首頁 目錄

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~

第七百三十一話 矮人

席爾瓦的登場改變了戰局。

シルバーの登場は戦局を変えた。

然而,雖然整體上佔了上風,北方與南方的戰況並未好轉。

しかし、全体としては優勢になったものの、北と南の戦況は好転していなかった。

原因在於原本作為旗幟的魯佩爾特與克莉絲塔轉往了西側。

理由は旗印となっていたルーペルトとクリスタが西側へ向かってしまったから。

他們的行動在北方與南方引起了混亂。

その行動によって北と南で乱れが生じた。

「左翼增援!」

「左翼に援軍を!」

「撐不住了!請暫時撤退,金梅爾侯爵!」

「持ちません! 一度退いてください! ジンメル侯爵!」

「如果我們在這裡撤退就會崩潰!堅持住!」

「ここで僕らが退いたら崩壊する! 持ちこたえるんだ!」

阿洛伊斯一邊拼命指揮,一邊支撐著陣線。

アロイスは必死に指揮をとりながら、持ちこたえていた。

克莉絲塔與內爾貝·里特一同出陣了。

クリスタと共にネルべ・リッターも出陣した。

西側出現問題是可以理解的。

西で問題が起きたのはわかる。

不管南方怎麼撐,主戰場在西側,主力都集中在那裡。

いくら南が持ちこたえても、主戦場は西側。主力が集まっているからだ。

所以往西去並沒問題。

だから西にいったのは問題ない。

問題在於克莉絲塔移動的幅度超出預期,騎士們因此動搖。

問題なのは思った以上にクリスタが移動したことに騎士たちが動揺していること。

騎士們是跟著克莉絲塔來的,並不是為了阿洛伊斯。

騎士たちはクリスタについてきたのであって、アロイスについてきたわけじゃない。

得想辦法重振士氣。

どうにか士気を立て直さないと。

正當這麼想時,一隊騎兵從阿洛伊斯身旁掠過。

そんな風に思っていると、アロイスの横を騎馬が通り過ぎた。

金色長髮迎風飄揚,那人將怪物一刀兩斷。

長い金髪をなびかせ、その人物はモンスターを一刀両断する。

接著。

そして。

「別慌張!!皇族在哪裡都無關緊要!我們所揚起的旗幟都是一樣的!大聲回應吧,南部的騎士們!!無論你們身在何處!阿德勒永遠與大家同在!!」

「狼狽えるな!! 皇族がどこにいようと関係ない! 掲げる旗は皆同じ! 声をあげよ! 南部の騎士たちよ!! どこにいようとも! アードラーは常に皆と共にある!!」

來自東側的援軍。

東側からの援軍。

東部邊境守備軍的精銳接二連三地進入那些快要崩潰的要點。

続々と東部国境守備軍の精鋭たちが、崩れそうなポイントへと入っていく。

而指揮他們的,正是。

それを指揮するのは。

「莉澤羅特元帥……」

「リーゼロッテ元帥……」

「讓妹妹辛苦你了,金梅爾侯爵」

「妹が苦労をかけたな、ジンメル侯爵」

「不、不……我只是覺得殿下的判斷應該沒錯。」

「い、いえ……殿下のご判断に間違いはないかと」

「看來西邊應該會挺熱鬧的。把這裡整頓好之後我也會過去,你會幫忙嗎?」

「たしかに西側が楽しそうなことになっていそうだ。ここを立て直したら私も行くとしよう。手伝ってくれるか?」

「當然!」

「もちろんです!」

「另外讓我擔心的是北方……」

「あと心配なのは北側だが……」

「北方也很糟嗎?」

「北側もまずいのですか?」

「畢竟北部貴族各有主見。不過放心,我已派遣精銳前往,應該足夠了。」

「まぁ、北部貴族は我が強いからな。とはいえ、安心しろ。精鋭を向かわせている。それで事足りるだろう」

那麼,趕快重整陣線吧。

さて、早く立て直すとしよう。

說完,莉澤羅特揚起自己的身姿,親自著手整頓南方的戰線。

そう言ってリーゼロッテは自らの姿を誇示して、南の戦線の立て直しに取り掛かったのだった。

