最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

寫好了——這次真是難產啊——。

書けたー。今回は難産でしたわー。

「不妙、不妙……！」

「まずい、まずいぞ……！」

在海龍被討伐幾日之後。

海竜が討伐されてから数日後。

接到通知後，我自朗迪內啟航，抵達了阿爾巴特羅公國的港口。

連絡を受けた俺はロンディネを出航し、アルバトロ公国の港まで来ていた。

然而，我心中有個讓人極為不安的問題。

しかし、俺にはとんでもない不安要素があった。

「竟然把那麼重要的事忘了告訴……！」

「まさかあんな大事なことを伝え忘れるなんて……！」

沒錯，我忘了把一件事告訴雷奧。

そう、俺はレオにあることを伝え忘れた。

那就是艾娃對我傾心這件事。

エヴァに惚れられたという事実だ。

事務實在太多，那種私人情事反而完全被我忽略了。

あまりにもやることが多すぎて、そういう個人的なことはすっぽり抜け落ちていたんだ。

關於雷奧，我想他應該會想辦法妥善處理，但這終究是男女之間的情感糾葛，一點小事就可能變得麻煩。再者，艾娃還是公女。

レオのことだし、なんとかうまく対応してくれていると思いたいが、いかんせん男女の色恋沙汰だ。ちょっとのことで面倒なことになりかねん。しかもエヴァは公女だしな。

據說雷維亞塔諾出現得正好在朗迪內艦隊抵達、朗迪內公王登岸之後不久。也就是說，那時候雷奧和艾娃沒有機會交談。但接下來的幾天才是問題所在。

レヴィアターノの出現はロンディネの艦隊が到着し、ロンディネ公王が港に上陸してからすぐだったらしい。ということはその時点でレオとエヴァが話すことはなかった。しかし、その後の数日が問題だ。

