首頁 目錄

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~

第百五十七話 怕寂寞

我之前寫說オリヒメ是黑髮黑瞳,但看設定時才發現是黑髮金眸。已悄悄修正,請知悉(鞠躬)。

オリヒメの容姿を黒髪黒目と書きましたが、設定を見たら黒髪金目でした。そっと直したので把握しておいてくださいm(__)m

另外問卷到明日更新為止。還沒參加的人這是最後機會,請踴躍參加(鞠躬)。

あとアンケートは明日の更新までです。まだの方は最後ですのでご参加くださいm(__)m

「來吧!盡情取悅妾吧!」

「さぁ! 妾を楽しませるがよい!」

說完後オリヒメ坐到沙發上,興高采烈地晃動雙腿,耳朵也不斷地來回擺動。

そう言ってオリヒメはソファーに座って、ウキウキワクワクといった様子で足をばたつかせ、耳を何度も動かした。

現在我和オリヒメ所在的是後宮邊緣的一處別館,這裡由近衛第二騎士隊守衛,暫時成了オリヒメ的居所。

今、俺とオリヒメがいるのは後宮の外れにある別館。そこは近衛第二騎士隊が警護しており、オリヒメの当面の家となっていた。

不過,看起來是從今天才變成這樣,昨天之前似乎還在別處。

とはいえ、そうなったのは今日かららしく、昨日までは別の場所にいたらしい。

聽說是因為躲過第二騎士隊的視線,和エンタ一起出門散步,結果就被轉移到這裡──實在是理所當然的決定。

第二騎士隊の目を掻い潜り、エンタと共に散歩に出たことで、こちらへ移されたそうだ。当然すぎる判断だ。

オリヒメ雖然算是賓客,但並非公開的賓客。若身分曝光會引起相當的混亂。我事先知道有仙姬在,還算幸運,換成其他人恐怕會一團亂。

オリヒメは賓客ではあるが、表立った賓客ではない。正体がバレれば少なくない混乱を生んでしまう。俺は事前に仙姫がいることを知っていたからよかったが、ほかの者なら大混乱だろう。

