最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

「父上！特勞戈特前來請求，還請開恩！」

「父上！　このトラウゴットがお願いをしたくまいりました！　どうか！」

「這個無禮之徒！會議中竟然闖進來！還這麼吵！」

「この無礼者！　会議中にいきなり入ってくるでない！　そしてやかましい！」

「嗚——！！？對、對不起！！」

「ひぃぃぃ！！？？　も、申し訳ありません！！」

「唉……」

「はぁ……」

特勞哥帥氣地啪地一聲把王座大廳的雙開門打開衝了進來，大聲向父上訴說，旋即被同樣宏亮的怒喝罵了出門外。

玉座の間の両開きの扉をバンッ！　とかっこよく開いて突入したトラウ兄さんは大声で父上に語り掛け、速攻で負けず劣らず大きな声で怒られて外に戻ってきた。

大概是太害怕了。特勞哥微微喘著氣說道。

あまりに恐ろしかったのだろう。微かに息を乱しながらトラウ兄さんは告げる。

「呼呼……被狠狠教訓了一頓啊……」

「はぁはぁ……ガツンと言ってきたでありますぞ……」

「嗯，只要你覺得那樣沒問題就好……」

「まぁ、あなたがそれでいいならいいが……」

果然這人沒有文采。

やっぱりこの人は文才がない。

剛才那種情況怎麼能說是『狠狠地說了一番』？怎麼看都是被罵的一方啊。

今の状況をどうやってガツンと言ったと表現できるんだろうか。どう見てもガツンと言われた側だろうに。

連菲內也露出苦笑。

さしものフィーネも苦笑いを浮かべている。

真是的……。身為皇后的兒子也不笨，要不是這個性格，說不定早就能加入皇位之爭了吧。

まったく……。皇后の息子で頭も悪くない。こういう性格じゃなきゃ帝位争いにも加われただろうに。

帶著無奈，我靜靜地推開了王座大廳的門。

呆れつつ、俺は玉座の間の扉を静かに開ける。

當然有門衛，但沒有人試圖阻攔。看到我的身影，帝都沒有人會認不出來的。

門番は当然いるが阻止しようとする者はいない。俺の姿を見て、ピンとこない帝都の民などいないからだ。

「失禮了，陛下。」

「失礼する。皇帝陛下」

「哼……來了位罕見的客人啊。」

「ふん……珍しい客が来たな」

「西爾瓦向陛下謁見。」

「シルバーが皇帝陛下に拝謁します」

「什麼謁見。你既然從城門進來，應該第一時間有人向朕報告吧？」

「なにが拝謁だ。門を通って城に来たなら真っ先にワシに報告が入るはずだが？」

「因為是緊急情況，略微違反禮節入內，還請見諒。」

「緊急時ゆえ少々マナーに反する入り方をさせていただいた」

「皇城是帝國的中心，擅闖可判死罪，絕非禮節失當能帶過。你是來送死的嗎？還是想藉機示威說你隨時能刺殺朕？」

「城は帝国の中心。そこへの無断侵入は即死罪でもおかしくないのだぞ？　マナー違反で済む話ではない。殺されに来たのか？　それともいつでもワシを暗殺できるというアピールのつもりか？」

「不必試探。若您是愚蠢的君主，我不會以這種方式進來；賢明的您不會對我怎麼樣，也知道暗殺不可能。因此雖然無禮，才以非正式的方式入內，為此我道歉。」

「牽制は不要。あなたが愚かな君主ならこのような入り方はしない。賢明であるあなたは俺をどうこうしたりはしないし、暗殺など不可能であることも知っているはずだ。だから無礼ではあるが正式ではない入り方をさせていただいた。そこは謝罪しよう」

