最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第百八十八話 射擊
書籍版承蒙各位支持,銷售似乎相當順利(`・ω・´)ゞ
書籍版、おかげさまで順調に売れているようです(`・ω・´)ゞ
附贈的短篇只有初回版有,想讀接待小姐那篇的人請儘早購入!
SSついているのは初回だけなので、受付嬢のSSを読みたい方はお早めに!
「好好吃!」
「美味である!」
「先付了錢再吃!」
「金を払ってから食え!」
說到祭典,自然就是露天攤販。
祭りといえば露店。
於是我被奧莉姬拉去逛祭典。
そう言われて俺はオリヒメによって祭りに連れ出されていた。
當然是暗中出來的。
もちろんお忍びでだ。
「嗯!我的侍從啊!就由你先付吧!」
「うむ! 我が従者よ! 払っておくがよい!」
「真是的……」
「まったく……」
我一邊責備隨便拿攤位東西吃的奧莉姬,一邊向店主低頭付錢。
俺は露店のモノを勝手に食ったオリヒメを注意しつつ、店主に頭を下げて料金を払う。
在這種祭典上要人暗中出巡並不罕見。
こういう祭りで要人がお忍びで回るというのは珍しいことじゃない。
過去也有不少要人提出這樣的申請,這就說明帝都的祭典有多麼盛大。
過去にもそれを願い出た要人はけっこういる。帝都の祭りはそれだけデカいってことだ。
所以帝國方面也有準備好應對這類情況的對策。
だから帝国側でもそういう時の対応は準備している。
會配發帶帽的外套作為偽裝,在完備的護衛體系下巡遊。那件外套是城裡持有的魔導具,效果有保證。
変装用にフードつきのコートが渡され、完璧な護衛体制で祭り巡りはなされる。コートは城が保有する魔導具だ。その効果は折り紙付き。
只要戴上帽兜就幾乎不會被發現。不過帽兜一脫落效果就會失效,對已在你戴之前就認出你的人也無效。
フードを被ればほぼ気づかれない。とはいえフードが脱げれば効果は切れるし、被る前から被った者を認識していた者には通用しない。
所以我和奧莉姬周圍有近衛騎士按一定間隔跟隨。艾爾娜從稍遠處觀察,其他騎士則偽裝成祭典的訪客。
だから俺とオリヒメの周囲には近衛騎士が一定間隔でついて回っている。エルナは少し遠目から俺たちを見ており、ほかの騎士は祭りの客に成りすましている。
我與奧莉姬的設定是侍從與暗中出遊的千金。為了避免被認出,奧莉姬都稱我為侍從。若是其他皇子恐怕會拒絕這樣的安排,但反正我平常也像個侍從,並不介意。
俺とオリヒメの設定は従者とお忍びのお嬢様。名前を呼ぶとバレる可能性があるため、オリヒメは俺を従者と呼ぶ。俺以外の皇子なら拒否しかねない設定だが、どうせいつも従者みたいなもんだから俺に否はなかった。
在如此費心的護衛之下,這場暗中出遊才得以成行,但奧莉姬並沒有那樣的自覺。
そういう手の込んだ護衛の下、このお忍びは成立しているのだが、オリヒメにその自覚はない。
她想怎麼動就怎麼動,我光是跟上就已經吃力,周圍的近衛騎士們想必很辛苦。
好き勝手に動いて、俺ですらついていくだけで精一杯だ。周りの近衛騎士たちは苦労しているだろうな。
「下一站是那邊!侍從!」
「次はあっちだ! 従者よ!」
「喂!等一下啦!」
「おい! 待てって!」
「不等了!」
「待たぬ!」
興奮的奧莉姬在擁擠的人群中靈巧地奔跑著。
ハイテンションなオリヒメは人込みの中を器用に走っていく。
她一邊發出奇怪的笑聲奔跑,我雖然勉強能追上,但總覺得遲早會追丟,讓人有點害怕。