「還沒決定由我來當接待吧?」

「まだ俺が接待役になると決まったわけじゃないんだが?」

「妾是這麼希望的,這樣不就足夠了嗎?」

「妾が望んでおるのだ。それで十分であろう?」

「可惜這裡是帝國啊。」

「残念ながらここは帝国なんでな」

在オリヒメ的國家或許這樣就沒問題,但在這裡是以皇帝的意志為尊。

オリヒメの国ならそれで済むかもしれないが、ここでは皇帝の意思が尊重される。

事情發展到這一步,第二騎士隊的隊長已經去向宰相那裡報告了,是因為我把情況告訴了他。

流れでここまで来たが、すでに第二騎士隊隊長が宰相の下へ向かっている。俺がそう伝えたからだ。

總不能就叫父上出面吧。只要把狀況說清楚,宰相想必也會出面處理。

さすがに父上を呼び出すわけにはいかないしな。きっと状況を聞けば宰相も来てくれるだろう。

在那之前我並不是接待的人。

それまで俺は接待役ではない。

「是嗎……真無聊啊。」

「そうか……つまらぬなぁ」

說完後オリヒメ垂頭喪氣地低下肩膀,耳朵也輕輕地垂下。

そう言ってオリヒメはしょぼーんとした様子で肩を落とす。それに合わせて耳もペタリと垂れた。

真是一個容易看透的傢伙。

わかりやすい奴だ。

「アルノルト好像沒打算讓妾等開心喔,エンタ。」

「アルノルトは妾たちを楽しませる気はないようだぞ。エンタ」

「啾啾……」

「チュピー……」

エンタ在オリヒメ的膝上輕輕叫了幾聲,然後慢慢閉上眼睛。

エンタはオリヒメの膝の上で小さく鳴くとゆっくりと目を閉じていく。

看來牠有點想睡了。オリヒメ似乎察覺到,便慢慢地像哄孩子般撫摸エンタ。

どうやら眠くなってきたらしい。オリヒメもそれを察してか、ゆっくりとあやす様にエンタをなでていく。

過了一會兒,エンタ在オリヒメ的膝上蜷成一團,悄悄地發出睡息。

しばらくするとエンタはオリヒメの膝の上で丸くなり、静かに寝息を立てていた。

「真是個悠哉的企鵝。」

「暢気なペンギンだな」

「是燕子。別再讓妾重複說好幾次了……」

「燕だ。何度も言わせるでない……」

說完之後,オリヒメ小小地打了個呵欠。看著漸入熟睡的エンタ,オリヒメ也被感染得想睡了起來。

そう反応しながら、オリヒメは小さくあくびをする。眠っていくエンタにつられて、オリヒメも眠くなってきたらしい。

她幾次努力想撐開眼睛,但眼皮很快又變得睏倦而半闔。

何度か頑張って目を開けようとしているが、すぐに目がしょぼしょぼとしていく。

然後。

そして。

「嗯……アルノルト,過來這邊吧。」

「うーむ……アルノルト。こっちに来るがよい」

「怎麼了?是要我當聊天對象嗎?」

「なんだ? 話し相手か?」

「差不多就是這樣。」

「そんなところだ」

オリヒメ輕輕拍了拍自己身旁,招呼我過來坐。

オリヒメは自分の隣を軽くたたき、俺を招く。

要睡就讓她睡也無妨,但也不能太冷淡地對待她。

寝るなら寝るで別にいいんだが、あまり無碍には扱えないしな。

我想著至少陪她聊聊,便在オリヒメ旁邊坐下。

話し相手くらいはしてやるかと俺はオリヒメの隣に腰掛ける。

那麼,該聊些什麼好呢?

さて、どんな話をするべきか。

正當我這麼想時,感覺有東西落到我腿上。

そんなことを思っていると足に何かが乗っかった。

「……喂」

「……おい」

「嗯,不錯的睡感。作為妾的枕頭還算合格吧。」

「うむ、悪くない寝心地だ。妾の枕としては及第点といったところだな」

不知不覺オリヒメ已經橫躺在沙發上,把我的腿當作枕頭了。

気づけばオリヒメはソファーで横になり、俺の足を枕代わりにしていた。

這傢伙到底為所欲為到哪裡去了。我雖然也是皇子啊。

こいつ、どこまでもやりたい放題だな。一応、俺は皇子なんだが。

「那個……你知道外交禮儀是什麼嗎?」

「あのな……外交儀礼って知ってるか?」

「在講究儀式的場合自然要重視禮節。但妾是非正式的存在,妾如何行事都無妨。嗯……只是落入妾視線的是你那張軟弱無神的臉,略為成了個小缺憾,但總的來說倒也不壞。」

「儀礼が重んじられる場では重んじる。だが妾は非公式な存在。どのように振る舞おうと問題はあるまい。ふむ、視界に入るのがそなたの腑抜け顔なのがちと難点だが、なかなかどうして悪くない」

