最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

魔奧公團作為組織雖然幾近瓦解，但成員並非全部喪生。

魔奥公団は組織としてほぼ壊滅したが、その構成員がすべて死んだわけではない。

它原本是以研究魔法為目的的組織，也有些人只是因為表面上的理由而加入。

元々、魔法を研究する組織として存在しており、表向きの理由だけのために所属していた者もいた。

其中一人，吉蒙·扎克薩正焦急萬分。

その一人、ジーモン・ザクサーは焦っていた。

三十多歲後期的赤髮男子，個子高但身形消瘦。

三十代後半の赤髪の男。背は高く、しかし体は細い。

穿著黑色長袍，握著一根粗大的法杖。

黒いローブに身を包み、大きな杖を握っている。

吉蒙曾是魔奧公團的魔導師，雖非幹部，卻有相當於幹部等級的實力。

ジーモンは魔奥公団に所属していた魔導師であり、幹部ではないがそれに準じるレベルの魔導師だった。

不過，他並沒有什麼特別的思想或信念。

とはいえ、特に思想があるわけじゃない。

只是因能使用古代魔法文明的遺物，他才答應了反皇太子派的邀約。

ただ、古代魔法文明時代の遺物を使えるから、反皇太子派の誘いに乗った。

他的專長是魔導具，甚至能自行製作。

専門は魔導具であり、自分で作ることも可能。

因此，他並不缺錢。

そのため、金に困ってはいなかった。

然而，自從魔奧公團崩潰後，他便失去了接觸珍貴魔導具的機會。

けれど、魔奥公団が壊滅してからというもの、貴重な魔導具に触れる機会はなくなった。

生活雖然穩定，卻總覺得缺乏刺激。

安定しているが、どこか刺激のない日々。

就在這時，這個提案闖入了他的生活。

そこに飛び込んできたのがこの話だった。

這是透過幾位可稱為魔奧公團殘黨的人傳來的邀請。

魔奥公団の残党とも呼べる者たちを通じての誘い。

他知道這件事很危險。

やばい話だとはわかっていた。

但無論如何也壓抑不住好奇心。

けれど、どうしても好奇心を抑えられなかった。

吉蒙已經到了三十多歲的後期。

ジーモンはすでに三十代後半。

他的整個人生都獻給了魔法。

その人生のすべてを魔法に捧げてきた。

現在已經無法回頭。

今更、引き返すことはできない。

好奇心、求知慾。

好奇心、探求心。

他從未壓抑那些衝動，一直按自己的意思潛心研究。

それらを抑えることをせず、好きなように研究して暮らしてきたのだ。

那三年，對吉蒙來說是過於克制的歲月，足以驅使他踏上危險的橋樑。

三年という歳月は、ジーモンに危険な橋を渡らせるには十分すぎる禁欲期間だったのだ。

然而。

だが。

「為什麼還沒有聯絡……！？」

「どうして連絡がない……！？」

吉蒙早已潛入帝都。

すでにジーモンは帝都に潜入していた。

但在帝都，原本應該與他接觸的人沒有出現。

けれど、帝都で自分に接触してくるはずの者たちからの接触がない。

沒有任何聯絡。

連絡もない。

婚禮差不多結束，皇太子等人將乘開放式馬車繞行帝都公開亮相。

そろそろ結婚式は終わり、皇太子たちはお披露目のために開放型の馬車で帝都を回る。

本來計劃就是瞄準那一刻行動。

そこを狙う計画のはずだ。

可什麼也沒有發生。

だが、何もない。

在這種情況下，能想到的只有一種可能性。

そういう場合、考えられるのは一つ。

「有人干擾了嗎……」

「邪魔が入ったか……」

既然沒有中止的信號，就代表有預料之外的事發生。吉蒙剩下的選擇只有兩個——照原計畫行動，還是撤退逃跑。

中止の合図もない以上、想定外なことが起きているということだ。ジーモンに残された選択肢は二つ。このまま決行するか、それとも逃げるか。