以艾娃的性格來說，她絕不會袖手旁觀。

エヴァの性格的に動かないというのはありえない。

「拜託，請設法應付得妥當些……」

「どうにか無難な対応をしててくれぇ……」

帶著那樣的心情，我登陸了阿爾巴特羅公國。因為算是第一次來，所以我帶著好奇四處張望。

そんなことを思いながら俺はアルバトロ公国に上陸した。一応は初めてきたという設定なので物珍しそうに周りを見る。

這時迎接我的雷奧走了過來。

すると出迎えにきたレオが歩いてきた。

他身旁的是——

その横には。

「嗯？」

「ンンン？」

艾娃正愉快地和雷奧交談著。

楽しそうにレオと会話するエヴァがいた。

這是怎麼回事？究竟發生了什麼？

なんだ。何が起きてる？

為什麼兩人看起來那麼親密？他們是怎麼變得這麼熟絡的？

どうして仲良くなってる？　どうやって仲良くなった？

難道說，雷奧心裡認為女人理所當然會靠向他嗎？

これはあれか？　レオの中では女は自分によって来て当然という認識があるということか？

他是不是就把艾娃的主動當成理所當然？難道他心裡還在想『帥哥的我真了不起』？

エヴァがアタックしてくるのも別に自然という解釈で対応したのか？　イケメンな俺すげーって実は思ってたのか？

正當我為弟弟那荒唐的想法感到動搖時，艾娃向我致意。

弟のとんでもない認識に動揺していると、エヴァが挨拶をしてきた。

「初次見面，阿爾諾特皇子。因父親多忙，由第一公女艾雲潔琳娜・迪・阿爾巴特羅前來迎接。請稱呼我為艾娃」

「お初におめにかかります。アルノルト皇子。父が多忙なため、第一公女のエヴァンジェリナ・ディ・アルバトロがお出迎えにあがりました。どうぞ、エヴァとお呼びください」

「啊、啊啊，請多指教……」

「あ、ああ、よろしくお願いします……」

「航海辛苦了，哥哥。我有很多想聊的事，但要不要先休息？」

「船旅ご苦労様、兄さん。いろいろと話したいことあるけど、まず休む？」

「啊……有點受到了衝擊……」

「ああ……ちょっと衝撃を受けたからな……」

我這麼說著，走向為我準備的馬車。

そう言って俺は用意されていた馬車に向かう。

艾娃和雷奧似乎之後還有安排，兩人一同離開了。

エヴァとレオはどうやらこの後も予定があるようで、二人でどこかに行ってしまった。

啊，真讓人難過啊。

ああ、悲しいなぁ。

「弟弟變壞了……」

「弟が汚れてしまった……」

「你在說什麼？」

「何を言っているんですか？」

「啊，是馬爾克啊。聽我說……雷奧變成了花花公子……」

「ああ、マルクか。聞いてくれ……レオが女たらしになっていた……」

「我好奇你是怎麼得出那種結論的，不過如果記憶沒錯，讓艾娃公女傾心的不是你嗎？」

「どういう思考でそういう風な結論に至ったのか気になりますが、記憶が確かならエヴァ公女を惚れさせたのはあなたでは？」

「嗯？你早就察覺了嗎？」

「うん？　気づいてたのか？」

「誰都會注意到的。我還向騎士們打聽過你的事，那張臉就是戀愛中少女的表情。」

「誰でも気づきますよ。騎士たちにあなたのことを聞いて回ってましたし、あの顔は恋する乙女の顔です」

「原來如此，竟然那麼明顯嗎？」

「なるほど。そんなにわかりやすかったのか」

也就是說，

ということは。

我盯著馬爾克的臉看個不停。

俺はマルクの顔をまじまじと見る。

「正如你所料，我已經親自把這件事告訴雷奧納爾特皇子了。」

「お察しのとおりです。私のほうからレオナルト皇子に伝えておきました」

「喔──，還真有兩下子？」

「おー、有能か？」

「你之前都覺得我沒用嗎？」

「今まで無能と思っていたんですか？」

「也不是那個意思啦。啊，原來如此，原來如此。真是太好了……那是我唯一擔心的事。」

「そういうわけじゃないけどな。いやぁ、そうかそうか。助かったぁ……それだけが心配事だったんだ」

「那就太好了。下一個問題我真的無能為力。不過，如果殿下不擔心，我也就放心了。」

「それは良かったです。次の問題は私にはどうすることもできなかったので。でも、皇子が心配していないなら私としても気が楽です」

說著，馬爾克打開了馬車的門。

そう言ってマルクは馬車のドアを開けた。

裡面有一臉明顯不悅的艾爾娜在等著。

すると中には明らかに不機嫌そうなエルナが待っていた。

一瞬間我真的想過逃跑，但很快就放棄了──不使出轉移魔法根本跑不掉艾爾娜。

一瞬、ガチで逃走という選択肢が浮かんだが、転移魔法でも使わなきゃエルナから逃げきれないためすぐに諦める。

「……馬爾克。又多了一件讓我擔心的事。」

「……マルク。心配事が増えた」

「怎麼了？」

「なんでしょうか？」

「聽著，你會被嚇一跳──我的性命有危險。」

「聞いて驚け。俺の命が危険だ」

「這是老樣子。要是快要死，我會再去救你的，請放心。」

「いつものことです。死にかけたらまた助けてさしあげますから安心してください」

「把這當成『老樣子』也太奇怪了吧！？再說了，要是被瞬間致命，就沒得救了吧！？」

「いつものことってのがおかしいだろ！？　大体、即死じゃ助けようがないだろ！？」

