最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い~帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います~
第六百五十三話 去吧
【――冥墜】
【――冥墜】
阿斯摩德斯的攻擊。
アスモデウスの攻撃。
無數的隕石從空中落下。
空から無数の隕石が降ってくる。
當然,這不是普通的隕石。
もちろんただの隕石じゃない。
有拳頭大的隕石,也有超過兩公尺的。
拳大の隕石から、二メートルを超える隕石もある。
各種大小不一的隕石帶著魔力高速墜落。
そんな大小さまざまな隕石が、魔力を帯びて高速で降ってくる。
接住它們相當危險,數量沒完沒了。改變軌道或躲避才是最好的辦法吧。
受け止めるのはかなり危険だ。キリがない。軌道を変えるか、避けるかするのが一番だろう。
「集中到一處!!」
「一か所に集まれ!!」
傑克向附近的倖存者們喊話。
ジャックが近くで生き残っている者たちに声をかける。
恐怕是因為分散開來很難防守。
散らばっていては、守りづらいからだろう。
一邊想辦法迎擊從天而降的隕石,我們自然而然地聚攏在一起。
空から降ってくる隕石をどうにか迎撃しながら、自然と俺たちは近くに集まっていた。
防守的是艾爾娜和無名,還有我和傑克。
守るのはエルナとノーネーム、そして俺とジャック。
其他像米婭這些有實力的人也在迎擊,但若要偏轉一條軌道就必須傾盡全力。
ほかにもミアをはじめとした実力者が迎撃をしているが、一つの軌道を逸らすのに全力を出す必要がある。
僅靠他們一人之力根本無法應付這麼多。
彼らだけではとても捌き切れる量じゃない。
「可惡!!」
「くっ!!」
雖然用銀屬性的魔法消滅了一帶的隕石,卻又有更多從空中落下。
銀属性の魔法で一帯の隕石を消滅させるが、隕石はさらに空から降ってくる。
沒完沒了。
キリがない。
我瞥向父上那邊,發現近衛騎士團和勇爵正在奮戰。
チラリと父上の方を見れば、近衛騎士団と勇爵が奮闘していた。
不過也在逐漸陷入困境。
だが、ジリ貧でもある。
「啊啊,糟了!?」
「あわわですわ!?」
「冷靜點,好好應對!」
「落ち着いて対処しろ!」
傑克一邊迎擊所有隕石,一邊對還在猶豫該瞄準哪顆隕石的米婭說道。
迫りくる隕石のどれに狙いを定めようかと迷っているミアに対して、ジャックがすべて迎撃しながら告げる。
這很難辦。
難しい話だ。
面對這樣數量的攻擊,還要冷靜應對未免太苛刻。
この物量での攻撃に対して、冷静に対処しろというのは酷というものだろう。
但若能守住,便會出現反擊的機會。
だが、防ぎきればチャンスでもある。
集中於一點的攻擊有被防住的可能,因此阿斯摩德斯改為全體攻擊。
一点集中の攻撃は防がれる可能性がある。だから、アスモデウスは全体攻撃に切り替えた。
人類很脆弱。不必用高威力的招式滅掉,哪怕是弱小的攻擊命中也能讓人失去行動能力。
人間は脆い。わざわざ高威力の攻撃で消滅させなくても、弱い攻撃を当てるだけで行動不能となる。
不過,以這種規模攻擊也難免消耗——即便是阿斯摩德斯也一樣。
ただ、これほどの規模で攻撃すれば消耗も免れない。いくらアスモデウスでも、だ。
只要守住這裡。
ここを防げば。
反擊的機會就會降臨。
反撃のチャンスが舞い込んでくる。
