首頁 目錄

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~

第一百九十話 密談

9月8日的更新因為身體不適暫停,抱歉m(__)m

9月8日の更新は体調不良のためお休みしますm(__)m

對期待更新的各位非常抱歉。

楽しみにしていた方は申し訳ありません。

「竟然還能那樣當面具義賊,妳也真行啊?」

「よくまぁそれで仮面の義賊なんてやっていられたな?」

「我無言以對……」

「うう……言い返せないですわ……」

聽到我的話,瓦米里昂垂下了頭。

俺の言葉にヴァーミリオンはうなだれる。

地點是塞巴斯準備的旅館。

場所はセバスが用意した宿屋。

本來打算在巷弄裡結束談話,但因為無意中牽扯到瓦米里昂的真實身分,於是決定換個地方。

本来なら路地裏で話を終えるつもりだったんだが、ヴァーミリオンの正体に触れてしまったため、場所を移すことにした。

這裡比較安全。

こちらのほうが安全だからな。

「唉……沒想到會完全超出我的想像。」

「はぁ……想像の斜め下を行かれるとは思わなかった」

我坐在椅子上,對她的粗心感到無奈,這樣對瓦米里昂說。

椅子に座った俺はあまりの迂闊さに呆れつつ、そうヴァーミリオンに告げる。

塞巴斯在後面低聲嘟囔著「我也不能說別人啊」,但我沒有理會。

後ろでセバスが、人のことは言えませんがねとつぶやいたが、無視した。

他大概是在說被菲妮發現的那次,但誰能預測她會擅自闖入皇子房間?別把那次和瓦米里昂的失敗混為一談。那根本無法避免。

フィーネにバレたときのことを言っているんだろうが、皇子の部屋へ勝手に入るなんて誰が予想できるのか。ヴァーミリオンの失敗と一緒にしないでほしい。あれは回避不可能だ。

「先從自我介紹開始吧。你應該知道,我是阿爾諾特·雷克斯·阿德拉,帝國的皇子。這位是執事塞巴斯。」

「とりあえず自己紹介から行こうか。知っていると思うが、俺はアルノルト・レークス・アードラー。帝国の皇子だ。こっちは執事のセバスチャン」

「請叫我塞巴斯就好。昨晚實在失禮了。」

「どうぞ、セバスとお呼びください。昨日は大変失礼いたしました」

「不、不,是我才該說抱歉……」

「い、いえ、こちらこそですわ……」

塞巴斯恭敬地低下頭,瓦米里昂也跟著低下了頭。

セバスが丁寧に頭を下げると、ヴァーミリオンも頭を下げた。

看到那副模樣,根本難以想像她會有『朱月的騎士』這麼氣勢的稱號。

その姿を見て、朱月の騎士なんて大層な名前を想像するのは無理だろうな。

不過她確實是藩國的義賊,也確實是個知道我們所不知之事的人。

とはいえ、彼女が藩国の義賊であるのは事実であるし、こちらの知らないことも知っている人物であることも事実。

所以我決定對她毫無保留地說明一切。

だから俺は彼女に包み隠さず話すことにした。

「我已把魔奧公團《格里莫瓦》的事告知父上,但情報還太不確定,國家層面無法採取行動。因此我想查清楚魔奧公團是否真的在帝都,以及他們的目的何在。我想找出這些,想借妳一份力,可以嗎?」

「魔奥公団《グリモワール》のことは父上には伝えたが、まだまだ情報が不確定すぎて国としては動けない。だから俺は魔奥公団が本当に帝都にいるのか、そして何を目的としているのか。それを探り当てたい。そのために力を借りたいんだが?」

「……就算被稱作義賊,我也是賊。若被發現皇子和這種人有勾結,和藩國的關係就會破裂吧?」

「……義賊と呼ばれていようと私は賊ですわ。皇子がそんな者と協力しているなんてバレたら、藩国との関係が破綻してしまいますわよ?」

「我知道那點,所以才在黑暗中來會面。說到底我來是因為……我是那種在關鍵時刻能斷然行事的皇子。」

「そのことは承知の上だ。だから闇に紛れて会いにきた。まぁ俺が来たのは……いざとなれば切ることができる皇子だからだな」

「……在祭典的時候也是,我覺得與我所聽到的人設差了很多……」

「……祭りの時もですが、聞いていた人物像とだいぶ違うような気が……」

聽了我的說明,瓦米里昂露出困惑的表情。

俺の説明を聞いてヴァーミリオンは困惑した様子を見せた。

面對她那樣的反應,我翹起腿回答道。

そんなヴァーミリオンに対して、俺は膝を組んで答えた。

「對一個被叫作廢材皇子的人來說,我是不是太認真了點?」

「出涸らし皇子にしてはちゃんとしすぎているか?」

「……說實話是這樣啊。被稱為無能無氣力的皇子,和現在的你並不相符。」

「……ありていに言えばそうですわ。無能無気力の皇子という評判と、今のあなたは一致しないですわ」

「嗯,沒錯。這件事我比較有幹勁。畢竟可能牽涉到我的弟弟。若是和我無關的事我不會在意,但若牽連到我家人就另當別論。我決定對想傷害我身邊之人絕不手軟。」

「まぁそうだな。この一件はやる気を出しててな。なにせ弟が関わってるかもしれない。俺に関わりないところで起きていることなら気にしないが、俺の家族が関わってくるなら話は別だ。俺は俺の周りに危害を加えようとするやつらには容赦をしないと決めているんでな」

