ポーション頼みで生き延びます！

……總之，我們三人的戰鬥……不，攻擊訓練（……）結束了。

……そういうわけで、私達３人の戦闘、……いや、攻撃訓練(・・・・)は終了した。

確認了能做的事、做不了的事，……還有不該做的事（……）。

やれること、やれないこと、……そしてやっちゃいけないこと(・・・・・・・・・・)を確認して……。

啊，我的投擲爆裂物被禁止了，但『在遠處以藥劑製作能力創造爆裂藥水或炸彈型容器』這點，已由レイコ允許。

あ、私の爆発物投擲は禁止されたけれど、『離れた場所に、ポーション作成能力で爆発ポーションや爆弾型容器を創り出す』というのは、レイコから許可が出た。

我的藥劑與容器製作能力……甚至能在相當遠的地方創造出來。

かなり離れたところにも創り出せるんだよね、私のポーションと容器の作成能力……。

不過，和從物品箱取出相比，製作藥劑會慢上一拍。

但し、アイテムボックスから出すのに較べて、ポーション作成はワンテンポ遅れるのだけどね。

畢竟，從物品箱只要一個動作就能取出，而製作時要思考效果、形狀、出現位置等，所需時間自然會有差別。

……そりゃ、『えい！』とアイテムボックスから取り出すだけなのと、どんな効果があってどんな形をしたものをどこに創って、とか考えるのでは、所要時間に差があって当然だ。

所以如果我們主動先發制人、有時間餘裕就沒問題，但面對奇襲的瞬間反擊就有點吃虧。

だからこちらから先制攻撃を行うとかで時間的に余裕がある時はいいけれど、奇襲に対する咄嗟（とっさ）の反撃には、ちょっと不利なんだよね。

把物品箱裡的爆裂物丟到對方那邊這招，不只是我，恭醬和レイコ也能用，但從物品箱召喚出的東西丟不遠……。

アイテムボックスの中に入れてある爆発物を相手の側に出す、という方法は私だけじゃなく恭ちゃんとレイコにも使えるけれど、アイテムボックスからは、あんまり遠くには出せないんだよ……。

