最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第四百七話 帝國公爵・下
衝進宅邸的尤爾根和泰德從馬上下來,放聲呼喚阿爾的名字。
屋敷に突入したユルゲンとテッドは、馬から降りると大声でアルの名を呼んだ。
「殿下!阿爾諾特殿下!在嗎!?」「
「殿下! アルノルト殿下! おられますか!?」
「阿爾諾特皇子!傳令來了!請聽我!傳令來了!」
「アルノルト皇子! 伝令です! 聞いてください! 伝令です!」
最先進入宅邸的是泰德。
まず屋敷に入ったのはテッドだった。
畢竟陌生少年闖入宅邸,近衛騎士本想阻攔,但看到身後有尤爾根的身影後,近衛騎士們退後了一步。
さすがに見知らぬ少年が屋敷に入るのは、ということで近衛騎士が制しようとするが、後ろにユルゲンの姿を認めて近衛騎士たちは一歩下がった。
並不是因為尤爾根是帝國公爵。
ユルゲンが帝国公爵だからではない。
而是因為他是阿爾少數會以敬語相待的貴族之一。
アルが敬語で接する数少ない貴族だからだ。
但阿爾卻遲遲沒有出來。
だが、なかなかアルは出てこない。
那是有原因的。
それには理由があった。
因為在泰德來之前,艾爾娜已經回來了。
テッドが来る前にエルナが戻ってきていたからだ。
■■■
■■■
「除了拉斐爾之外,還有持有轉移型魔導具的實力者嗎?」
「ラファエルに加えて転移型の魔導具を持つ実力者か」
「……對不起」
「……ごめんなさい」
「不必道歉。僅僅知道國境有異變就已經足夠,此外還蒐集到了不少情報。」
「謝る必要はない。国境に異変があるとわかっただけで十分だし、それ以外にも情報はたくさん集まった」
「……救了拉斐爾的人比拉斐爾還要強。沒有聖劍的我……也許會很難辦。」
「……ラファエルを助けた人物はラファエルよりも強いわ。私も聖剣なしじゃ……難しいかもしれない」
「那種對手說實話,能想到的大概也只有幾個人吧。」
「そんな相手は正直、思いつくかぎり数人しかいないはずだけどな」
阿爾這麼說著,陷入了沉思。
そう言ってアルは思案に入った。
轉移型魔導具確實是極為稀少的存在。
転移型の魔導具は本当に希少なものだった。
因為是古代的遺物,能完好運作的也很罕見。
古代の物であるため、完璧に動作するものも珍しい。
若是擁有那種東西,且實力又能和艾爾娜相提並論,範圍就幾乎被排窄了。
そんな物を持っている人物で、しかもエルナ並みに強いとなるとほぼ絞られてくる。
再考慮到會出現在艾爾娜面前這點……
さらにエルナの前に現れたことを考えれば……。
「……麻煩了啊」
「……厄介だな」
「是啊。既然擁有轉移型魔導具,就能從任何地方發動奇襲。」
「そうね。転移型の魔導具を持っている以上、どこからでも奇襲可能だわ」
「不是那個問題。轉移型魔導具實在稀有,就算想弄到也不容易。若是用它撤退了,幾乎不會再度發動攻擊。」
「そういうことじゃない。転移型の魔導具は本当に希少だ。手に入れようにもなかなか手に入らない。それを使って撤退したなら、再度の攻撃はほぼない」
「也是呢……那麼到底哪裡麻煩?」
「それもそうね……なら何が厄介なの?」
「不知道拉斐爾投靠誰。因此也無法判定那神祕助力是屬於誰。不知道這一點最讓人頭疼。」
「ラファエルが誰についているのかわからない。だからその謎の助っ人も誰についているかわからない。わからないというのが厄介だ」
阿爾對助力的真實身分,以及為何會出現在艾爾娜面前已有所推測。
