最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

「原來如此。那可真是倒楣啊。」

「なるほど。それは災難でしたな」

「對吧？就算只是讓姊上和公爵的關係稍微有了進展，也該誇獎我一番才對。」

「だろ？　姉上と公爵の関係を少しは前進させただけでも褒めてほしいくらいだ」

一邊在房內談論這些事，我一邊翻閱積壓的文件。

そんなことを自室で語りながら、俺は溜まっていた書類に目を通す。

每一份都記載著重要事項，而每份文件的斜上方都蓋著紅色印記。

どれも重要事項が書かれているが、その書類の斜め上にはすべて赤い印がついていた。

也就是已經解決的事項。

解決した問題ということだ。

在我不在的期間，菲妮相當積極地處理事務，這些文件可以說是她的成果。

俺がいない間、フィーネが精力的に動いてくれた。この書類はいわばそのフィーネの成果というところだ。

「紅茶泡好了。」

「紅茶が入りましたよ」

「謝謝。」

「ありがとう」

菲妮泡好紅茶，笑容滿面地把茶點一併端上。

フィーネが紅茶を淹れて、ニコニコと笑いながらお茶菓子と一緒に出してくれる。

這項工作菲妮不肯讓給賽巴斯。

この作業をフィーネはセバスにも譲らない。

賽巴斯也不再說要自己來，老實地從菲妮手上接過紅茶。

セバスももう自分がやるとは言わず、フィーネから素直に紅茶を受け取っている。

「嗯？菲妮。那件事還沒解決嗎？」

「うん？　フィーネ。この問題は解決してないのか？」

「啊，是關於那起竊盜事件。很抱歉，經過各方調查後，我覺得不去處理會比較好……」

「あ、物盗りの一件ですね。申し訳ありません。色々と調べた結果、解決しないほうがいいかと思いまして……」

「不去解決比較好？」

「解決しないほうがいい？」

「我來說明吧。」

「私から説明しましょう」

說著，賽巴斯優雅地啜了一口紅茶，開始解釋。

そう言ってセバスが優雅に紅茶を含み、説明を始める。

總結來說，有幾名商人懇求我們想辦法解決竊盜問題。

要約すると、数人の商人たちから物盗りをどうにかしてほしいという懇願が入った。

不過，仔細調查後發現那些商人其實是惡質商人，在各處皆遭人指責。

しかし、よく調べてみるとその商人たちは悪徳商人であちこちから批難を浴びている者たちだったそうだ。

而且在他們遭竊的時刻，金錢正被散發給外圍的民眾。

そして彼らが物盗りにあったタイミングで、外層の人間たちには金がばらまかれていた。

而且據目擊者說法，竊賊看起來有孩子般的體型；但帝都守備隊與負責治安的巡邏隊竟然也抓不到他。

しかも目撃情報からすると、その物盗りは子供のような体型らしい。だが、帝都守備隊や治安維持を職務とする警邏隊でも捕まえられなかったらしい。

因此，他們以提供援助為條件，向雷歐一方請求協助捕捉。

そんなわけで助力を条件として、レオの勢力に捕縛を依頼してきたらしい。

「連帝都守備隊與巡邏隊都難以對付的義賊。若逮到他，不只會招致民眾反感，還需耗費大量人力，所以我建議將處理延後。」

