエスコートを続けた。
他們看見了蕾蒂西亞的房門,門前站著一名金髮女騎士。
そしてレティシアの部屋が見えてきた。部屋の前では金髪の女騎士が立っていた。
「歡迎回來,蕾蒂西亞小姐」
「お帰りなさいませ。レティシア様」
「卡特琳……不好意思讓妳久等了」
「カトリーヌ……遅くなってしまってごめんなさい」
「不,別放在心上」
「いえ、お気になさらず」
說完,被稱作卡特琳的女騎士便低下了頭。
そう言ってカトリーヌと呼ばれた女騎士は頭を下げた。
蕾蒂西亞向雷歐介紹了那位卡特琳。
レティシアはそんなカトリーヌをレオに紹介する。
「雷、雷歐……那個,雖然想必見過幾次面,這位是我的護衛隊長卡特琳」
「れ、レオ……その、何度か会っているとは思いますが、私の護衛隊長を務めてくれているカトリーヌです」
「請多關照,卡特琳」
「よろしく、カトリーヌ」
「是,殿下」
「はい、殿下」
短短幾句話後,雷歐便放開了蕾蒂西亞的手。
そう短い会話をしたあとレオはレティシアの手を離した。
接著他帶著爽朗的笑容說道。
そして爽やかな笑顔で告げた。
「那麼,晚安了,蕾蒂西亞。我明天會再來接妳」
「ではおやすみなさい。レティシア。また明日迎えにきます」
「是、是的……」
「は、はい……」
蕾蒂西亞一直凝視著雷歐離去的背影。
そのまま立ち去るレオの後ろ姿をレティシアは見つめ続けた。
站在蕾蒂西亞身旁的卡特琳苦笑了起來。
そんなレティシアの横でカトリーヌが苦笑する。
「妳有答覆他嗎?」
「お返事はなされたのですか?」
「什、什麼意思?」
「な、何の話です?」
「不是有人向妳求婚了嗎?」
「プロポーズされたのでは?」
「為、為什麼妳會知道!?」
「ど、どうしてそれを!?」
「只要看就知道。照妳那副樣子,還沒答覆吧?」
「見ていればわかります。そのご様子では返事はまだですか」
「……我有請他等我」
「……待ってもらっています」
「是否答應當然是蕾蒂西亞小姐要決定的事……不過,若是為了確保人身安全,倒也不是件壞事。只是」
「決めるのはレティシア様ですが……身の安全を確保するならば悪い話ではありません。ただ」
「只是?」
「ただ?」
「不過這可能會讓帝國裡的女性們都成為妳的敵人」
「帝国中の女性を敵に回すかもしれませんが」
「嗚嗚……我配不上他……」
「ううぅ……私にはもったいない方です……」
「是嗎?我倒覺得很相配」
「そうでしょうか? お似合いだと思いますが」
卡特琳一邊笑著,一邊打開了房門。
そんな風に笑いながらカトリーヌは部屋の扉を開ける。
蕾蒂西亞一踏入房內,織姬的結界便啟動了。
そしてレティシアが部屋に入るとオリヒメの結界が発動した。
「那麼,晚安了,蕾蒂西婭大人。」
「それではおやすみなさいませ。レティシア様」
「是的。晚安,卡特琳。」
「はい。おやすみなさい。カトリーヌ」
就這樣,蕾蒂西婭入睡了。
こうしてレティシアは眠りについたのだった。
■■■
■■■
深夜。
深夜。
城裡的所有人都已入睡時。
城にいるすべての人が眠りについたころ。
傳來敲蕾蒂西婭房門的聲音。
レティシアの部屋をノックする音が聞こえてきた。
被敲門聲驚醒的蕾蒂西婭揉著眼睛問道。
その音で目が覚めたレティシアは目をこすりながら訊ねた。
「請問是哪位……?」
「どなたですか……?」
「是我。」
「僕です」
「雷……雷歐!?」
「れ、レオ!?」
竟然在這個時間來訪,真想不到。
まさかこんな時間に訪ねてくるなんて。
一想到那可能意味著什麼,蕾蒂西婭的臉就紅了起來。
それが意味することを考え、レティシアは顔を赤く染める。
但那個念頭很快就消散了。
しかし、すぐにその考えは消え去った。
「有件事得告訴您,可以開門嗎?」
「お伝えしなければいけないことがあります。開けていただけますか?」
語氣相當認真。
真剣な口調だった。
很容易就讓人察覺到肯定發生了什麼事。
何かあったのだろうことは容易に察しがついた。
一邊責罵剛才自己想得太不正經,蕾蒂西婭從床上起身走向門邊。
