最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

聽說書籍版在各地開始出現售罄的情況了！

書籍版、あちこちで売り切れも出始めたそうです！

QRSS是初回限定，請儘早！！(｀・ω・´)ゞ

QRSSは初回限定なのでお早めに！！(｀・ω・´)ゞ

「――發生了那樣的事。我已經把逃跑的那名男子躲進哪棟建築大致掌握了。」

「――ということがありました。一応逃げた男が逃げ込んだ建物までは把握しております」

隔天早晨。

翌朝。

聽完賽巴斯的報告，我大幅皺起了眉頭。

セバスからの報告を受けた俺は盛大に顔をしかめることになった。

「藩國的義賊為什麼會在帝國？」

「藩国の義賊がどうして帝国にいるんだ？」

「看起來是追蹤那個組織來的。」

「組織を追ってきたようです」

「哼……那個魔奧公團（格里莫瓦爾）是怎樣的組織？好像以前聽你提過名字罷了。」

「ふん……その魔奥公団（グリモワール）ってのはどんな組織なんだ？　昔、お前から名前を聞いたことがあるくらいだが」

「我也不太清楚。我聽說他們原本是研究魔法的魔導師聚集而成的團體。」

「私も詳しくは知りません。元々は魔法を研究する魔導師たちの集まりと聞いていますが」

「那怎麼會變成犯罪組織？他們在研究禁術嗎？」

「どうしてそれで犯罪組織になるんだ？　禁術でも研究してたのか？」

「那也是一個原因。」

「それも一つあります」

禁術在分類上屬於現代魔法，但其性質接近古代魔法；先人的賢者們因為過於危險才把它們列為禁忌。

禁術は分類としては現代魔法にあたる。とはいえがっつり禁止されているような禁術の性質は古代魔法に近い。先人の賢者たちが危なすぎて禁止したわけだしな。

各國遵守先人的教誨，禁止禁術研究。像札恩德拉那樣取得許可進行研究的人雖有，但若暗中研究肯定會被抓。

各国はそういう先人たちの教えを守って、禁術の研究を禁止している。ザンドラみたいに許可をもらって研究しているような奴もいるものの、黙って研究してたら間違いなく捕まる。

札恩德拉能獲得魔導師們支持正是因為這點，但魔奧公團那些人似乎沒走向支持權力者的方向。

ザンドラが魔導師たちに支持された理由はまさにそこだったわけだが、魔奥公団とかいう連中はそういう権力者を支持する方向には走らなかったらしい。

「他們是一群渴望精通魔法、為此不擇手段的集團。不只研究禁術、蒐集魔法道具，為了研究甚至不惜殺害先天具魔法能力者。以魔導師為主體的犯罪組織中，真可說是最惡劣的一類。」

「彼らは魔法というものを極めたいと願い、そのために手段を選ばなくなった集団です。禁術の研究や魔法アイテムの蒐集はもちろん、研究のためには先天魔法の使い手を殺すことすら厭わない。魔導師が主体となっている犯罪組織の中では最悪でしょうな」

「各國和冒險者公會不會對付他們嗎？」

「各国や冒険者ギルドは対処しないのか？」

「基本上他們是研究組織，不太會出現在公開場合。只要有研究對象，他們就會把自己關在房間裡研究。」

「基本は研究組織ですからな。あまり表には出てこないのです。彼らは研究対象さえあればいくらでも部屋に閉じこもっている類の人間でしょうから」

「原來如此。得在他們從藏身處出來的時機下手。」

「なるほど。穴倉から出てくるタイミングで叩かないといけないってことか」

「或者抓住與他們有聯繫的人。從這點來看，藩國作為據點很合理。那邊貴族腐敗，冒險者也因此行動不便。」

「もしくは繋がっている人間たちを捕まえるかです。そういう意味では藩国が拠点というのは納得できます。あそこは貴族の腐敗もありますし、そのせいで冒険者も動きづらい国ですからな」

「只要不在帝國添亂我倒不介意……但問題是他們打算在帝國領內做些什麼。就算與聖女無關也不能放任不管。嘛，那四寶聖具和其持有者──聖女，作為研究對象倒是相當有趣。」

「帝国に迷惑をかけないなら正直どうでもいいんだが……今、問題なのはそいつらが帝国領内で何かをしようとしているということだ。聖女に関係ないとしても放ってはおけない。まぁ四宝聖具とその使い手の聖女……研究対象としては面白いだろうな」