他立刻放棄了後者的念頭。

すぐに後者の考えを捨てる。

帝國可沒有那麼好逃。他能進入帝都是因為有內部貴族的幫助，否則面對這般森嚴的警備，根本連進都進不了。

逃げられるほど帝国は甘くない。内部の貴族の協力者がいたからこそ、帝都に入ることができたが、普通ならこの厳重な警備だ。入ることすらできない。

恐怕要脫身很困難。

おそらく脱出は困難。

即便幸運逃出帝都，也會遭到糾纏不休的追捕。

運よく帝都から脱出できたとしても、執拗な追跡が始まるだろう。

從此再也回不去安全的生活。

二度と安全な生活は戻ってこない。

那麼，要決行嗎？

では、決行か？

不過，原本的計畫是先在帝都製造混亂削弱警備，然後再發動襲擊。

しかし、帝都を混乱させて警護を薄くしてからの襲撃の予定だった。

即使在這裡召喚出召喚獸，也必須突破嚴密的警護陣勢。

ここで召喚獣を召喚したとして、万全の警護体勢を突破しなければいけない。

能做到嗎？吉蒙凝視著法杖，目光一動不動。

それができるだろうか？　ジッとジーモンは杖を見つめた。

法杖的名稱是「凱律凱翁」。

杖の名は〝ケーリュケイオン〟。

這是一把專精於召喚的法杖，能迅速生成傳送門。

召喚に特化した杖であり、素早くゲートを作成する杖だ。

本來複雜的召喚，靠這根法杖也能輕易完成，能構築出最短的路徑。

本来なら複雑な召喚も、この杖ならば簡単に行える。最短の道を構築できるのだ。

若傳承無誤，視使用者而定，還能召喚出強大的召喚獸。

そして伝承が正しければ、使用者次第で強力な召喚獣も召喚できる。

或許連異界之龍也能召喚。

おそらく異界の竜も。

若如此，或許能突破嚴密的警護。

それならば厳重な警護も突破できるかもしれない。

作為最大戰力的艾爾娜·馮·阿姆斯貝爾格與SS級冒險者克洛伊不在帝都。

最大戦力であるエルナ・フォン・アムスベルグとSS級冒険者のクロエは帝都にはいない。

只要能召喚出強力的魔物，應該就能想辦法應付。

強力なモンスターを召喚できさえすれば、どうにかなるだろう。

帝國近衛騎士團雖強，若對手是那種由SS級冒險者處理的魔物，便會力不從心。

帝国の近衛騎士団は強力だが、SS級冒険者が担当するようなモンスターが相手では持て余す。

如果能在此成功襲擊皇太子，吉蒙的評價會上升。

ここで皇太子への襲撃を成功させれば、ジーモンの評価は上がる。

那將使他被視為當今最強的魔導師。

それこそ現状、最強の魔導師と認識されるだろう。

一向只擺弄魔導具的他，竟會被稱為最強的魔導師。

魔導具ばかりをいじっていた自分が、最強の魔導師と呼ばれる。

沒錯，就像那位席爾瓦一樣。

そう、あのシルバーのように。

「會的……我會做到的……別無選擇……！」

「やるさ……やってやる……やるしかないんだ……！」

■■■

■■■

「皇太子殿下萬歲！皇太子妃殿下萬歲！！」

「皇太子殿下万歳！　皇太子妃殿下万歳！！」

帝都沉浸在歡慶之中。

帝都は歓喜にわいていた。

緩緩穿過帝都大街的馬車，載著剛舉行完婚禮的皇太子雷奧納爾特與正式成為皇太子妃的聖女蕾蒂西亞。

馬車でゆっくりと帝都の大通りを進むのは、先ほど結婚式を終えた皇太子レオナルトと、正式に皇太子妃となった聖女レティシア。

兩人的婚禮是帝國的大喜事。

二人の結婚は帝国の慶事だった。

一方是拯救了帝國的英雄，另一方是拯救了王國的英雄。

かたや帝国を救った英雄であり、かたや王国を救った英雄。

這對無可挑剔的婚姻，照亮了帝國的未來。

誰も文句のつけようがない二人の結婚は、帝国の未来を明るく照らすものだった。

