最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第百九十一話 休養與遊戲
昨天真的很抱歉!
昨日はすみませんでした!
總算身體漸漸恢復了!
なんとか体調は回復しつつあります!(`・ω・´)ゞ
隔天。
次の日。
醒來後,一如往常地坐在房間書桌前翻閱資料時,菲妮走了進來。
目を覚まし、いつもどおり部屋で机に座って資料を見ているとフィーネがやってきた。
我原以為會是織姬過來,所以有些意外。
オリヒメがやってくると思っていたため、俺は少々意表を突かれた。
「菲妮?」
「フィーネ?」
「早安,阿爾大人」
「おはようございます。アル様」
「嗯,早安。有什麼事嗎?」
「ああ、おはよう。何か用か?」
「是的,我帶來了些簡單的輕食。」
「はい。軽いお食事をお持ちしました」
「謝謝。不過還真少見呢?」
「ありがとう。けど珍しいな?」
菲妮對我的話苦笑了。
フィーネは俺の言葉に苦笑する。
然後她悄悄地指了指時鐘。
そしてそっと時計を指さした。
看了看,指針指向十點,比平常起床時間晚了許多。
見ると針は十時を示していた。いつも起きる時間よりだいぶ遅い。
我並沒有感覺自己睡了那麼久,沒注意時間,但看來是睡過頭了。
自分がそこまで寝た感覚がなかったため、時間を見ていなかったが、けっこうな寝坊をしていたらしい。
「本來是照平常時間來叫您的,但看您睡得很熟就沒有打擾,您是不是太累了呢?」
「いつもの時間に起こしにきたのですが、すごく熟睡しているようでしたので、そのままに。お疲れだったのでは?」
「原來如此……嗯,昨天確實發生了不少事。」
「なるほど……まぁ昨日はいろいろあったからな」
「所以讓織姬大人去找克莉絲塔大人了。精靈的姬君似乎也對仙姬大人抱有興趣。」
「そういうことですので、オリヒメ様にはクリスタ様のところに行ってもらっています。エルフの姫君も仙姫様には興味がおありのようでしたので」
「是嗎……抱歉,讓你們添麻煩了。」
「そうか……すまないな。迷惑をかけた」
「沒事,能幫上的也只有這些。順帶一提,織姬大人由艾露娜大人照看,還有吉克先生在,護衛方面應該沒問題。至於織姬大人會不會感到無聊,她很會照顧人,而且克莉絲塔大人和精靈姬君彼此還有些生疏,我已拜託她們幫忙化解尷尬,所以應該沒問題。」
「いいえ、お手伝いできることはこのぐらいですから。ちなみにオリヒメ様のことはエルナ様が見ていてくださっています。ジークさんもいますし、護衛面では問題ないかと。オリヒメ様が飽きないかという点ですが、面倒見はよい方ですし、クリスタ様とエルフの姫君がまだまだぎこちない関係なので、それを解消してほしいとお願いしましたから大丈夫かと思います」
看著菲妮利落地說明情況,我不禁有些佩服。
テキパキと状況を説明するフィーネを見て、俺はしばし感心してしまった。
她剛來時真的是個對世事一無所知的天然少女,但如今學了很多,也能應付不少事情了。
こちらに来たばかりの頃は本当に世間知らずで天然な少女だったが、今はいろいろなことを学び、多くのことに対応できるようになっている。
她那天然的一面,最近也還保留著。
天然なところも最近では。
「哎呀!?好痛……」
「あう!? 痛いです……」
『……。』
……。
『那只是我的錯覺吧。』
それは気のせいだな。
正要去泡紅茶,看到菲妮撞到桌腳、捂著痛處,我便重新認定她那天然的一面依舊如故。
紅茶を淹れに向かおうとして、机に脚をぶつけて痛がるフィーネを見て俺は天然な部分はそのままだと認識を改める。