「帝都守備隊や警邏隊でも手を焼く義賊。捕まえれば民の反感を買うばかりか、多くの人手を取られます。なので対応を後回しにされてはどうかと私が助言いたしました」

「原來如此。聽起來是個挺有趣的傢伙。」

「なるほどな。面白そうな奴だな」

帝都守備隊與巡邏隊也並非無能。

帝都守備隊や警邏隊も無能じゃない。

儘管牽涉惡劣商人，他們也不會放任竊賊不管；若真去逮人仍抓不到，那代表對方是相當高明的高手。

悪徳商人が関わっているとはいえ、物盗りを放置したりはしない。本気で捕まえにいって捕まえられないってことはよほどの手練れだ。

「是刺客出身嗎？」

「暗殺者出身か？」

「我不這麼認為。從現場狀況與證言來看，行竊時使用的是相當粗暴的手段，並不像刺客的手法。反而更像是……」

「そうは思えません。現場の状態や証言を聞くかぎり、物を盗るときはかなり強引な手段を使っています。暗殺者の手口とは思えません。むしろ」

「冒險者嗎？」

「冒険者か？」

「是的。那種粗獷與豪爽的作風，若說是高階冒險者也令人信服。」

「はい。荒っぽさや豪快さ。高ランクの冒険者と言われれば納得できます」

不過，我可沒聽過有小孩是高階冒險者的。

しかし、子供の高ランク冒険者なんて聞いたことないけどな。

但無論如何，能夠避開帝都守備隊與巡邏隊的搜索，這是事實。

だが、どうであれ帝都守備隊と警邏隊の捜索を掻い潜ったことは事実だ。

「雷歐接下來要找的是席塔海姆伯爵家的蕾貝卡。已知的只有她是騎士、是女性，年齡大約十幾歲中段。就這樣。」

「レオはこれからシッターハイム伯爵家のレベッカという女を探す。わかっていることは騎士であること、女性であること、年は十代中盤くらいであること。こんくらいだ」

「蕾貝卡這個名字也不算罕見，看起來挺麻煩的呢。」

「レベッカという名前も珍しくはないですし、大変そうですね」

「沒錯。更麻煩的是不能大張旗鼓地搜索，不能讓其他陣營察覺。即便如此，若人販組織規模如預期，想必已經派出追兵了。」

「そうだ。さらに厄介なのは大々的には探せない。ほかの陣営に気づかれるわけにはいかない。それでも人攫い組織が予想どおりの規模なら、おそらくすでに追手を差し向けている」

「巴薩烏那裡發生的領主起事應該已傳到組織，那組織在各地都有眼線與耳目。」

「バッサウで起きた領主の決起は組織に伝わったでしょうし、組織の目と耳はあちこちにあるでしょうからな」

一旦有目擊情報指出那位深得領主信任的騎士離開了巴薩烏，對方肯定會展開追蹤。

領主の信頼厚い騎士がバッサウを離脱したという目撃情報を得れば、間違いなく追跡しているはずだ。

因為目的容易想像。

目的は容易に想像できるからだ。

「目的地無疑是帝都。她帶著領主的信件，極可能是告發信。若拿到便能揭露南部的不正之風；但若落入敵手，證據會被銷毀。我們必須儘早找到蕾貝卡。」

「ゴールは間違いなく帝都だ。彼女が領主の手紙を持っている。おそらく告発の手紙だ。手に入れれば南部の不正を暴ける。しかし、敵に渡れば証拠を握りつぶされる。俺たちはいち早くレベッカを見つけなければならない」