織姬正在尋找合適的位置,仰躺後似乎找到了舒服的姿勢,滿意地笑了起來。

しっくり位置を探していたオリヒメだが、仰向けでいい位置を見つけたのか満足そうに笑う。

真是有如狗貓般隨性的性子;更惱人的是她說的話竟然還挺有道理。

本当に犬か猫並みの気ままさだな。しかも言っていることがまともなのも腹が立つ。

確實,作為非官方存在的織姬,任她隨意行動也不會成問題——畢竟她是非正式的身分。

たしかに非公式の存在であるオリヒメが勝手に振る舞おうと問題にはならない。非公式だからだ。

當然,對皇帝失禮那是另一回事,但對我這種人她任性也沒關係,畢竟是帝國請她過來的。

もちろん皇帝に無礼を働くのは別だろうが、俺程度には我儘を通しても問題にはならない。なにせ帝国がお願いしてきてもらっているのだから。

大概宰相也會要我擔任接待,因為此時此刻不能惹織姬不悅。

おそらく宰相も俺に接待役を引き受けろというだろう。ここでオリヒメの機嫌を損ねるわけにはいかないからだ。

計畫會與冒險者公會聯合推進,然而怪物的動向難以預料。

冒険者ギルドとの合同で計画が進んでいくわけだが、モンスターの動きは予想しづらい。

萬一發生意外,織姬能施展最強的結界,無人比她更可靠了。

万が一のときにオリヒメがいれば最高の結界を張ってくれる。これほど頼りになる人材もいないだろう。

「唉……你在自己的國家也會做這種事嗎?」

「はぁ……自分の国でもこんなことをしてるのか?」

「哪有那回事。瑞穗裡沒有人能對妾如此親暱。雖然有親近的人,但也不能太隨便。妾是仙姬。」

「そんなわけなかろう。ミヅホには妾に気安い者などおらん。親しい者はおれど、気安くはできんのだ。妾は仙姫だからな」

說著,織姬露出一抹寂寞的表情。

そう言ってオリヒメは寂しげな表情を浮かべる。

接著把視線移向蜷伏在織姬身上的恩塔。

そしてオリヒメの体の上で丸くなっているエンタに視線を移す。

「能稱為朋友的只有恩塔。在瑞穗,仙姬是與眾不同的存在……這與帝國和勇爵家的關係不同。對帝國而言,勇爵家或許是王牌,但並非可完全依賴;然而瑞穗不同。面對強大的皇國,瑞穗顯得微小。要對抗,仙姬的結界是不可或缺的。瑞穗必須依賴仙姬才能存續。」

「友と呼べるのはエンタのみだ。ミヅホでは仙姫は別格なのだ……帝国と勇爵家の関係とは違う。帝国にとって勇爵家は切り札であっても、頼り切る存在ではない。だがミヅホは違う。強大な皇国に対してミヅホは小さい。対抗するには仙姫の結界が必要不可欠。ミヅホは仙姫に依存せねばなり立たぬのだ」

「那麼重要的仙姬大人為什麼會來帝國?這不會太冒險了吧?」

「そんな大事な仙姫様がどうして帝国に来たんだ? さすがにリスキーだと思うが?」

「若妾出了事,仙狐族的其他人會繼承仙姬之位。妾等仙狐族無一例外都是強大的結界使者。正因有保險,才派妾前來。不過,此番也是妾自願的。」

「妾に何かあれば仙狐族の別の者が仙姫を継ぐ。妾たち仙狐族は例外なく強力な結界使いだからな。保険があるからこその妾の派遣だ。とはいえ、今回のは妾が望んだものでもある」

「是你自己願意來的嗎?」

「自分で望んだのか?」

「妾想看看外面的世界,也想接觸不同國家的人。這是絕佳的機會。妾想見識傳聞中的帝都。嗯……不過也沒能好好看見。」

「外の世界を見てみたかったのだ。違う国の人にも触れてみたかった。それにはまたとない機会だったのだ。噂に聞く帝都を見てみたかった。まぁ……あまりよくは見れなかったが」