アルには助っ人の正体についても、エルナの前に現れた理由にも察しがついた。
問題在於他投靠的是誰。
問題なのは誰についたのか。
循序推理,應該是艾利克。拉斐爾看似協助戈登,但背後卻接受艾利克的指示。
順当に考えればエリクだった。ラファエルもゴードンに加担したように見えて、裏ではエリクの指図を受けていた。
這麼一想,就能解釋為何拉斐爾不在戈登陣營,也沒參與襲擊第四妃。
そう考えればゴードンの陣営にラファエルがいなかったことも、第四妃の襲撃に参加してなかったことも説明がついた。
「我不能讓他逃掉……」
「私が逃がさなきゃ……」
「要是能拘捕就好了。也就是說,選擇拘捕並沒有錯。那傢伙太多謎團了。為何背叛?為何攪亂帝位之爭?投靠誰?即便拘捕了,也不保證能得到情報,但若能逼出情報就太好了。父上也……會比較高興吧。」
「捕縛できればよかったな。つまり捕縛という判断は間違っちゃいない。あいつには謎が多すぎる。なぜ裏切ったのか? なぜ帝位争いをかき乱すのか? 誰についているのか? 捕縛したからといって情報を得られるかはわからないが、情報を引き出せればでかい。父上も……そっちのほうがいいだろう」
「他把那傢伙當作自己的兒子一樣對待……」
「自分の息子のように接していたものね……」
「他非常高興那傢伙成為了近衛騎士。我想那傢伙也把父上視如父親吧……」
「あいつが近衛騎士になったことをとても喜んでいた。あいつも父上のことを父親のように考えていたと思うんだがな……」
有關拉斐爾的謎團只會越來越多。
ラファエルに対する謎は深まるばかり。
就連阿爾也完全無法推敲出他背叛的理由。
アルですら裏切った理由は皆目検討がつかなかった。
正當他們談論著這些時,從宅邸外傳來了大聲的呼喊。
そんな話をしていると、屋敷の外から大きな声が聞こえてきた。
「殿下!阿爾諾特殿下!在嗎!?」
「殿下! アルノルト殿下! おられますか!?」
「阿爾諾特皇子!傳令來了!請聽我!傳令來了!」
「アルノルト皇子! 伝令です! 聞いてください! 伝令です!」
阿爾和艾爾娜對視了一眼,露出困惑的表情。
アルとエルナは顔を見合わせて怪訝な表情を浮かべた。
因為那是陌生的聲音。
知らない声だったからだ。
「是孩子的聲音吧?」
「子供の声だな?」
「萊因費爾特公爵沒問題……但小孩子的傳令,從哪裡來的?」
「ラインフェルト公爵はいいとして……子供の伝令なんて、どこから?」
「這我也說不準。不過還是見見吧。既然是萊因費爾特公爵帶來的,就值得信賴。」
「さぁな。だが、会ってみよう。ラインフェルト公爵が連れてきたなら信用できる」
「等一下。讓我先確認。」
「待って。私がまず確認を」
「聽起來很拼命。時間應該很緊迫吧。」
「必死な声だ。時間が惜しいんだろう」
「還是要小心一點吧?」
「用心はするべきよ?」
「就算發生什麼事也有你在。」
「何かあってもお前がいる」
說完讓艾爾娜閉嘴的阿爾,從房間走出,來到宅邸的玄關。
そう言ってエルナを黙らせたアルは、部屋から出て屋敷の玄関まで出ていく。
在那裡,泰德正在拼命尋找阿爾的蹤影。
そこでは必死にアルの姿を探し求めるテッドがいた。
「只說來意。」
「用件だけ話せ」
「欸……?您是阿爾諾特皇子嗎……?」
「えっ……? あ、アルノルト皇子ですか……?」
「別擔心,我不是替身。宅邸裡只有我一個是黑髮。」
「影武者じゃないから安心しろ。屋敷に黒髪は俺だけだ」