利納雷斯與艾戈爾一直在等待那個機會,並把它託付給我們。
リナレスとエゴールはそのチャンスを待っていた。そして、それを俺たちに託した。
不能放棄,只能把希望押在那個機會上。
諦めず、そのチャンスに賭けるしかない。
就在此時,一聲悲痛的呼喊響起。
そんな中、悲痛な叫びが響いた。
「父上啊啊啊啊啊!!!!????」
「お父様ぁぁぁぁぁ!!!!????」
聽到艾爾娜的叫聲,我轉頭看向父上那邊。
エルナの叫びを聞き、父上の方を見る。
正用聖劍迎擊的勇爵倒向地面。
聖剣で迎撃していた勇爵が地面に落ちていく。
艾爾娜被那一幕吸引,茫然失措。
エルナはそちらに気を取られ、茫然としている。
必須支援艾爾娜。
エルナをカバーしなければ。
就在我這麼想的同時,無名在艾爾娜旁邊一掃隕石,爭取時間。
そう思った時、エルナの傍でノーネームが隕石を一掃して時間を稼ぐ。
「振作起來!!艾爾娜!!」
「しっかりしなさい!! エルナ!!」
「父上……」
「お父様が……」
「你以為你的父上在拖延時間是為了什麼!?是為了勝利!!振作起來!!如果你不振作,該贏的也贏不了!!」
「あなたのお父上が何のために時間を稼いでいると思っているのですか!? 勝つためです!! しっかりしなさい!! あなたがしっかりしなければ勝てるものも勝てません!!」
「……」
「……」
聽到無名的話,艾爾娜虛弱地點了點頭。
ノーネームの言葉を聞き、エルナは弱弱しく頷く。
但她仍未恢復到最佳狀態。
だが、まだ本調子ではない。
打擊很大。
ショックは大きい。
即便已有覺悟,親生父親倒下也無法保持平靜。不管再怎麼是勇者也一樣。
覚悟はしていても、実の父が倒れれば平静ではいられない。いくら勇者であっても。
平常也許會說些什麼,但我也不是局外人。
いつもなら何か言うところだが、俺も他人事じゃない。
下一個輪到的是我父親。
次は俺の父親の番だ。
勇爵一倒下,近衛騎士團的負擔便加重了。
勇爵が落ちたことで、近衛騎士団の負担は増した。
肯定防不住。
きっと防ぎきれない。
對於遲早會到來的噩耗,我努力讓自己冷靜處理。
いずれ来る悲報に対して、俺は心を冷まして対処しようとする。
盡量不要去想。
なるべく考えないように。
重要的是取勝。
大事なのは勝つこと。
為了那個目標,我決定暫時只專注眼前的事。
そのために今、目の前のことに集中しようと考える。
然而我負責的隕石群一瞬間消失了。
そんな俺の持ち場である隕石が一気に消失した。
是傑克全部攔截了。
ジャックがすべて迎撃したのだ。
然後。
そして。
「混蛋!!快走!!」
「馬鹿野郎!! 行け!」
「傑克……」
「ジャック……」
「要是皇帝被擊倒就完了!這裡交給我們,快走!」
「皇帝がやられたら終わりだ! ここは俺達に任せて行け!」
內心的掙扎襲來。
葛藤が俺を襲う。
在這個關鍵時刻,為了去救親生父親而自私行動,這樣可以嗎?
この大事な局面で実の父親を助けにいくというエゴが許されるのだろうか?
即便皇帝是這場戰役的關鍵,我也不能以皇帝的身分去救援。我要去救的,是父親。
いくら皇帝の存在がこの戦場のキーマンであったとしても、俺は皇帝として助けることはできない。助けにいくのは父親だ。
艾爾娜沒有去。
エルナは行かなかった。
那我還要去嗎?
それなのに俺は行くのか?