「也就是說，需要為此尋找合適的人才，對吧？」

「そのための人材がほしいということですね？」

「沒錯。琳菲亞也不在，需要能自由行動的人手。最好是能與刺客正面交鋒的實力者，同時也能像刺客般在暗中活動的人選。」

「そのとおり。リンフィアも不在だし、自由に動ける人材がほしい。できれば暗殺者とやりあえる実力者で、かつ暗殺者並みに暗躍できる者がベストだ」

「要求是不是太過分了？」

「求めすぎでは？」

「我也這麼覺得，但他差不多就是那種人才。要是能把他拉攏過來，對戰力的提升沒有比這更有效的了。」

「俺もそう思ってたが、それに近い人材だ。引き込めればこれほど効果的な戦力の底上げはない」

「不過，要怎麼把他抓住呢？」

「でも、どうやって捕まえるんですか？」

在菲妮的提問下，我豎起一根手指。

フィーネの問いに俺は指を一本立てる。

「有個閒得發慌的合適人選。」

「暇を持て余している適任者がいる」

我這麼說著，便立刻開始行動。

そう言って俺はさっそく動くことにした。

■■■

■■■

「真是的……停職剛解除就馬上把我拉出來……」

「まったく……謹慎が解けた日にすぐ引っ張り出すなんて……」

抱怨這些話的是把兜帽拉得低低的艾爾娜。

そう言って文句を言うのはフードを深く被ったエルナだ。

在姊姊、雷奧和尤爾根的說情下，停職才被解除。然而她尚未復歸為近衛騎士。也就是說她沒有職務，現在的艾爾娜是自由身。

姉上とレオとユルゲンの口添えで謹慎だけは解けた。しかし、近衛騎士には復帰できていない。つまり役職についていないため、今のエルナはフリーだということだ。

「很可惜我們這邊人手短缺，尤其沒辦法讓有實力的人閒著。」

「残念ながらこっちは人手不足でな。とくに実力者を遊ばせている余裕はない」

「就算如此，竟然還要幫那些惡德商人搬運貨物……」

「だからって、悪徳商人の荷物運びを手伝うなんて……」

「放心，這事一完就會把他們查辦。」

「安心しろ。これが終わったら潰すから」

「真的嗎？」

「本当？」

「塞巴斯已經潛入他們的商會了，應該會找到證據然後交給巡邏隊。」

「セバスが奴らの商会に忍び込んでる。何か証拠を掴んで、警邏隊に渡すだろうさ」

「那就好。」

「それならいいわ」

艾爾娜露出舒坦的表情看向貨車。

すっきりした表情でエルナは荷車を見る。

我們暫時保管了那些原本應該由惡商運送的貨物，周圍由艾爾娜和我們這邊的護衛把守。商人們想要派護衛來，但我們拒絕了，說不需要。

俺たちは悪徳商人が運ぶはずだった荷物を預かっていた。周りはエルナとこちら側の護衛で固めている。商人たちも護衛を出そうとしたが、必要ないと断った。

有他們在會很麻煩。若是帝都首屈一指的巨商，大概還會強行插入護衛，但這次那些人頂多算中堅商人。

奴らがいると面倒だからな。これが帝都屈指の豪商とかなら、それでも護衛を割り込ませてくるだろうが、今回のやつらは中堅商人といったところ。

他們乖乖把貨物交給我們。看起來他們也因為貨物被搶，生意已經難以為繼了。

大人しく荷物を俺たちに預けてきた。奴らとしても荷物を奪われ、商売が成り立たなくなってきているらしい。

不過那些貨物看起來是用相當卑劣的手段得來，算是自作自受。

まぁかなりあくどい手で手に入れた荷物のようだし、自業自得だが。

我假扮成商人，站在貨車上。

俺は商人のフリをして、荷車の上に立つ。

「好了……出發！聽清楚了！絕對不能讓貨物被奪走！就算死也要守住！貨物最重要！」

「さてと……出発！　いいか！　絶対に荷を奪わせるな！　死んでも守れ！　荷物が一番だ！」

一邊擺出惡商的樣子，我朝夜晚的帝都前進。

悪徳商人感を出しながら、俺は夜の帝都を進む。

這批貨要從倉庫運到店裡，而在運送途中會遭到襲擊。

この荷物を保管庫から店舗に運ぶわけだが、その移動中に襲撃を受けるわけだ。

照理說白天搬運就好了，但有問題的貨物白天運送風險太高。

昼間に移動させればいいだけの話だが、訳アリの荷物を昼間に移動させるのはリスキーだ。

於是我們便在夜色中的帝都一路前行。

そんな理由で俺たちは夜の帝都をどんどん進んでいく。

「提高警戒！別打瞌睡！要是敢睡就別想拿薪水了！」

「警戒しろ！　居眠りなんてするなよ！　したら給料なしだぞ！」

「唉……有那必要嗎？」

「はぁ……それ必要？」

「看起來像惡德商人吧？」

「悪徳っぽいだろ？」