之後隔了一段距離，另一輛馬車緩緩駛來。

それから少し間隔をあけて、今度は別の馬車がやってくる。

「莉澤洛特殿下萬歲！宰相閣下萬歲！！」

「リーゼロッテ殿下万歳！　宰相閣下万歳！！」

那輛馬車上坐著穿白色禮服的莉澤洛特·馮·萊因費爾特與宰相尤爾根·馮·萊因費爾特。

その馬車に乗るのは白いドレスのリーゼロッテ・フォン・ラインフェルトと宰相のユルゲン・フォン・ラインフェルトだった。

她已不再是殿下。

すでに殿下ではない。

因為她已成為萊因費爾特公爵夫人。

ラインフェルト公爵夫人となったのだから。

不過大家仍以親切的稱呼稱她為殿下。

けれど、親しみをこめて皆が殿下と呼ぶ。

尤其是年長者，看到那位莉澤洛特殿下時甚至有人落淚。

特に年配の者たちは、あのリーゼロッテ殿下が、と涙を流す者もいた。

曾為帝國守護東部的皇女終於結婚，從那份職責中解脫出來。

帝国のために東部の守りについていた皇女がようやく結婚し、その役目から解放された。

人們心中確實有著歉意。

申し訳ないという気持ちはあったのだ。

正因如此，大家紛紛前來祝賀。

だからこそ、皆が祝った。

配偶毫無不足，尤爾根在這三年間已經證明了這一點。

相手に不足はない。そのことをユルゲンはこの三年間で証明してみせた。

他已能與前任名宰相弗朗茲相提並論。

前任の名宰相フランツと肩を並べる存在であると。

這一點也無可置疑。

こちらも文句はない。

若論祝福的聲音，這邊的反而更多。

祝福の言葉だけならこちらのほうが多いほどだった。

姬將軍的婚禮，是帝國走向和平的證明。

姫将軍の結婚は、帝国が平和になった証。

帝國武威的象徵終於可以放下佩劍。

帝国の武威の象徴は剣をおくことができた。

從今以後就是那樣的時代，終於，那樣的時代來臨了。

これからはそういう時代なのだ、と。ようやくそういう時代が来たのだ、と。

所有人都是這麼想的。

誰もがそう思っていた。

在那兩人的馬車後方。

そんな二人の馬車の後ろ。

這回有一輛大型馬車緩緩前進。

今度は大きな馬車が進んでいた。

皇帝約翰內斯和第六妃蜜葉，以及克莉絲塔、魯珀特、菲內和夏洛特都坐在裡頭。

皇帝ヨハネスと第六妃ミツバ、そしてクリスタやルーペルト、フィーネやシャルロッテがそこには乗っていた。

「那個莉賽洛特竟然……受到這般多的祝福……」

「あのリーゼロッテが……これほどの祝福を受けて……」

「又來了嗎？究竟要哭多少次才能讓您滿足，陛下？」

「またですか？　一体、何度泣けば気が済むのです？　陛下」

「沒關係……畢竟是女兒的盛大時刻」

「よいではないか……娘の晴れ舞台なのだから」

「真是的……」

「まったく……」

在婚禮前哭，在婚禮時哭，公開亮相時也哭。

結婚式前に泣き、結婚式で泣き、お披露目で泣き。

接下來還會繼續哭吧。

このあとも泣くだろう。

簡直讓人覺得今天一整天的眼淚會被哭乾。

今日一日で涙が枯れてしまうのではないかと思えるほどだ。

起初蜜葉還微笑守望，但到了這裡，她反而先是覺得無奈。

最初は微笑ましそうに見守っていたミツバだが、ここまでくると呆れが先に来てしまう。

「我很擔心克莉絲塔的婚禮。」

「クリスタの結婚式が心配です」

「克莉絲塔還不會嫁給任何男人！」

「まだクリスタはどこの男にもやらん！」

「唉……到時候請一起來說服她，好嗎？菲內小姐。」

「はぁ……その時は一緒に説得してちょうだいね？　フィーネさん」

「交給我吧。」

「お任せください」

「無論誰來說服我，我都不會同意！」

「誰に説得されてもワシは納得せんぞ！」