為什麼會在那裡撞到腳呢,有點令人不解。
なぜあそこで足をぶつけるのか。ちょっと謎だ。
她含著淚光泡著紅茶的模樣顯得有些無助,讓人擔心。
涙目で紅茶を淹れている姿はやや頼りなく、心配になる。
不過,那種有點迷糊的模樣,說是菲妮的特色也不為過吧。
まぁそういう少し抜けているところがフィーネらしいといえばフィーネらしいか。
「紅茶好了……」
「紅茶です……」
「你怎麼會在那裡撞到腳啊?」
「なんであそこで足をぶつけるんだ?」
「啊……真的很抱歉……」
「あうう……申し訳ありません……」
我一臉無奈地說完,菲妮害羞地捂住了臉。
呆れたように言うと恥ずかしそうにフィーネが顔を隠す。
看著那樣的菲妮,我拿起桌上的資料。
そんなフィーネを見つつ、俺は机の上にある資料を手に取った。
這時菲妮有了反應。
すると、フィーネがそれに反応した。
「啊!?不行!」
「あ!? 駄目です!」
她試圖從我這兒拿資料,全力地伸手過來。
俺から資料を取ろうとして、フィーネが全力で手を伸ばしてくる。
我靈巧地閃開後,菲妮因把重心壓到前面而失去平衡。
それをヒョイと避けると、フィーネは前に体重をかけすぎたためバランスを崩す。
「哎呀!?」
「はわわっ!?」
「真是的……」
「まったく……」
用空著的手按住失去平衡的菲妮的肩膀,扶著她避免跌倒。
バランスを崩したフィーネの肩を空いている手で押さえ、倒れないように支える。
見到菲妮恢復平衡後,我指了指資料。
そしてフィーネがバランスを取り戻したのを見て、俺は資料を指さす。
「那麼,請你說明一下?」
「さて、説明してもらおうか?」
「糟了……阿爾大人好像進入審問模式了……」
「あわわ……アル様が尋問モードになっています……」
見我微微眯起眼,菲妮不由得打了個冷顫。
俺の目が少し細められたのを見て、フィーネが戦慄する。
然後她移開視線一會兒,終於忍不住坦白了。
そしてしばらく視線をそらしたあと、耐えきれずに白状した。
「因為聽說艾爾娜大人和阿爾大人都很疲累……所以決定今天盡量讓他們少做事……」
「エルナ様とアル様が疲れているという話をしまして……今日はできるだけ仕事を控えていただこうということになりまして……」
「艾爾娜那傢伙,說要工作又說不要工作,真麻煩。」
「エルナめ。仕事しろといったり、仕事するなといったり面倒な奴だ」
這麼說著,我把手上的資料放回桌上。
そう言いつつ、俺は手に持っていた資料を机に戻した。
桌上擺著各種顯示南部復興情況的資料。本來應該由雷歐閱讀,但雷歐太忙,所以我打算代他讀完整理後交給他。
机にあるのは南部の復興状況を示す各種資料だ。本来ならレオが読む資料だが、レオは多忙のため俺が代わりに読んで、まとめたのをレオに渡そうと思っていた。
這是件重要的事,不能馬虎。
大事なことだ。疎かにしていいことではない。
不過,就算整理好了,現在的雷歐也沒餘裕。
とはいえ、まとめたところで今のレオに余裕はない。
稍微晚一點應該也沒問題吧。
多少、遅れたところで問題はないだろう。
對南部的民眾感到抱歉,但今天就讓我休息一天吧。
南部の民には悪いが、今日は休ませてもらうとしよう。
不能總讓周遭的人擔心。
周りを心配させていては仕方ないからな。
「這樣可以嗎?」
「これでいいか?」
「好!」
「はい!」
看著菲妮露出開心的笑容,我苦笑著起身。
嬉しそうに笑顔を浮かべるフィーネに苦笑しつつ、俺は席を立つ。
既然不做事,坐在書桌前也沒意義。
仕事をしないなら机に向かっていても仕方ない。
我移到沙發上,懶懶地靠著坐下。
