首頁 目錄

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~

第二百四十四話 幫助

我以格勞的模樣繞到札恩德拉的身後。

ザンドラの後ろに俺はグラウの姿で回り込んだ。

菲妮巧妙地為我製造了這個局面。

フィーネが上手く状況を作り出してくれた。

以格勞的身分使用魔法在名聲上會有問題,但總比無端以西爾瓦的身份出現在城裡要好上一百倍。

グラウとして魔法を使うのは評判的に問題だが、シルバーとして理由なく城に現れるよりは百倍マシだ。

這麼想著,我在右手灌注魔力。

そう思いつつ、俺は右手に魔力を込める。

但就在那一瞬間。

だが、その瞬間。

「你太天真了!」

「甘いのよ!」

札恩德拉回頭看向我,揮鞭發動攻擊。

ザンドラがこちらを振り返って、鞭で攻撃を仕掛けてきた。

那根灌注魔力的鞭子,速度與威力都非常驚人。

魔力の込められた鞭は速度も威力も尋常ではない。

我本能地向後退開,閃開了那鞭。

俺は咄嗟に後ろに下がって、その鞭をよけた。

「想對我偷襲?別做夢了!」

「私相手に不意打ちなんてできるわけがないでしょう!」

「不愧是前帝位候補。即便敗落,畢竟還是皇族,值得一讚。」

「さすがは元帝位候補者といったところか。腐っても皇族なだけはあると褒めておこう」

「前帝位候補……?我要殺了你!我是未來的皇帝!」

「元帝位候補者……? あんたは殺すわ! 私は将来の皇帝よ!」

「提出不切實際的目標真讓人無法認同。」

「現実的でない目標を掲げるのは感心しないな」

我的挑釁讓札恩德拉怒形於色,鞭子連番揮出。

俺の挑発にザンドラは怒りを露わにして、鞭を幾度も振ってくる。

我一邊閃躲,一邊觀察反擊時機。

それをよけつつ、俺は反撃のチャンスをうかがう。

因為不能以西爾瓦的身分作戰,無法一擊致命。

シルバーとして戦うわけにはいかないため、一撃で仕留めるということはできない。

該怎麼把她擊倒?

