最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第三百二十四話 心之聲
不知不覺今天竟然更新了兩話(´-ω-`)
はからずも本日二話更新(´-ω-`)
強大。
強い。
菲恩看著緊追在身後的羅傑,在心裡如此低聲嘀咕。
フィンは自らの後を追ってくるロジャーを見ながら、そう心の中で呟いた。
這是他第一次遇到一個就算全力也甩不掉的對手。
本気で動いて振り切れない相手というのは初めてだった。
而且好像能預測他的動作,總是搶先一步讓攻擊逼近。
しかもこちらの動きを予測しているのか、先回りをして必ず攻撃を近づけてくる。
現在還能閃避,但這又能撐到何時呢。
今はそれを躱せているが、それもいつまで持つか。
「這就是聯合王國最強的龍騎士……!」
「これが連合王国最強の竜騎士……!」
他是率領最精銳黑龍騎士的隊長,實力甚至超過威廉。
最精鋭である黒竜騎士を率いる隊長。その実力はウィリアムすら上回る。
名副其實的聯合王國最強龍騎士。
名実ともに連合王国最強の竜騎士。
在空戰技術上不見得輸,但仍然無法超越。
空戦技術では負けないまでも、上回ることができていない。
既然如此想用攻擊改變局勢,但羅傑以大劍當盾擋下雷電攻擊。
ならば攻撃でどうにか状況を変えたいところだが、ロジャーは大剣を盾にして雷撃を防いでいく。
攻守俱佳,毫無破綻。
攻防に優れ、隙がない。
無論是武器性能或單純的飛龍之力,菲恩都更佔優勢,但羅傑用經驗填補了一切。
武器の性能にせよ、単純な飛竜の力にせよ、どちらもフィンのほうが上だった。それでもロジャーは経験ですべてを埋める。
「可惡!」
「くっ!」
菲恩為了與逼近的羅傑拉開距離而往上躍升,然而羅傑幾乎同步上升,不讓距離拉開。
迫るロジャーから距離をとるため、フィンは上昇する。だが、それを予想していたロジャーはほぼ同時に上昇して距離を空けさせない。
「靠機動力往上衝嗎!別的龍騎士或許行,但對我沒用!」
「機動力を生かしての上昇か! ほかの竜騎士ならまだしも!」
在我這裡行不通。
俺には通用せん。
羅傑揮動大劍一閃。
ロジャーは大剣を一閃する。
菲恩扭動身軀躲過,羅傑趁隙讓騎龍旋轉。
身をよじるようにしてフィンは躱すが、その隙をついてロジャーは騎竜を回転させる。
尾巴的重擊。
尻尾による殴打。
這是出乎意料的攻擊。
予想外な攻撃だった。
諾瓦擋在菲恩前,承受了那一記尾擊。
ノーヴァがフィンをかばい、その尻尾の殴打を受け止める。
雖然不至於致命,但因體型差距,菲恩和諾瓦被狠狠地擊飛。
致命的なダメージにはならないが、サイズの違いのせいでフィンとノーヴァは大きく吹き飛ばされた。
「伴隨著一陣巨響,諾瓦!妳沒事嗎!?」
「ぐぅぅぅぅ!! ノーヴァ! 無事か!?」
諾瓦發出短促的鳴叫。
「キュー!」
諾瓦回應,看起來還能繼續戰鬥。
まだまだやれるとばかりにノーヴァが応じた。
菲恩見狀鬆了口氣,但危機尚未解除。
それを見てフィンは安堵するが、危機は去っていない。
羅傑仍然健在,依舊擋在前方。
ロジャーは健在で、いまだに前へ立ちふさがっている。
若菲恩敗北,敵軍會以羅傑為中心發動攻勢,那樣一來運輸作戰恐怕不得不中斷。
フィンが負ければ、ロジャーを軸に敵は攻め入ってくる。そうなれば輸送作戦は中断せざるをえないだろう。
反之若菲恩能擊倒羅傑,敵方就會失去決定性的戰力。