ソファーに移動するとだらしなく背中を預けて座る。
「不過,被說別做事就閒得慌。要是把接待的職責丟下跑到外面去,恐怕會挨父上的責罵。」
「しかし、仕事をするなと言われると暇だな。接待役をほっぽりだして外に行ったりしたら父上の雷が落ちるだろうし」
「交給我吧!我早就有準備了!」
「任せてください! そんなこともあろうかと!」
菲妮這麼說著,然後在我面前攤開了一大堆遊戲。
フィーネはそう言って俺の前に大量のゲームを広げた。
基本上都是桌上遊戲。
基本はボードゲームだ。
最近雖然不常玩了,但以前常和雷歐一起玩。
最近はやらなくなったが、昔はよくレオとやったもんだ。
「喔,真令人懷念。」
「へー、懐かしいな」
「就來玩這個吧!我其實很擅長這類遊戲喔。」
「これで遊びましょう! これでも私はこういうゲームは得意でして」
「哦?真巧。我也很擅長。」
「ほう? 奇遇だな。俺も得意なんだ」
「那就來試試看吧!我不會輸的!」
「ではやってみましょう! 負けませんよ!」
菲妮這麼說著向我挑戰。
そう言ってフィーネが俺に挑んできた。
膽子不小。
良い度胸だ。
「那就賭點什麼?」
「じゃあ何か賭けるか?」
「賭注嗎?好啊!要賭什麼?」
「賭けですか? いいでしょう! なにを賭けますか?」
「賭一天的雜務權。」
「一日雑用権だな」
「欸?」
「はい?」
「我經常和雷歐賭這個,輸了就得做雜務。」
「レオとはよくそれを賭けてやってた。負けたら雑用を押し付けられる」
「知道了,沒問題!我要先說明,我從未輸給過家裡的任何人喔?」
「わかりました。それで構いません! 言っておきますが、私は家族のだれにも負けたことはありませんよ?」
「是嗎?也真巧,我幾乎也沒怎麼輸過。」
「そうか。それも奇遇だな。俺もほとんど負けたことないぞ」
「欸?」
「はい?」
對我那句帶有不祥意味的話,菲妮露出狐疑的表情,但我不理會她,開始擺起遊戲。
不穏な俺のセリフにフィーネが怪訝な表情を浮かべるが、気にせず俺はセッティングを始めるのだった。
■■■
■■■
「哎呀!?我的女王陛下!?得、得先讓您逃走才行!」
「あわわ!? 私の女王様が!? に、逃げてもらわないと!」
「可以讓她逃,但國王陛下那邊會完全空著喔?」
「逃げてもいいが、王様ががら空きだぞ?」
「欸!?什麼時候的!?等、等一下!」
「えっ!? いつの間に!? ま、待ってください!」
「這已經第幾次了?嘛,倒也無所謂。」
「これで何度目だ? まぁ別に構わないが」
那明明是結束遊戲的一手,但他把盤面回到前一個局面。
完全にゲーム終了の一手だったが、そこから一つ前の状況に盤面を戻す。
話雖如此,仍是女王或國王的二擇。就算回到原來的局面,能做的也很有限。
とはいえ、女王と王の二択だ。戻ったところでやれることは限られている。
菲妮努力思索,但從這裡幾乎無法扳回局面。無論選哪一方,最後都會被逼入絕境。
必死に考えるフィーネだが、ここから挽回は不可能だ。どちらを選んでも結局は追い詰められる。
似乎是理解了,菲妮垂下肩膀,認輸了。
それがわかったのかフィーネが肩を落として負けを認めた。
「我輸了……嗚……毫無還手之力……」
「負けました……うう……手も足も出ません……」
「這樣就是我的三連勝了。」
「これで俺の三連勝だな」
菲妮在輸了一次後換了遊戲再挑戰。
一度負けたあとフィーネはゲームを変えて挑んできた。
但可惜的是,我對桌上遊戲一向很拿手。
しかし残念ながら俺はボードゲーム全般が得意だ。
「那麼,這下可要做三天雜務喔」
「さて、これで三日間雑用だぞ?」