どうやって倒すべきか。

正當我想幾個辦法時,札恩德拉不耐煩地施放了魔法。

いくつか策を考えていると、ザンドラがしびれを切らして魔法を放ってきた。

那是風系魔法,札恩德拉拿手的招式。

それは風の魔法。ザンドラが得意な魔法だ。

那化為鋒利刀刃般的魔法被她朝我投擲過來。

鋭い刃となったそれをザンドラは俺に投げつけてくる。

我在千鈞一髮之間避開,隨即跨前一步。

間一髪避けると、俺は一歩踏み出す。

札恩德拉擅長魔法戰與中距離交鋒,但近身戰就薄弱了。

ザンドラは魔法戦や中距離での戦いは得意だが、接近戦は弱い。

只要用魔力強化,任何事都能應付。

魔力で強化さえすればどうにでもなる。

我便抱著這樣的判斷靠近她準備近身戰。

そう踏んでの接近戦だった。

然而,我的身體在那一刻停止了動作。

しかし、俺の体はそこで動かなくなった。

「什麼!?」

「なに!?」

札恩德拉放聲大笑,說:「你以為對上魔導師時會對那套老掉牙的近戰理論掉以輕心嗎!?我當然早就設下防備了!」

「はっはっはっはっ!! 魔導師相手に接近戦なんて使い古されたセオリーを警戒していないとでも思った!? 当然、防衛策を講じてるわよ!」

低頭一看,影子正纏住我的腳。

下を見れば影が俺の足を縛っていた。

我咂了下舌頭,把那影子扯斷,但那卻成了致命的破綻。

舌打ちをしながら俺はその影を引きちぎるが、それは致命的な隙だった。

「結束了!」

「終わりよ!」

「可惡!」

「くっ!」

那是札恩德拉剛才施放的風之刃。

ザンドラが先ほど放った風の刃。

它已從我背後回旋而來。

それが俺の背後から戻ってきていた。

我本能扭身躲避,卻被風刃斬斷了左臂。

咄嗟に俺は体を捻るが、左腕が風の刃によって斬り飛ばされた。

札恩德拉看著噴出的鮮血得意地大笑,而我則冷冷地一笑。

噴き出る血を見て、ザンドラは高笑いを浮かべるが、それに対して俺はニヤリと笑う。

「在笑什麼?是疼痛讓你發瘋了嗎?」

「何がおかしいのかしら? 痛みで気でも触れた?」

「疼痛?那是什麼?」

「痛み? なんのことだ?」

我若無其事地朝札恩德拉走近。

俺は気にした様子もなくザンドラのほうへ進む。

札恩德拉看到我毫無被傷害的跡象,退後了一步,卻在那一瞬間我已將左臂復原。

ダメージを感じていない俺にザンドラは一歩引くが、その間に俺は左腕を復活させた。

「不可能!?」

「そんな!?」

面對突然長出的手臂,ザンドラ驚得無法掩飾,往後不只退了一步,連退了兩三步。

いきなり生えてきた腕にザンドラは驚きを隠せないようで、一歩どころか二歩も三歩も下がっていく。

「怎麼了?就只有這點嗎?」

「どうした? その程度か?」

「可惡!別鬧了!就算長出手臂也長不出脖子啦!!」

「くっ! ふざけないで! 腕が生えたところで首は生やせないでしょ!!」

說著,ザンドラ揮出風之刃,將我的頭斬飛。

そう言ってザンドラは俺の首を風の刃で斬り飛ばす。

看著滾落在地板上的我的頭,ザンドラ確信自己已勝。

床に落ちた俺の首を見て、ザンドラは勝ちを確信した。

「活該!這就是妳自負於自身恢復能力的下場!」

「ざまぁみなさい! 自分の回復能力に驕った結果ね!」

「自負?妳在說什麼?」

「驕る? なんのことだ?」

我從地上回應ザンドラ的話。

俺はザンドラの言葉に床から応じる。

被斬飛的頭竟然還有意識在說話。

飛ばしたはずの首が意識を持って喋っている。

那一刻,ザンドラ的臉上第一次浮現出恐懼。

その状況にザンドラの顔に初めて恐怖が浮かんだ。

「那……不可能……」

「そん……な……」

「怎麼了?是第一次見到把頭砍下來也不會死的人嗎?」

「どうした? 首を飛ばしても死なない人間は初めてか?」

「騙人的!不可能!妳不是人類吧!?是杜拉罕(デュラハン)嗎!?」