「啊……我、我從藩國來的!陪同王女亡命!追兵緊追不放!請救救我們!」
「あ……は、藩国から来ました! 王女の亡命に付き添って! 追手が迫っています! 助けてください!」
「王女的亡命……!?不是應該三日後才發生的事嗎!?」
「王女の亡命……!? 三日後のはずだぞ!?」
「護衛部隊全滅……原來是那回事啊……」
「護衛部隊が全滅してたのは、そういうことね……」
阿爾也已經接到艾爾娜關於護衛部隊全滅的報告。
アルもエルナから護衛部隊の全滅に関しての報告は受けていた。
但他原本以為可以再派部隊過去,前提是還有三天的時間。
だが、それなら新たに部隊を送ればいいと思っていた。前提としてまだ三日あるという考えがあったからだ。
然而,這個前提已經被打破。
しかし、その前提が崩れた。
「王女被嚴密監視,雖然很危險但我們還是決行了!拜託了!請救救大家……還有米婭姊姊!」
「王女の監視が厳しくて、危険ですけど決行したんです! お願いします! みんなと……ミア姉を助けてください!」
說著,泰德低著頭把袋子遞給阿爾。
そう言ってテッドは頭を下げながら袋をアルに対して差し出した。
阿爾毫不猶豫地接過袋子。
アルは迷わず袋を取る。
裡面有大量金幣,還有一封信。
中に入っていたのは大量の金貨。そして一枚の手紙。
打開一看,裡面是:
開くと、そこには。
「用不完就先還給你吧……一如既往,真讓人摸不著頭緒呢。」
「使いきれないので返すですわ……相変わらずわかりにくいぞ」
那是曾經交給米婭的東西,信也是米婭的。
かつてミアに渡した物であり、手紙もミアの物。
阿爾無奈地嘆了口氣。
アルは呆れた様子でため息を吐いた。
接著他把目光投向泰德。
そしてテッドに視線を向ける。
顯然疲憊不堪,一眼就知道他為此竭盡全力趕來。
明らかに疲労困憊。ここまで必死になってやってきたのが一目でわかった。
儘管如此,阿爾還是問道。
それでもアルは訊ねた。
「你叫什麼名字?」
「名は?」
「我叫泰德!」
「テッドです!」
「是米婭的弟弟嗎?」
「ミアの弟なのか?」
「不,我是跟她一起長大的……」
「いえ、一緒に育ちました……」
「夠了。還能再撐一下嗎?」
「十分だ。まだ頑張れるか?」
「沒、沒問題!我還能做任何事!」
「だ、大丈夫です! まだ何でもできます!」
「很好。大致就行,請帶路。近衛第三騎士隊──出陣,準備!」
「よろしい。大雑把でいい、道案内を頼む。近衛第三騎士隊――出陣するぞ。準備しろ」
聽到阿爾的話,艾爾娜無奈地行了一禮,站在旁邊的馬爾克仰天嘆息。
アルの言葉にエルナは呆れながら一礼し、傍にいたマルクは天を仰いだ。
接著馬爾克以疲憊的聲音說道。
そのままマルクは疲れた声で告げる。
「我得先說明一下……真有必要讓殿下親自出陣嗎?」
「一応言っておきますが……殿下が出陣するほどのことで?」
「我欠她一個人情。帝都叛亂時,米亞保護了菲妮。她身為藩國之人,卻拼盡全力,所以我也會全力救助米亞。」
「借りがある。帝都の反乱時、ミアはフィーネを守ってくれた。藩国の人間であるにもかかわらず、全力を尽くしてくれた。だから俺もミアを助けるのには全力を尽くす」
「雖然被賦予了全權,但這種事恐怕難以避免指責吧?若在國境引發戰鬥,便會立刻演變成戰爭。我們還沒準備好。」
「全権を任されているとはいえ、さすがに非難は避けられませんよ? 国境で戦闘を起こせば即座に戦争です。まだ準備が整っていません」