原來因此偷偷溜出來了嗎。

だから抜け出したのか。

不過,似乎就在那時與恩塔走散,結果不得不花時間去搜索,差不多就是那樣吧。

しかし、そんなときにエンタとはぐれ、捜索に時間を割く羽目になったってところか。

說是蠢也算蠢,但也令人覺得可憐。

間抜けといえば間抜けだが、可哀想でもある。

雖說不致於孤獨,倒是帶有幾分孤高吧。

孤独ではないにしろ、孤高ではあるんだろう。

「……寂寞嗎?」

「……寂しいのか?」

那句話不知不覺就從嘴裡說了出來。

その言葉は気づいたら口から出ていた。

織姬聽見那句話,先是一愣,隨後害羞地含笑回答。

オリヒメはその言葉を聞き、少し驚いたような表情を浮かべたあと、照れたようにはにかみながら答える。

「嗯,妾很寂寞。」

「うむ、妾は寂しい」

「是嗎……」

「そうか……」

「所以,和你在一起的時光並不錯。你對妾很親近。妾明明是仙姬,你為何不改變你的態度呢?」

「だから、そなたといる時間は悪くないものだ。そなたは妾に気安いからな。妾が仙姫と気づきながら、どうして態度を改めぬ?」

「我不會對別人做我自己不喜歡的事。」

「俺は自分がやられて嫌なことはしない」

小時候,那些不在意身分差異和我一起玩的平民朋友,漸漸地一個個離我而去。

幼い頃、身分の違いを気にせず遊んでいた平民の友たちは気づけばどんどん俺から離れていった。

很難過,也很心酸。

悲しかった。切なかった。

然而,即便如此,像ガイ那樣始終不改變態度的人實在讓人感激。

だが、それでも態度を改めなかったガイの存在はありがたいものだった。

有了那樣的經驗,除非發生了不得了的事,否則我不會因對方的身分而改變自己的態度,當然必要時會改變。

その経験があるから、よほどのことがない限りは俺は相手の身分で態度を改めない。もちろん必要ならするけれど。

「是嗎……那就請你別改變對妾的態度。既然不能外出,至少想和能夠親近的人聊聊天。」

「そうか……では妾への態度も改めてくれるな。外に出れぬならせめて気安い者と喋っていたい」

「那是要我當接待嗎?」

「それで俺を接待役か?」

「任命你當接待只是衝動之舉。」

「接待役に任じたのは勢いだ」

「衝動啊……」

「勢いかよ……」

「嗯,確是衝動。打了個哈欠……妾有些想睡了。阿爾諾特,撫摸妾吧。」

「うむ、勢いだ。ふわぁ……妾は眠くなってきた。アルノルト。撫でるがよい」

說完這話,織姬閉上了眼睛,微微抬起頭如此說道。

そう言ってオリヒメは目を瞑り、首をかすかに持ち上げてそう言ってきた。

叫我去撫摸她……又不是小孩子。織姬言行雖然顯得孩子氣,但外表看起來大約十五、十六歲。撫摸這樣的女孩,實在有些為難。

撫でろって……子供じゃあるまいし。オリヒメは言動こそ子供っぽいが、見た目的には十五、六くらいだ。そんな女の子を撫でるってのはちょっと。

我猶豫不決時,織姬先睜開一隻眼露出不滿的神情,接著把耳朵貼下,換成一副沮喪的樣子。

俺が躊躇していると、オリヒメは片目を開けて不満そうな表情を浮かべたあと、耳を寝かして落ち込んだ表情へと切り替わる。

看見那一幕刺動我的罪惡感,我便動了手;織姬見狀像是充滿期待,顯得有些坐立不安。

それを見て罪悪感を刺激された俺は手を動かす。それを見てオリヒメは期待したようにソワソワした様子を見せた。

尾巴在搖,耳朵也豎起來。

尻尾は揺れているし、耳も立っている。

就算被期待也讓我為難啊……。

期待されても困るんだが……。

「唉……」

「はぁ……」

我嘆了口氣,輕輕撫了撫織姬的頭。

ため息を吐きながら俺はそっとオリヒメの頭を撫でる。

她的耳朵微微一顫,織姬露出滿意的笑容。

するとピクピクと耳を動かし、オリヒメは満足そうな笑みを浮かべた。

「嗯!不錯!繼續吧!」

「うむ! 悪くないぞ! 続けるがよい!」