當她看進我的眼神那一刻,瓦米里昂向後退了一步。

そう言った俺の目を見た瞬間、ヴァーミリオンは一歩後ずさった。

那大概是本能的反應,連瓦米里昂自己也因此嚇了一跳。

思わずといった感じだったんだろう。そのことにヴァーミリオン自身も驚いていた。

對此,塞巴斯以有些無奈的口吻說道。

そんなヴァーミリオンに対してセバスが困ったような口調で告げる。

「要是妳總能這樣有幹勁就好了。總之呢,妳就是個偷懶鬼。」

「いつもこういう風にやる気を出してくれると助かるのですがね。つまるところサボり魔ということです」

「別把『偷懶鬼』說得那麼可愛……俗話說有能者會藏拙,果然是黃金之鷹一族,個個都不是省油的燈呢。」

「サボり魔なんて可愛いものではありませんですわ……能ある鷹は爪を隠すと言いますが、さすがは黄金の鷲の一族。曲者揃いですわね」

說罷,瓦米里昂慢慢摘下了面具。

そう言ってヴァーミリオンはゆっくりと仮面を外した。

面具下露出的是一張漂亮少女的臉龐。

その奥にあった素顔は綺麗な少女の顔だった。

戴著眼鏡時並不特別顯眼,但五官端正。

眼鏡をかけていたときはさして目立たなかったが、整った顔立ちだ。

並非像菲妮或艾爾娜那種一眼就吸引眾人目光的美。

フィーネやエルナのように人の目を強く惹く美しさとは違う。

若她們像玫瑰或繡球那種一眼就能看出美的花,眼前的少女則更像雪下草,需要細看才能發現其美。

彼女たちがバラやアジサイのように一目で美しいとわかる花であるとするなら、目の前の少女はしっかりと見つめて良さが見えてくるユキノシタといったところか。

「我叫米亞。在藩國被稱為朱月的騎士(瓦米里昂)。我來帝國是因為發現魔奧公團在帝國的分部可能有某種計畫。」

「私はミアと申しますわ。藩国では朱月の騎士(ヴァーミリオン)と呼ばれています。帝国に来たのは魔奥公団の支部で帝国にて何か計画があることを突き止めたからですわ」

「可以就這樣理解為妳信任我嗎?」

「信用してくれたと取ってもいいかな?」

「沒關係。我不太喜歡貴族或王族這種身分……但我覺得你是例外。」

「構わないですわ。あまり貴族や王族という身分の方は好きではありませんが……あなたは別だと思いましたわ」

「理由?」

「理由は?」

「就算被叫做廢材皇子不會認真,卻會為了家人而放手一搏。家人對你一定很重要吧?我沒有血緣連結的家人,但我有透過其他羈絆相連的家人。我理解你那份心情。所以我決定信任你。」

「出涸らし皇子などと呼ばれても本気にならないのに、家族のために本気になる。きっと家族が大切なのでしょう? 私には血縁で結ばれた家族はいませんが、それとは違う絆で結ばれた家族がいます。あなたのその気持ちが私にはわかりますわ。だからあなたを信用することにしたんですわ」