わっはっはー! とか妙な笑い声をあげながら走っているため、どうにか追えているがそのうち見失いそうで怖い。
不過也正因此艾爾娜才在遠處待命。
まぁそのためにエルナが遠くに控えているわけだが。
若是走散了,艾爾娜肯定會把奧莉姬抓回來,那時暗中出遊就結束了。
はぐれたらきっとエルナがオリヒメを捕まえる。そしてその時点でお忍び終了となる。
說實話,那樣反而比較輕鬆,但這也是讓一直在城裡喊無聊的奧莉姬發洩壓力的一種方式;若她走散被艾爾娜抓到,奧莉姬會不高興這點是顯而易見的。
正直、そのほうが楽なんだが、ずっと城の中だと暇だと騒いでいたオリヒメのストレス発散も兼ねているし、はぐれてエルナに捕まえられたらオリヒメが不機嫌になるのは目に見えている。
「真是沒辦法啊……」
「ままならんなぁ……」
問題只在於現在承擔麻煩,還是改天再承擔而已。
ここで面倒事を引き受けるか、あとで引き受けるかの違いだ。
既然如此,能讓奧莉姬心情好轉的發展反而比較好,所以我拼命追著她。到了晚上還得去見那個戴面具的義賊,真是個會耗盡我體力的麻煩傢伙。
それならオリヒメの機嫌が良くなる展開のほうがまだ楽ということで、必死に俺はオリヒメを追いかけた。夜になれば仮面の義賊にも会いにいかないといけないってのに、体力を使わせてくれる困った奴だ。
終於追上去時,奧莉姬已經被某個攤位給吸引住了。
そしてようやく追いついたと思ったら、オリヒメは一つの露店に釘付けになっていた。
「氣喘吁吁……終於追上了……」
「はぁはぁ……やっと追いついたぞ……」
「我的侍從啊!我想玩這個!!」
「我が従者よ! 妾はこれがやりたいぞ!!」
奧莉姬眼睛閃閃發亮地說道。
目をキラキラさせてオリヒメが告げた。
我把手從膝蓋上移開,坐直身子,心想這是什麼攤位?
どんな露店だと俺は膝から手を離し、体を起こす。
結果映入眼簾的是一處射擊攤位。
するとそこにあったのは射的の露店だった。
用玩具弓射擊擺在架上的獎品,只要打落就能獲得,那是祭典裡自古以來的經典攤位。
おもちゃの弓で棚に並べられた景品を射って、下に落とせばその景品をもらえるという露店だ。祭りには昔からある古典的な露店といえる。
「那個啊……」
「あのなぁ……」
「我要玩!我要玩!!我要玩啊!!」
「やりたいやりたい!! やりたいぞ!!」
我露出明顯不悅的表情時,奧莉姬抓住我的衣服像個孩子般央求著。
俺が露骨に嫌な顔を見せると、オリヒメが服を掴んで子供のようにせがんでくる。
她用上瞧的眼神央求,像隻小動物般讓人心生憐愛;可只要允許,麻煩必然會隨之而來,這點不言自明。
上目遣いで頼んでくる姿は小動物のようでやらせてあげたい気持ちも湧いてくるが、やらせたが最後、きっと面倒なことになることは目に見えている。
像這種露店,一旦景品被全數拿走就沒法做生意,因此會設法讓獎品不容易掉落。
こういう露店は景品がすべて取られたら商売あがったりだ。だから景品が落とされない工夫がされている。
這種不肯認輸的オリヒメ,肯定會全神貫注地想把獎品弄下來,最後還會耍起脾氣來。
負けず嫌いなオリヒメのことだ。絶対に夢中になって落としにかかり、しまいには駄々をこねるに決まっている。
所以我嘆了口氣,把錢遞給了オリヒメ。
だから俺はため息を吐いて、オリヒメにお金を渡した。
「把這些用完就得認輸。這是條件。」
「これを使い切ったら諦めろ。それが条件だ」
「喔——!!有了這些就夠了!哼哼!妾要把店裡的所有景品都奪走!!」
「おー!! これだけあれば十分だぞ! ふふん! 妾が店の景品をすべて奪ってくれよう!!」