帝劍城的上層，也就是皇帝的生活區，布有強力結界，因此在此無法使用傳送魔法。

帝剣城の上層。つまり皇帝の生活スペースには強力な結界が張ってあるため、ここでの転移魔法は使えない。

此外周遭常有近衛騎士駐守，想到刺殺的人恐怕腦子有問題。

またその周辺には常に近衛騎士が控えており、暗殺なんて考える奴は頭がどうかしている。

即便真下定決心，我也未必能伸手得著。畢竟帝劍城藏有許多連我也不清楚的機關，防暗殺的逃生路線也存在。若是一旦放走了他們，下次恐怕我們會被追到天涯海角也說不定。

本気でやる気になったとして、俺でも届くかどうか。なにせ帝剣城には俺も知らない様々なギミックがある。対暗殺に対する逃げ道だってあるだろう。一度でも取り逃がせば、今度はこっちが地の果てまで追われることになる。

絕不會做那種愚蠢的事。

そんな馬鹿な真似はするわけがない。

「如果您仍無法原諒，那就請把上次我救援之事一筆勾銷。」

「それでも許せないというのであれば、前回助けたことでチャラにしていただきたい」

「嗯，倒也可以。那麼，要談的事是關於南部的嗎？」

「ふむ、まぁよいだろう。それで用件は南部の件か？」

「是的。『為什麼會這樣』，冒險者公會那裡好像發生了情報洩漏。公會對你們會不會做出多餘的舉動感到十分不安。」

「ええ。〝なぜか〟冒険者ギルドから情報が漏れたようで。ギルドはあなた方が余計なことをしないか気が気じゃない様子だ」

當我強調『為什麼會這樣』時，父上冷哼一聲。

なぜかという部分を強調していうと、父上は鼻で笑う。

果然他注意到了。現在在父上面前的是埃里克、戈登與贊德拉。這三人中的某一位把情報套了出來。

さすがに気づいているか。今、父上の目の前にはエリク、ゴードン、ザンドラがいる。この三人の誰かが情報を引き出したのだ。

「把它說成多餘也太過分了。難道我們要救南部有何不妥？」

「余計なこととはひどい言いようだ。ワシらが南部を救おうとするのがそんなにいけないことか？」

「我不反對。公會怎麼想我不清楚，但若你們採取正確的對策，會有很多人得救。我擔心的是你們會採取錯誤的處理方式。」

「それは構わないと俺は思っている。ギルドはどうだか知らないが、あなた方が正しい対処をすれば救われる者も多いだろう。俺が危惧しているのは間違った対処をすることだ」

「果然是SS級冒險者，還真夠傲慢。你要決定帝國的正誤嗎？」

「さすがはＳＳ級冒険者。なかなかに傲慢だ。帝国の正否をお前が決めるのか？」

「決定是非的不是我，而是結果。錯誤的對策，其結果會顯而易見。」

「正否を決めるのは俺ではなく結果だ。そして間違った対処は結果が火を見るよりも明らかだと言っている」

我與父上短暫對視了一會兒。

しばし俺と父上は視線を交差させる。

這種傲慢實在過分，但身為SS級冒險者卻被容許。我在，帝國因此免於許多魔物的威脅。就算像南部那樣的事件在帝國其他地方發生，有我在，帝國也不會陷入混亂。

不遜もいいところだが、それが許されるのがＳＳ級冒険者だ。俺がいることによって帝国は多くのモンスターの脅威から守られている。今回、南部で起こったような出来事が帝国で起きても、俺がいることで帝国は混乱しないで済む。