逆にフィンがロジャーを倒せれば、敵は決め手を失う。
兩人的戰鬥左右著戰場的天平。
二人の戦いは戦場のバランスを左右するものだった。
絕不能墜落。這念頭讓菲恩的動作與判斷變得遲疑。
墜ちるわけにはいかない。そのことがフィンの動きと判断を鈍らせる。
「膽怯了嗎!」
「日和ったか!」
看到菲恩又想拉開距離,羅傑瞬間猛然逼近。
また距離を取ろうとするフィンを見て、ロジャーは一気に距離を詰めにかかる。
毫無意義,解決不了任何問題的舉動。
何の解決にもならない意味のない行動。
菲恩驚覺自己竟無意識地採取了那種行為,但羅傑不會等他。
それを無意識に取っていたことにフィンは愕然とするが、ロジャーは待ってくれない。
羅傑巧妙地將逃竄的菲恩步步逼入絕境。
逃げるフィンを巧妙に追い詰めていく。
即便覺得不妙,一旦陷入劣勢要翻盤也很難。
まずいと思っても、一度劣勢に陥ってはひっくり返すのは難しい。
菲恩只專注於拼命閃避攻擊。
必死に攻撃を避けることだけにフィンは集中する。
就在這時,蘭伯特的聲音傳入了菲恩的耳中。
そんな中、ランベルトの声がフィンの耳に届いた。
「殿下!有伏兵!!」
「殿下! 伏兵です!!」
目光朝輸送隊那邊瞥去。
チラリと視線を輸送部隊のほうへ移す。
三名龍騎士趁隙鑽入了防陣的內側。
三騎の竜騎士が隙をついて、防陣の内側に入り込んでいた。
黑龍騎士隊與第六近衛騎士隊的戰鬥完全膠著,因而沒能及時發現從別處低空飛來的龍騎士。
黒竜騎士隊と第六近衛騎士隊の戦いは完全に膠着状態だった。そのため、ほかの場所から低空で飛んできた竜騎士に気づくのが遅れたのだ。
此外,受傷的第六近衛騎士隊的騎士們轉而去護衛輸送隊;相對地,原本負責護衛的騎士則投入了混戰。
また、負傷した第六近衛騎士隊の騎士たちは、輸送隊の護衛に回っていた。その代わり、最初に護衛をしていた騎士が乱戦に参加していたのだ。
這也是察覺得晚的原因之一。
それも気づくのが遅れた要因と言えた。
受傷的騎士們拼命發射火球,但龍騎士們將其擋開,專心致志地瞄準輸送隊。
負傷した騎士たちは必死に火球を放つが、竜騎士たちはそれを弾き、一心不乱に輸送隊を狙いに行った。
正在降下的大型飛龍沒有辦法閃避。
降下中の大型飛竜に回避の手段はない。
如果在半空把兵糧撒下,下面的友軍就會被壓到。
中途半端な高さで兵糧を離したら、下にいる味方が下敷きになる。
因此負責引導的卡特麗娜等人――格萊斯納侯爵家的龍騎士闖入那些龍騎士之間。
だから誘導を行っていたカトリナたち、グライスナー侯爵家の竜騎士がその竜騎士たちの間に割って入る。
「不准再讓他們過去!」
「これ以上行かせるな!」
「別來搗亂!你們這些不中用的龍騎士!」
「邪魔をするな! 半端な竜騎士どもめ!」
原本就有技術上的差距。
元々、技量に差はあった。
現在騎龍疲憊不堪,騎士自身也遠非萬全。
今は騎竜が疲弊しており、自らも万全とは程遠い。
儘管如此,卡特麗娜等人仍擋了上去。
それでもカトリナたちは立ちふさがった。
她們沒有閃避迎面而來的長槍,而是用自己的槍接住,然後讓騎龍相撞。
迫る槍を避けることもせず、自らの槍で受け止め、騎竜をぶつけにいく。
這種情況已無法視而不見。
そうなっては無視はできない。
「可惡!」
「このっ!」
「這裡――不讓你們通過!」
「ここは――通さない!」
「別太囂張!」
「調子に乗るな!」
騎龍互相衝撞,槍戰隨即展開。
騎竜同士がぶつかりあっている状態で、槍での戦いが始まる。