「要我繼續……難道她真打算就在這裡睡著?」

「続けろって……まさかここで本当に寝る気か?」

「當然。來,繼續撫摸吧!」

「もちろんだ。さぁ、撫でるのだ!」

說罷,織姬搖了搖尾巴。

そう言ってオリヒメは尻尾を揺らす。

我無可奈何地繼續撫摸,織姬愉悅地笑著,漸漸合上眼睛,開始發出輕柔的睡息。

仕方なくそのまま撫で続けているとオリヒメは気分よさそうに笑みを浮かべ、そして次第に目を閉じていき、静かな寝息を立てるようになった。

「竟然真的睡著了……」

「本当に寝やがった……」

確認她已經完全睡著後,我停止了撫摸。

完全に眠ったのを確認し、俺は撫でる手を止める。

織姬一邊睡著一邊不滿地皺起眉頭。

するとオリヒメは寝ながら不満そうに眉を顰める。

『說不定她其實還沒睡……。』

本当は起きてるんじゃないか……。

我放棄掙扎,繼續撫摸著織姬的頭。

諦めて俺はそのままオリヒメの頭を撫で続けた。

正當如此,宰相弗蘭茲悄悄走進房間。

そんなことをしていると、部屋に宰相のフランツが静かに入ってきた。

他似乎看出情況,走近我低聲說話。

こちらの状況を察したのか、フランツは俺に近づいて小声で話しかける。

「殿下,非常抱歉」

「殿下、申し訳ありません」

「不用道歉。她只是心血來潮罷了。」

「謝罪はいい。こいつの気まぐれだからな」

「您這麼說我就放心了。猊下似乎也很中意殿下,能否如您所願辦理?」

「そう言っていただけると助かります。猊下も殿下を気に入ってるようですし、要望どおりにしていただけないでしょうか?」

「接待的角色嗎……」

「接待役か……」

怎麼想都覺得會累,而且距離太近。雖然保持些接觸會比較方便,但若成為接待者,距離會是最近的。

どう考えても疲れるし、距離が近すぎる。接点を持っておけば都合がいいとは思ったが、接待役ともなれば一番距離が近くなる。

接下來的發展一旦不妙,可能會變得麻煩……。

これからの展開次第じゃ面倒なことにもなるが……。

織姬率直地說她寂寞的那張臉浮現在腦海。

寂しいと素直に告げたオリヒメの顔がよぎる。

若是拒絕擔任接待,想必她會露出剛才那種表情。我不喜歡那樣。

きっと接待役を断ればさきほどのような表情を浮かべるんだろう。それは好みじゃない。

「反正是仙姬的願望,還是幫她實現比較好吧」

「まぁ仙姫が望んでるんだ。叶えてやったほうがいいだろうな」

「謝謝您。不過,您是在哪裡與猊下有接觸的?」

「ありがとうございます。しかし、どこで猊下と接点が?」

「昨天,藉由那隻企鵝牽線有些來往。你挺幸運,接觸的是我。」

「昨日、このペンギン繋がりでちょっとな。よかったな。接触したのが俺で」

「關於那件事……為什麼您事先就知道仙姬會在那裡?」

「そのことについてですが……事前に仙姫がいることを知っておられたのはなぜです?」

昨天的說明已經告知第二騎士隊隊長了。

昨日の説明はすでに第二騎士隊隊長にはしてある。

當然也把我事先知道仙姬會在場這件事一併說明了。

あらかじめ俺が仙姫がいることを知っていたことも当然、伝えてある。

對弗蘭茲來說那點會令人在意,我是故意提了出來。

フランツからすればそこは気になるところだろう。もちろん、あえて伝えた。

「是從西爾佛那兒聽說的」

「シルバーから聞いた」

「西爾佛……?他為什麼會告訴殿下?」

「シルバーが……? どうして殿下に?」

「別演戲了。你應該知道西爾佛在我和雷歐那邊有所協助。儘管如此,他確實是個難以捉摸的傢伙。有時會伸手相助、有時又不。也正因為他是SS級冒險者,才會把事處理得圓滑吧。」

「芝居はよせ。俺やレオにシルバーが加担しているのは知っているはずだ。とはいえ、よくわからん男であることは間違いない。手を貸してくれるときもあれば手を貸してくれないときもある。SS級冒険者だからこそ、上手く立ち回っているんだろうけどな」

