最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第百六十九話 小試身手
≪吾乃代行天意之者・知悉天地之法・斷罪之時已至・有罪者當顫抖,無罪者宜歡喜・吾之言為神之言・吾之一擊為神之一擊・此手所聚者為焦天之劫火・天焰啊,將有罪者化為灰燼――エクスキューション・プロミネンス≫
≪我は天意を代行する者・我は天と地の法を知る者・断罪の時来たれり・咎人は震え罪無き者は歓喜せよ・我が言の葉は神の言の葉・我が一撃は神の一撃・この手に集まるは天焦がす劫火・天焔よ咎人を灰燼と化せ――エクスキューション・プロミネンス≫
巨大的魔法陣浮現,耀眼的火焰閃光朝靈龜射去。
巨大な魔法陣が浮かびあがり、輝く炎の閃光が霊亀に向かって放たれる。
算是打招呼的一擊。
挨拶代わりの一撃だ。
這曾是能連同母史萊姆一同燒盡整座山的魔法,這次只是試探性的一擊,為了確認對靈龜是否有效。
かつてマザースライムごと山を燃やし尽くした魔法だが、霊亀に効くかどうか確かめるために一撃だ。
靈龜甚至連躲避我的魔法都不試圖做。要是那龐然大物能做出躲避動作才是真的令人吃驚。
霊亀は俺の魔法をよけようともしない。まぁあの巨体で避けるような動きができたら驚きだが。
「喔!?直擊了!?成功了嗎!?」
「おお!? 直撃ではないか! やったか!?」
「不……」
「いや……」
「根本沒效果呢。」
「全然効いてないわね」
土煙中靈龜現身。我還以為它受了點傷,但本體毫髮無損。甲殼上的那座山被吹飛了,對靈龜來說大概只是「謝謝你幫我把礙事的東西吹走了」的程度。
土煙から霊亀が現れる。少しはダメージが入ったかと思ったが、本体はノーダメージだ。甲羅の上にあった山は吹き飛んだが、霊亀からすれば邪魔な物を吹き飛ばしてくれてありがとうってところか。
看起來非得連發高火力魔法才有辦法。
これは高火力の魔法を連発しないとどうにもならなそうだな。
「先觀察對方的手段。埃戈爾翁。」
「とりあえず向こうの手を見たい。エゴール翁」
「明白。」
「承知」
聽見我的話,埃戈爾一下子逼近靈龜,接著直接開始爬上牠的身體。
俺の言葉を受けて、エゴールは一気に霊亀にまで詰め寄る。そして足をそのまま登り始める。
目標應該是脖子及其前方的臉部。即便是靈龜,那裡的防禦也比其他部位薄弱。
狙いは首とその先にある顔だろう。さすがの霊亀もそこは他より防御が薄いだろうからな。
但靈龜並不會悠閒到允許那種事發生。
だが、それを許すほど霊亀は悠長でもなかった。
對手是曾被重創過的埃戈爾。他的反應十分猛烈。
一度は深手を負わされたエゴールが相手だ。その反応は激烈だった。
「嗯?」
「むっ?」
埃戈爾在高速奔跑中跳躍閃避了從側面飛來的某樣東西。
エゴールは高速で走る中で、横から飛んできた何かを飛んで躱す。
那是鱗片。
それは鱗だった。
是從靈龜甲殼上飛出的鱗片。且不只一片,數百,甚至可能多達千片的鱗片自動化展開攻擊。
霊亀の甲羅についている鱗が飛んできたのだ。それも一枚じゃない。数百、もしかしたら千にも届くかもしれない鱗が自律して攻撃を仕掛けてくるのだ。
這些鱗片能無視我的魔法。一旦以高速飛襲,恐怕比名刀還要鋒利。
俺の魔法をものともしない鱗だ。ひとたび高速で飛んでくれば名刀以上の切れ味を誇るだろう。
埃戈爾似乎覺得有趣,便迎向那一波波鱗片攻勢。
エゴールは面白いとばかりにその鱗の攻撃を迎え撃った。
「太天真了!!」
「甘いわ!!」
接連襲來的鱗片被埃戈爾毫不費力地擊開。
次々に襲い掛かってくる鱗をエゴールは苦も無く弾いていく。
他甚至將整套攻勢全部擋下。若放在大陸上的劍士間,定會為這位劍聖的巧技鼓掌,但遺憾的是眼前這場面只有對劍不感興趣的魔導師與織姬,以及與他同階的勇者。再說對手是靈龜,那種程度的劍術不足以找到突破口。