菲內對著大家吵吵鬧鬧的模樣微笑著。

わいわいと騒ぐ姿にフィーネは微笑む。

這裡有家人團聚的時光。

ここには家族の団欒がある。

有些東西是不能向阿德拉奢求的。

アードラーには求めてはいけなかったもの。

然而，有個人比任何人都更渴望這一切。

けれど、誰よりも求めた人がいた。

那個人雖然不在了。

その人はいないけれど。

這裡正是那個人所渴望的空間。

その人の望んだ空間がここにはある。

「阿爾大人……現在究竟在哪裡呢？」

「アル様は……今、どこにいるのでしょうね？」

那小小的低語隨風飄散。

小さな呟きは風と共に消えていく。

就在那一瞬間。

その瞬間。

天空中浮現出巨大的魔法陣。

空に巨大な魔法陣が浮かび上がる。

下一刻，一頭赤紅的巨龍出現在那裡。

次の瞬間、そこには赤い巨竜が出現していた。

帝都嚴密的防禦態勢。

帝都の厳重な防衛態勢。

空中引以為傲的航空戰力待命著。

空には自慢の航空戦力が待機していた。

只要靠近就應該能立刻看出來。

近づけばすぐにわかるはずだった。

但是，龍出現在防禦陣內側。

だが、その内側に竜は現れた。

「防禦陣形！！」

「防御陣形！！」

近衛騎士團團長阿莉達反應迅速。

近衛騎士団の団長、アリーダの行動は早かった。

近衛騎士團傾全力築起了一道結界。

近衛騎士団が総力を投じて、一枚の結界を作り上げる。

龍的吐息襲向那道結界。

そこに竜のブレスが襲い掛かった。

灼熱的火焰被結界擋下，但結界也同時被擊碎。

灼熱の炎は結界によって防がれるが、同時に結界も砕け散る。

幸好周圍未受到損害。

幸い、周囲に被害はない。

「第二擊！！」

「第二撃！！」

「結界準備！」

「結界準備！」

大戰結束後，阿莉達著手改革近衛騎士團。

大戦以降、アリーダは近衛騎士団の改革にあたっていた。

她改變了倚賴各隊長戰力的體制，轉為由近衛騎士彼此協力聯手的護衛體系。

各隊長の戦力をあてにした体制を改め、それぞれの近衛騎士が連携して護衛する体制へと。

那是悔恨。

それは後悔。

因為失去本該守護的主君臂膀而生的悔恨。

守るべき主君の腕を奪われた後悔。

對那些為了守護而倒下的同袍的悔恨。

体を張って倒れた同僚への後悔。

那些悔恨凝結成一道結界。

それらは一枚の結界として結実する。

「絕對不要讓攻擊穿透！！」

「決して攻撃を通すな！！」

數百名近衛騎士形成了比剛才更龐大的結界。

数百の近衛騎士によって先ほどよりも巨大な結界が出来上がる。

然而，龍的吐息也比剛才更為巨大。

だが、竜のブレスも先ほどより巨大だ。

第二擊也被擋了下來。

二撃目も防いだ。

可是，火焰仍然飛向結界之外。

けれど、結界の外に火が飛んでいく。

「有人尖叫起來！！」

「きゃぁぁぁっっ！！」

「房屋著火了！！」

「家が燃えているぞ！！」

「快逃！！」

「逃げろ！！」

民眾陷入恐慌，四處奔逃。

民がパニックになり、逃げ惑う。

照這樣下去，民眾的受害只會增加。

このままでは民の被害が増える。

就在此時，菲妮下了馬車。

そんな中、フィーネは馬車を降りた。

因為在奔逃的人群中有一名少女倒在地上。

逃げる群衆の中で、少女が倒れていたからだ。

「沒事的！」

「大丈夫ですよ！」

菲妮立刻將少女扶起來。

すぐにフィーネは少女を助け起こす。

少女哭著緊緊抓住菲妮。

泣きながら少女はフィーネに縋る。

「媽媽呢……？」

「ママは……？」

「別擔心，我馬上去找你媽媽。」

「大丈夫、すぐに探しますから」

「第三擊要來了！！」

「三撃目！　来ます！！」