所以不靠科學裝備就能做到一定遠距離攻擊的，只有我和レイコ。

だから、科学装備に頼らずにある程度の遠距離攻撃ができるのは、私とレイコだけだ。

……不過，把大量母艦製科學裝備放在物品箱裡的恭醬，在攻擊手段上並不缺乏。

……まあ、アイテムボックスの中に大量の母艦製科学装備を入れている恭ちゃんは、攻撃手段に不自由することはないけどね。

只是恭醬在對奇襲的反擊速度上，比我和レイコ慢很多，這是個弱點……。

ただ、奇襲に対する反撃速度が私とレイコよりかなり遅い、という弱点はあるけれど……。

「那麼，接下來一邊適度地淘汰魔物，一邊調查狀況。」

「じゃ、次は適当に魔物の間引きをしながら、状況を調査するわよ」

「「收到，長官！！」」

「「アイアイ、マム！！」」

嗯，這種情況下，聽從レイコ的指示最保險。

うむ、こういう場合は、レイコの指示に従っておけば間違いない。

……而且，ファルセット的士氣低落。

……そして、ファルセットのテンションが低い。

說到底，如果我們把戰力表現得太明顯，會影響他作為女神守護騎士（エインヘリヤル）的存在意義呢……。

まあ、私達があまり戦闘力を見せつけちゃうと、女神の守護騎士(エインヘリヤル)としての自分の存在意義に関わるからねぇ……。

稍微幫他打打氣吧。

ちょっと、フォローしとくか。

「我們對奇襲的反應比較慢。要防堵這種情況，就得靠ファルセット。

「私達は、奇襲に対する反応が遅いからね。そういうのを防ぐのは、ファルセットが頼りなんだ。

拜託了！」

よろしくお願いするね！」

「……是、是！請您放心，交給我！！」

「……は、はいっ！　どうぞ御安心してお任せください！！」

嗯，士氣瞬間爆高。看起來很容易被打動……不不，忠誠度爆增。

うん、テンション爆上がりだ。チョロ……、いやいや、忠誠心マシマシだね。

フランセット曾經用手接住過射向我的箭。

フランセットは、昔、私に向かって放たれた矢を手で掴み取ったことがあるんだよねえ。

……大概ファルセット也能輕鬆做到那種程度吧。

……多分、ファルセットもそれくらいは簡単にできるだろう。

畢竟，那個フランセット是他為了代替自己、來保護我而派遣的祕密兵器、心腹寶貝。

何せ、あのフランセットが自分の代わりに、私を護らせるために派遣した秘密兵器、秘蔵っ子だよ。

然後，レイア仍然面無表情……。

そして、レイアは相変わらずの無表情……。

不，這傢伙其實挺享受的，只是沒把情緒寫在臉上的習慣罷了……。

いや、これで、結構楽しんでるんだよ、コイツ。ただ、感情を顔に表すという習慣がないだけで……。

雖然牠一週來一次來討金幣，但也算相處頗久了，這點我能看得出來，嗯。

週に一度、金貨をせびりに来るだけとはいえ、割と長い付き合いなんだ。それくらいは分かるようになってるよ、うん。

我想レイア那邊對我們的看法，應該也比把我們當現金自動取款機（ATM）好一點吧……大概。

レイアの方も、私達のことをただの現金自動預払機(Ａ　Ｔ　Ｍ)よりは少しマシに思ってくれている……んじゃないかと思う。多分……。

對レイア來說，我的藥劑、レイコ的魔法、恭醬的科學裝備，大概都不如原始人拿的棍棒……不，可能根本算不上武器；不過，看著塞勒斯（セレス）鍾愛的下等生物掙扎，也許牠會覺得有點有趣吧……。

私のポーションもレイコの魔法も恭ちゃんの科学装備も、レイアにとっちゃあ原始人が持つ棍棒以下の武器、……いや、武器のレベルにすら達しないものなんだろうけど、まあ、セレスのお気に入りの下等生物が色々と足掻（あが）いているのを見物するのを、少しは面白がっているんじゃないかなぁ……。

為了無數次元世界的安寧，她們把漫長無聊的歲月花在守望任務上；只要レイア和她那些分岐出來的同伴能從我們掙扎的樣子中獲得一點樂趣，那就足夠了。

数多（あまた）の次元世界の安寧のため、気の遠くなるような年月を退屈な見張り任務に費やしてくれているんだ。レイアと、その分岐元であるお仲間達が、私達の足掻く姿を見て少しでも楽しんでくれるなら、それでいい。

……總之，現在是調查與清理！

……ま、とにかく、今は調査と間引きだ！

＊　　　　　＊

＊　　　　　＊

轟然！

どごん！

砰然！

どかん！

轟隆一聲！

ちゅど～ん！

「回收！」

「回収！」

「「了解（ラジャー）！」」

「「了解（ラジャー）！」」

作業進行得很順利。

作業は順調に進んでいる。

這麼深的森林裡，又靠近鄰國邊境，沒有人會來這裡，為保險起見已用感應器確認附近沒有人的存在。

こんな深い森の奥、しかも隣国との国境近くに来る者なんかいないし、念の為近くに人間がいないことはセンサーで確認してある。

因此，一邊注意別引發火災、別讓自己受傷，以及盡量不傷害非目標的動植物，進行著把要剷除的對象……主要是食人魔……吹飛再收納、吹飛再收納的反覆作業。

なので、火事にならないように、自分達が怪我をしないように、そして間引きの対象以外の動植物にはなるべく被害を与えないように注意しながら、駆除対象……主にオーガ……を吹き飛ばしては収納、吹き飛ばしては収納、というのを続けている。

所以，大家的物品箱裡已經裝了相當多的食人魔。

そのため、皆のアイテムボックスの中には、既にかなりの量のオーガが入っている。

雖然也有些非食人魔的東西，但大多數還是食人魔。

オーガ以外のも少しは入っているけれど、大半はオーガだ。

看來這一帶的食人魔繁殖率變高了。

どうやら、この辺りではオーガの増殖率が高くなっているみたいだな。

啊，當然也有獸人、狼系的魔物、角兔（ホーンラビット）之類，不過像這種『一般C級獵人就能輕鬆狩獵的』、『作為獵人或村民蛋白質來源需要的』生物都儘量不去獵殺，所以這類在物品箱裡只有少量。

あ、勿論オークやウルフ系の魔物、角ウサギ(ホーンラビット)とかもいるけれど、そういう『普通のＣランクハンターなら簡単に狩れるもの』、『猟師やハンターのメシのタネや、村人のタンパク質供給源として必要なもの』は狩らないようにしているから、そういうのはアイテムボックスの中には少ししか入っていないだけだ。