そして一連の攻撃をすべて防ぎきってしまった。大陸中にいる剣士たちなら、剣聖の妙技に拍手を送るところだが、あいにく今この場にいるのは剣に興味がない魔導師と仙姫、そして同格の勇者だ。加えて相手は霊亀。その程度の剣術では突破口にはならない。
「哎呀」
「おやまぁ」
埃戈爾低聲喃喃。
エゴールは小さくつぶやく。
他視線所及之處,數量約是剛才兩倍的鱗片正準備突擊。
視線の先では先ほどの倍はある鱗が突撃準備をしていた。
這樣下去是沒完沒了吧。
これではキリがないだろう。
我以轉移術飛到埃戈爾身旁,將他帶回原位。
俺は転移でエゴールの傍へ飛び、元の場所に連れ戻す。
「織姬大人」
「仙姫殿」
「明白了!!」
「心得た!!」
面對飛來無數的鱗片,織姬在全方位佈下結界。
飛来してくる無数の鱗に対して、オリヒメは全方位に結界を張る。
追趕埃戈爾的鱗片無法突破織姬的結界,只能乖乖回到靈龜體下,首回攻防結束。
エゴールを追ってきた鱗たちはオリヒメの結界を突破することができず、大人しく霊亀の下へ帰っていき、最初の攻防は終了した。
「那麼?接下來怎麼做?」
「で? どうするのかしら?」
「看來遠近的防禦都很周到。你有把握能鑽空子嗎?」
「遠近の防御は完璧みたいだな。掻い潜る自信は?」
「機會各半吧。數量那麼多,總會有地方被牽制住。」
「五分五分じゃな。あれだけ数が多いとどこかで足を止められる」
「一旦被迫停下,便會遭到全方位攻擊。雖非不能防住,但攻擊的機會會喪失。」
「足を止められたら全方位からの攻撃ね。防げなくはないけど、攻撃の機会は失うわ」
「真是沒用的劍士們。要是劍聖和勇者聽到會氣死吧?」
「役に立たん剣士たちだな。剣聖と勇者が聞いて呆れるぞ?」
織姬說了些不必要的話,挑釁埃戈爾與艾爾娜。
オリヒメがいらんことを言ってエゴールとエルナを挑発する。
埃戈爾笑道「真是嚴厲啊」之類,但艾爾娜卻皺起眉頭,怒視對方。那是每回都會出現的『別惹她』的表情。
エゴールは手厳しいのぉなんて笑っているが、エルナは眉間に皺を寄せて、ガンをつけている。毎度恒例の女ならしちゃ駄目な顔だ。
「只會守護還這麼囂張呢。」
「守るしか能がないのに生意気ね」
「什麼?!」
「なにぃ?」
兩人的視線激烈交錯。
二人の視線が激しく交差する。
在靈龜面前還吵架,真是悠哉的人們。
まったく霊亀を前にして喧嘩とか、暢気な奴らだ。
「話雖如此,單靠任何一方都是無法突破的。若連這點都不明白,我就得把你們用轉移術送到後方了?」
「とはいえ、どちらも個人での打開は不可能だ。そんなこともわからないなら俺は君らを転移で後方に飛ばさなきゃいけないが?」
「……我知道啦。」
「……わかってるわよ」
艾爾娜像在耍脾氣般撇過頭去。
エルナが拗ねたようにそっぽを向く。
織姬也露出不滿的表情,但沒有反駁我的話。
オリヒメも不満そうな顔をしつつ、俺の言葉に反論はしてこない。
若不能善用這些人,恐怕會陷入最糟的消耗戰。他們在這種時候吵架可不是我所願見的。
こいつらを上手く使わないと最悪の消耗戦だ。こんなところで喧嘩なんてされては困る。
「既然單人無法突破,你打算怎麼瓦解局面,西爾瓦?」
「個人で打開は不可能だとして、どう崩す気じゃ? シルバー」
「從遠距離試圖瓦解也突破不了防禦,目標是攻擊弱點。」
「遠距離から崩したところで防御は突破できない。狙うは弱点への攻撃だ」
「是臉部吧?」
「顔かしらね」
「沒錯。脖子上也有鱗片,應該是眼睛或嘴巴附近吧。」
「そうじゃな。首にも鱗がある。目か口あたりじゃろうな」
「我去支援女勇者。織姬大人請支援埃戈爾翁。兩人一組攻擊,瞄準臉部。主攻由劍士組負責。」
「俺は女勇者のサポートに回る。仙姫殿はエゴール翁のサポートを頼む。二人一組で攻めて、顔を狙う。主攻は剣士組だ」
我交代了簡單的作戰,全員點頭。
簡単な作戦を伝えると全員が頷く。