所以某種程度上的不敬也會被諒解。話說父上性格上也不會光憑不敬就懲罰人。

だからある程度の不敬も目を瞑ってもらえるわけだ。まぁ父上は性格上、不敬というだけで罰したりはしないが。

「那麼問你，何為正確，何為錯誤？」

「では聞こう。何が正しく、何が間違っている？」

「這不是我要解釋的事。我已經動用了能動的所有傳手，剩下的是身後兩人的工作。」

「それを説明するのは俺の仕事じゃない。俺はすでに俺ができるだけの伝手を使った。それは後ろの二人の仕事だ」

說罷我從父上面前後退了一步。

そう言って俺は父上の前から一歩引く。

取而代之，トラウ哥哥與フィーネ走到父上面前。

代わりにトラウ兄さんとフィーネが父上の前に出た。

父上認出フィーネ的身影，臉上綻放笑容。

フィーネの姿を認めて、父上の顔がほころぶ。

「看起來很精神啊，フィーネ。」

「元気そうだな。フィーネ」

「是，皇帝陛下。請允許我以這樣的方式晉見。」

「はい、皇帝陛下。このような形で拝謁することをお許しください」

「好好。妳想來見我時隨時都可以。」

「よいよい。お前ならいつでも会いにくるといい」

那模樣就像是見到心愛女兒的父親。

その姿は溺愛する娘に会った父親のそれだ。

話雖如此，フィーネ並不是會把那句話當真就隨時去見父親的孩子，我也不打算利用那點來在帝位爭奪中佔便宜。

とはいえ、その言葉を真に受けていつでも会いにいくほどフィーネは子供じゃないし、そこを利用して帝位争いを有利に運ぼうとも俺は思わない。

因為父上無論多麼溺愛，也是一位會在罪行面前秉公裁決的皇帝。就算寵愛フィーネ，也不會做出對我們有利的判決。

なぜなら父上はどれだけ溺愛していても、罪を犯せば裁ける皇帝だからだ。フィーネを溺愛していても、こちらに有利な判断を下すことはない。

「多謝您的關心。」

「お心遣いに感謝いたします」

「呃，父上。我……」

「ち、父上。自分を」

「要稱呼我為『皇帝陛下』，トラウ。」

「皇帝陛下だ。トラウ」

「啊，皇帝陛下。直率地說，請將我派去擔任皇帝的名代，前往南部。」

「あー、皇帝陛下。率直に言わせていただくと、自分を皇帝の名代として派遣していただきたいのですぞ。南部に」

儘管フィーネ正打算從寒暄開始把事情順利推進，這個不懂氣氛的四男卻突然闖了進來。

フィーネが挨拶から入って段取りよく進めようとしているのに、この空気の読めない四男はいきなりぶっこみやがった。

或許他認為在父上面前耍那些拙劣的權謀只是白費力氣吧。說真的，我也希望是那樣。

まぁ父上相手に下手な駆け引きをするだけ無駄っていう判断かもしれないけど。というか、そう思いたい。

「別做夢了，去睡吧，豬。」

「寝言は寝ていいなさい。豚」

「我並不欣賞這種橫插一腳。」

「あまり横やりは感心しないな」

「要是妨礙，我就會把你弄扁。」

「邪魔をするなら潰すぞ？」

三人沒有一刻遲疑，立刻對トラウ哥哥發動口頭攻擊。

間髪容れずに黙っていた三人がトラウ兄さんに口撃を仕掛ける。

突然被罵了一通的トラウ哥哥雖然稍微愣了一下，卻還是用不合時宜的話回嘴。

いきなり罵声を浴びせられたトラウ兄さんは微かにひるんだ様子を見せながらも、空気の読めない発言で切り返す。

「啊，妳的語氣跟眼神還是一如既往地嚴厲啊，ザンドラ女史……所以妳結不了婚吧？」

「あ、相変わらず口調と目つきが厳しいですぞ、ザンドラ女史……だから結婚できないのでは？」

「我要把妳絞成肉末拿去當家畜的飼料喔？」

「挽肉にして家畜の餌にするわよ？」

「嗚——！！？？」

「ひぃぃぃ！！？？」

你們兩個竟敢在父上面前說出那種話。

よくもまぁ父上の前でそんな発言をできるな。二人とも。

在略顯鬆散的緊張氣氛中，フィーネ清了清喉嚨，將注意力吸引到自己身上。