■■■

■■■

「真是的!!」

「まったく!!」

北方也陷入了激戰。

北側もまた激戦となっていた。

當然魯佩爾特的脫離也是原因,而且有人追著他一路向西到了特勞哥特那裡。

もちろんルーペルトが離脱したこともあるが、それを追ってトラウゴットまで西に向かってしまった。

而且怪物數量龐大。

さらにモンスターの数が多い。

顯然怪物集中在北方。

明らかに北側にモンスターが集中している。

夏洛特在前線拼殺的同時咒罵道。

前線で奮戦しながらシャルロッテは悪態をついた。

「真是煩人!!」

「しつこい!!」

「夏洛特大人!請您退下吧!再這樣硬撐會讓身體出問題的!」

「シャルロッテ様! そろそろお下がりを! 無理をすれば体調が!」

「沒事的!不知道為什麼……今天狀態特別好!!」

「大丈夫よ! なんでか知らないけれど……今日は調子がいいわ!!」

平常的話,她早就咳嗽到動彈不得了。

いつもなら咳き込んで動けなくなっているだろう。

魔法的消耗就是那麼大。

それくらい魔法を使っている。

即便日常沒有大礙,也常常會感到疲憊,但現在連那種倦怠也沒有。

日常的に問題なくても、だるさを感じることは多々あった。けれど、それすらない。

不知道有多久沒這麼舒服過了。

こんなに体調がいいのはいつぶりだろうか。

可以隨心所欲地施展魔法。

好きなように魔法を使える。

可以自由地活動身體。

好きなように体を動かすことができる。

現在能打出不辱『雷神』之名的戰鬥。

今なら〝雷神〟の名に恥じない戦いができる。

≪在天際馳騁的雷啊、向大地示現你狂暴的姿態、閃耀的光芒啊、聚而成為一條、為了灼燒並照亮大地而至——雷霆傾瀉≫

≪天空を駆ける雷よ・荒ぶる姿を大地に示せ・輝く閃光・集いて一条となれ・大地を焦がし照らし尽くさんがために――サンダー・フォール≫

巨大的雷擊將怪物群消滅殆盡。

巨大な雷がモンスターの群れを消滅させる。

戰線上豁然出現一片空白。

戦線にぽっかりと空白の部分が現れる。

但怪物們緊接著蜂擁而上,迅速填滿那個空隙。

だが、それを埋めるようにモンスターがどんどん前進してきた。

靠一人撐住總有極限。

一人で持たせるには限界がある。

照這樣下去,戰線會被突破。

このままでは戦線を突破される。

雖然已經包圍了帝都,但只要某處戰線被突破,整個包圍圈就可能崩潰。

帝都を包囲する形をとっているが、どこかの戦線が突破されればそれが崩壊しかねない。

那絕對不能發生。

それだけは避けねば。

「夏洛特大人!我們到極限了!再這樣撐不下去了!」

「シャルロッテ様! 限界です! これ以上は持ちません!」

「可惡!」

「くっ!」

問題不只在士氣而已。

士気の問題だけじゃない。

單純就是戰力不足。

単純に戦力が足りない。

怪物數量太多了。

モンスターの数が多すぎる。

會被突破。

突破される。

就在夏洛特抱定決心之際,

そうシャルロッテが覚悟した時。

一隊騎著小馬的人從東側出現。

小さな馬に乗った一団が東側から現れた。

「竟然為我們準備了小馬,準備得真周到!我們本來腿短嘛!哈哈哈哈哈!!!」

「我らのために小さい馬を用意してくれるとは準備が良い! 我らは足が短いからな! わっはっはっはっ!!!!」

矮人戰士團。

ドワーフの戦士団。

領頭的是個蓄著濃密鬍鬚、豪爽魁梧的漢子。

その先頭を走るのは、たっぷりとひげを蓄えた豪快な男。

他手中握著一把巨斧。

その手には巨大な斧が握られていた。

「振奮起來吧!矮人的強者們!!回想那成為流浪之民的日子!!是帝國救了我們!現在就是回報皇帝與蜜葉妃恩德的時候!!別讓帝國遭受和我們相同的苦難!!讓魔界的傢伙們嚐嚐矮人的鐵味!!」