「嘘よ! そんなわけないわ! あんた人間じゃないわね!? デュラハンなの!?」

「不是。我是人類,只不過和一般人有些不同而已。」

「違う。俺は人間だ。少し人とは違うがな」

說著,我動了動身軀,把頭抱在手裡。

そう言って俺は体を動かして首を抱える。

然後慢慢地向ザンドラ靠近。

そしてゆっくりとザンドラに近づいていく。

面對我,ザンドラ雖然心生恐懼,但仍凝聚出一個光球,朝我投擲過來。

そんな俺に対して、ザンドラは恐怖を感じながらも光球を作り出し、それを俺に投げつけた。

「化成塵土的話連回復都做不到!!」

「塵になれば回復もできないでしょう!!」

如同ザンドラ所說,我正面被光球擊中,化為塵土。

ザンドラの言葉どおり、光球をまともに受けた俺は塵になってしまう。

對此ザンドラ並沒有笑出聲。

それに対してザンドラは笑わない。

她看起來仍然保持高度戒備。

まだまだ警戒しているといった様子だった。

不過等了好幾秒、十幾秒,見我沒有復活,她終於放鬆緊繃的神經,笑了出來。

しかし、数秒、数十秒と待っても俺が復活しないのを見て、ようやく緊張の糸を解いて笑った。

「活該呢」

「ざまぁないわね」

「妳是在說自己嗎,ザンドラ皇女?」

「自分の話をしているのかな? ザンドラ皇女」

說著,我從背後喊了一聲。

そう言って俺は後ろから声をかける。

ザンドラ被恐懼驅使轉身,卻不見我的身影。

ザンドラは恐怖に駆られて後ろを振り向くが、そこに俺はいない。

眼前只剩下一縷黑色的煙霧。

あるのは黒い煙のみ。

然而,那縷煙漸漸聚攏成形,慢慢變成了人的樣子,最後成了我的模樣。

しかし、それがどんどん集合して人の形をとっていき、やがては俺へとなった。

「怎麼會……」

「そんな……」

「那麼……ザンドラ皇女,妳擅長玩捉迷藏嗎?」

「さて……ザンドラ皇女。鬼ごっこは得意かな?」

話音一落,大量黑煙便從我體內湧出。

言った瞬間、俺の体から大量の黒い煙が飛び出てくる。

ザンドラ感到危險,立刻以極快的速度在走廊上奔去。

ザンドラは危険を感じて猛スピードで廊下を走り始めた。

「呼、呼……不、不要!不、那不可能!這不可能是真的!那種怪物不該存在!一定有什麼把戲在裡面!我的禁術怎麼可能還讓人活著!不可能!不可能!!」

「はぁはぁ……そんな、そんな! 嘘よ! 嘘に決まっているわ! あんな化物が存在していいはずないわ! きっと何かカラクリがあるはずだわ! 私の禁術をくらって生きてるなんてありえないわ! ありえない! ありえない!!」

「ザンドラ殿下!您還好嗎!」

「ザンドラ殿下! ご無事ですか!」

「沒事才怪!你們這群窩囊廢!快去辦掉那個怪物!」

「無事じゃないわよ! このグズども! 早くあの化け物を!」

衝到現場的士兵和魔導師們。

駆け付けた兵士と魔導師たち。

看到他們,ザンドラ鬆了一口氣。

そいつらを見つけてザンドラはホッと息をつく。

她大概以為他們至少能拖住一下。

少なくとも足止めになると思ったんだろう。

然而,那些人一接觸到我的煙霧,瞬間便融化了,字面上就是身體真的在溶解。

しかし、そいつらは俺の煙に触れた瞬間、溶けていった。文字通り、体が溶けたのだ。

「啊!?」

「ひっ!?」

「你無處可逃,ザンドラ皇女」

「逃げ場はないぞ、ザンドラ皇女」

「可惡!這個!!有人嗎!?有人在嗎!?快來救我!我是皇女!!ザンドラ・レークス・アードラー就在這裡!救命啊!救了我的人,我會給你一輩子無憂無慮享受的財富與地位!所以快來救我!快救我!!」

「くっ! この!! 誰か! 誰かいないの!? 早く私を助けなさい! 私は皇女よ!! ザンドラ・レークス・アードラーがここにいるわ! 助けなさい! 助けた者には一生遊んで暮らせる金と地位をあげるわ! だから私を助けなさい! 助けるのよ!!」