然而。
けれど。
「去吧!師父!」
「行って! お師匠様!」
「克洛伊……」
「クロエ……」
「師父,他看起來很想去。去吧!!」
「お師匠様、行きたそうだから。行って!!」
克洛伊再次發動黑暗之力,接手了我負責的陣地。
クロエが再度、ダークネス・フォースを発動させて、俺の持ち場を担当する。
克洛伊也已經到了極限邊緣。
クロエとてギリギリだ。
即便魔力恢復,體力也不會跟著回來。
魔力が回復しても、体力までは戻らない。
連戰不斷,體力應該已經撐到極限。
連戦に次ぐ連戦で、いっぱいいっぱいのはず。
即便如此,克洛伊仍叫我去。
それでもクロエは俺に行けという。
被那聲音推著,我一鼓作氣衝向父親所在。
その声に押されて、俺は一気に父上の下へ向かった。
不能輕率地傳送,這波攻擊下沒有安全地點。
迂闊に転移はできない。この攻撃の中では安全な場所がない。
若傳送過去,可能會直接撞上隕石。
転移した先で隕石と衝突しかねない。
所以,我只能盡可能快地趕去。
だから、とにかく急いで向かう。
在我視線的盡頭,西奧多被隕石貫穿了。
そんな俺の視線の先、セオドアが隕石に貫かれた。
較大的隕石還能擋下,但拳頭大小的隕石卻總是難以防禦,會有漏網之物。
大きな隕石なら防ぐこともできるが、拳大の隕石はどうしても防ぎきれず、撃ち漏らす。
這並不是立刻致命的攻擊。
即死するほどの攻撃ではない。
但對人類而言,足以造成致命的傷害。
けれど、人間に致命的なダメージを与えるには十分。
儘管如此,西奧多仍然堅守崗位,作為近衛騎士努力守護皇帝。
それでもセオドアは踏みとどまった。近衛騎士として、皇帝を守ろうとしている。
只是,那也撐不了多久。
ただ、それも長くは持たない。
西奧多也倒下了。
セオドアも落ちる。
與父上之間還有一段距離。
まだ父上とは距離がある。
在他身旁的只有阿莉達。
傍にいるのはアリーダのみ。
來不及了。
間に合わない。
我因為那樣想才開了傳送門。
そう思ったから転移門を作った。
那是我匆忙間做出的傳送門。
咄嗟に作ったその転移門。
父上沒有進入。
父上は入らない。
他輕哼一聲,將皇劍拋入傳送門。
フッと笑い、皇剣を転移門に放り投げた。
然後看向我。
そして俺の方を見る。
他大概已經察覺這門連接到哪裡了吧。
どこに繋がっているのか察しているんだろう。
臉上帶著彷彿在說『我的使命已經結束』的笑容。
もう自分の役目は終わりだと言わんばかりの笑み。
那裡已不再是作為皇帝的約翰內斯。
皇帝としてのヨハネスはそこにはいない。
站在那裡的,是──
そこにいるのは。
「去吧,阿爾諾特……!」
「ゆけ、アルノルト……!」
那是作為我父親的約翰內斯。
俺の父親としてのヨハネスだった。
話音落下後,隕石擊中父上的右臂,接著貫穿了他的腹部。
言葉の後、隕石が父上の右腕に当たり、さらに腹部を貫通する。
那一幕讓我瞬間腦中一片空白。
その光景に一瞬、頭が真っ白になる。
阿莉達設法擋住逼近的隕石,其餘的近衛騎士也聚攏過來,勉強保護著父上。
アリーダが何とか迫りくる隕石を防いでいるし、残る近衛騎士たちも集まって、どうにか父上を保護している。
可是,是重傷。
けれど、重傷。
能否獲救無從得知,甚至可能已經喪命。
助かるかはわからない。もう死んでいるかもしれない。
我現在就想立刻衝過去。
今すぐにでも向かいたい。
但身體卻動不了。
だけど、体は動かない。
明明心裡這麼想衝過去。
頭ではこんなにも駆け付けたいと思っているのに。
身體卻不朝那邊動。
体はそちらには動かない。
