最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第三百六話 討伐後
「你在幹什麼!?哪有那麼多冒險者會去瞄準那邊的!?』
「何やっとるんじゃ!? あっちを狙う冒険者なんてそうはおらんぞ!?」
「閉嘴啦!既然已經瞄準了就沒辦法了吧!該死的老頭!」
「うるせぇな! 狙っちまったんだから仕方ねぇだろうが! クソジジイ!」
「援護隊員是為了幹嘛你不知道嗎!?你是不是喝太多把最基本的配合都忘了!?」
「何のために援護要員がいると思っておるんじゃ!? 酒を飲みすぎて基本的な連携を忘れたか!?」
「跟酒沒關係吧!重點是你反應太慢了!」
「酒は関係ねぇだろうが! 大体、対応がおせぇんだよ!」
「就算我不出手,席爾瓦也會做的!」
「わしがやらんでもシルバーがやってたわい!」
「別什麼都靠別人!」
「他力本願してんじゃねぇ!」
傑克和艾戈爾在城牆上大打出手,場面相當難看。
ジャックとエゴールは城壁の上で醜い殴り合いを繰り広げている。
因為他們的實力太高,城牆上的許多人為了不被波及已經從城牆上下來了。
そのレベルの高さに城壁の上にいた多くの人間が、巻き込まれないように城壁から降りてしまっていた。
真是的……。
まったく……。
「給我適可而止。你們兩個。」
「いい加減にしろ。二人とも」
「都已經結束了,別吵了!該死的老頭!」
「もう終わったんだからわめくな! クソジジイ!」
「你這個笨蛋!別因為不會傷到你荷包就厚顏無恥!」
「この馬鹿者が! 自分の懐が痛まんからといって開き直るな!」
「啊?嗯……?」
「ああん!? ん……?」
聽到艾戈爾的話,傑克停下了動作,在原地沉思了片刻。
エゴールの言葉にジャックが動きを止めて、その場で少し考え込む。
沒錯。就算傑克輸了也沒有什麼好失去的。
そうだ。ジャックは負けたとしても失うものはない。
我說過傑克如果贏了會給他報酬,但無名對那件事沒有多說什麼。
ジャックが勝てば俺が報酬をやると言ったが、ノーネームはそこについては何も言っていない。
他也說不缺錢,之後應該不會再提出來了。
金にも困っていないとも言ってたし、あとから言い出すことはしないだろう。
另一方面,互相支援的利納雷斯和艾戈爾之間有打賭。既然輸了,這次艾戈爾的報酬會轉給利納雷斯,但傑克還是照常拿到報酬。
一方、互いに援護をしていたリナレスとエゴールは二人で賭けをしていた。負けた以上、今回のエゴールの報酬はリナレスに移行する。しかし、ジャックは普通に報酬を貰える。
剛才的場面從說法上來看艾戈爾是對的。我和艾戈爾在城牆上就是為了應付剛剛那種攻擊。
さっきの場面も、言い分的にはエゴールが正しい。城壁に俺とエゴールがいたのはさっきみたいな攻撃に対応するためだ。
如果傑克去應對,我和艾戈爾就失去了存在的意義。對艾戈爾來說,他可能覺得還不如衝到前線去比較好。
ジャックが対応してしまったら、俺とエゴールがいる意味はない。エゴールとしては前線に出たほうがよかったという気分だろう。
知道這樣不會傷到自己荷包的傑克露出了一抹得意的笑。
そんなエゴールに対して、自分の懐が痛まないと知ったジャックはニヤリと笑う。
然後。
そして。
「活該吧,該死的老頭!」
「ざまぁねぇな。クソジジイ」
「你以為這是誰的錯嗎!?』
「誰のせいじゃと思っておるんじゃ!?」
「都是你自己私下打賭的結果!自作自受!」
「勝手に賭けてたせいだろうが! 自業自得だ!」
「什麼!?我是以酒友的情分才跟著你的!你這傢伙,請我喝酒!」
「なんじゃと!? 酒仲間のよしみでお主についてやったというのに! お主! 酒を奢れ!」
「才不要!用我的錢買的就是我的酒!」
「嫌に決まってんだろうが! 俺の金で買うのは俺の酒だ!」
「我再也不饒你!」
「もう許せん!」
「來吧,放馬過來!」
「かかってこいや!」
一場曾經停下的打鬥又再次爆發了。