緊張感がやや欠如した中、フィーネが咳払いをして自分に注目を集める。

然後。

そして。

「可以讓我發言嗎？」

「発言をよろしいでしょうか？」

「好吧。」

「よいぞ」

「謝謝。我是說服トラウゴット殿下的人。理由是向南部派兵對帝國沒有利處。」

「ありがとうございます。トラウゴット殿下を説得したのは私です。理由は南部に軍を送ることは帝国に利がないからです」

「哦？フィーネ竟然談起軍事了？」

「ほう？　フィーネが軍事を語るか」

「或許這只是女性的淺見，但還請聽我說。即便帝國打著援助南部的旗號派軍，抵達也需要好幾天；若在此期間海龍被擊敗，援軍便會成為徒勞；即便抵達，對手是海龍，艦隊也有可能被殲滅。自古以來從未動用軍隊來剿滅龍，因為對付龍這種存在，數量不如品質重要。因此我認為，派出トラウゴット殿下作為名代，並允許南部的エルナ大人使用聖劍，對帝國最為有利。」

「女の浅知恵ではありますが、どうかお聞きください。帝国が南部の救援を掲げて軍を送ったとしても、到着までに幾日もかかります。その間に海竜が倒されれば無駄骨となりますし、仮に到着したとしても相手は海竜。艦隊といえど壊滅させられる恐れがあります。古来より竜退治に軍が投入されたことはありません。これは竜という存在を討伐するのには数よりも質が重要だからです。ゆえに私はトラウゴット殿下を名代として派遣し、南部にいるエルナ様に聖剣の使用を許可するのが帝国の利になると考えます」

フィーネ說得很流利，但這畢竟不是完全出自她個人的想法。或者說，フィーネ也有相似的想法，但平常不會把理由說得這麼有條理。

流暢にしゃべるフィーネだが、さすがにフィーネ自身の考えじゃない。というよりはフィーネも似たような考え方ではあるが、ここまで論理だてて喋るようなことはしない。

來之前已經說好由フィーネ向皇帝說明；事先是リンフィア替她想好了要向皇帝陳述的內容，然後傳達給フィーネ的。

ここに来る前に皇帝への説明はフィーネがするということは話しておいた。そこで皇帝に説明することをあらかじめリンフィアが考えて、フィーネに伝えていたのだ。

「嗯嗯，原來如此，有一分道理。不過，フィーネ，為什麼名代一定要是トラウ？」

「ふむふむ、なるほど。一理ある。しかし、フィーネ。名代がトラウでなければならない理由はなんだ？」

「其他三位身分太高了。這次名代的職責是運送聖劍，若交由其他三位，恐怕會損及聲譽。很抱歉，但若是トラウゴット殿下則無此顧慮。」

「ほかのお三方では格が高すぎます。今回の名代の役目は聖剣の運搬です。ほかのお三方に任せてしまえば、名声に傷がつくでしょう。申し訳ありませんが、トラウゴット殿下ならばその心配はありません」

「フィーネ女史，真是辛辣啊……不過因為妳可愛所以就原諒妳了。可愛就是正義嘛。」

「フィーネ女史、辛辣でありますなぁ……でも可愛いから許すでありますぞ。可愛いは正義ですからな」

「トラウ，先安靜一會兒……」

「トラウ、少し黙っておれ……」

父上按著額頭，像是在忍著頭痛般向トラウ哥哥叮嚀。唉，果然會頭痛，我也開始覺得頭痛了。

頭痛を堪えるように額を押さえつつ、父上がトラウ兄さんに釘をさす。まぁ頭痛がしてくるよな。俺もしてきたし。

「皇帝陛下。我有個問題要問蒼鴎姬（ブラウ・メーヴェ）。」

「皇帝陛下。俺から蒼鴎姫（ブラウ・メーヴェ）に質問が」

「准許。」

「許可しよう」

「蒼鴎姫，照妳的理屈，就算由我率軍並擔任名代，不也是一樣嗎？為何堅決不願派遣軍隊？難道妳認為聖劍使用者和帝國軍一起出戰會一起敗北嗎？」

「蒼鴎姫。お前の理屈であれば、俺が軍を率いて名代となっても同じではないか？　頑なに軍を派遣させたくないのはなぜだ？　聖剣使いと帝国軍が一緒になって負けるとでもいうのか？」