はしたない想像をした自分を罵倒しつつ、レティシアはベッドから起き上がって扉まで行く。
然後打開了門。
そして扉を開けた。
「謝謝您。這麼晚打擾,真是抱歉。」
「ありがとうございます。このような夜分に申し訳ありません」
「不,沒事……有什麼事嗎?」
「いえ……何かありましたか?」
「有。」
「はい」
說完,雷歐戒備地四下查看,悄悄走進房內並關上了門。
そう言ってレオは周囲を警戒しながらそっと部屋に入り、扉を閉めた。
蕾蒂西婭低下視線,心想大概是與暗殺有關吧。
きっと暗殺に関わることだろうとなと思い、レティシアは目を伏せた。
「是刺客嗎……?」
「暗殺者ですか……」
「是的。只要您平安我就放心了。看起來房間裡也沒有人。」
「はい。あなたが無事なら安心です。部屋にも誰もいないようですね」
「是的,這裡只有您和我。」
「はい、ここにはあなたと私しかいません」
「是嗎。」
「そうですか」
說完,雷歐從口袋裡掏出一顆小小的寶玉。
そう言うとレオはポケットから小さな宝玉を取り出した。
他把它掰開,紫色的煙霧噴了出來。
それを割ると紫色の煙が噴き出る。
「這、這是什麼!?」
「な、なんですか!?」
「請放心。只是讓人睡著而已。」
「安心してください。眠るだけです」
「睡著……!?」
「眠る……!?」
蕾蒂西婭本能地捂住口鼻,卻已經吸進去了。
レティシアは咄嗟に口と鼻を押さえるが、すでに吸ってしまっていた。
瞬間,一股強烈的睡意襲來。
途端、とんでもない眠気がレティシアを襲う。
視界扭曲,雙腿變得不穩。搖搖晃晃的蕾蒂西婭仍然朝床邊走去。
視界がゆがみ、足元がおぼつかなくなる。フラフラしながらレティシアはそれでもベッドのほうへ向かう。
那裡正好有她的聖杖。
そこには聖杖があるからだ。
但雷歐拉住她的手,將她拉回到煙霧冒出的地方。
だが、レオはそんなレティシアの手を引っ張り、煙のある場所まで引き戻す。
「不愧是聖女大人啊。我把它改良成只對人類女性有效的藥劑,一般人應該會立刻陷入沉睡。真是了不起的意志力。」
「さすがは聖女様ですね。人間の女性にしか効かないように改良したものですが、普通なら即座に眠りに落ちるはず。大した精神力です」
「你……不是雷歐……嗎……?」
「あなたは……レオでは……ない……?」
「那麼,怎麼樣?這與妳無關。妳會在這裡死去。」
「さぁ、どうでしょうか。あなたには関係ない。あなたはここで死ぬのだから」
「幻術……」
「げん……じゅつ……」
雷蒂西亞詛咒自己的疏忽。
自分の迂闊さをレティシアは呪った。
竟然會化成雷歐的模樣。求婚後她沒能好好看他的臉,這也是沒能立刻察覺的原因。幻術特有的違和感,不仔細觀察就很難發現。
まさかレオの姿に化けてくるとは。プロポーズのあとでまともに顔を見れないのもすぐに気づけなかった要因だ。幻術特有の違和感もしっかり観察しなければわからない。
感到比以往任何時候都更沉重的睡意,雷蒂西亞咬住自己的唇。
これまで感じたどの眠気よりも重い眠気を感じながら、レティシアは自分の唇を噛む。
被用力咬住的唇開始出血,帶來一瞬的疼痛。靠著那股痛感壓住睡意,雷蒂西亞像爬行般向聖杖爬去。
強い力で噛まれた唇は出血し、一瞬の痛みをレティシアにもたらす。その痛みで眠気を我慢しながらレティシアは這うようにして聖杖のほうへ向かう。
但就在快到那裡時,身體卻動不了了。
だが、あともう少しというところで体が動かなくなってしまった。
「雷歐……」
「れ、お……」
最後這樣低語一聲,雷蒂西亞便沉沉睡去。
最後にそう呟き、レティシアは眠りに落ちてしまう。
化作雷歐模樣的人俯視著雷蒂西亞,低聲喃喃道。
そしてレオに化けた人物はそんなレティシアを見下ろしながらつぶやく。
「妳什麼都沒做錯。錯的是王國。」
「あなたは何も悪くない。悪いのは王国です」
說罷,他拔出了腰間的劍。
そう言って腰に差した剣を抜くのだった。
■■■
■■■
隔天清晨。
翌朝。
雷歐正朝雷蒂西亞的房間走去。
レオはレティシアの部屋へ向かっていた。
今天也有祭典。要怎麼讓她玩得開心?該帶她去哪裡?