「放心吧。他們會手下留情的。」

「大丈夫ですよ。手加減してくれますから」

說著，馬爾克推了我一把。

そう言ってマルクは俺の背を押す。

我連反抗的力氣都沒有，被推進馬車裡，和艾爾娜單獨留在一起。

抵抗すらできず俺は馬車の中に入れられ、エルナと二人きりにされた。

「……呃、你、你……」

「……よ、よう……」

「……」

「……」

艾爾娜保持沉默不語。

エルナは黙ったままだ。

『她完全生氣了。』

これは完全に怒ってるな。

『原因我知道。大概是我把弱點告訴了西爾瓦吧。』

理由はわかる。シルバーに弱点を教えたからだろう。

被她盯得死死的，我帶著不自在的感覺在艾爾娜面前坐下。

ジッと睨まれ、俺は居心地の悪さを覚えながらエルナの前に腰かけた。

看起來有隔音結界被施著。那是密談時會用的東西。

見た限り遮音結界が張ってある。密談するときに使われるものだ。

我心想這大概會變成深入的話題，正這麼想著時艾爾娜便開口了。

これは突っ込んだ話がくるなぁ、なんて思っているとエルナが口を開いた。

「有什麼想說的嗎？」

「なにか言うことは？」

「嗯，有沒有受傷？」

「うーん、怪我はないか？」

「！？受、受傷怎麼可能！？你把我當成誰啊！？」

「っ！？　け、怪我なんてするわけないでしょ！　私を誰だと思ってるのよ！？」

艾爾娜微微臉紅，然後大聲喊道。

微かに顔を赤くしてエルナが大きな声を出した。

那句話和預想不同，艾爾娜小聲嘟囔著，『真讓人有些亂了節奏……』

予想とは違った言葉だったようで、エルナは小さな声で、調子狂うわね……、と呟く。

「你也會受點傷吧？雖然確實比普通人機率低一點。再說這次主戰場肯定會是在海上，所以我很擔心。也許我多管閒事，但我已經拜託西爾瓦照顧你了。若因此冒犯到你我道歉，是我不好。不過，關心你的人也大概只有我吧？你是重要的青梅竹馬，讓我擔心一下好不好？」

「お前だって怪我くらいするだろ？　たしかに普通の人よりは確率は低いかもしれないけどさ。それに今回は海が主戦場になるのは目に見えてた。だから心配でな。お節介かもしれないが、シルバーにお前のことを頼んだんだよ。気に障ったなら謝る。悪かった。けど、お前のこと心配するのは俺くらいだろ？　大事な幼馴染なんだし、心配くらいさせろよ」

「……你這樣說太卑鄙了……好像我一生氣就是心胸狹窄似的。」

「……なによ……そういう言い方は卑怯だわ……怒ったら私の器が小さいみたいじゃない」

「不，你本來就小心眼。還裝什麼現在才說？」

「いや、お前の器は小さいだろ。何をいまさら」

「阿爾～？我要把多嘴的舌頭斬掉喔～？」

「アル～？　余計なこと言う舌を斬り落とすわよ～？」

「好……我不會多嘴了……」

「はい……余計なことは言いません……」

艾爾娜微微拔出腰間的劍，帶著笑容威脅我。

腰の剣を微かに抜いて、エルナが笑顔で脅してきた。

那股氣勢宛如龍吼，若膽小之人站在她面前，恐怕會直接昏過去吧。

その迫力は竜の咆哮並みであり、あれと同じように今のエルナを前にしたら気の弱い者なら失神してしまうだろうな。

不過與我驚慌的樣子相反，艾爾娜的表情反而晴朗起來。她上馬車時還一直擺著一副難以親近的表情。

しかしビビる俺とは裏腹に、なんだかエルナの表情は晴れやかだ。馬車に乗ったときはずっと気難しい表情を浮かべてたのに。

現在看起來似乎心情不錯。

今は機嫌がよさそうにも見える。

「算了吧。我不追究你把我的弱點告訴那個戴面具的冒險者。但我不喜歡的並不是那件事，你知道我在說什麼嗎？」

「まぁいいわ。あの仮面冒険者に私の弱点を伝えたことは不問にしてあげる。けど、私が気に入らないのはそっちじゃないのよ？　何が言いたいかわかる？」

艾爾娜這麼說著，直直盯著我看。

そう言ってエルナは真っすぐ俺を見つめてくる。

剛才那種語氣說得不好聽，有點像在耍小性子，但現在不一樣了。

さきほどまでは言い方が悪いが、拗ねているような感じだったが今は違う。

在帶著擔憂與淡淡怒意的目光注視下，我嘆了一口氣。

心配と微かな怒りが混じった視線を受けて、俺はため息を吐く。

「西爾瓦到底說了多少？」

「シルバーはどこまで話した？」

「他說你和西爾瓦是共謀者。連把我的弱點說出來，表示他相當信任你吧？你們究竟想做什麼？」

「あなたとシルバーが共謀者だって言ってたわ。私の弱点を言うくらいだし、相当信用してるんでしょ？　一体、あなたたちは何をしようとしてるの？」

「……非說不可嗎？」

「……言わなきゃ駄目か？」

「不行。如果你不說的話，我就不讓你下馬車。」

「駄目よ。言わないなら馬車から降ろさないから」

「是嗎……那沒辦法了……我和西爾瓦有個共同的目標，就是讓雷歐成為皇帝，並各自在幕後暗中活動。」

「そうか……じゃあ仕方ないな……俺とシルバーはレオを皇帝にするっていう共通の目的を持ち、互いに暗躍してる」

「暗中策動……？」

「暗躍……？」

「是啊，就是你討厭的那種暗中策動。我以皇族的身分，他則以ＳＳ級冒險者的名義，各自利用這些立場，有時還假裝是巧合來拉攏盟友。克萊內爾特公爵家也是這樣被拉到我們這邊的。」