本來處於不利時應該拉開距離,但一旦拉開就會允許對方接近輸送隊。
本来、不利なら距離を取る場面だが、距離を取れば輸送隊への接近を許してしまう。
所以卡特麗娜等人毫不退讓;對方一拉開距離,他們便立刻縮短距離。
だからカトリナたちは一切、退かなかった。相手が距離を空ければすぐさま距離を詰める。
但那同時也限制了自己的行動,並將自己置於死地。
だが、それは動きを制限すると同時に自らを死地に置くことでもあった。
一名龍騎士的長槍淺淺刺入卡特麗娜的肩膀,卡特麗娜以抓住那支槍來對抗。
竜騎士の槍がカトリナの肩に浅く刺さる。それに対して、カトリナはその槍を掴むことで対抗した。
其他龍騎士也同樣如此。
ほかの竜騎士も同様だった。
字面上,就是用身體擋住了。
文字通り、体で止めたのだ。
「可惡!放開!!」
「くっ! 離せ!!」
「別小看帝國的龍騎士!」
「帝国の竜騎士を――侮るな!」
每當對方移動長槍,劇痛便襲來。
相手が槍を動かす度に激痛が走る。
儘管如此,卡特麗娜仍緊抓不放。
それでもカトリナは手を離さない。
她很清楚現在多爭取的一秒有多重要。
今、稼ぐ一秒がどれほど重要かよくわかっていたからだ。
正面硬拼無法多爭取時間。格萊斯納侯爵家的龍騎士們把食物分給了自己的騎龍,包含卡特麗娜在內,所有人都只能勉強站著。
まともにやって時間は稼げない。自らの騎竜に食料をわけていたグライスナー侯爵家の竜騎士たちは、カトリナを含めて全員立っているのがやっとの状態だったからだ。
卡特麗娜等人在受傷的同時嘗試拖延,這讓奇襲的龍騎士們感到一股莫名的恐懼,但他們也不能停下。
傷を負いながら足止めを図るカトリナたちに、奇襲した竜騎士たちは得体のしれない恐怖を感じた。だが、彼らも止まるわけにはいかなかった。
他們鬆開長槍,拉開了距離。
長槍から手を離し、彼らは距離を取る。
接著拔劍上前,想要斬殺因疼痛而動作遲緩的卡特麗娜等人。
そして剣を抜いて、痛みで動きの鈍いカトリナたちを仕留めにかかる。
遠遠看見那一幕的芬原本想把六二式轉向那邊――但他停手了。
それを遠目で確認したフィンは、六二式をそちらに向けようとして――やめた。
現在把羅傑放著不管會怎麼樣?
今、ロジャーを放置すればどうなるか。
從戰況來看,芬無法離開這裡。
戦況のことを考えれば、自分はここを動けない。
作出那個判斷後,芬帶著猶豫還是迎上去迎擊羅傑。
そう判断を下して、しかし迷いながらフィンはロジャーを迎え撃つ。
然而,他的心早已不在那裡。
だが、心はすでにそこにはなかった。
「竟敢說我是走神,真把我小看了!」
「余所見とは舐められたものだ!」
羅傑和以往那些講究技巧的動作判若兩人,改用強硬且直線的攻勢,朝菲恩揮出巨劍。
ロジャーはこれまでの技巧を凝らした動きとは打って変わって、強引で直線的な動きをしながらフィンに向かって大剣を振った。
看著那把巨劍,菲恩想起了阿爾曾說過的話。
その大剣を見ながらフィンはアルの言葉を思い出していた。
『你是初陣,戰場上肯定會有迷惘的時候。到那時,就跟隨你內心的聲音。』
お前は初陣だ。きっと戦場で迷うこともあるだろう。その時は心の声に従え。
從戰況來看,不應該離開。
戦況のことを考えれば、離れるべきではない。
能對付羅傑的只有自己一人。
ロジャーの相手ができるのは自分だけ。
即便如此,菲恩仍想前去卡特琳娜他們那裡──畢竟他是為了那個目的才來到這裡的。