「好。正好我也討厭等那些叛徒。責任由我承擔。」
「上等だ。裏切り者たちを待つのは気に食わなかったところだしな。責任は俺が取る」
「唉呀……隊長您怎麼想?」
「やれやれ……隊長はどうお考えで?」
「就算說了也不會聽的。」
「言っても聞かないわよ」
說罷,艾爾娜吩咐部下準備馬匹。
そう言ってエルナは部下たちに馬の準備を命じた。
馬爾克一邊左右搖頭,一邊走去幫忙。
マルクは首を左右に振りながら、その手伝いに向かうのだった。
這時,菲妮慌慌張張地出現了。
そんな中、慌てた様子でフィーネが現れた。
她手上的托盤裡放著水與輕食。
手に持つお盆には水や軽食があった。
「請用,別著急。」
「どうぞ。慌てずに」
菲妮只說了這句便把水遞給泰德。
フィーネはそれだけ言ってテッドに水を渡す。
泰德忘了開口,乾脆把水一飲而盡。
テッドは言葉を発するのを忘れて、その水を飲み干した。
喉嚨潤了之後,他立刻覺得肚子餓,這時有人遞上了輕食。
喉が潤うと今度は腹が減る。そこに軽食が差し出された。
泰德把點心塞進嘴裡。
テッドはそれを口に放り込む。
飢餓感因此漸漸被填滿。
空腹はそれで満たされていく。
很快吃完的泰德抬頭望向菲妮。
そしてあっさりと平らげたテッドは、フィーネのことを見上げる。
她是個他從未見過的、極為美麗的女性。
見たことがないほど綺麗な女性だった。
因為不敢正視她的臉,泰德不由自主地道謝。
まともに顔が見れず、テッドは自然とお礼を口にしていた。
「……啊,謝謝妳……」
「……あ、ありがとうございます……」
「不用謝。阿爾諾特殿下,要與他一同出陣嗎?」
「いいえ。どういたしまして。アル様、彼と共に出陣を?」
菲妮的話讓阿爾諾特點了點頭。
フィーネの言葉にアルが頷く。
於是菲妮笑著撫了撫泰德的頭。
するとフィーネは笑みを浮かべて、テッドの頭を撫でた。
「祝你武運亨通。我和米亞是朋友,我會在這裡為她祈禱。請加油喔。」
「ご武運を。私はミアさんとはお友達なんです。ここで無事を祈っています。頑張ってくださいね」
「是、是的!」
「は、はい!」
菲妮說完向阿爾諾特鞠躬,然後退下。
フィーネはそれだけ言うとアルに一礼して、そのまま下がっていった。
既然已經決定出陣,她也沒什麼可做的了。
出陣と決まった以上、自分にやれることはあまりないからだ。
「殿下!準備就緒了!」
「殿下! 準備が整いました!」
「好,出發。」
「よし、出るぞ」
「我隨行。」
「お供します」
阿爾諾特一邊走出,尤爾根則稍微跟在他身後。
歩き出したアルの少し後ろにユルゲンが続く。
泰德也追了上去,但這時他才發現自己還沒道謝。
テッドもその後を追うが、そこで自分がまだお礼を言っていないことに気付いた。
這也是米亞曾叮囑過他的事。
ミアにも言われたことだった。
「那個……謝謝您!阿爾諾特皇子!還有……」
「あの……ありがとうございます! アルノルト皇子! それと……」
泰德轉向尤爾根。
テッドはユルゲンのほうを向く。
他還沒聽到對方的名字。
まだ名前も聞いていなかった。
對此,尤爾根微笑著微微鞠了下頭。
そんなテッドにユルゲンは微笑み、軽く頭を下げた。
「失禮了,還沒自我介紹呢。我是尤爾根·馮·萊恩費爾特,名義上是帝國公爵。」
「失礼、自己紹介がまだだったね。僕はユルゲン・フォン・ラインフェルト。一応、帝国公爵だ」
「公爵!?」
「公爵!?」
泰德原以為他頂多是個伯爵,沒想到位階竟比預期還高,驚訝得說不出話來。