我也能理解他們認為在帝國比在王國時更容易下手。

王国よりは帝国にいるときのほうが狙いやすいと考えるのはわからんでもない。

王國內對聖女的警護非常嚴密，但在帝國的警護也不遜色。

王国内での聖女の警護は厳重だ。しかし、帝国での警護も甘くはない。

「可以想像會有近衛騎士護衛，但你認為他們還會冒險下手嗎？」

「近衛騎士が護衛につくくらいは想像できると思うが、それでも狙うと思うか？」

「我不會這麼做。如果真的要下手，會選在移動時。」

「私なら狙いませんな。あえて狙うなら移動中ですが」

「要狙擊騎著鷲獅子的聖女也很困難吧。」

「鷲獅子に乗ってる聖女を狙うってのも難しいわな」

「是的。沒有什麼巧妙手段的話幾乎不可能。若是……阿爾諾特殿下要下手，你會怎麼做？」

「はい。何か仕掛けがなければ不可能でしょうな。もしも……アルノルト様が狙うとしたらどうなさいますかな？」

「如果是我的話……」

「俺ならか……」

對賽巴斯的提問沉思片刻。

セバスの質問にしばし考える。

我不會考慮用古代魔法硬闖，賽巴斯並非在問那種事。

古代魔法で強行突破なんてのは考えない。そういうことをセバスは聞いているんじゃない。

不是以『シルバー』的身分，而是以阿爾諾特殿下本人的身分。

シルバーとしてではなく、アルノルトとして。

即便是再棘手的犯罪組織，也很難擁有像艾爾娜那樣的強者。因此必須以相對中等的戰力來達成目標。

どれだけ厄介な犯罪組織としても、エルナみたいな強者を抱えるのは難しい。となるとそこそこの戦力での達成が求められる。

「嗯，不行。因為……如果是我的話，我會在警備上製造破綻，從內部下手。」

「うん、無理だな。だから……俺なら警備に穴を空ける。内側からな」

「也就是說，要培養內應嗎？」

「つまり協力者を作るということですかな？」

「就是這樣。外部做不到就從內部入手。從這觀點看，這個國家再合適不過——現在正值帝位爭奪戰，勢力紛亂。視條件會有人願意合作，從迄今的行動來看應該如此。」

「そういうことだ。外から無理なら内から。そういう観点ならこの国はうってつけだ。なにせ帝位争いの真っ最中。勢力が乱立している。条件次第じゃ協力する奴もいるだろうな。これまでの行動を見れば」

若聖女在帝國境內喪命，將引發責任問題。

帝国内で聖女が死ねば責任問題になる。

那對帝國是不利的，正常情況下不會有人這麼做。

それは帝国にとってデメリットだ。ふつうならやるわけがない。

但有時候所謂的常識是該丟棄的。

だが、そういう普通というのは捨てたほうがいい。

「我原本覺得暗殺聖女不太現實……不過這事似乎開始有了現實性。」

「聖女が暗殺されるなんて現実的じゃないと思っていたんだが……ちょっと現実味を帯びてきたな」

「她本人或許也有些預感吧？不然通常不會說出『最後』這種詞……」

「ご本人も何か感じておられるのでは？　そうでなければ最後などという言葉は使わないと思いますが……」

「她本人說的是她自己。我很了解她的性格，她不會改變自己說過的話，超級固執。她不跟我說是因為不想麻煩我。既然她那麼想，要我從她口中問出來是不可能的。可能的話應該是雷歐……但把事情交代給他，事情能順利解決的機率也不高，這點一眼就看得出來。」

「その本人が自分のことだと言ったんだ。彼女の性格はよく知っている。自分で言ったことは変えたりしない。超頑固だからな。俺に話さないのは迷惑をかけたくないから。そう思われている時点で俺から聞き出すのは無理だ。可能性があるとするならレオだろうけど……事情を説明すれば上手くいかないのは目に見えている」