それでもフィンはカトリナたちのところに行きたかった。そのためにここにやってきたのだから。
他很清楚自己處於不利;這樣做或許太任性了。
不利は承知。勝手なことだろう。
理智上他明白。
頭ではわかっていた。
然而,內心始終不斷呼喚著他。
だが、いつまでも心が訴えかけてくる。
即使那樣,還是──。
それでも、と。
「上吧──諾瓦!」
「行くぞ――ノーヴァ」
這麼低語一聲,菲恩向後一跳。
そう呟き、フィンは後ろに飛んだ。
巨劍掠過菲恩先前所在的位置。
大剣は今までフィンがいた場所を通過する。
羅傑為這一舉動瞪大了眼睛。
その行動にロジャーは目を見開いた。
因為這是菲恩第一次做出出乎意料的舉動。
初めて、フィンが予想外なことをしたからだ。
對龍騎士來說,龍背就像家一樣,沒有人會想到從上面跳下去。
竜騎士にとって竜の背中は家も同然。そこから飛び降りるなど誰も考えない。
然而,菲恩做了這件事。
しかし、フィンはそれをやった。
從諾瓦跳下,拉開距離後將六二式對準羅傑。
ノーヴァから飛び、距離を空けて六二式をロジャーに向ける。
「這場勝負,就拜託了。」
「この勝負、預けます」
說完,菲恩放出雷擊,將羅傑的巨劍彈飛。
そう言ってフィンは雷撃を放って、ロジャーの大剣を弾き飛ばす。
「哀嚎──!?」
「ぐおぉ!?」
失去武器是多久沒發生過的事了呢?
武器を失うなどいつぶりのことだろうか。
他驚訝得不禁感到佩服。
驚き、思わず感心してしまう。
「這傢伙……」
「なんて奴だ……」
落下時,菲恩望向卡特琳娜他們的方向。
落ちながらフィンはカトリナたちのほうを見る。
形勢極為不利。
状況は圧倒的不利。
既無法撤退,也沒有反擊的力氣。
退くこともできず、跳ね返す力もない。
即便如此,仍然牽制住了敵方的龍騎士們的行動。
それでも敵の竜騎士たちの動きを止めている。
同時,第六近衛騎士隊的騎士們也正朝那兒趕去。
その間に第六近衛騎士隊の騎士たちも向かっていた。
大概會趕得上,但那並不保證卡特琳娜他們會平安無事。
きっと間に合うだろう。だが、それはカトリナたちの無事を保証するものではない。
因為卡特琳娜他們賭上性命,敵方的龍騎士無法置之不理,會花時間去對付他們。
カトリナたちが命をかけるから、敵の竜騎士たちも無視できず、カトリナたちを仕留めることに時間を割く。
所以才能趕得上。
だから間に合うのだ。
不能容許那樣發生。
それを許すわけにはいかなかった。
那是阿爾對他說的。
アルに言われたのだ。
『去救他們。』
助けてこいと。
「去救他們!!」
「助けるんだ!!」
在下墜中,他一邊向六二式注入魔力。
落ちながら六二式に魔力を充填していく。
想到自己會不會就這樣撞上地面,或是在下墜中遭到攻擊之類的。
自分がこのまま地面にぶつかるとか、落下中に攻撃されるとか。
不去想那些多餘的事。
そんな余計なことは考えない。
他知道。
わかっていた。
信賴的夥伴已經來到自己身邊。
信頼する相棒が自分の傍まで来ていると。
因此菲恩能專注於援助卡特莉娜等人。
だからフィンはカトリナたちを助けることに集中できた。
「衝啊——!!」
「いけぇぇぇぇ!!」
放出的,是十多道雷擊。
放たれたのは十を超える雷撃。
它們筆直朝城的方向伸去,直擊了正與卡特莉娜等人對峙的龍騎士們。
それは真っすぐ城のほうへ伸びていき、カトリナたちと相対する竜騎士たちを直撃した。
這是從意識之外發動的攻擊。