說完這句話,オリヒメ意氣風發地朝露店走去。
そう言ってオリヒメが意気揚々と露店に向かっていく。
她的模樣英勇,宛如赴戰場的將軍般堂堂正正。
その姿は勇ましく、まるで戦場に向かう将軍のように堂々としている。
「希望別潰敗撤退就好了啊……」
「敗走しなけりゃいいんだがなぁ……」
我心想,大概送君主去打無謀之戰的臣子就是這種心情,於是決定在旁守望オリヒメ。
無謀な戦いに向かう君主を見送る臣下とはこんな気分かと思いつつ、俺はオリヒメを見守ることにした。
■■■
■■■
「哇啊啊啊——!!為什麼會這樣——!!?」
「うわぁぁぁぁぁぁんん!!!! なぜだぁぁぁ!!??」
オリヒメ抱著頭尖叫起來。
オリヒメが頭を抱えて絶叫する。
店主看著那情景,滿臉得意。
それを見て店主はホクホク顔だ。
我給了オリヒメ不少錢,她幾乎花光了,可是一件景品也沒拿到。
オリヒメには結構なお金を渡したが、それをほぼ使い切ったというのにオリヒメは一つも景品をゲットできていない。
「唔……照計畫來說,所有景品本該都落到妾手上才對啊……」
「うう……予定ではすべての景品が妾の下にあったはずなのにぃ……」
オリヒメ半哭半泣地盯著所剩無幾的錢,然後朝我斜斜瞥了一眼。
オリヒメは残り少なくなったお金を半泣きで見つめたあと、こちらをちらりと見てくる。
看起來她想請求追加軍資,但我沒打算再多給了。
軍資金の増強を要請したいようだが、これ以上は増やす気はない。
「用現有的想辦法吧。」
「ある分でなんとかしろ」
「為什麼……明明是隨從卻這麼冷淡……嗚嗚……只能再試一次嗎……」
「なぜだ……従者なのに冷たい……ううぅ……できるのはあと一回か……」
オリヒメ垂頭喪氣地耷拉下肩,但很快振作起來,付了新的費用再度挑戰。
がっくりと肩を落としたオリヒメだが、すぐに気を取り直して新たな料金を払って再度トライする。
可以說是最後一波突擊了吧。
最後の突撃をかけるといったところか。
「目標就是那個大獎!!」
「狙うは大将首!!」
說完這話,オリヒメ瞄準了放在玻璃盒裡的寶石。
そう言ってオリヒメはケースに入った宝石を狙う。
那盒放著兩顆寶石,大概是這攤的鎮店之寶之一。
二つの宝石が入ったそれはこの店のおそらく目玉の一つ。
那種景品肯定設計得不會掉落,所以換個地方下手應該不會一無所獲;但オリヒメ從沒想過轉移目標,只盯著它不停撲空,露出可憐的模樣。
そういう景品は間違いなく落ちないようになっている。だから別のを狙いにいけば一つも取れないなんてことはないんだろうが、別のところに行くという発想がないオリヒメはそればかりを狙って無残な姿を晒し続けている。
「哇——!!又掉不下來!!」
「うわぁぁぁぁ!!?? また落ちない!!」
オリヒメ射出的箭擦過玻璃盒的邊緣。
オリヒメが放った矢はケースにかすった。
但盒子一動也不動。大概背後有機關吧,就算正面直擊也不會掉。
しかしケースはビクともしない。たぶん後ろに仕掛けがあるんだろうな。たぶん正面から直撃しても落ちないぞ。
雖然心裡這麼想,但我不說出口;那也是祭典的樂趣之一,而且自從某個青梅竹馬當年大喊攤販作弊惹出紛爭後,我就決定不在祭典上挑露店的毛病。
そうは思っていても口は出さない。それもまた祭りの醍醐味だし、かつてどこぞの幼馴染が不正だとわめいて揉め事に巻き込まれて以来、祭りで露店にケチをつけることはしないと決めている。
「玩完了就走吧。」
「終わったなら行くぞ」