「嗚嗚……我把傷口弄得更嚴重了……」
「うう……傷を広げてしまいました……」
輸了一次後想討回來再挑戰,結果反而是個失敗啊。
一度負けたあと、それを取り返そうとして挑んだのが失敗だったな。
不過說是雜務,菲妮平常就會幫我整理起居,和現在也沒太大差別。
まぁ雑用といったってフィーネは割と身の回りの世話してくれているから、今と大差はないんだが。
正這麼想著,房門開了。
そんなことを思っていると部屋の扉が開いた。
「阿爾諾特!醒著嗎──!」
「アルノルト! 起きているかー!」
「多虧了,還好沒事」
「おかげさまでな」
「喔喔!你醒了啊!精靈的公主說她累了,所以我們就過來了!」
「おお! 起きていたか! エルフの姫君が疲れたと言ったからこっちに来たぞ!」
「你做了讓她累壞的事嗎?」
「疲れさせるようなことしたのか?」
「你在說什麼。我只是和克莉絲塔聊天而已。」
「なにを言う。クリスタとともにおしゃべりをしていただけだ」
「那就好。」
「それならいいんだがな」
說著說著,織姬身後跟著克莉絲塔、莉塔,還有艾爾娜走了進來。
そんな話をしていると、オリヒメの後からクリスタとリタ、そしてエルナがやってきた。
看不到齊格的身影,大概被打得一蹋糊塗,被丟在某處吧。
ジークの姿が見えないが、たぶんズタボロでどこかに放置されているんだろうな。
嗯,齊格的話就沒關係吧。
まぁジークならいいだろう。
「阿爾哥哥。精靈的公主睡著了……」
「アル兄様。エルフのお姫様は寝ちゃった……」
「是嗎。辛苦了。」
「そうか。お疲れ様だな」
「所以阿爾哥哥,來玩──!」
「だからアル兄、あそぼ―!」
「喂,莉塔!妳現在是護衛吧?」
「こら、リタ! あなたは今、護衛なのよ?」
艾爾娜生氣地說教,制止了驚訝想衝過來的莉塔。
エルナに怒られて、リタがハッとした様子でこちらに駆け寄ろうとするのを抑える。
莉塔雖是見習騎士,但在典禮期間被安排作為克莉絲塔的護衛。嘛,說穿了比較像是陪克莉絲塔玩耍的對象。
騎士見習いであるリタだが、この式典中はクリスタの護衛ということになっている。まぁクリスタの遊び相手という意味合いのほうが強いわけだが。
「果然很嚴格啊,近衛騎士隊長閣下。」
「さすがに厳しいな。近衛騎士隊長殿は」
「你自己不也在和妾玩耍嗎?」
「自分だって妾と遊んでいたではないか」
「我沒有在玩啦!」
「遊んでないわよ!」
織姬用一句話戳了戳艾爾娜,艾爾娜便反駁起來。
オリヒメはチクリとエルナを言葉で刺し、エルナがそれに反論する。
一邊這麼說,織姬若無其事地坐到了原本菲妮的對面、我的座位上。
そんなことをしつつ、オリヒメはしれっとフィーネがいた俺の対面席に座っていた。
「棋盤遊戲正是妾的拿手好戲!就把這當作接受挑戰了!」
「盤上遊戯は妾の得意とするところ! これは挑戦状と受け取った!」
「啊,織姬大人……阿爾大人是……」
「あ、オリヒメ様……アル様は」
「別說了!偷看對手的招數是卑鄙的!」
「言うでない! 敵の手を知るのは卑怯だからな!」
織姬放聲大笑。
わっはっはとオリヒメが高笑いを始める。
艾露娜和克莉絲塔帶著微妙的表情看著那一幕。
それをエルナとクリスタが微妙な表情で眺めている。
「織姬大人……阿爾哥哥,你不會手下留情吧……?」
「オリヒメ様……アル兄様、手加減しないよ……?」
「不需要手下留情!」
「手加減など無用!」
「別那樣。跟阿爾玩那種遊戲是徒勞的。」
「やめときなさい。その手のゲームをアルとやるのは不毛よ」
「嗯!看來真是個猛者!這才是我接待者該有的氣勢!上吧!」