「菲妮！快回來！！」

「フィーネ！　戻れ！！」

結界仍然維持著。

結界は保っている。

但第三擊比第二擊大得多。

けれど、三撃目は二撃目よりもなお大きい。

周圍的破壞恐怕比剛才更嚴重。

周囲への被害はさきほどよりも大きいだろう。

處在結界範圍外的人情況很危險。

結界の範囲外にいる者たちはまずい。

正因如此，皇帝約翰內斯高聲呼喊。

だからこそ、皇帝ヨハネスは声をあげた。

但已經來不及了。

だが、間に合わない。

菲妮瞬間背向巨龍，將少女抱入懷中。

フィーネは咄嗟に竜へ背を向けて、少女を抱きかかえる。

每一條都是應該守護的生命。

すべて守るべき命だった。

不論是什麼人，或處於何種立場。

どんな人でも、どんな立場でも。

在那場大戰中被拯救下來的性命，都是該守護的。

あの大戦で救われた命は守るべきものだった。

倖存者的使命。

残された者の使命。

她肩負著讓這個國家充滿幸福的義務。

この国を幸せで満たす義務が自分にはあった。

那一天，她送別了他們。

あの日、見送ったのだ。

她相信他們一定會回來。

必ず帰ってくると信じて。

正因如此，她不願讓他們回來時感到失望。

だからこそ、帰って来たときにガッカリされないように。

發誓要把這個國家建成一個更美好的地方。

良い国にしようと誓った。

雷歐納爾特和夏洛特也一樣。

それはレオナルトもシャルロッテも同じ。

每個人都是這麼想的。

誰もがそう思っていた。

拋棄這名少女很容易。

この少女を見捨てるのは簡単だ。

沒有足以守護她的力量。

守れるほどの力もない。

單靠庇護似乎無法保護她。

庇うことで守れるとは思えない。

然而，即便如此，在這裡緊抱她仍然有意義。

けれど、それでもここで抱きしめることに意味がある。

不可以拋棄她。

見捨ててはいけない。

即便是會被所有人遺棄的生命，也有人沒有放棄，選擇把她撿起來。

誰もが見捨ててしまう命でも、それでもと拾い上げることを諦めなかった人がいたのだから。

因為我就在旁邊看著那一切。

それを傍で見てきたのだから。

我絕對不會放棄。

自分は絶対に諦めない。

「阿爾大人……！！」

「アル様……！！」

聲音響起。

声が響いた。

回蕩於帝都。

帝都に。

那不是菲妮的聲音。

フィーネの声ではない。

『那面盾是神之大盾，人人皆知其名；它是守護的代名詞，為所有弱者而造，連神也無法擊破，故此該盾無往不勝，其名為──艾吉斯』

≪その盾は神の大盾・誰もがその名を知っている・それは守護の代名詞・すべての弱者のために創られた・ゆえに神すら破ること能わず・ゆえにその盾は無敗無敵・その名は――イージス≫

一面覆蓋整個帝都的巨大盾牌。

帝都全体を覆いつくすような巨大な盾。

那面盾擋下了第三擊。

それが三撃目を受け止める。

周圍沒有受到損害。

周囲に被害はない。

能使用這種規模魔法的人屈指可數。

この規模の魔法を使える者は数えるほどしかない。

抬頭一看，黑袍人物正朝這裡靠近。

顔をあげると黒いローブの人物が近づいてきていた。

拄著法杖，但一點也不顯得孱弱。

杖を突いているが、けれど決して弱弱しく見えない。

那法杖敲擊地面的聲音宛如死神的腳步。

その杖の音はまるで死神の足音。

突如其來的魔法讓帝都籠罩在一片寂靜中。

突然の魔法によって帝都は静寂に包まれた。

此時，少女低聲喃喃道。

そんな中、少女がつぶやいた。

「啊！皇太子殿下！！」

「あ！　皇太子殿下！！」

聽到少女的話，黑袍人物露出一抹狡黠的笑容。

少女の言葉を聞いて、黒いローブの人物はニヤリと笑うのだった。