「そう。お前が嫌いな暗躍だ。俺は皇族としての立場を、向こうはＳＳ級冒険者の立場をそれぞれ使い、ときには偶然を装って味方を増やしてる。クライネルト公爵家もそうやって味方に引き込んだ」

艾爾娜知道我打算讓雷歐成為皇帝。

俺がレオを皇帝にしようとしているのはエルナは知っている。

當然也知道我正與另外三人爭奪勢力。

もちろんほかの三人と勢力争いをしていることも。

但那僅是為了輔佐雷歐。

しかしそれはあくまでレオの補佐だ。

然而她應該沒想到我會在背後與ＳＳ級冒險者有聯繫、做那種事，她一時語塞。

それとは別にＳＳ級冒険者と裏でつながり、そんなことをしているとはエルナは思ってもみなかったんだろう。言葉を失っている。

「東部發生吸血鬼騷動時，我也和西爾瓦保持聯絡。這次也是。他為了雷歐在行動。不過雷歐和西爾瓦若直接聯繫實在會太顯眼，所以我就成了掩護。」

「東部で吸血鬼騒動が起きたときも、俺はシルバーと連絡を取り合っていた。今回もそうだ。あいつはレオのために動いてくれている。ただ、レオとシルバーが直接繋がっているのはさすがに目立つからな。隠れ蓑としての俺ってわけだ」

「……雷歐知道這件事嗎？」

「……そのことをレオは知っているの？」

「我大概有告訴過他。但他不知道我做的事比他想的還要卑鄙。這次西爾瓦本來人在南部，卻還請求我前往帝都，為了讓帝位之爭對雷歐更有利。他也幫我聯絡菲妮等人，阻止另外三人率軍。我把帝位之爭放在優先，造成了許多犧牲。」

「一応は伝えてある。けど、思った以上にあくどいことをしてることは知らない。今回だってシルバーは南部にいた。それでも帝位争いを有利に運ぶために、俺が帝都に向かうことを要請した。そしてフィーネたちと連絡を取ってもらい、ほかの三人が軍を率いることを阻止してもらった。俺は帝位争いを優先させ、多くの犠牲者を出したわけだ」

「……那真的是為了活命嗎？你真的認為你的兄長和姊姊會殺你和雷歐嗎？」

「……それはやっぱり生きるため？　本気で……あなたの兄上や姉上があなたやレオを殺すと思っているの？」

那是艾爾娜最後的確認。

それはエルナの最終確認だった。

我曾經把那件事告訴艾爾娜，但她心裡大概還留有懷疑。關於我說曾差點被暗殺這件事，她似乎沒完全當真，可能把那當成威脅。

かつて俺はエルナにそのことを伝えたが、それでもエルナの中では疑わしい気持ちが残っていたんだろう。暗殺されかけたという俺の言葉も、どこか本気にしていなかった気がする。脅しだと受け取っていたんだろう。

至少在艾爾娜還和我們在一起的時候，也就是皇太子還活著的時候，並沒有那種風氣。

少なくとも、エルナが俺たちといた頃。つまり皇太子が生きてた頃はそういう風潮はなかった。

艾利克與皇太子一起切磋琢磨，但並不是會萌生殺人念頭的兄長；戈登作為武人是個一心一意的人；贊德拉也專注於魔導師的修練。

エリクは皇太子と共に切磋琢磨していたが、誰かを殺そうと考えるような兄じゃなかったし、ゴードンも武人として一直線な男だった。ザンドラも魔導師としての修練に励んでいた。