「むむっ! よほど猛者と見える! それでこそ我が接待役! かかってくるがよい!」
「反正是她自己要求的。要不要賭點什麼?」
「まぁ本人が望んだことだしな。なんか賭けるか?」
「嗯……今晚的晚飯怎麼樣?」
「ふむ……今日の夕飯ではどうだ?」
「是嗎。那麼你就免吃晚飯吧。」
「そうか。ならお前は夕飯抜きだな」
我這麼說著,慢慢地轉了轉肩膀。
そう言って俺は肩をゆっくりと回す。
艾露娜看到那一幕,無奈地嘆了口氣。
それを見て、エルナが呆れた様子でため息を吐いた。
「唉……先提醒你,阿爾越是無關緊要的事就越會當真哦?」
「はぁ……言っておくけど、アルはどうでもいいことほど本気になるわよ?」
聽著艾露娜的話,我毫不留情地開始了遊戲。
そんなエルナの言葉を聞きながら俺は容赦なくゲームを開始した。
又過了一會兒,屋裡傳來織姬的哭聲。
そしてそれからしばらく経ち、部屋にはオリヒメの泣き声が響いていた。
「哇──!!為什麼──!!??太奇怪了!太不公平了!!你一定是作弊了吧!?剛剛那個不算!!再來一次!!」
「うわーん!! なぜだー!!?? おかしい! おかしいぞ!! ズルをしたのではないか!? 今のはなしだー!! もう一回!!」
「都已經第三次了吧?你在三種遊戲都輸了。承認吧。免吃晚飯。」
「もう三回目だぞ? 三種類のゲームで負けてるんだ。認めろ。夕飯抜きだ」
「哪有這種荒唐的事!?肯定是作弊了!骰子遊戲為什麼只有你擲出好點數!?哇──!!我不承認!我絕對不承認!!」
「そんな馬鹿な話があるか!? ズルをしたに決まっている! サイコロを振るゲームでなぜそなただけ良い数字が出るのだ!? うわーん!! 認めぬ! 妾は認めぬぞー!!」
「稍微接待一下嘛……」
「少しは接待しなさいよ……」
「勝負就是勝負。」
「勝負は勝負だからな」
我帶著一抹狡黠的笑,選了下一個遊戲。
ニヤリと笑いながら俺は次のゲームを選ぶ。
無論來什麼,我都沒有輸的感覺。
何が来ようと負ける気がしない。
不只今天,就算是明天和後天也要把她判免吃晚飯的刑罰。
今日だけといわず、明日も明後日も夕飯抜きの刑にしてやろう。
「如果你贏了下一局,我就把一切作廢。這樣可以吧?」
「次のゲームに勝ったら全部チャラにしてやるぞ。それでいいな?」
「真的嗎!?嗯!接受這個挑戰!」
「本当か!? うむ! その挑戦受けた!」
「不過要是輸了,明天和後天也都免吃晚飯哦。」
「ただし負けたら明日も明後日も夕飯は抜きだ」
「開始了……阿爾的剝削又開始了。」
「始まったわ……アルの搾取が」
「從以前就是這樣嗎……?」
「昔からこうなんですか……?」
「是啊……我和雷歐被他害過多少次啊……」
「そうよ……レオと私は何度被害に遭ったことか……」
艾露娜回想往事,露出厭惡的表情。
エルナが過去を思い出して嫌そうな顔を見せる。
對艾露娜來說是不愉快的回憶,對我來說卻是美好的回憶。
エルナにとって嫌な記憶ということは、俺にとっては良い記憶ということだ。
「阿爾哥哥……對克莉絲塔也不會手下留情嗎……」
「アル兄様……クリスタにも手加減してくれない……」
克莉絲塔在我旁邊不滿地噘著嘴。
クリスタが俺の横で不満そうに唇を尖らせる。
我一邊輕輕拍了拍克莉絲塔的頭,一邊迎向鬥志滿滿的織姬。
そんなクリスタの頭をポンポンと叩きつつ、俺は闘志を燃やすオリヒメを迎え撃つ。
「你的晚飯就歸我了!!」
「お前の夕飯は貰った!!」
隨後,織姬的尖叫聲立刻在房間裡回響開來。
その後、すぐにオリヒメの悲鳴が部屋に響き渡ったのだった。