「嗯，對不認識的人來說，確實有那種感覺，會被騙過去。」

「ええ、知らない人なら信じるくらいにはそれっぽいわよ」

聽了艾爾娜的話，我滿意地點了點頭。

エルナの言葉に俺は満足そうに頷く。

既然如此就沒問題了。

そうであるならば問題ない。

不能讓人覺得不一樣，否則他們就不會出來。

いつもと違うと思わせては出てきてもらえないからな。

正這麼想著時，前方走著的兩名護衛突然倒下了。

そんなことを思っていると、前方を歩いていた二人の護衛が突然倒れた。

「來了啊。」

「来たか」

「這次的商人挺年輕的啊？小子，不想吃苦頭的話就把貨物留下吧。」

「今回はずいぶんと若い商人だな？　坊主、痛い目みたくなかったら荷物は置いてきな」

發出那話的人出現了，是個戴著兜帽、拿著長槍的小個子男子。不過除了聲音能判定是男之外，外表並不明顯。

そう言って現れたのはフードを被り、槍を持った小さな男だった。といっても、声色で男だとわかるだけだが。

他的身材大約只有一公尺上下，手裡的長槍還比他本身還長。

しかし、体躯は一メートル前後といったところ。手に持っている槍のほうが長い。

光看體格像個孩子，可說話的口吻卻比我還老成。這是怎麼回事？這種違和感是什麼。

体だけ見れば子供なんだろうが、口調は俺よりも年上くさい。なんだ？　この違和感は。

「你就是最近一直在翻我們東西的小偷嗎？」

「お前が最近、ウチの荷物を荒らしている盗人か？」

「我們的東西？別開玩笑了吧？你們才是小偷。我只是來把東西奪回來而已。」

「ウチの荷物ねぇ。それは何の冗談だ？　盗人はてめぇらのほうだろうが。オレは取り返しにきただけだ」

「那些是合法取得的物品。」

「合法的に手に入れた荷物だ」

「是嗎？那我就不跟你講理了。我要把東西搶回去！」

「そうかい。じゃあお前とは話し合わん。奪い取らせてもらう！」

說著那男人朝我撲了過來。

そう言って男は俺に飛び掛かってくる。

就在這時跳出來的是艾露娜。

そこに割って入ったのはエルナだった。

她用劍擋下了男人那記銳利的一擊。

男の鋭い一撃を剣で受け止める。

「喔？竟然能擋住我的長槍，不錯嘛？」

「ほう？　オレの槍を受け止めるとはやるな？」

「我也好久沒受過這種銳利的攻擊了。雖然沒能和莉潔羅特大人切磋有些可惜，但在這裡總算有機會一雪前恥了。」

「私もこんな鋭い攻撃を受けるのは久々よ。リーゼロッテ様とは手合わせできなくて残念だったけど、ここでその無念を晴らせそうだわ」

說罷艾露娜連番攻擊，像要把男人推回去一般。

そう言ってエルナは男を押し返すように連撃を加える。

其他護衛也想衝上去，但被艾露娜一句話制止了。

ほかの護衛も割って入ろうとするが、エルナが言葉で制す。

「別搗亂！不要進來！」

「邪魔よ！　入ってこないで！」

「還真是個倔強的姑娘。挺合我胃口的。要是被那些雜兵攪局，早就萎縮了吧。」

「なかなか気の強い嬢ちゃんだ。気に入ったぜ。雑魚に水を差されていたら萎えてただろうよ」

話畢那男人舉起長槍。

そう言って男は槍を構える。

接著他低聲說了句話。

そして一瞬、低い声を出す。

「我不會留手的。別死了啊。」

「加減はできん。死ぬなよ」

「該我來說這句。你要是死了我可麻煩了，請你努力撐著。」

「こっちの台詞ね。あなたに死なれると困るから頑張って耐えてちょうだい」

「哼……少囉嗦！！」

「ふん……ぬかせ！！」

說完，神速的交鋒爆發了。

そう言って神速の戦いが始まった。

每一擊帶起的氣壓都讓周遭建築受損。艾露娜遇上了個相當認真的對手。那個男人究竟是何許人也？

一撃一撃の風圧で周りの建物に被害が出る。エルナがかなりマジで戦う相手か。何者だ？　あの男。

那男人用短槍彌補短距離的劣勢，竟能與艾露娜激烈交手。是矮人之類的嗎？不，縱使如此也太矮小了。

男は短いリーチを槍でカバーし、見事にエルナと打ち合っている。ドワーフか何かか？　いや、それにしても小さい。

我正這麼想著，艾露娜一記刺擊突刺而出。

そんなことを思っていると、エルナが突きを繰り出す。

男人像從縫隙中滑過般閃開，然後突然朝我轉身。

それを男はすり抜けるようにして避けると、突然俺の方を向いた。

「抱歉，我可不是來決鬥的。看招！！」

「悪いな。決闘というわけじゃねぇんだ。てりゃあ！！」

說罷那人的長槍朝我刺來。

そう言って男の槍が俺に向かう。

但艾露娜似乎早有預感，一記掃堂腿把男人的腳掃開了。