是啊，那時候很和平。

そうあの頃は平和だった。

但皇太子的死讓帝位出現空缺。原本被皇太子這道巨大蓋子壓制的三人的野心因此溢出。

だが、皇太子が死んだことで帝位が空いた。皇太子という巨大な蓋で抑えられていた三人の野望が溢れてしまったのだ。

而在多年帝位之爭中，他們也失去了溫柔。

そして何年も帝位争いをしているうちに彼らは優しさを失った。

我可以斷言。

断言してもいい。

「他們一定會殺了我和雷歐，還有我們周圍的人……所以無論用什麼手段我都要把雷歐扶上皇位。我在祭典時不是說過了？別插手。現在已經接近危險的界線了。再繼續偏袒我們，你不只會成為目標，連阿姆斯貝爾格勇爵家也會被視為敵人。你能接受那樣的下場嗎？」

「あいつらは必ず俺とレオを殺す。そして周りの者たちも……。だから俺はどんな手を使ってもレオを皇帝にする。祭りのときに言ったな？　関わるなと。そろそろ危ないラインだぞ。これ以上、俺たちに肩入れすればお前はもちろんアムスベルグ勇爵家も敵とみなされる。お前はそれでいいのか？」

「……阿姆斯貝爾格勇爵家向來不涉入政治……從小就是這樣被教導，要以劍為本。」

「……アムスベルグ勇爵家は政治には関わらない……昔からそう教えられてきたわ。剣でいるのだと」

「嗯，很明智。無論好壞，阿姆斯貝爾格勇爵家實在太強大了。」

「ああ、賢明だ。良くも悪くも勇爵家は強すぎる」

「但是……我有一件事已經決定了，阿爾。從很早以前我就決定有件事絕對不會讓步。」

「でも……私は決めていることがあるの、アル。昔からずっと私は絶対に譲らないと決めていることがあるわ」

「那是什麼？」

「それはなんだ？」

艾爾娜深吸了一口氣。

エルナは深呼吸をする。

我覺得她好像要說出什麼驚人的事。

何かとんでもないことを言おうとしている気がする。

不過，我無法阻止她。

だが、止めることはできない。

因為從以前起我就從沒成功阻止過艾爾娜。

エルナを止めることなんて昔からできた試しがないからだ。

「我不會拋下阿爾。我小時候就發過誓。即使是面對皇帝陛下，我也不會退讓。若你真心要把雷歐扶上帝位，我會協助你。你若甘願做任何事，我也會做任何事。如果家族成了阻礙，我願意捨棄家名。我會把我的誓言放在一切之上。」

「私はアルを見捨てない。子供の頃にそう誓った。この誓いはたとえ皇帝陛下が相手でも譲らないわ。あなたが本気でレオを帝位につけるというなら私はあなたに協力するわ。あなたが何でもするっていうなら私もなんでもする。家が邪魔なら家名を捨ててもいいわ。私は私の誓いを何よりも優先するの」

「……這樣你就不配當近衛騎士了，作為勇爵家的繼承人也不行。你確定要這麼做嗎？」

「……近衛騎士失格だな。勇爵家の跡取りとしても。いいのか？」

「我是個固執的人，你應該很清楚吧？」

「私は頑固者よ。よく知ってるでしょ？」

「嗯……說實話，如果你以那種覺悟來幫忙我會很感激。但暫時請低調一點。若勇爵家全面倒向我們，我們就會成為最大勢力，屆時可能會遭受總攻擊。」

「まぁな……正直、お前がそこまでの覚悟で協力してくれるならありがたい。けど、しばらくは大人しくしててくれ。勇爵家が全面的に味方についたら俺たちは最大勢力となる。そしたら総攻撃を喰らいかねん」