「不，戈登殿下。勝利是無疑的，但會需要些時間。幸好這裡有西爾弗大人在場。若是西爾弗大人，便能以轉移魔法將名代與數名護衛帶到南部。此刻比起人數，速度更為重要。再者，既有帝國最強的聖劍使與帝國最強的冒險者在場，這兩人一到，軍隊便無需出動。當然，帝國的聲望會響徹大陸，而帝國也不會蒙受損失。」

「いいえ、ゴードン殿下。勝利は間違いないでしょう。しかし、時間がかかります。幸い、ここにはシルバー様がおられます。シルバー様ならば名代と数人の護衛を転移魔法で南部に連れていけます。今は数よりも早さ。それに帝国最強の聖剣使いと帝国最強の冒険者。この二人がいるならば軍は不要でしょう。もちろん帝国の名声は大陸に響きますし、帝国の損害もありません」

完美無缺。

完璧だな。

戈登似乎在動腦想反論，但在這種情勢下，三人沒有勝算。

ゴードンは頭を働かせて反論を考えているようだが、この状況じゃ三人に勝ち目はない。

因為若以帝國利益為先，已經沒有比這個更好的手段了。

帝国の利を説くならばこれ以上の手はないからだ。

帝國不會受到損害，只有名聲可得。而且如同剛才菲妮所言，若以名代身分承擔聖劍的運送，就會淪為襯托，三人的名聲與自尊將受損。

帝国の被害はなく、名声だけを勝ち取れる。そしてさきほどフィーネが言ったように名代として聖剣の運搬役を引き受ければ、ただの引き立て役となり三人の名声とプライドに傷がつく。

不過。

しかし。

「詭辯。只有我們帝國單獨救下南部，名聲才會響亮。我才不要和冒險者公會合作。那樣的話，就讓冒險者公會自己去做吧。」

「詭弁ね。私たち帝国が独力で南部を救ってこそ名声が響くのよ。冒険者ギルドと協力なんてごめんだわ。それなら冒険者ギルドだけでやればいいのよ」

「嗯，艾利克。你怎麼看？」

「ふむ、エリク。お前はどう思う？」

「我贊成菲妮的意見。這對帝國最有利。贊德拉的主張不僅會惡化與冒險者公會的關係，甚至可能讓人傳出帝國，乃至皇帝陛下心胸狹窄的流言。」

「私はフィーネの意見に賛成です。これがもっとも帝国に利があるでしょう。ザンドラの意見は冒険者ギルドとの関係悪化を招くばかりか、帝国、ひいては皇帝陛下の器が小さいという風聞を立たせることになるかと」

不愧是艾利克。

さすがはエリクだな。

看清形勢後立刻搭上順風車，還不忘順帶攻擊贊德拉。

状況を見極めて早々に勝ち馬に乗って、しかもザンドラへの攻撃も忘れない。

贊德拉銳利地瞪向艾利克，但艾利克毫不在意。

ザンドラが鋭くエリクを睨みつけるが、エリクはどこ吹く風だ。

就在此時，戈登直直地盯著父上看。

そんな中、ゴードンが真っすぐ父上を見つめる。

「皇帝陛下。請將一切託付給我，我會趁此良機奪取南部。」

「皇帝陛下。すべて俺に任せていただきたい。この機に乗じて南部を手に入れてみせよう」

那句話毫不掩飾。

それは何一つ包み隠さない言葉だった。

戈登直言，所謂救援南部不過是藉口，他打算趁機侵略。

南部救援など建前で、それを機に侵略するのだとゴードンは告げたわけだ。

父上對此苦笑。

それに対して、父上は苦笑する。

「倒是個直率的傢伙。不過，現在不需要南部。想要的話等你當上皇帝時再去奪取。此事以菲妮的提案為結。眼下奪取南部的益處薄，派兵討伐海龍也無利可圖。」

「正直な奴だな。しかし、今は南部などいらん。欲しいならば自分が皇帝になったときに奪うのだな。この話はフィーネの案で終わりだ。今、南部を手に入れる旨味は薄く、海竜討伐に軍を派遣するのも利はない」