說著,ザンドラ大聲嚷嚷。

そう言ってザンドラはわめく。

看著那一幕,フィーネ問道。

それを見てフィーネが訊ねてきた。

「グラウ大人……這是……?」

「グラウ様……これは……?」

「是幻術。暫時她會在幻術中和我玩捉迷藏吧。」

「幻術だ。しばらくは幻術の中で俺と鬼ごっこだろうな」

說著,我站在原地,注視著仍在喃喃自語的ザンドラ。

そう言って俺はその場で立ちながらぶつぶつと呟いているザンドラを見つめる。

在從背後出手時就對ザンドラ施了幻術。

後ろを取った時点でザンドラには幻術をかけた。

她以為自己已經破解了,但那只是發生在我所施幻術中的景象。

本人は破ったつもりのようだが、それは俺の幻術の中の出来事。

讓他人做惡夢的幻術可能會摧毀心智,不太想使用……不過對ザンドラ來說應該沒關係吧。

他人に悪夢を見させる幻術は、心が壊れかねないのであまり使いたくはないんだが、まぁザンドラならいいだろう。

她畢竟是皇族之一,又是個身手不凡的魔導師。

これでも皇族の一人で凄腕の魔導師だ。

總有一天她會自己破除的。

いずれ自分で破るはずだ。

「ザンドラ殿下……要怎麼處置?」

「ザンドラ殿下を……どうするのですか?」

「她作為人質沒有價值,若是殺了她,ゴードン只會吸收她的部下。殺掉她很容易……但比起殺掉她,讓她和ゴードン互相爭鬥、互相拖累,對我們來說反而比較省事。」

「人質としての価値はないし、殺してしまえばゴードンがザンドラの配下を吸収するだけだ。殺すのは簡単だが……殺すよりはゴードンといがみ合って足を引っ張り合ってくれたほうが色々と楽なんだ」

被幻術困住的ザンドラ,她的部下們不會就此棄她不顧。

幻術にかかったザンドラを配下たちは見捨てないだろう。

他們會想辦法把她送到安全之處,光是這點就足以拖延時間。

どうにか安全なところへと考えるはずだし、それだけで十分な足止めになる。

聽了我的話,フィーネ長舒一口氣。

俺の言葉を聞いてフィーネはホッと息を吐く。

她大概以為我可能會殺掉她吧。

俺が殺すかもしれないと思ったんだろう。

殺掉她也是一種手段。簡單又容易的一招。

殺すのだって手だ。簡単で、安易な一手。

但那樣並不能解決任何問題。

しかしそれで解決することは何もない。

問題的根本不在ザンドラ,光靠奪去她的性命無法挽回任何東西。

問題の根幹はザンドラではない。ザンドラの命では何も取り戻せない。

那麼就在フィーネ面前殺她並沒有什麼價值吧。

ならばわざわざフィーネの前で殺す価値はないだろう。

「我認為罪人應該由法律來裁判。一切結束後由皇帝陛下審判ザンドラ殿下,才合情合理。」

「罪人は法によって裁かれるべきだと思います。すべてが終わった後に皇帝陛下がザンドラ殿下を裁くのが筋かと」

「是啊。不過那要看ザンドラ能不能活到那時。先不說我們,リーゼ姉上不會放過這對母子。我沒有確證,但他們牽涉到第二妃之死。若被當成敵對,リーゼ姉上肯定不會手下留情。」

「そうだな。それまでザンドラが生きてればの話だけどな。俺たちはともかく、リーゼ姉上はこの親子を見逃しはしないだろうさ。確証はないが、こいつらは第二妃の死に関わっている。敵対したとなればリーゼ姉上は容赦しないだろう」