今日も祭りはある。楽しんでもらうためにはどうすればいいか。どこに連れていけばいいか。
想到這些事,雷歐的步伐變得輕快。
そんなことを考えていたレオの足取りは軽かった。
但在雷蒂西亞房門前發現許多近衛騎士的身影後,他的腳步停了下來。
だが、レティシアの部屋の前に多数の近衛騎士の姿を見つけて、その足は止まってしまった。
「……雷蒂西亞……」
「……レティシア……」
叫著名字,雷歐便衝了出去。
名前を呼び、レオはそのまま走り出す。
近衛騎士試圖攔阻,但他突破了防線,來到房門前。
近衛騎士が制止しようとするが、それを突破して部屋の扉までたどり着く。
門口站著艾爾娜。
そこにはエルナがいた。
「雷歐……」
「レオ……」
「讓開,艾爾娜」
「退くんだ、エルナ」
「我勸妳一句……回房去。」
「悪いことは言わないわ……部屋に戻って」
「讓開!!」
「退け!!」
雷歐激昂,試圖衝進房內。
レオは激昂して、部屋に入ろうとする。
但艾爾娜阻止了他。
だが、エルナがそれを止める。
此時,一道平靜的聲音向兩人響起。
そんな二人に向かって静かな声が投げかけられた。
「讓他進去,他有權利觀看。」
「入れてやれ。見る権利はある」
「阿爾!?」
「アル!?」
「哥哥……」
「兄さん……」
聽到阿爾的話,艾爾娜用來制止雷歐的手頓時鬆了。
アルの言葉を聞き、レオを制止するエルナの手が一瞬緩む。
就在那一瞬間,雷歐衝進了屋內。
その瞬間、レオは部屋の中へと入った。
裡面有皇帝與宰相,還有艾利克與高登。
中には皇帝と宰相、エリクとゴードンもいた。
而所有人的視線都投向牆面。
そして全員の視線が壁に向けられていた。
「啊、啊啊……不、這不可能……」
「あ、ああ……そんな……」
那裡──雷蒂西亞被劍釘在牆上,彷彿被縫在牆上一樣。
そこには――レティシアが剣によって壁に縫い付けられていた。
房間裡鮮血四處流淌,無論誰看都知道她已經死了。
夥しい血が部屋中に広がり、だれがどう見ても死んでいる。そんな状況だった。
看到那景象,雷歐心中某樣東西轟然崩塌。
それを見て、レオの中で何かがガラガラと崩れていった。
「啊……嗚嗚……發出撕心裂肺的慟叫——啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」
「うぁ……ううう……うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!!!!!!!!!!」
雷奧那悲痛的呼喊在房內、整座城堡裡回蕩。
レオの悲痛な叫びが部屋中、城中に響き渡る。
捧著頭,雷奧不斷地嚎叫著。
頭を抱え、レオは叫び続ける。
『不可能……這不會是真的,這一定是場惡夢。』他這樣對自己一遍又一遍地說服著。
こんなはずはない。これは悪い夢なのだと自分に言い聞かせる。
戈登朝著那個雷奧傾瀉出冷酷的話語。
そんなレオに向かって、ゴードンが言葉を浴びせた。
「看到一具屍體就要發瘋?你應該見慣了吧,這種程度的屍體而已。」
「死体を見た程度で発狂か。見慣れているだろう。この程度の死体」
聽到那句話,雷奧瞬間腦中一片空白。
その言葉を聞き、レオは一瞬、頭が真っ白になった。
他抬起臉,視線中映出的是戈登與艾利克兩人。
そして顔をあげる。視界にはゴードンとエリクの二人が映っていた。
雷奧的手緩緩伸向劍柄。
ゆっくりとレオの手が剣に向かう。
「是你們嗎——!!!」
「お前たちかぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!!!!」
「艾爾娜」
「エルナ」
「嗚……」
「ぐっ……」
雷奧試圖衝向艾利克和戈登,但被艾爾娜一記重擊擊昏。
エリクとゴードンに襲い掛かろうとしたレオだが、エルナによって打撃で気絶させられた。
下達指示的阿爾深吸一口氣,接著又發出了新的命令。
指示を出したアルは深く息を吐いて、さらに指示を出す。
「把他關在房內。」
「部屋に閉じ込めておけ」
「阿爾……」
「アル……」
艾爾娜一瞬間露出沈重的表情,但在阿爾的直視下她靜靜點頭,然後把已失去意識的雷奧抬了出去。
エルナは一瞬、沈んだ表情を浮かべたが、アルに真っすぐ見つめられて静かにうなずき、意識を失ったレオを運び出した。
接著阿爾將視線移向雷蒂西亞的屍體。
そしてアルはレティシアの死体に視線を移す。
正在觀察那具屍體時,有人向皇帝報告了情況。
その死体を観察する中で、皇帝に報告が入った。
「用來殺人的劍是護衛隊長的。護衛隊長下落不明。」
「殺害に使用された剣は護衛隊長のものです。そして護衛隊長の行方は知れません」
「守衛那邊怎麼說?」
「門番たちはなんと?」
「我們已將所有負責警備的人召集來訊問,但到目前為止夜間沒有離開城堡的人。」
「警備に当たっていたすべての者を集め、聞き取りを進めていますが、今のところ夜のうちに城を出た者はおりません」
「那就封鎖城堡。祭典一開始,他們會趁亂逃走,務必把他們找到。」
「では城を封鎖せよ。祭りが始まればその騒ぎに乗じて逃げられる。絶対に見つけ出せ」
宰相接獲皇帝的指示後恭敬地行了一禮。
皇帝の指示を受け、宰相が恭しく一礼した。
聽著那樣的報告,阿爾始終未將目光從雷蒂西亞的屍體移開。
そんな報告を聞きながらアルはレティシアの死体から目を離さなかった。
後續的展開就交給大家想像,不過如果能在看過明天的章節後再做判斷就非常感謝m(__)m
展開の想像はお任せしますが、明日の話を読んだうえで判断していただけるとありがたいですm(__)m