聽了米亞的話,我苦笑了一下。

ミアの言葉に俺は苦笑する。

做義賊的果然判斷標準也獨特啊。

義賊なんてやっているだけあって、判断基準も特殊だな。

不過既然她願意信任,對我來說很方便。

だが信用してくれるというなら都合がいい。

「那就結成同盟吧。在此事結束之前,我不會讓人動妳,作為交換希望妳協助我這邊。」

「では手を結ぶとしよう。この一件が終わるまでは君に手出しはさせない。その代わりこちらに協力してほしい」

「明白了。若帝國方面派人追查就沒法調查。作為交換,我也會取得你們那邊的情報。」

「わかりましたですわ。帝国側から追手を差し向けられては調査どころではありません。その代わり、そちらの情報もいただきますですわ」

米亞如此一說,便提出要我們的情報作為交換。

そう言ってミアはこちらの情報も要求してきた。

原來如此,我還以為她只會用蠻力解決一切,沒想到頭腦也不錯。

なるほど、力だけで全部解決の脳筋かと思ったけど頭も回るらしい。

既然還特意讓塞巴斯在夜裡行動,看來她判斷我們也有情報。

わざわざセバスを夜の街で動かしていた以上、こちらにも情報があると踏んだんだろう。

「我不介意……但事後妳是沒有退路的喔?」

「別に構わないが……後には退けないぞ?」

「本來從戴上面具那刻起,我就已經斷了退路了。」

「元々、仮面を被ったときから退路は断っていますわ」

「是嗎……你知道皇帝即位二十五週年典禮會有各國要人出席吧?」

「そうか……皇帝の即位二十五周年式典には各国の要人が来ている。それは知っているな?」

「當然知道。和你在一起的織姬大人也是其中一位,對吧?」

「もちろんですわ。あなたといたオリヒメ様もその一人ですわね?」

「嗯,是的。那裡也會有王國的聖女出席。接待負責的是我弟弟。」

「ああ、そうだ。その中には王国の聖女もいる。接待役は俺の弟だ」

「……那位聖女會出事嗎?」

「……その聖女様に何かあると?」

「她的言行有些不尋常。她不是會輕易使用『最後』這類字眼的人,所以我懷疑有異。若她感到身處危險,背後可能有陰謀在進行。因此我讓塞巴斯去查有沒有可疑之處。」

「本人の言動が不穏だった。最後なんて言葉をむやみに使う人じゃない。それで何かあると踏んだ。彼女が身の危険を感じているなら、裏で何か企みが進行しているかもしれない。だからセバスに不審なところがないか調べさせていたのさ」

「……那並不是聖女請求的嗎?你竟然會憑這樣就行動……」

「……聖女様が頼んだわけではないと? よくそれで動く気になりましたわね……」

「我的不詳預感常常靈驗。」

「俺の嫌な予感はよく当たるんだ」

說著我輕輕嘆了一口氣。

そう言って俺は小さくため息を吐く。

這次也不幸應驗了。

今回も残念なことに当たってしまった。

接下來要看那不好的事態會擴展到多大程度,但只要我們努力就能遏止。

あとはどこまでその嫌な事態が広がっていくかだが、それはこちらの努力次第で食い止められる。

「說實話,要對聖女下手肯定需要內應。但城裡人很多,又因為帝位之爭形成了幾股勢力,從內部找人很難。只能從與內部有聯繫的組織追查。可以說,這是唯一的線索。」

「正直、聖女に何かしようとするなら内部に協力者が必要だ。だが、城には多くの人がいるし、帝位争いのせいで勢力もいくつかある。内部から探すのは難しい。繋がりのある組織から辿る以外に手はないというわけだ。これが唯一の手掛かりといってもいい」

「若是魔奧公團攻擊聖女也不奇怪。那組織控制著藩國的黑暗,一直尋找做為研究資源的對象,是個異常者集結的團體。」

「魔奥公団なら聖女様を襲撃しても不思議ではありませんわ。あの組織は藩国の闇を牛耳り、自分たちの研究素材を探し続ける異常者の集まりですもの」

「雖然沒有證據顯示他們已經鎖定目標,但光是存在就是害。還是早點剿除吧。我會派塞巴斯去追查那組織的人,你願意配合他嗎?」

「狙っているという証拠はないが……いるだけで害悪だ。さっさと潰すとしよう。セバスに組織の男を追わせる。それに付き合ってもらってもかまわないか?」

「當然可以。」

「もちろんですわ」

「嗯,請聽從塞巴斯的指示,好嗎?妳可是容易馬虎的。」

「ああ、セバスの指示にはしたがってくれよ? うっかりなんだから」

「不、不,我不是粗心的!」

「う、うっかり!?」

「就是說妳粗心嘛?從口吻和那些事就把身分露餡了。」

「うっかりだろ? 口調やら出来事なんかで正体がバレたわけだし」

「我、我只是還不習慣而已啦!」

「な、慣れていなかっただけですわ!」

「還說不習慣……遇到敵人時你都是怎麼辦到的?」

「慣れていなかったって……敵と出会ったときはどうしてたんだ?」

「我會從遠處一擊解決。即便靠近也很少交談,絕不放過目標。」

「遠くからドーンですわ。近づいたとしても会話なんてめったにしませんし、逃したりもしませんもの」

「……」

「……」

米亞一邊做出拉弓射箭的動作,一邊這麼說。

弓を放つ素振りを見せながらミアはそう告げる。

原來如此。根本不用擔心她會因為太強而無法隱藏身分這種事。

なるほど。強すぎて正体を隠すとかそういう心配をするまでもなかったのか。

我的擔心又多了一項。

心配の種がまた一つ増えたな。

「好好盯著她。」

「ちゃんと見張ってろ」

「遵命。」

「かしこまりました」

「這、這是什麼意思!?我要要求更正!」

「ど、どういう意味ですの!? 訂正を求めるですわ!」

「把那奇怪的口氣改掉再來見我。」

「そのヘンテコな口調を直してから出直してこい」

「奇怪的口氣!?這是爺爺親授的淑女口吻啊!?」

「ヘンテコな口調!? お爺様直伝の淑女の口調ですわよ!?」

「真正的淑女不會那樣說話。」

「本当の淑女はそんな喋り方はしない」

看著被徹底震撼的米亞,我頭開始有點疼。

ガーンっとショックを受けるミアを見て、俺は軽く頭痛がしてきた。

這樣真的沒問題嗎?

こんなんで大丈夫なんだろうか。

帶著這份不安,那天的密談就此結束。

そんな不安を覚えつつ、その日の密談は終了したのだった。