那也只能認了、接受現實。

それはもう仕方ないと割り切るしかない。

並不是說我不希望她死,只是現在殺了她的弊端太大而已。

俺としても死んでほしくないわけではない。ただ今、殺すのはデメリットがデカいというだけの話だ。

如果情況改變、殺了她不再帶來負面影響,我就不會手下留情。

状況が変わり、殺すことにデメリットが発生しないなら容赦はしないだろう。

フィーネ肯定不希望如此,但她是個特殊的例外。

それをきっとフィーネは望まないが、フィーネは特殊な事例だ。

被捲入ザンドラ陰謀的人、被牽扯入這場叛亂的人,肯定會要求判處死刑,父上也會宣判死刑。

ザンドラの策謀に巻き込まれた者、この反乱に巻き込まれた者はきっと死刑を望むし、父上も死刑を告げるだろう。

只是早晚的問題。

遅いか早いかの問題だ。

現在先死去,對ザンドラ來說或許反而比較幸福。

今、死んでおくほうがザンドラとしても幸せかもしれない。

她會承受眾人的怨恨而死。

人々の怨嗟を一身に受けて死ぬことになる。

可以說,這樣的結局對ザンドラ來說也算是相稱的。

それこそがザンドラにはふさわしいと言えばふさわしいともいえる。

「暫時先讓她保持原狀。我們趁現在趕往王座大廳。」

「とりあえず、しばらくこいつはこのままだ。今のうちに玉座の間へ急ごう」

「不,從後宮只帶出了ミツバ大人和ジアーナ大人。因為通往城堡的道路被破壞,視線應該都集中在那裡。用暗道去救第三妃大人和テレーゼ大人吧。」

「いえ、後宮からはミツバ様とジアーナ様しか連れ出せませんでした。城に繋がる道を壊してきたので、そこに視線は集中してるはず。隠し通路を使って第三妃様とテレーゼ様を救いにいきましょう」

聽到フィーネ的話我苦笑了。

フィーネの言葉に俺は苦笑する。

明明剛才差點出事,你竟還能想到這些。

危うかったというのにまだそれだけ頭を巡らせていたか。

真是長大了。

成長したもんだ。

不過。

しかし。

「好主意,不過第三妃和テレーゼ義姊已經在王座大廳了。」

「いい案だが、第三妃とテレーゼ義姉上はもう玉座の間にいる」

「咦?怎麼辦到的……」

「え? どうやって……」

「把母后當作誘餌,匆匆離開了後宮。那件事令人生厭。所以除了你之外的人都在王座殿,母后一行也正順利靠近。」

「母上を囮に使って、さっさと後宮を出たのさ。気に食わないことにな。だから、君以外は玉座の間にいる。母上たちも順調に近づいているしな」

用探測結界確認位置時,母后一行已經來到王座殿附近。

探知結界で位置を確認したとき、母上たちは玉座の間の近くまで来ていた。

士兵們行動頗為遲緩,大概是因為扎恩德拉在這一層。

兵士たちの動きがかなり鈍かったのはザンドラがこの階にいたからだろう。

扎恩德拉闖入,牽動了士兵,導致部署大亂。

ザンドラが乱入し、兵士たちを動かしたせいで配置が大きく乱れたのだ。

扎恩德拉並非戈登的部下,而是個協力者;但扎恩德拉並不想讓戈登獲勝,而戈登也不信任扎恩德拉。

ザンドラはゴードンの部下ではなく、協力者だ。しかしザンドラとしてはゴードンを勝たせる気はないし、ゴードンもザンドラを信用していない。

雙方互相牽制、戒備,還會互相扯後腿。

互いに互いをけん制し、警戒しているし、足を引っ張り合う。

他們如水火不容,根本不可能合作成功。

水と油みたいな連中だ。上手くいくわけがない。

「那麼,算是成功了吧!」

「では上手くいったんですね!」

「嗯,多虧了你。你做得很好,真是幫了大忙。」

「ああ、君のおかげだ。よくやってくれた。本当に助かったよ」

「不,我只是模仿阿爾大人而已,沒做什麼了不起的事。」

「いえ、私はアル様の真似をしただけです。大したことはしていません」

「我可不覺得模仿我那麼容易。」

「俺の真似はそこまで楽じゃないと思うんだがな」

我苦笑著,把菲內拉拉到身邊。

そう苦笑しつつ、俺はフィーネを自分の方に引き寄せる。

接著我召喚出傳送門。

そして転移門を出現させた。

周圍沒人的話,就沒必要花時間走暗道,乾脆直接傳送過去吧。

周りに人がいないなら隠し通路で時間を掛ける必要はない。さっさと飛ぶとしよう。

「那麼,該撤離了。」

「さて、脱出の時間といこうか」

「好!」

「はい!」

說完後,我和菲內便傳送到了城堡的上層。

そう言って俺とフィーネは城の上層へ転移したのだった。