「奮い立て! ドワーフの強者たちよ!! 思い出せ! 流浪の民となったあの日を!! 救ってくれたのは帝国だ! 今こそ皇帝とミツバ妃にご恩を返すとき!! 帝国に我らと同じ苦難を舐めさせるな!! ドワーフの鉄の味!! 魔界の者どもに食らわせてやれ!!」

在矮人王馬卡爾的號令下,矮人戰士團衝入怪物群中。

ドワーフ王マカールの号令と共にドワーフの戦士団はモンスターの中を突き進んでいく。

那次突擊讓北側戰線得以喘息。

その突撃によって北側の戦線に余裕が生まれた。

夏洛特趁機後撤至後方,準備指揮全軍,卻——

シャルロッテはその間に後方に下がって、全軍の指揮を取ろうとしたが。

「夏洛特大人!莉澤羅特元帥派來的軍師大人表示想要全軍的指揮權!」

「シャルロッテ様! リーゼロッテ元帥が派遣した軍師殿が全軍の指揮権を欲しいと仰っております!」

「莉澤羅特元帥?就告訴他們交給他吧!」

「リーゼロッテ元帥が? 任せると伝えて!」

當把夏洛特的話傳回到後方司令部時,

シャルロッテの言葉を受けた伝令が後方の司令部に戻った頃。

林菲亞站在一名軍師身旁。

リンフィアは一人の軍師の傍にいた。

「多謝你們的增援。」

「援軍に感謝します」

「別抱太大期待,我好久沒指揮軍隊了。」

「あまり期待しないで。軍を率いるのは久々だから」

「即便如此您能來仍令人安心。如果記憶沒錯,能與阿諾爾特殿下匹敵的指揮官,大概只有聯合王國的威廉王子、王國的安瑟姆王子,以及您了,索妮亞大人。」

「それでもあなたが来てくれたのは頼もしいです。記憶が確かなら、アルノルト殿下と渡り合えた指揮官は連合王国のウィリアム王子、王国のアンセム王子、それとあなたくらいです。ソニア様」

「別誇張了。只是碰巧情勢對我們有利而已。」

「大げさだなぁ。たまたま状況が有利だっただけだよ」

半精靈的軍師索妮亞帶著苦笑,從傳令那裡接過報告。

苦笑しながらハーフエルフの軍師、ソニアは伝令からの報告を受けた。

「報告!夏洛特大人說交給我們處理!」

「報告! シャルロッテ様より、任せる、とのことです!」

「不愧是茲瓦伊克侯爵,判斷真快。」

「さすがツヴァイク侯爵。判断が早いね」

「這是來自北方貴族的情報。」

「北部貴族の情報ですが」

「沒問題。我全都記在腦裡了。那就開始吧。趁矮人的戰士團攪亂時整頓戰線。左翼,通知博爾內費爾特子爵的部隊後撤,他們突得太前了。右翼的澤納爾伯爵部隊前進五十步。他們後退太多,造成我方損失。告知待命的預備兵力準備突擊。當右翼前進的同時發動突擊。」

「大丈夫。全部、頭に入れてきたから。それじゃあ始めようか。ドワーフの戦士団がかき回している間に、戦線を整える。左翼、ボルネフェルト子爵の部隊に下がるように伝えて、突出している。右翼のゼンネル伯爵の部隊は五十歩前進。退きすぎて、味方に被害が出てる。予備兵力に待機している貴族たちには突撃準備を伝えて。右翼が前に出ると同時に突撃させる」