一度は止まった殴り合いが再度勃発してしまう。
就在這時,無名和利納雷斯回到了城牆上。
そんな中、ノーネームとリナレスが城壁に戻ってきた。
「哎呀哎呀,內鬨嗎?真難看呢?」
「あらあら、仲間割れかしら? みっともないわよ?」
「才不是夥伴呢!」
「仲間じゃねぇ!」
「我才該這麼說!」
「こっちのセリフじゃ!」
利納雷斯的話一響起,兩人仍繼續揮拳不止。
リナレスの言葉に反応しつつも、二人は拳を出し続ける。
那速度已經是一般冒險者根本看不清的等級了。
もうそこらの冒険者じゃ見ることもできない速さだ。
「……傑克。我有個問題。」
「……ジャック。質問があります」
「嗯?」
「ああん?」
「有破綻!」
「隙ありじゃ!」
「哪有!!」
「ねぇよ!!」
回應無名話語的傑克,立刻遭到艾戈爾毫不留情的右直拳攻擊。
ノーネームの言葉に反応したジャックに対して、エゴールは容赦なく右ストレートを繰り出した。
傑克也回以一記右直拳。
それに対して、ジャックも右ストレートを繰り出す。
兩拳都沒打偏,互相擊中對方的臉頰把人打飛出去。
どちらも狙いを外さず、互いの頬を殴って吹き飛ぶ。
「哇!?」
「のわっ!?」
「你居然敢這樣做!?」
「やりやがったな!?」
雙方本來打算再度拉近距離,但就在那間隙中無名插了進來。
どちらも再度距離を詰める気満々だったが、その間にノーネームが入った。
並與傑克正面相對。
そしてジャックと正対する。
「我有個問題。」
「質問があります」
「煩死人了……是什麼?」
「しつけぇな……なんだよ?」
「為什麼沒有瞄準核心?」
「なぜ核を狙わなかったのですか?」
「誰知道。只是身體跟著動了而已。」
「知るか。体が動いただけだ」
「像您這樣的強者,應該能抑制身體的本能反應吧。」
「あなたほどの実力者なら咄嗟の体の反応も止められるはずです」
「……這座城的酒很好喝。就只是這樣。」
「……この街の酒が美味かった。それだけだ」
傑克一說完便咂了咂舌,轉身離去。
そう言うとジャックは舌打ちをしながら踵を返す。
看來他不打算再繼續吵架了。
どうやらもう喧嘩をする気はないらしい。
「萬一有變故,我希望能有一人留在這裡可以嗎?」
「万が一がある。一人はここに残ってほしいんだが?」
「我留下。」
「俺が残る」
「不,我來留下。」
「いえ、私が残ります」
傑克提出後,無名自告奮勇表示要留下。
ジャックが申し出たあと、ノーネームがそう名乗り出た。
真少見啊。
珍しいな。
「這是怎麼回事?你不是說對皇國沒興趣嗎?」
「どういう風の吹き回しだ? 皇国に興味はないといっていたはずだが?」
「應該由我來比較適任。」
「私が適任のはずです」
「那倒也是。但你能得到什麼好處?」
「それはそうだな。しかしお前にどんな得がある?」
「只是想偶爾做點像冒險者該做的事。」
「たまには冒険者らしいことをしようかと」
「你是不是感覺和傑克之間有什麼差距?」
「ジャックとの間に差でも感じたか?」
「……就交給你想像吧。」
「……想像に任せます」
說完無名便從城牆上走下去。
そういうとノーネームは城壁を降りていく。
傑克一直帶著疑惑的表情,但似乎並不反對無名留下。
ジャックはずっと怪訝な表情を浮かべているが、ノーネームが残ることに反対ではなさそうだな。
「還有誰會留下?」
「他に残る奴は?」
「沒人了啊。」
「おらんのぉ」
「沒有。」
「いないわ」
「如果那傢伙要留下就隨他去吧。」
「あいつが残るってんなら好きにさせるさ」
聽完三人的意見後,我開啟了通往冒險者公會本部的傳送門。
三人の意見を聞いた後、俺は冒険者ギルド本部への転移門を開いた。
然後我們回到了公會本部。
そして俺たちはギルド本部へと戻ったのだった。
■■■
■■■
隔天。
次の日。
我在菲妮的房間裡。
俺はフィーネの部屋にいた。
「總之這一帶暫時解決了。」
「とりあえずこっち方面はどうにかなったな」
「多虧了大家的幫忙呢。」
「皆さんのおかげですね」