「這點我知道。我會暗中協助，不讓人看出來。」

「それぐらい私にもわかるわよ。バレないように協力するわ」

「我還是覺得你做不到啦。」

「お前には無理だと思うけどなぁ」

「別小看我！我一定能做好！」

「馬鹿にしないで！　ちゃんとやれるわよ！」

說了這番話後，艾爾娜挺起胸膛。

そう言ってエルナは胸を張る。

不過，她的樣子實在有些讓人不放心。

どうにもその姿は頼りない。

但那樣應該也沒問題吧。

だが、それでいいんだろう。

艾爾娜就是一把劍，生死全由操作者（我）決定。

エルナは剣だ。生かすも殺すも扱う者（俺）次第だ。

「嗯！真的暢快多了！既然這麼決定，就一起努力吧！」

「うん！　すっきりしたわ！　そうと決まれば頑張りましょ！」

「我說過了，至少現在別拼命了……」

「だからとりあえず今は頑張るなって……」

「沒關係嘛，有幹勁也好。啊對了，既然你已經是正式的協力者了，就不要有任何隱瞞喔。你沒有瞞著我吧？若有就現在說，現在我會原諒你。」

「いいじゃない。意気込むくらい。あ、そうだ。もうちゃんとした協力者になったんだから、隠し事はなしよ。私に隠してることないでしょうね？　あったら今言いなさい。今なら許すわ」

「嗯……啊。你成為近衛騎士時不是收到珍珠作為賀禮嗎？」

「うーん……ああ。お前が近衛騎士になったお祝いで真珠贈っただろ？」

「是啊，阿爾還特地跑遍四方幫我找的，對吧？」

「ええ、アルがわざわざ四方を駆けまわって探してくれたのよね？」

「那個嘛，因為麻煩就讓雷歐去買了，咳咳！？」

「あれ、面倒だからレオに買いにいかせたん、ごほっ！？」

「太過分了！」

「最低！」

被狠狠打到腹部，我在馬車裡痛得直捂著肚子，悶哼不已。

思いっきり腹部を殴られて、俺は馬車の中で悶絶する。

你不是說會原諒我的吧……。

許すって言ったじゃないか……。

那真是無以言表。

それは言葉にならない。

我皺著臉忍著疼痛，暗自慶幸自己總算把重要的部分蒙混過去了。

痛みに顔をしかめながら、俺はどうにか大事な部分を誤魔化せたことに安心する。

總算沒讓我與西爾伯是同一個人的事被識破，順勢也拿到了艾爾娜的全面協力。

どうにか俺とシルバーが同一人物ということはバレずに済んだし、流れでエルナの全面的な協力も得られることとなった。

這次在南部得到的收穫相當可觀。

この南部で得られたモノは大きかったな。

想到這點，我便開始對回到帝都後的情況保持警惕。

そう思いつつ、俺は帝都に戻ったときのことを警戒する。

雷歐這次立了大功。

レオは今回、大手柄だ。

應該會有賞賜吧。若是如此，父上的看法也會改變。

おそらく褒美も貰えるだろう。そうなれば父上の認識も変わってくる。

會被看作能與新興勢力的那三人並肩的第四人吧。

新興勢力から三人と肩を並べる四人目と見られるだろう。

那樣一來，過去沒把我們當成大威脅的埃里克也會開始動起來。

そうなれば今までこちらを大して危険視していなかったエリクも動き出す。

從今以後，爭奪帝位的鬥爭會更加激烈。

これから帝位争いはより苛烈さを増す。

像這次的疏忽今後將不再被容許。

今回のような不注意は許されなくなる。

我以腹部的疼痛為教訓，不斷警惕自己。

腹部の痛みを教訓としながら、俺は自らを戒めるのだった。

總之，第二部到此結束。

というわけで第二部終了です。

總之我努力在二月內把第二部寫完，能夠完成真是太好了。

とにかく二月中に第二部までは終わらせようと頑張ってました。どうにか終わって良かったです。

只是代價是手臂累積了很多疲勞，所以我要稍微休更一陣子。我也想整理第三部的劇情大綱與囤稿，請見諒(-_-;)

ただ代償として腕に疲労が溜まりまくってるので、少し更新お休みします。第三部のプロットや書き溜めも作りたいのでお許しください(-_-;)

那麼。

さて。

感謝讀到這裡的各位。謝謝大家。

ここまで読んでくださった皆様。ありがとうございます。

感想或活動報告的留言與訊息，正因為有和我互動、並喜歡閱讀的各位，二月才能夠堅持下來，衷心感謝大家<m(__)m>

感想や活動報告へのコメントやメッセージ。そうやって僕と言葉を交わしてくれる皆さんや、楽しんで読んでくれる皆さんがいるので、二月は頑張れました。心から感謝申し上げます<m(__)m>

第三部也會努力的，還請大家多多支持(/・ω・)/

第三部も頑張りますのでどうか応援よろしくお願いします(/・ω・)/