沒有細項作戰。根本不知道靈龜還藏有什麼手段,只能靠個人能力去應付。實際上,在座也都是能勝任的人選。
細かい作戦はなしだ。そもそも霊亀がどんな手を隠しているかもわからない。個人の能力任せで対応していくしかない。実際、それができる面子ではある。
「隨意行動吧,我這邊會配合。」
「好きに動け。こちらが合わせる」
「別說我沒提醒你了。我也會這麼做的。若反應遲鈍就把你丟下哦?」
「言われなくてもそうするわよ。対応が遅れるようなら置いていくわよ?」
「那句反過來也是同樣適用。太差勁的話我就不支援了。」
「こっちのセリフだな。あまりにもお粗末ならサポートはしない」
「你說什麼!?那是你該做的事!幫我支援不就是你的工作嗎!?」
「なんですって!? そこはしなさいよ! 私のフォローをするのが仕事でしょ!?」
「放心吧!劍聖!我來護你!」
「安心せよ! 剣聖! 妾が守ってやろう!」
「真令人高興啊。被人守護是多久沒過的事呢。」
「嬉しいのぉ。誰かに守られるのなんていつぶりだろうかのぉ」
「嗯!就放心站著吧!只是若是不小心忘了佈下結界可饒不了你!」
「うむ! ドンと構えておれ! ただうっかり結界を張り忘れたら許せ!」
「兩個支援角色都讓人不放心,這是為什麼呢……」
「サポート役がどっちも不安なのはなぜかしら……」
連劍士組也沒有好到哪裡去。
剣士組だって変わらんだろうに。
正這麼想著時,艾爾娜無奈嘆了口氣,慢慢將右手朝天伸出。
そんなことを思っていると、エルナは呆れたようにため息を吐くとゆっくりと右手を天に向かって伸ばす。
「聽我之聲,降臨吧!燦耀之星之劍!勇者此刻需要汝!!」
「我が声を聴き、降臨せよ! 煌々たる星の剣! 勇者が今、汝を必要としている!!」
白光自天而降。
白い光が天より落ちてくる。
光被艾爾娜握住,白光逐漸褪去,化為閃亮的銀色細劍。
それはエルナの手に掴まれ、やがて白い光が薄れて輝く銀色の細剣へと変わっていく。
那是五百年前勇者討滅魔王時所用的傳說聖劍『極光』。據說由流星所鑄,能斬裂萬物,絕不容許魔的存在。
五百年前、勇者が魔王を倒したときに使った伝説の聖剣・極光。流星から作られたと言われるそれは、万物を切り裂き、魔の存在を一切許さない。
可說是凡所能想之中最強的劍。
およそ考えうる限り最強の剣だ。
埃戈爾或許比艾爾娜更有經驗,但艾爾娜擁有那種能輕易將一切吹散的純粹力量。
エゴールはエルナよりも経験があるだろうが、エルナにはそんなもの軽く吹き飛ばしてしまう単純な力がある。
持聖劍的艾爾娜,其攻擊力無疑是大陸第一。
聖剣を持ったエルナの攻撃力は大陸一であることは間違いない。
不過即便如此,艾爾娜想以正面力量突破靈龜的防禦也不是明智之舉。
ただそんなエルナであっても霊亀の防御を真っ向勝負で突破しようとするのは分が悪い。
聖劍雖為大陸最強武器,但艾爾娜也並非能完全駕馭它,遠不如初代勇者那般熟練。艾爾娜自己也曾說過,能召喚不代表能完全運用。
聖剣は大陸最強の武器であるが、エルナとてすべてを扱いきれているわけじゃない。初代勇者ほどには使いきれてはいないだろう。エルナ自身が昔、そう言っていた。召喚できるからといって使いこなせているわけではないと。
「聖劍啊,好久不見。能在這般年輕之齡召喚出來,真是不簡單。」
「聖剣か。久しぶりに見たのぉ。その若さで召喚できるとは大したものだ」
「承蒙讚美,榮幸之至。埃戈爾翁。」
「お褒めにあずかり光栄です。エゴール翁」
「等等等等。為何對我和對她的態度會不同?」
「待て待て。妾に対する態度となぜ違う?」
「作為操劍之人,自是對達人表示敬意。這不是理所當然嗎?」
「剣を扱う者として達人には敬意を払うわ。当然でしょ?」
「你是說我比這種迷路的老人還遜色嗎!?」
「妾がこんな迷子老人より劣ると言うのか!?」
「迷路與否無關。劍聖就是劍聖,和只會放結界的織姬不同。」