だが、エルナはそれを予期していたようで、足払いで男の足を払う。

「別太小看我！」

「甘いわよ！」

「什麼！？」

「なにぃ！？」

艾露娜趁他失去平衡發動攻勢，他雖勉強以槍擋下，卻還是被擊飛得很遠。

バランスの崩れた男に向かってエルナが攻撃を仕掛け、男はそれを何とか槍で受け止めるが大きく吹き飛ばされた。

然後男人衝進了附近的稻草堆裡。

そして男は近くの藁に突っ込んだ。

「好樣的」

「お見事」

「也沒那麼了不起。手感怪怪的。」

「そうでもないわ。感触がおかしかった」

「怪嗎？」

「おかしかった？」

「被小看了。竟然靠那種墊高的東西來戰鬥。」

「舐められたものね。そんな上げ底で戦ってたなんて」

仔細一看，男人旁邊果然滾著兩根木棒。

見ればたしかに男の傍には木の棒が二本転がっていた。

難道他是踩著那些東西在上面戰鬥的？和艾露娜交手時也是？

まさかあれに乗って戦ってたのか？　エルナと？

不，難道連那副體格本身也被墊高了？

いや、それよりもあの体躯ですら上げ底をしていた？

正當我心生疑問時，男人從稻草堆中走了出來。

そんな疑問を俺が抱いたとき、藁から男が出てきた。

然而，他現身的模樣遠遠超出了我們的預料。

しかし、その姿は俺たちの予想を遥かに超えた姿だった。

「你真有兩下子啊，姑娘。」

「やってくれるぜ、嬢ちゃん」

「……」

「……」

「……」

「……」

「嗯？怎麼了？」

「あん？　どうした？」

他大概還沒察覺吧。

本人は気づいていないんだろう。

兜帽被摘下，增高鞋底也不見了，男子的真實模樣暴露無遺。

フードは取れて、上げ底も無くなったため男の真の姿が曝け出されていた。

站在那裡的，竟是——

そこにいたのは。

「小熊？」

「子熊？」

「什、什麼！？糟了！？」

「なっ！？　しまった！？」

他照常說話，但那個模樣簡直就是隻小熊。

普通にしゃべっているが、その姿は子熊そのものだった。

棕色的毛皮和黑亮的圓眼，外表完全像個布偶般的小熊。

茶色の毛並みに黒いつぶらな瞳。見た目はもう完全にぬいぐるみのような子熊だ。

男子慌忙把兜帽又戴了回去，但已經太遲了。

男は慌てたようにフードを被りなおすが、もう時すでに遅しだ。

本來為了配合增高鞋底而穿的兜帽顯得寬大不合身，外觀上早已沒有任何威嚴可言。

元々上げ底ありきで着ていたフードはブカブカだし、見た目的にもはや緊張感はない。

他咂嘴，無奈地說：「今天就放過你！」

「ちっ！　仕方ねぇ！　今日は見逃してやる！」

「啊！等一下！」

「あっ！　待ちなさい！」

「別追。」

「追うな」

在我制止下，艾爾娜不滿地看著我。

俺に制止されてエルナは不満気に俺を見る。

對艾爾娜來說，她大概是想要分個勝負，但在某種意義上目的已經達成了。

エルナとしては決着をと言ったところなんだろうが、目的はある意味達した。

雖然真相令人震驚，但既然已經揭穿了，接下來只要去找出來就行。

正体は衝撃的だったが、暴いたことには暴いた。あとは探すだけだ。

從他在外圍散落金錢與行李的行為來看，大致能推測出那傢伙藏身的方位。

外層に金やら荷物をばらまくところを見れば、あいつが潜んでいる場所も見当がつく。

「先回去。把昏迷的人抬上貨車。」

「とりあえず戻るぞ。気絶したものは荷車に乗せろ」

我下達了指示。

そう俺は指示を出す。

艾爾娜不服氣地瞪著我，然後望向那名男子離去的方向。

エルナは不服そうに俺を睨み、そして男が去っていった方向を見る。

那場對打大概點燃了她作為武人的鬥志吧。

あの打ち合いで武人としての魂に火がついたんだろうな。

「抓到他的話讓我再戰一次。」

「捕まえたら再戦させて」

「那就得看對方了。」

「向こう次第だな」

一邊聊著這些話，我們沿著帝都的夜道走去。

そんな会話をしながら俺たちは帝都の夜道を歩きだした。

出現了神祕的吉祥物。

謎のマスコット現る。

另外，在故事概要裡寫著：

それとあらすじに

評價與感想是作者的動力來源。

評価や感想は作者の原動力となります。

閱讀完後請協助評價。

読了後の評価にご協力をお願いします。

就是寫了這段文字，暫時會維持這樣；若造成不快，抱歉。詳情請見活動報告m(__)m

という文を書きました。しばらくこのままです。ご不快だったらすみません。経緯は活動報告を見てくださいm(_ _)m