伯爵くらいだと思っていたテッドは、思った以上に位が高かったことに驚く。
但尤爾根毫不在意,跨上馬背後向他招手示意。
だが、ユルゲンは気にした様子もなく、馬に乗ると手招きした。
「如果你不介意,要不要跟我同乘?我的馬很快。」
「嫌じゃなければ同乗しないかな? 僕の馬は速いからね」
「但是……我只是平民而已……」
「でも……俺は……平民ですから」
「如果你不知道就讓我告訴你,帝國的宰相也是平民。」
「知らないようなら教えておこう。帝国の宰相も平民だ」
說完,尤爾根抓住泰德的手,將他拉向自己。
そういうとユルゲンはテッドの手を取り、自分のほうに引っ張り上げる。
泰德也沒有反抗,騎上了尤爾根的馬。
テッドもされるがまま、ユルゲンの馬へ乗った。
「出陣!」
「出陣するぞ!」
阿爾策馬奔馳,近衛騎士們緊隨其後。
アルが馬を走らせ、その後に近衛騎士たちが続く。
尤爾根也不敢落後,催馬追了上去。
ユルゲンも遅れてはいけないと馬を走らせた。
「你已經很努力了,但還請再幫我們一把,給我們救人的力量吧。」
「君は十分に頑張った。だが、もう少しだけ力を貸してほしい。どうか僕らに誰かを助ける力を」
「我、我會努力的……」
「が、がんばります……」
「還有,說感謝的時候要小心。我們還什麼都沒做到。等到我們確實把你姊姊救出來時,再好好聽你的謝意。在那之前不要鬆懈。」
「それと、お礼を言うときは気をつけなさい。僕らはまだ何も成しちゃいない。ちゃんと君のお姉さんを助けられたとき、改めてお礼を聞こう。それまで気を抜くな」
「好、好的」
「は、はい」
尤爾根對泰德的答覆感到滿意,將馬靠向阿爾那邊。
ユルゲンはテッドの返事に満足しながら、アルのほうへ馬を寄せた。
「殿下,其他騎士怎麼辦?」
「殿下、他の騎士はどうされますか?」
「願意跟來的人就跟來吧。現在速度最重要。」
「ついてくる者だけついてくればいい。今は速さが第一だ」
「明白。有人可以用魔法把我的聲音傳達給他們嗎?」
「かしこまりました。どなたか僕の声を魔法で伝えていただけますか?」
拜託完近衛騎士後,尤爾根輕輕吸了一口氣。
近衛騎士に頼んだあと、ユルゲンはスッと息を吸った。
同時,阿爾一行穿過了城門。
同時にアルたちが門を抜ける。
營地裡的騎士們疑惑地望去。
陣営にいた騎士たちは何事かと目を向けた。
抓住那一瞬,尤爾根立刻大聲喊道。
その瞬間を逃さずユルゲンは言葉を飛ばした。
「東部諸侯聯合軍!阿爾諾特殿下出陣!只有立刻有戰鬥覺悟的人才能跟上!你們從東部遠道而來,就是為了現在這一刻,記住這一點!」
「東部諸侯連合軍! アルノルト殿下の出陣である! 今すぐ戦う覚悟がある者だけついてこい! 東部より遙々出向いたのは――今、この時のためと心得よ!」
尤爾根的話使營地內一片慌亂。
ユルゲンの言葉によって、陣営内が慌ただしくなった。
有人披上盔甲、有人開始收拾行囊、有人向自己的主君確認。
鎧をつける者、荷物を片付け始める者、自らの主に確認を取る者。
各有各的原因,但他們已經落後了。
人それぞれだが、彼らは出遅れた。
能跟上阿爾一行的,只有那些立刻跨上馬的人。
アルたちの後に続くことができたのは、即座に馬へ跨った者だけだった。
他們究竟是屬於哪位貴族的騎士並不重要。
どの貴族の騎士かは関係ない。
只有做好心理準備的人,才陸續跟在阿爾一行後面。
心の準備をしていた者だけが続々とアルたちの後に続いたのだった。