「嘛,也覺得好像又添了些新問題。」
「まぁ、問題を増やしてくれた気もするけどな」
我嘆了口氣,菲妮溫柔地微笑著。
俺がため息を吐くとフィーネは優しく微笑む。
然而,那笑容很快便變得嚴肅起來。
しかし、その笑顔もすぐに真剣なものへ変わる。
「不過,這還不是結束。」
「ですが、これで終わりではありません」
「沒錯。帝國的問題一點也沒解決。你今天就要出發嗎?」
「そうだな。帝国の問題は何も解決してない。君は今日にも出発するのか?」
「是的。我會盡快回來。」
「はい。なるべく早く戻るようにします」
「別勉強自己。你已經幫了太多,慢慢回來就好。」
「無理をしなくていい。君の助けは十分すぎるほど受けた。ゆっくり戻ってきてくれ」
「那可不行。如果我不早點回去,奧利維耶隊長也回不了。」
「そういうわけにはいきません。私が早く戻らないとオリビエ隊長も戻れませんから」
確實,在這種情況下近衛騎士隊長的存在變得非常重要。
たしかにこの状況では近衛騎士隊長の存在は大事になってくる。
奧利維耶回到帝都,其他近衛騎士隊長就會輕鬆一些,可做的事也會更多。
オリビエが帝都に戻れば、それだけ他の近衛騎士隊長が楽になる。やれることも増えるということだ。
但是。
しかし。
「即便如此還是要小心回去。嘛,我想奧利維耶應該沒問題。」
「それでも気を付けて戻るんだ。まぁオリビエなら心配ないと思うけどな」
「……您認為談判已經沒機會了嗎?」
「……交渉の出番はないとお考えですか?」
「……對戈登來說談判恐怕已無意義。現在大概只能討伐了。」
「……ゴードンに対しては無意味だろうな。もはや討つしか手はない」
「是嗎……」
「そう、ですか……」
菲妮露出沈重的表情。
フィーネは沈んだ表情を浮かべる。
她並不是對戈登心生憐憫。
ゴードンに対して情けをかけているわけじゃない。
是我還是雷歐呢。
俺かレオか。
她為於可能會由我們其中一人親手結束她兄長的命運而感到沉重吧。
どちらかが兄を手に掛けることに沈んでいるんだろう。
「……這是皇室的問題。由皇室來處理是理所當然的。」
「……皇族の問題だ。皇族が始末をつけるのは当然だ」
「但是,皇族也是人。」
「しかし、皇族も人です」
「沒錯。所以……在我和雷歐從戰場回來時,請你務必在帝都等著。」
「そうだな。だから……俺とレオが戦場から帰る頃には帝都にいてくれ」
「好,我一定會。」
「はい。必ず」
菲妮輕輕握著我的手這樣回答。
フィーネは俺の手を優しく握ってそう答える。
暫時要與那份溫暖告別了。
しばし、その温もりとはお別れだ。
菲妮踏上回帝都的路,而我會在送走其他SS級冒險者之後再返回帝都。
フィーネは帝都への帰路につくが、俺は他のSS級冒険者を送ったあとに帝都へ戻る。
本可以帶著菲妮等人同行,但如果把護衛也都帶上,一起傳送的魔力消耗會很大。
フィーネたちを連れていくこともできるが、護衛も含めて全員を連れていくと魔力消費が大きい。
「那麼,請多保重。」
「それじゃあ、気を付けてな」
「好。阿爾大人也請多保重。」
「はい。アル様も」
我鬆開手,準備開啟傳送門離開。
俺は手を離して、その場を去るために転移門を用意する。
我特意稱她為阿爾大人,因為接下來將以阿爾諾爾特的身分參戰。
あえてアル様といったのは、これからアルノルトとしての戦いになるからだ。
這大概是菲妮出於關切的表現吧。
フィーネなりの心配なんだろう。
「……祈願您的武運昌隆。」
「……ご武運をお祈りしております」
「嗯,就那樣吧。這次恐怕會流很多血。」
「ああ、そうしてくれ。今回ばかりは……多くの血が流れるだろうからな」
「我相信你是那個能盡可能減少流血的人。」
「その血をできるだけ少なくできる方だと……私は信じています」
「你真會說話。好吧,我會盡力。」
「無茶を言ってくれる。まぁ、頑張るよ」
我帶著苦笑傳送,與菲妮告別。
苦笑しながら俺は転移してフィーネと別れたのだった。