「哇——!!妾好想要那個——!!」
「うわーん!! 妾はあれがほーしーいー!!」
オリヒメ揮舞雙手耍任性地撒嬌。
オリヒメが両手を振り回して我儘を言う。
那不過是攤位上的小東西,反正也沒什麼了不起。
露店にあるモノだし、どうせ大した品じゃない。
但オリヒメ似乎一旦喜歡上就非要得到不可,於是耍起賴來。
だがオリヒメは気に入ってしまったらしい。どうしても欲しいらしく駄々をこねる。
並不是沒錢,但一旦示弱就會再次被耍賴;況且那東西基本上拿不到。
金がないわけじゃないが、一度甘い顔を見せるとまた駄々をこねる。そもそもほぼ間違いなくあれは取れないしな。
就算再給錢,也是浪費時間和金錢。
お金を渡したところで時間とお金の無駄だ。
正這麼想的時候,一名女子悄然出現在オリヒメ身旁。
そんな風に思っているとスッとオリヒメの横に女性が現れた。
年紀大概和我差不多吧。
年は俺と同じくらいだろうか。
她把亞麻色的髮絲編成三股辮,擁有琥珀色的眼眸。
亜麻色の髪を三つ編みにしており、琥珀色の瞳をしている。
最顯眼的是那副厚厚的眼鏡。因為那副眼鏡,她看起來十分土氣。
特徴的なのは分厚い眼鏡。その眼鏡のせいでひどく野暮っぽく見える。
「妳想要哪一個呢?」
「どれが欲しいんですの?」
「嗯……那個。」
「うー……あれ」
歐莉姬聽到這個問題後,指向裝著寶石的盒子。
オリヒメが聞かれた質問に対して、宝石の入ったケースを指さす。
聽到這話,那位女性露出微笑,付了錢給店主,擺好玩具弓準備射擊。
それを聞き、女性はニッコリと笑うと店主にお金を払っておもちゃの弓を構えた。
「不是弓的問題呢。」
「弓が原因ではありませんわね」
她低聲喃喃,試拉了幾次弓弦後,輕輕眯起眼睛,將目標鎖定在獎品上。
そう小さく呟き、何度か引く動作をしたあと、女性はスッと目を細めて景品に狙いを定めた。
然後玩具箭射了出去。
そしておもちゃの矢が放たれる。
和歐莉姬放的那支完全不同。歐莉姬的箭很快就失速,而那位女性射出的箭,像拖著細線般,穩穩朝獎品飛去。
オリヒメが放ったときとはまったく軌道が違う。オリヒメの場合はすぐに失速したのに、女性が放った矢は糸を引くように景品に向かっていく。
然而,那支箭卻打中了在歐莉姬想要的盒子旁邊的獎品。而且沒有打中正中央,獎品被狠狠撞擊後猛烈旋轉起來。
だが、その矢はオリヒメが求めるケースの横にある景品に当たってしまう。しかも中央に当たらなかったため、景品が勢いよく回転していた。
店主瞬間鬆了一口氣,但旋轉的獎品撞向旁邊的盒子,盒子不是往後掉,而是朝前倒下。
一瞬、店主がホッとしたように息をつく。だが、回転していた景品が横にあるケースに当たり、ケースは後ろではなく前に落ちた。
大概是後面有支撐,沒想到會朝前倒吧。
きっと後ろには支えがあったが、前に倒れることは想定してなかったんだろう。
「好,那個我就收下了呢。」
「はい。それはいただきますですわ」
「等、等一下!剛剛那個不算!這是要讓它往後掉的遊戲啊!」
「ちょっ! 今のはなしだ! 後ろに落とすゲームだぞ!」
店主抱著被那位女性的神技弄掉的盒子,大聲叫嚷道。
女性の神技で落とされたケースを抱えて、店主がそう叫ぶ。
或許是沒想到會被這種荒唐的藉口糾纏,那位女性露出為難的皺眉。
まさかそんな屁理屈を言われると思ってなかったのか、女性が困ったように眉を顰める。
看來就不能再繼續為難她了吧。
さすがにこれ以上は困らせられないか。
我慢慢走上前,走進攤位裡,湊近店主的臉。