弗蘭茲也有自己的一套情報網。

フランツも独自の情報網を持っている。

從那裡他應該知道西爾佛有在我們這邊。

そこから俺たちにシルバーがついていることは知っているだろう。

不過並不是公開表態站在我們一方;頂多只是會在某些時候提供協助而已。

とはいえ、公然と味方についているわけじゃない。あくまで協力するときもある程度。

SS級冒險者插手帝位之爭很危險,但若只是協助的話通常會被睜一隻眼閉一隻眼。

帝位争いにSS級冒険者が首を突っ込むのは危険だが、協力程度なら見逃される。

「確實如您所言,我確實有注意到。不過,那個男人本來不會是會主動協力的類型吧?」

「たしかにおっしゃる通り、気づいてはいました。しかし、あの男は積極的には協力するようなタイプではないはずですが?」

「這次好像不一樣。消息流得很快。他大概是相當生氣,覺得自己被排除在外了吧。」

「今回は別みたいだな。情報を流すのが早かった。よほど自分が外されていることが頭に来たんじゃないか」

「……那是和公會的約定。」

「……ギルドとの約束ですから」

「是啊。不過對西爾瓦而言這絕對不是件有趣的事。保護帝國免於魔物侵襲的是西爾瓦,帝國多次欠他人情。我想還是別做會弄壞彼此信任的事比較好,對吧?」

「そうだろうな。けど、シルバーからすれば面白いわけがない。帝国をモンスターから守ってきたのはシルバーだ。帝国は幾度もシルバーに借りがある。信頼関係がこじれるようなことはやめたほうがいいと思うが?」

「……帝國很廣,不能只依賴西爾瓦一人,必須儘早擺脫這種局面。」

「……帝国は広いのです。シルバーだけに頼る状況は早めに脱却しなければいけません」

弗朗茲說的我能理解。

フランツの言うことはわかる。

公會很少對冒險者施加強制力,幾乎都是以請求為主。

ギルドが冒険者に強制力を行使することは少ない。あくまで要請がほとんどだ。

因此冒險者不會聚集在沒人氣的地方,而近來沒人氣的地方正是帝國。

だから人気のない場所に冒険者は集まらない。そしてここ最近、人気のない場所は帝国だった。

因為那裡穩定、魔物也不常出現,是個和平的所在。

安定し、モンスターもあまり現れない平和な場所だったからだ。

然而最近情況開始改變了。帝國大概希望在這件事之後,有某位S級在帝國建立據點吧。

しかし、最近になってその状況も変わってきた。帝国としてはこの問題のあとにS級の誰かが帝国に拠点を構えるのを願っているんだろう。

再怎麼強,西爾瓦一個人也無法守遍整個帝國。

シルバーがいくら強かろうと一人では帝国全土をカバーしきれない。

「想法我明白了。父上也是同樣的意見吧?」

「考えはわかった。父上も同じ意見なんだな?」

「是的。因此如果能幫忙先搭起聯絡管道就非常感激。」

「はい。ですので、パイプをつないでおいていただけると助かります」

「可惜那邊是單方面的。不過……我覺得西爾瓦似乎很喜歡雷歐。要討好他的話就用雷歐吧。」

「残念ながら向こうからの一方通行だ。ただ……シルバーはレオを気に入ってる……ような気がする。機嫌を取るならレオを使うことだな」

「希望不會到那一步……但萬一需要仰賴西爾瓦,就請雷奧納爾特殿下出面吧。」

「そうならないことを願いますが……万が一、シルバーに頼るときはレオナルト殿下にお願いすることにしましょう」

說完後,弗朗茲又說了幾句話便離開了現場。

そう言ってフランツはそのあと、いくつか話してその場をあとにした。

這樣一來,萬一發生狀況,西爾瓦會出手的路線就建立起來了;對雷歐來說也是功勞,最壞情況也已有所準備。

これで万が一の場合、シルバーが動くラインはできた。レオの手柄にもなるし、最悪の場合には備えができたわけだが。

問題是我成了織姬的接待者嗎?

問題は俺がオリヒメの接待役になったことか。

她看起來睡得相當舒服。

本人はいたって気持ちよさそうに眠っている。

「竟然一臉毫無煩惱的睡顏,真叫人火大。」

「悩みがなさそうな寝顔しやがって」

我生氣地彈了她的額頭,她不悅地皺起了眉頭。

イラっとしてデコピンするとムッと眉がよる。

看到那一幕,我的悶氣也稍稍消散了些。

それを見て、少し憂さが晴れた。

之後,我一直撫著織姬的頭,直到她醒來。

その後、俺はオリヒメが起きるまで頭を撫で続けたのだった。