父上的話語束縛著我。
父上の言葉が俺を縛る。
明明我是發自內心地擔心父上。
本心から父上を心配しているのに。
然而,心中那個『即便如此也要去』的聲音更為強烈。
それでも、という心の声のほうが大きい。
有被繼承下來的想念。
受け継いだ想いがある。
有一句被告訴我的話。
告げられた言葉がある。
有託付給我的願望。
託された願いがある。
『去吧,阿爾諾特』。
〝ゆけ、アルノルト〟。
那句話不斷重複。
言葉が繰り返される。
被那句話驅動著,我瞬間加速前進。
その言葉に突き動かされて、俺は一気に加速していた。
隕石的攻擊結束了。
隕石による攻撃が終わる。
損害慘重。
被害は甚大。
看到那等慘狀,阿斯莫德斯冷笑起來。
そんな惨状を見て、アスモデウスは笑う。
「活該吧,皇帝。」
「いい様だな。皇帝」
那句話一出,我內心的某處便崩裂開來。
言葉と同時に俺の中の何かが切れる。
我猛然加速,伸出右手。
一気に加速しながら、俺は右手を突き出す。
≪我乃知銀之理者、我乃被真銀所選、充滿蒼天的神銀、散落於綠地的真銀;其銀時而如雷迸發、時而化為照亮暗夜之光≫
≪我は銀の理を知る者・我は真なる銀に選ばれし者・蒼天に満ちし神銀・緑地に散らばる真銀・其の銀は時に雷のごとく迸り・其の銀は時に闇夜を照らす光となる≫
阿斯莫德斯已進入最後的攻擊準備,意圖給父上致命一擊。
アスモデウスは父上にトドメを刺すために、最後の攻撃準備に入っている。
為了不讓他得逞,我凝聚出我的聖劍。
させまいと、俺は俺の聖剣を仕立て上げる。
≪尊貴的天銀、無垢的白銀、真銀啊,聚於我手,為了將彼等敵人以銀之力滅盡——≫
≪皇貴なる天銀・無垢なる白銀・真銀よ我が手に集え・かの敵を銀滅せんがために――≫
銀色的魔力在右手匯聚。
右手に銀の魔力が集まっていく。
不久,它化作一把劍。
やがてそれは剣へと変化する。
那道光輝比我至今所見的任何銀都更為高貴。
その輝きはこれまで見たどの銀よりも高貴な輝きを放っていた。
≪銀之終滅劍≫
≪シルヴァリー・エンド・セイバー≫
銀之終滅劍。
銀の終滅剣。
當我握住那把聖劍時。
その聖剣を掴んだ時。
父上的聲音迴盪在整個戰場上。
戦場全体に父上の声が響いた。
「氣喘吁吁……愚蠢的傢伙……竟然為了打倒像我這樣的老朽而認真起來……當你決心要打倒我時……你的敗局早已註定……氣喘吁吁……人類是會將意志、思念與願望……一代代傳承下去的生物……你們這些惡魔不懂這一點……!即便我被擊倒,也會有人擔起下一代、繼承者存在……!!一陣咳嗽過後,在短暫的生命中,我們把許多事物託付給下一代……正因不完美,人類才會去傳承……『羈絆』……那正是人類的力量!!看啊!!帝國之子們將討伐你……!!」
『はぁはぁ……馬鹿め……ワシのような老いぼれを倒すために本気になりおって……ワシを倒すと決めたとき……貴様の敗けは決まっていた……はぁはぁ……人は意志を、想いを、願いを……受け継ぐ生き物だ……貴様ら悪魔はそれをわかっておらぬ……! ワシがやられても、次代を担い、受け継ぐ者たちがいる……!! ごほっ……短い命の中で、我々は次代に多くを託す……完璧ではないからこそ……人は受け継ぐ……〝繋がり〟……それこそ人類の力と知れ!! 見よ!! 貴様を討つ帝国の子らを……!!』
我向雙手握著終滅劍、進入攻擊姿態的阿斯莫德斯衝去。
両手で終滅剣を構え、攻撃体勢に入っているアスモデウスへ突っ込む。
就在我左右,也有同樣向前衝去的人。
そんな俺の左右から同じように突っ込む者たちがいた。