俺はゆっくりと前に出ると露店の中に入り、店主に顔を寄せる。
「喂,你沒覺得我面熟嗎?」
「おい、俺の顔に見覚えはないか?」
「蛤?面熟……欸……?」
「はぁ? 見覚えなんて……え……?」
我微微撥開兜帽,露出只有店主能看到的臉。
フードを少しずらし、俺は店主にだけ見えるように顔を見せた。
畢竟不久前才和雷歐一起露過臉。
つい最近、レオと一緒に顔を見せたばかりだからな。
店主也馬上就認出來了。
店主もすぐに気づいたらしい。
「啊、啊、您是……!喔、喔、喔」
「あ、あ、あなたは……! お、お、おう」
「停手。我的同伴很想要它,能給我們嗎?那我就對剛才的不正睜一隻眼閉一隻眼。」
「ストップだ。俺の連れが欲しがっている。もらってもいいな? それなら不正については目を瞑ってやる」
我這樣一威脅,店主默默地連連點頭,笨拙地把盒子遞給那位女性。
そう脅しをかけると店主は黙って何度も頷き、ぎこちない動作で女性にケースを渡した。
那位女性雖然對店主突然改變的態度感到疑惑,仍把盒子交給歐莉姬。
いきなり店主の態度が変わったことに女性は首を傾げつつも、オリヒメにそのケースを渡した。
「好,請收下吧」
「はい、どうぞですわ」
「哇啊啊!!!謝謝你!真是個溫柔的人!我好喜歡你!!」
「おおおお!!!! ありがとう! 優しい人よ! 大好きだ!!」
說著,歐莉姬抱住那位女性,喜悅之情溢於言表。
そう言ってオリヒメは女性に抱きつき、喜びを露わにする。
抱了一會兒之後,歐莉姬似乎滿足了,向那位女性揮手道別。
しばし、女性にべったり抱きついたあと、オリヒメは満足したのか女性に向かって手を振って別れを告げる。
「再會了!善良的人啊!這份恩情我不會忘記的——!!」
「さらばだ! 優しい人よ! この恩は忘れぬぞー!!」
「哪有什麼恩情,太誇張了呢。」
「恩だなんて大げさですわ」
說完那句話,女性便消失在人群之中。
そう言って女性は人込みの中に消えていく。
話說回來,那真是神技。像那樣的身手,連近衛騎士也未必辦得到,畢竟只是玩具弓。
それにしても神技だったな。あんな芸当、近衛騎士でもできるかどうか。なにせおもちゃの弓だからな。
正當我這麼想時,歐莉姬抓著我的手臂,開始忙著做些事情。
なんてことを思っていると、オリヒメが俺の腕を持ってなにやらしていた。
「妳在做什麼?」
「なにしてる?」
「別動!唔唔!意外地難呢!」
「動くでない! むむ! 意外に難しいな!」
說著,歐莉姬掙扎了一會兒,最後露出燦爛的笑容宣布完成。
そう言ってオリヒメはしばらく悪戦苦闘したあと、晴れ渡った顔で完成を告げた。
「嗯!完成了!」
「うむ! できたぞ!」
「這是……」
「これは……」
我的右手腕上戴著原本放在盒子裡的那顆寶石,顯然是個手鍊。老實說,做工也不怎麼樣。
俺の右の手首にはケースの中に入っていた宝石がついていた。どうやらブレスレットだったようだ。正直、大した出来じゃない。
不過織姬似乎很喜歡,也把它戴在自己的手腕上。
だがオリヒメはとても気に入っているようで、自分の手首にもつけている。
「怎麼樣!我們戴一樣的喔!」
「どうだ! お揃いだぞ!」
「真是的……」
「まったく……」
織姬露出天真爛漫的笑容,反覆確認我們戴得一樣後,似乎滿意,便又在人群中跑開了。
天真爛漫な笑みを浮かべるオリヒメは、俺とお揃いなのを何度も確認すると満足したのか、また人込みの中を走っていく。
於是我又追了上去。
そして俺はまたそれを追うのだった。