「迷子は関係ないわ。剣聖は剣聖よ。結界だけの仙姫とは違うのよ」
「哼哼!!」
「ムッキー!!」
「哇哈哈!!真是有趣的姑娘們啊!」
「わっはっは!! 愉快な娘さんたちだ!」
「拜託集中點……」
「頼むから集中しろ……」
為什麼一點緊張感都沒有呢……。
緊張感が欠片も感じられないのはなぜなのか……。
嘛,總比一片悲壯好吧。
まぁ悲壮感が漂うよりはましか。
而且不管多麼鬧,他們仍是大陸數一數二的實力者。
それにどれだけふざけていても、大陸屈指の実力者たちだ。
應該知道何時要認真起來。
気持ちを入れるところはわかっているだろう。
正這麼想著時,艾爾娜與埃戈爾慢慢踏出步伐,周身氛圍已與剛才不同。
そんな風に考えているとエルナとエゴールがゆっくりと歩きだす。すでに纏う雰囲気がさきほどとは違っている。
那緊繃的氣息宛如利刃。
ピリピリした空気を纏った姿は刃に近い。
或許被激發,織姬也已進入臨戰狀態,模樣像是在獵食獵物的野獸。
それに触発されたのか、オリヒメもすでに臨戦態勢に入っていた。その姿は獲物に向かう獣に近い。
在那模樣讓人安心之際,我在艾爾娜面前開起轉移門。
その姿に安心しつつ、俺はエルナの前に転移門を開く。
「祝你武運亨通」
「武運を祈る」
「不需要。就算你不為我祈禱,也有人會為我祈福。我不會輸給任何人——因為我是劍。」
「必要ないわ。あなたに祈ってもらわなくても私のために祈ってくれる人はいる。私は何者にも負けない――私は剣だから」
艾爾娜如此說著,跳入轉移門。
そう言ってエルナは転移門に飛び込む。
艾爾娜瞬間轉移到靈龜正上方。見狀埃戈爾也直接衝向靈龜。
するとエルナは霊亀の真上に転移した。それを見てエゴールもまっすぐ霊亀に突っ込んでいく。
空中與地面。大陸最強的劍士們發動同時攻擊。
空と地上。大陸最高の剣士たちによる同時攻撃だ。
靈龜大聲咆哮,企圖以鱗片迎擊。
それに対して霊亀は大きく吠えて、鱗で迎撃を図る。
埃戈爾擊飛幾片鱗片後大跳躍,然後在空中停住。
エゴールは何枚か弾き飛ばしたあとに大きく跳躍する。そして空中で静止した。
不,並非停住,而是著地。織姬以結界築出足場。但那樣的埃戈爾卻被鱗片包圍。
いや、静止ではなく着地か。オリヒメが結界で足場を作ったのだ。だが、そんなエゴールを鱗が包囲する。
然而,那些鱗片遲遲不動。
しかし、鱗はいつまで経っても動かない。
「沒想到結界不僅能用來守護。」
「守るだけが結界の使い方とは思わぬことだ」
織姬把每片鱗片封入小型結界,封鎖其行動。
オリヒメは一つ一つの鱗を小さな結界に閉じ込めて、動きを封じたようだ。
在絕對防禦中出現了一個破綻。
絶対の防御に一つ隙が生じる。
埃戈爾不放過這個破綻,衝了上去。
それを逃さず、エゴールが突撃していく。
另一方面,空中艾爾娜在下降間迎擊鱗片,然而數量太多。
一方、空ではエルナが降下しながら鱗を迎撃している。だが、数が多い。
很快大量鱗片聚集在艾爾娜周圍。就在那瞬間,我自我轉移到艾爾娜身旁。
すぐにエルナの周りには大量の鱗が集まってくる。その瞬間、俺は自らを転移させる。場所はエルナの隣。
「這裡就交給我來擋吧。」
「ここは引き受けよう」
「啊,你真體貼呢。」
「あら、気が利くわね」
我這麼說著,開了新的轉移門。
そう言って俺は新たに転移門を開く。
艾爾娜通過那道門脫離鱗片包圍。
エルナはそれを通って鱗の包囲を抜ける。
我在自身周遭生成無數風之彈,迎擊襲來的鱗片。
俺は自分の周りに無数の風の弾を生成し、襲い掛かる鱗の迎撃にあたる。
無法忽視我的靈龜無法把鱗片收回。
俺を無視することもできない霊亀は鱗を戻すことはできない。
於是,在防禦薄弱處,迎來了埃戈爾與艾爾娜的攻擊。
そして防御が薄い中で、エゴールとエルナの攻撃を受けることになる。
那麼,如何應對?
さて、どう対処する?