索妮亞利落地下達指示,同時看向放在桌上的地圖。

テキパキと指示を出しながら、ソニアは机の上に置かれた地図を見る。

她不斷變動那上面的棋子配置。

そこに置かれた駒の配置をどんどん変えていく。

對手是魔物大軍。

相手はモンスターの大群。

若按部就班地防守,便會被突破。

定石通りの守り方をしていると突破される。

必須靈活應變。

柔軟に動かなければ。

就在這時。

そんな時。

天空中有東西一閃發光。

空で何かが光った。

那是惡魔的攻擊。

それは悪魔からの攻撃。

面對直指司令部的攻擊,索妮亞沒有採取任何行動。

司令部を狙ったそれに対して、ソニアは何もしなかった。

因為她知道那次攻擊會被阻擋。

その攻撃が防がれるとわかっていたから。

「唉呀,竟然在與我交手的時候還來盯這兒,真是沒禮貌的傢伙啊。」

「やれやれ、わしとの戦いの最中にここを狙うとは。礼儀知らずなやつじゃ」

「好好牽制住他,老爺。我要專心指揮。」

「ちゃんと抑えておいて、お爺さん。指揮に集中したいんだよ」

「你對老人使喚得真狠啊。」

「年寄り使いが荒いのぉ」

「回去後有宴會。酒也準備好了喲?」

「帰ったら宴会だから。お酒も用意してあるよ?」

「那真令人期待。我雖然有點累……但看來還能再撐一陣子。」

「それは楽しみじゃのぉ。ちょっと疲れておったんじゃが……まだまだ頑張れそうじゃ」

聽到索妮亞的話,埃戈爾笑得很開心。

ソニアからの言葉を受けて、エゴールは楽しそうに笑う。

然後。

そして。

「再撐一會兒,西邊的反擊就會開始。就讓它撐到那時吧。」

「もうしばらく持たせれば西の反撃が始まる。それまで持たせるとするかのぉ」

「加油哦。」

「頑張ってね」

「是啊。沒想到竟然會有與同胞肩並肩作戰的一天……活得久還真有好處啊。」

「そうじゃな。同胞と肩を並べて戦う日がやってくるとはのぉ……長生きするもんじゃ」

作為SS級冒險者、長久在大陸稱霸的埃戈爾,並未介入矮人國與皇國之間的戰爭。

SS級冒険者として、大陸に君臨し続けたエゴールはドワーフの国と皇国との戦争には介入しなかった。

僅僅因為他是SS級冒險者。這個理由本身就足夠了。

SS級冒険者だから。理由はそれだけであり、それで十分だった。

他曾以為,再也不會有與同胞肩並肩作戰的日子了。

もはや同胞と肩を並べて戦う日はやってこない。そう思っていた。

然而,那個機會還是來了。

けれど、その機会はやってきた。

握起刀柄,埃戈爾深深吸了一口氣。

刀を構えながら、エゴールは深く息を吐く。

「每擊破一隻惡魔,就再給我加一桶酒可以嗎?」

「悪魔一体撃破につき、お酒を樽で追加してくれんかのぉ?」

「可以啦,但那夠嗎?」

「いいけど、足りるの?」

「十桶應該就能把我灌醉吧。」

「十樽もあれば酔えるじゃろうて」

埃戈爾話音剛落便直衝向空中。

エゴールは告げると同時に空へ向かう。

然後一擊便將朝索妮亞攻來的惡魔斬成兩半。

そしてソニアを狙った悪魔を一撃で両断した。

和剛才完全不同。

先ほどまでとは違う。

牠們無法及時反應這一記全力一擊。

本気の一撃に反応しきれなかったのだ。

「先來一桶……吾名埃戈爾!!矮人的劍聖!!有自信的人就來應戰吧!!」

「まず一樽……わしの名はエゴール!! ドワーフの剣聖じゃ!! 腕に覚えがある者だけかかってくるがいい!!」

埃戈爾帶著興高采烈的笑容,在戰場上奔馳著。

実に楽しそうにしながらエゴールは戦場を駆け巡るのだった。

過了一會兒。

そしてしばらくして。

在西方,黃金鷲一族已經集結。

西には黄金の鷲の一族が集結していた。

為了發動最後的攻勢。

最後の攻勢を仕掛けるために。