「只能期待雷奧納特殿下的手腕吧。嘛，面對女性應該沒問題？」

「レオナルト様の手腕に期待するしかありませんか。まぁ女性相手なら大丈夫では？」

「平常他的天然個性就能搞定人，不過這次的對象不是普通角色。總之就讓他想辦法吧。」

「いつもなら天然で落とせると思うんだが……相手が相手だからな。まぁどうにかしてもらうとしよう」

這件事不是靠暗中活動就能解決的。

こればかりは暗躍でどうにかなる問題ではない。

必須讓當事人憑自己的力量去爭取勝利。

本人が本人の力で勝ち取ってもらわねば。

「晚上我也會跟去。我對那個假面義賊很有興趣。」

「夜になったら俺もついていく。仮面の義賊に興味があるからな」

「真的可以嗎？那會暴露身分。」

「よろしいのですか？　姿をさらすことになりますが」

「為了帝國而行動的皇子並不奇怪吧？」

「帝国のために皇子が動いているのは変ではないだろ？」

「當然是這樣，但被稱為『沒用的皇子』的名聲可以嗎？」

「それはもちろんそうですが、出涸らし皇子という評判はよいのですかな？」

「我又是外國人，而且還是戴著面具的陰鬱客人。我露出認真一面應該沒問題吧？」

「他国の人間だ。しかも仮面を被った陰気な客人でもある。俺が真面目なところを見せても問題ないだろ？」

「完全是自打嘴巴，不過……好吧。這次就是全力出手吧？」

「完全にブーメランですが、まぁいいでしょう。此度は全力ということですな？」

「就是這樣。父上說帝位爭奪要休戰，但若對手是犯罪組織應該沒問題。即便最後牽扯到帝位候選人們，那也是為了守護帝國的戰鬥，父上應該會諒解。」

「そういうことだ。父上は帝位争いは休戦といったが、相手が犯罪組織なら問題はないだろう。結果的に帝位候補者たちがかかわっていたとしても帝国を守るための戦いだ。許してくれるだろ」

「也是這樣。但如果魔奧公團根本與聖女大人的事件無關，追查他們也無法避免聖女的危機，那該怎麼辦？」

「そうですな。しかしもしも聖女様の一件に魔奥公団がかかわってない場合はどうなさいますか？　そちらを追っても聖女様の危機が回避されない場合はまずいと思いますが？」

我對賽巴斯的話沉思了一會兒。

セバスの言葉に俺はしばし考え込む。

確實那是最棘手的情況，不能置之不理。但若兩件事並無關聯，解決其中一方仍無法解決另一方。

たしかにそれが一番厄介だ。放置するという選択肢はない。だが二つが繋がっていなかった場合、片方の問題が解決しない。

要不要分散兵力？

戦力を分けるべきかどうか。

若把兵力部署在雷歐身邊，就能加強聖女的護衛。

レオの傍に戦力を置けば、それだけで聖女の護衛を強化することにつながる。

可是……。

だが……。

「既然近衛騎士在護衛，防守至少有一定保障。要從內部鑽漏洞的話……增派一兩人也沒用。那部分就交給雷歐處理吧。」

「近衛騎士が護衛についている以上、一定以上の守りは保証されている。それを内側から掻い潜るとするなら……一人二人増員したところで無理だろう。そこもレオに任せるとしよう」

「這樣可以嗎？用那種不確定的方法？」

「よろしいのですか？　そのような不確かな方法で」

「別無他法。而且雷歐會想辦法。若牽涉到犯罪組織的大規模暗殺另當別論，但若只是王國周邊背叛者那種程度的暗殺，雷歐能處理。他是我的雙胞胎弟弟，肯定也有不祥的預感。」

「ほかに手がない。それにレオなら何とかするだろ。犯罪組織までかかわっていて、大がかりな暗殺計画ならまだしも、王国周辺の裏切り者程度の暗殺ならレオがどうにかする。あいつは俺の双子の弟だ。きっとあいつも嫌な予感を覚えてるはずだからな」

我們這對雙胞胎彼此就像對方的分身。

双子の俺たちは互いが自分の分身のようなものだ。

能力或許有差，性格也可能不同。

能力に差があるかもしれない。性格に差があるかもしれない。

但那種不依賴外在條件的直覺是相通的。

だけどそこらへんによらない感覚的なものは共通している。

正如我因雷蒂西亞的話感到不祥，雷歐也會因雷蒂西亞的狀況感到不妙。

レティシアの言葉に俺が嫌な予感を覚えたように、レオもレティシアの様子に嫌な予感を覚えるはずだ。

那也是我們的強項。

それが俺たちの強みでもある。

我們彼此非常了解對方。

俺たちは互いのことを良く知っている。

不需要言語。

言葉は必要ない。

「我去追查犯罪組織，雷歐守在聖女身邊，就這麼決定。」

「俺は犯罪組織を追う。レオは聖女の傍にいる。それでいこう」

「明白。要再請吉格大人幫忙嗎？」

「かしこまりました。ジーク殿にはまた手伝ってもらいますか？」

「不，我會把假面義賊引入。吉格得負責守護克莉絲塔等人。」

「いや仮面の義賊を引き入れる。ジークにはクリスタたちの護衛をしてもらわないといけないからな」

我這麼說著，得意地笑了笑。

そう言って俺はニヤリと笑う。

那些魔奧公團的人也許以為自己在暗中活動，但就讓我教他們一課──暗中行動可不只屬於你們一方。

魔奥公団の連中は暗躍しているつもりだろうが、暗躍はお前たちだけのものじゃないってのを教えてやるとしよう。