我們只擊倒了那些主動朝我們衝來的。

そいつらは、向こうから向かってきたのしか倒していない。

「因為被我們這麼大張旗鼓地炸掉，素材價值都降低了啊……」

「派手に吹き飛ばしているから、素材価値が落ちちゃってるよねぇ……」

「嘛，現在正在測試各種武器。

「まあ、今は色々な武器のテスト中だからね。

剛才用的光束系武器能把它們處理得很乾淨，這樣不是很好嗎。反正也不可能把這麼多食人魔都交給公會吧」

さっきまで使っていたビーム系の武器では綺麗に狩れていたから、いいじゃん。どうせオーガばかりこんなにたくさん納入するわけにはいかないんだからさ」

確實，正如恭醬所說，沒法把這麼大量的食人魔交給獵人公會。

確かに、恭ちゃんが言う通り、こんな量のオーガをハンターギルドに納入するわけにはいかない。

除了拿來和『リトルシルバー』的大家一起吃之外，幾乎沒有其他用途了……。

『リトルシルバー』のみんなと一緒に食べるくらいしか、使い途がないなあ……。

不過，要說起獸人還好，食人魔的肉又硬又不太好吃。

しかし、オークならばともかく、オーガは肉が固くてあまり美味しくないしなぁ。

……加工一下，拿去當商品賣掉嗎？

……加工して、売り物にでもするか？

做成肉乾的話，就算肉有點硬也沒問題。

ジャーキーにでもすれば、多少固い肉でも問題ないし。

天然食品『食人魔肉（ニック）料理』……少囉嗦啦！

自然食品、『オーガ肉(ニック)料理』……、って、うるさいわっ！

「這附近食人魔雖多，但已經間引了不少吧。

「この辺りではオーガが多かったけれど、もうかなり間引いたよね。

該差不多回去了？」

そろそろ帰る？」

「嗯，那就照平常的那套……。

「うん。じゃあ、いつものアレで……。

一、二、三，」

せ～のっ、」

「「「今天就到此為止，放你們一馬吧！！」」」

「「「今日のところはこの辺で勘弁しといたろか！！」」」

……不，我知道。這就是輸了還想逞強的話術……。

……いや、分かってる。これが、三下の負け惜しみ台詞だということは……。

不過，在我們KKR這裡，自古以來在這種場合就是會這麼說。

でも、ＫＫＲ(うち)じゃあ、昔からこういう場合にはそう言うことになってるんだよ。

這完全是恭醬強烈要求的結果……。

恭ちゃんからの、強い要望によって……。

＊　　　　　＊

＊　　　　　＊

……之後，在鄰國邊境伯的館邸那裡……。

……その後、隣国の辺境伯の館では……。

「糟了！國境的森林裡有大量魔物湧出，衝向附近的村莊和城鎮！！」

「大変です！　国境の森から大量の魔物が溢れ出て、近傍の村や町に！！」

「什麼！大暴走（スタンピード）嗎！」

「何っ！　大暴走（スタンピード）かっ！」

邊境伯──這一帶的領主，聽到臉色突變的部下回報，忍不住站起來大喊。

血相を変えた部下からの報告に、思わず椅子から立ち上がって叫ぶ、付近一帯の領主である辺境伯。

「不、不是整體作為一個群體暴走，而是分散地從森林裡出來，朝各種方向……。

「いっ、いえ、集団としての暴走ではなく、バラバラに森から出て、様々な方向へと……。

因此，並未集中於某一點，而是以時間差分散到各地，造成的人員傷亡非常少……目前有一些受傷者，但似乎沒有死亡或重傷者……。

そのため、一点に集中することなく各地に、時間差で少数ずつやって来たので、人的被害はごく少なく……。現時点では、怪我人が少々出ておりますが、死者や重傷の者はいないようで……。

從現象來看，類似於森林火災或是被強大的魔物追趕而逃離的情況……。

現象としましては、森林火災や強い魔物から逃げ出した、という場合に似ているかと……。

而且，森林中並無發生火災或其他自然災害的痕跡。」

そして、森で火災その他の自然災害が起きたという形跡はありません」

「嗯嗯嗯……。

「むむむ……。

總之，立刻編組調查隊，派人前往現場確認！

とにかく、すぐに調査隊を編成し、現場の確認に向かわせろ！

還要保護疏散的農民，確認受災狀況！然後……」

それと、避難した農民の保護、被害状況の確認だ！　そして……」

稍作停頓後，接著又說出了後半句話。

少し間を置いてから、続きの言葉が紡（つむ）がれた。

「也要確認鄰國那邊是否也是同樣的情況……」

「隣国側も同じ状況かどうか、確認させろ……」

這不是一般的森林，而是國境的林帶（……）。

普通の森ではなく、国境の森(・・・・)なのである。

若發生異常，確認鄰國的情況是理所當然的事……。

何か異状が生じた場合、隣国の様子を確認するのは、当然のことであった……。

上週五，『のうきん』書籍第21卷已經刊行。

先週の金曜、『のうきん』書籍２１巻が刊行されました。

紙本或電子書都可以，喜歡哪一種就請多指教！(^^)/

紙の本でも電子書籍でも、お好きな方で、よろしくお願いいたします！(^^)/

書店特典等詳情請見上一話的後記。

書店特典等は、前話のあとがきに書いてあります。

電子版也附有特典短篇。

電子版にも、特典ＳＳが付いています。

另外，SQEX小說的官方網站也刊載了短篇SS（『男裝』）。

また、ＳＱＥＸノベルの公式サイトにも、ＳＳ（『男　装』）が掲載されています。

今晚大家一起去開趴吧！！(^^)/

今夜はみんなで、パーリナイッ！！(^^)/