意識の外からの攻撃だ。
他們無法抵擋。
彼らに防ぐ術はなかった。
在卡特莉娜等人面前,他們無力地墜落到地面。
カトリナたちの前で、彼らは力なく地面に落下していった。
卡特莉娜把目光投向雷擊落下的方向。
カトリナは雷撃のほうへ目を向ける。
那裡,菲恩正在下墜。
そこではフィンが落下していた。
「菲恩!?」
「フィン!?」
面對這不可思議的景象,卡特莉娜情不自禁地伸出手。
ありえない光景にカトリナは思わず手を伸ばす。
可是,手根本夠不到。
だが、手が届くわけがない。
取而代之,視野中映入與菲恩同速下墜的諾瓦。
その代わり、視界にフィンと落下速度を合わせるノーヴァが映った。
接著看到菲恩抓住諾瓦的韁繩,在半空中騎上牠。
そしてフィンがノーヴァの手綱を掴み、空中で騎乗するのが見えた。
「真是太魯莽了……」
「なんて無茶を……」
這簡直就是高難度的絕技。
離れ業もいいところだった。
就算不是在戰鬥中,也因為害怕無法做到吧。
戦闘中じゃないところでさえ、怖くてできないだろう。
那是對愛龍的信任;如果無法信任自己的技藝,根本做不到。
愛竜への信頼。そして自分の技量を信じられないならとてもやれない。
菲恩不但在戰鬥中做到了這一點,甚至在下墜時還發起了攻擊。
それをフィンは戦闘中にやっただけでなく、落下中に攻撃までしてみせた。
不過,安心只是曇花一現。
だが、安心は束の間。
在菲恩身後,一名黑龍騎士正逼近。
フィンの後ろには一人の黒竜騎士が迫っていた。
「可惡!撐住,諾瓦!」
「くっ! 頑張れ! ノーヴァ!」
「諾瓦發出一聲尖銳的鳴叫!」
「キュー!!」
載著菲恩的諾瓦開始從急降中減速。
フィンを乗せたノーヴァは急降下からの減速に入っていた。
諾瓦展開雙翼,拼命地壓低速度,總算在城牆上著地。
翼を広げ、懸命にノーヴァは速度を殺し、なんとか城の城壁に着地する。
透過諾瓦傳來的大地觸感,菲恩鬆了口氣撫摸胸口,但身後卻有黑龍騎士衝了過來。
ノーヴァを通して伝わる大地の感触にフィンはほっと胸を撫でおろすが、後ろには突撃してくる黒竜騎士がいた。
「我要你的腦袋!」
「その首、もらうぞ!」
「!?」
「!?」
完全被從背後偷襲。
完全に背後を取られていた。
就算是諾瓦,剛著地時動作也會遲鈍。
いくらノーヴァでも、地面に着地したばかりでは動きが鈍い。
菲恩驟然回首,一手擋住向他刺出的長槍,並決定以六二式迎擊。
咄嗟に振り返ったフィンは、突き出された槍を片手で受け止め、六二式で迎撃するしかないと覚悟を固めた。
如今受傷已不再令他畏懼。
今更傷つくのは怖くはない。
那個時期早就過去了。
そんな時期はとうに過ぎていた。
然而。
しかし。
「飛得好,年輕的龍騎士。」
「良く飛んだ。若い竜騎士」
「欸?」
「え?」
就在菲恩的頭頂上。
フィンの頭の上。
有東西落地,竟然開始說話。
何かが着地し、喋っていた。
那刺出的長矛被彈開,黑龍騎士反而被從飛龍上吹飛了出去。
そして突き出された槍は弾かれ、代わりに黒竜騎士が飛竜の上から吹き飛ばされる。
發生了什麼事?
何が起きたのか。
那人出現在還來不及理解的芬面前。
理解が追い付かないフィンの前にその人物は姿を現した。
「齊克大人,華麗登場!」
「ジーク様。華麗に参上!」
「……熊?」
「……熊?」
「很可愛吧?」
「愛らしいだろ?」
看著咧嘴笑的小熊,芬的臉抽搐了一下。
ニヤリと笑う子熊を見て、フィンは顔をひきつらせたのだった。