「但是，父上！」

「しかし、父上！」

「是皇帝陛下，贊德拉。」

「皇帝陛下だ、ザンドラ」

「可惡！皇帝陛下！我們沒必要迎合冒險者那邊的盤算！」

「くっ！　皇帝陛下！　冒険者側の思惑に乗る必要はありません！」

「上次輕視冒險者公會吃了苦頭。這次就給西爾弗一些面子，和冒險者公會合作吧。他們特地來請託，艾爾娜在場會比較好處理，不是嗎？」

「前回、冒険者ギルドを蔑ろにして痛い目にあったしな。今回はシルバーの顔を立てて、冒険者ギルドに協力してやろう。わざわざ頼みに来たのだ。エルナがいた方が楽なのだろう？」

「是啊，單獨做會很費力的。」

「ええ、単独でやるのは骨が折れるでしょうし」

「那就決定了。特勞戈特，上前。」

「では決まりだ。トラウ、前に出よ」

說完，父上取下了戴在手指上的戒指。

そう言うと父上は自分の指につけている指輪を外す。

那是一枚世代相傳給皇帝的魔法戒指。戴著時並無特殊效果，卻能將皇帝權限的一部分委託給他人。換句話說，就是用來指名名代的道具。

それは代々、皇帝に引き継がれてきた魔法の指輪だ。つけているときに効果などはないが、他者に皇帝の権利の一部を任せることができる。つまり名代を指名するときに使うアイテムということだ。

「命特勞戈特·雷克斯·阿德勒為我之名代。前往南部，將聖劍送至勇者手中。」

「トラウゴット・レークス・アードラーを我が名代に命じる。南部に赴き、勇者に剣を届けるがよい」

「遵命。」

「かしこまりました」

果然在這種場合不會說出奇怪的話。

さすがにここでは変なことを言わないか。

我有些緊張，鬆了口氣。

ちょっとハラハラしていた俺はホッと息を吐く。

此時，傳令來到王座前報告。

そんな中、玉座に伝令が入ってきた。

「報告！阿爾巴特羅公國出現海龍！冒險者公會正在尋找西爾弗大人！」

「報告！　アルバトロ公国に海竜出現！　冒険者ギルドがシルバー殿を探しておいでです！」

「來了嗎……」

「来たか……」

「會派一隊近衛騎士護送，西爾弗。就托付你照顧我兒子了。」

「近衛騎士隊を一つ護衛につけるが、シルバー。息子を頼むぞ」

「請放心。我會把他完好無損地帶回來，連一絲擦傷也不會有。」

「ご安心を。かすり傷一つなくお返しいたしましょう」

「既然如此，護衛要是位美少女就好了呢。」

「どうせなら護衛は美少女がよかったでありますな」

「南部有位合您口味的近衛騎士，請將就她吧。」

「南部にあなた好みの近衛騎士がいますから、彼女で我慢していただきたい」

「過於特別強大的女性已超出我的防護範圍喔。」

「あまりに規格外に強い女性は自分の守備範囲外なのですぞ」

艾爾娜要是聽到肯定會暴怒吧。

エルナが聞いたら激怒しそうだな。

如此想着，我便和特勞戈特兄長他們一同前往帝都支部。

そんなことを思いながら、俺はトラウ兄さんたちと共に帝都支部へと向かうのだった。

呼，總算來到這裡了。

ふー、なんとかここまで来ました。

我想盡量讓所有角色都有出場，不過擔任智囊的林菲亞（リンフィア）基本上都在幕後，很少露面，這點讓我相當苦惱（苦笑）。

できるだけ全部のキャラに出番をあげたいと思っているのですが、頭脳担当なリンフィアは基本的に裏方で出てくることがないのが悩み(-_-;)

抱歉這幾天把更新速度放慢了，看來總算可以回到兩次更新了。

数日、更新速度を落としてすみませんでした。どうにか二回更新に戻せそうです。